Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
D E U T S C H NAGELMASCHINE D51180 von der Greifkraft, dem Kontaktdruck, Herzlichen Glückwunsch! der Arbeitsrichtung, der Einstellung der Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT Energieversorgung, dem Werkstück und dem entschieden, das die lange D WALT-Tradition Werkstückhalter ab.
D E U T S C H Der Unterzeichnete ist verantwortlich für die Teilen verfangen. Tragen Sie am besten Zusammenstellung des technischen Dossiers und gibt Gummihandschuhe und rutschfeste diese Erklärung im Namen von D WALT ab. Sicherheitsschuhe. Tragen Sie bei langen Haaren ein Haarnetz.
Seite 13
D E U T S C H Zusätzliche Sicherheitsanweisungen ● Halten Sie das Werkzeug während der Arbeit für Druckluftwerkzeuge so, daß im Falle eines Rückstoßes durch einen ● Verwenden Sie für den Anschluß an das Ausfall der Energieversorgung oder durch Druckluftsystem Schnellkupplungen.
Es befi nden sich folgende Bildzeichen auf dem ● Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Werkzeug: Bedienungsanleitung gründlich durch. Pneumatikwerkzeug mit Sicherheitsjoch. Beschreibung (Abb. A) Ihre Nagelmaschine D51180 wurde zum Eintreiben von Befestigungsmitteln in Holzwerkstücke Verwenden Sie das Werkzeug niemals konstruiert. auf einer. 1 Kontaktanschlag 2 Nagelführung...
D E U T S C H Anbringen des Lederüberzuges (Abb. B) Vorbereiten des Werkzeugs (Abb. A) Der Lederüberzug (4) sorgt für ein sicheres und 1. Lassen Sie sämtliche Kondensation aus den komfortables Halten des Werkzeugs bei der Luftkompressortanks und Schläuchen ab. Benutzung.
D E U T S C H 6. Lösen Sie das Werkzeug 5 bis 6 Mal in einem Die folgenden Wartungsmaßnahmen Holzrest aus, um die O-Ringe zu schmieren. müssen täglich durchgeführt werden. 7. Erhöhen Sie den Luftdruck auf den normalen Betriebsdruck.
Seite 17
D E U T S C H Die separate Entsorgung von Gebrauchtprodukten und Verpackungen ermöglicht das Recycling und die Wiederverwendung der Stoffe. Die Wiederverwendung von Recyclingstoffen hilft, Umweltverschmutzung zu vermeiden und mindert die Nachfrage nach Rohstoffen. Lokale Vorschriften regeln möglicherweise die getrennte Entsorgung von Elektroprodukten und Haushaltsabfall an kommunalen Entsorgungsstellen oder beim Einzelhändler, wenn Sie ein neues Produkt...
D E U T S C H GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung...