Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH MEISSELHAMMER D25330 Herzlichen Glückwunsch! Dies kann den Expositionsgrad über die gesamte Arbeitsdauer erheblich Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT steigern. entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Eine Schätzung des Produktentwicklung und Innovation machen Vibrationsaussetzungsgrades sollte WALT zu einem zuverlässigen Partner für ebenfalls berücksichtigen, ob das...
„Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Werkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Werkzeuge (ohne Netzkabel). 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH D25330 Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber WALT erklärt hiermit, dass diese unter und gut ausgeleuchtet. Unordentliche oder „Technische Daten“ beschriebenen Produkte die dunkle Arbeitsbereiche können zu Unfällen...
Seite 15
DEUTSCH Beim Betrieb eines Elektrowerkzeugs eines Staubfangs können die mit Staub an einem feuchten Ort muss eine verbundenen Gefahren reduziert werden. Stromversorgung mit einer Fehlerstrom- 4) GEBRAUCH UND WARTUNG VON ELEKTROWERKZEUGEN Schutzeinrichtung verwendet werden. Überlasten Sie das Elektrowerkzeug Die Verwendung einer Fehlerstrom- nicht.
Seite 16
DEUTSCH 5) REPARATUREN • Meißeleinsätze (Bits) und Werkzeuge werden beim Betrieb heiß. Tragen Sie Handschuhe, Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von wenn Sie sie anfassen. qualifiziertem Fachpersonal und nur mit Originalersatzteilen reparieren. Damit kann • Halten Sie das Gerät immer fest im Griff. gewährleistet werden, dass der Betrieb des Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu Elektrowerkzeugs sicher ist.
DEUTSCH – Gesundheitsgefährdung durch Einatmen BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG von Staub bei Arbeiten in Beton und/oder Ihr Meißelhammer wurde für leichte Stemm- und Mauerwerk. Meißelarbeiten sowie Abbrucharbeiten konstruiert. NICHT VERWENDEN in nasser Umgebung oder Bezeichnungen am Werkzeug in der Nähe von entflammbaren Flüssigkeiten oder Am Werkzeug sind folgende Piktogramme Gasen.
DEUTSCH 1. Reinigen und fetten Sie den Bitschaft. 1. Ziehen Sie die Werkzeugaufnahme / Arretiermanschette (d) zurück und ziehen Sie die 2. Setzen Sie den Bitschaft in die Staubkappe (e) ab. Werkzeugaufnahme / Arretiermanschette (d). 2. Setzen Sie die neue Staubkappe ein. 3.
DEUTSCH Stemmen und Meißeln (Abb. 1) WARNUNG: Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder scharfen Setzen Sie den geeigneten Meißel ein und drehen Chemikalien zum Reinigen der nicht- Sie ihn in eine der 12 Positionen. metallischen Teile des Werkzeugs. Schalten Sie das Gerät ein und beginnen Sie mit der Durch diese Chemikalien kann der in Arbeit.
DEUTSCH GARANTIE WALT betreibt eine Einrichtung zur Sammlung und zum Recycling von ausgedienten D WALT- Produkten. Wenn Sie von diesem Service Gebrauch WALT vertraut in die Qualität seiner Produkte machen möchten, bringen Sie Ihr Produkt zur und bietet den professionellen Anwendern Kundendienstwerkstatt zurück, die es für Sie dem des Produktes eine herausragende Garantie.