1 . 2 . 1 . H a f t u n g , G a r a n t i e Heinzinger electronic GmbH haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßer Handhabung der Produkte entstehen, oder die daraus resultieren, dass die Betriebsanleitung nicht oder nur teilweise beachtet wurde.
2 . S I C H E R H E I T 2 . 1 . S i c h e r h e i t s k e n n z e i c h n u n g a m G e r ä t S T R O M S C H L A G G E F A H R In diesem Kennzeichnungsbereich besteht Stromschlaggefahr beim Berühren elektrisch leitender Teile.
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 2 . 4 . B e s t i m m u n g s g e m ä ß e V e r w e n d u n g Die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung können nur dann gewährleistet werden, wenn das Gerät für den vorgesehenen Einsatzzweck verwendet wird, Erweiterungen, Umbauten oder Reparaturen nur durch vom Hersteller...
Ausgangspolarität positiv oder negativ bezogen auf Erdpotential (Umpolbarkeit als Option) Ausgangsstecker Heinzinger HV-Stecker, Ausführung entspr. U D ) I N T E R F A C E Analoginterface - Steuerung von Strom und Spannung, - Monitorsignal für Strom und Spannung,...
Seite 11
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 E ) S P A N N U N G S S T A B I L I S I E R U N G Einstellbereich von ca. 0,5% U bis 100% U Einstellgenauigkeit ≤ 0,02% U Reproduzierbarkeit ≤...
4 . A U F B A U U N D F U N K T I O N 4 . 1 . G e r ä t e a n s i c h t e n Gerätefrontseite (Beispiel: PNC 3500 - 50): Stromanzeige [mA] Spannungsanzeige [V] Umpolungsschalter (Option 60)
4 . 2 . 1 . F u n k t i o n s b e s c h r e i b u n g Bei den Präzisions-Hochspannungsnetzgeräten der Heinzinger PNC-Serie handelt es sich um Primärschaltnetzteile, deren primärseitige Stromaufnahme nach dem Einschalten über einen Zeitraum von etwa 500 ms begrenzt wird.
4 . 4 . S i c h e r h e i t s k o n z e p t Geräte der Heinzinger PNC-Serie dürfen nur von geschultem Fachpersonal in Betrieb genommen und genutzt werden. Darüber hinaus sind folgende sicherheitstechnische Merkmale integriert: Die Geräteausgangsspannung wird nicht durch den Netzschalter eingeschaltet;...
5 . 2 . I n b e t r i e b n a h m e 5 . 2 . 1 . B e s o n d e r e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e f ü r d i e E r s t i n b e t r i e b n a h m e A C H T U N G Haben Sie Schwierigkeiten bei der Inbetriebnahme oder vermuten gar technische Geräteprobleme so kontaktieren Sie...
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 5 . 2 . 3 . K o n t r o l l m a ß n a h m e n / P r ü f u n g e n Schalter neben der Analogschnittstelle („Program“) auf intern („Int.“) stellen. ...
6 . B E D I E N U N G 6 . 1 . B e s o n d e r e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e f ü r d i e B e d i e n u n g A C H T U N G Inbetriebnahme und Gerätebedienung nur durch Fachpersonal! 6 .
G e r ä t e b e t r i e b 6 . 4 . 1 . H V - A u s g a n g Das PNC besitzt eine HV-Ausgangsbuchse – Fabrikat Heinzinger - , jeweils dimensioniert für die maximale Geräteausgangsspannung. Ein dazu passender Stecker mit einem bereits montierten HV-Kabel ist im Lieferumfang enthalten.
S T R O M S C H L A G G E F A H R Der HV-Steckverbinder darf bei eingeschaltetem HV-Ausgang weder ein- noch ausgesteckt werden! 6 . 4 . 2 . A u s g a n g s k e n n l i n i e H V - A u s g a n g Siehe hierzu Kapitel 4.3 Ausgangscharakteristik auf Seite 12.
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 6 . 4 . 5 . G e r ä t e s t e u e r u n g ü b e r A n a l o g s c h n i t t s t e l l e („ P r o g r a m “ ) Über die Analogschnittstelle stehen folgende Gerätefunktionen/-informationen extern zur Verfügung: Steuerung der Ausgangsspannung U...
Seite 22
A ) A L L G E M E I N E S Nicht belegte Kontakte dürfen nicht beschaltet werden. Für das Anschlusskabel eine geschirmte Leitung mit Schirm auf GND verwenden. Maximale Anschlusskabellänge 6 m. Die Bezugsmasse der Analogschnittstelle liegt auf GND (Geräteerde). Den Ext./Int.
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 7 . G E R Ä T E O P T I O N E N 7 . 1 . G e n e r e l l e s PNC-Netzgeräte können mit einer oder mehreren Optionen ausgestattet sein. Die jeweils integrierten Optionen sind am Typenschildaufdruck in der Zeile „Options:“...
7 . 2 . 7 . O p t i o n 2 2 : G r o b - / F e i n r e g e l u n g Zwei zusätzliche 10-Gang-Potentiometer ermöglichen eine um den Faktor 100 untersetzte Heinzinger PNC 10000-6 ump Feineinstellung von Gerät...
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 Die Betriebszustände sind in der folgenden Tabelle noch einmal zusammengefasst. Eine ergänzende Beschreibung befindet sich auch im Abschnitt 6.4.2 Ausgangskennlinie HV-Ausgang auf Seite 18. Regelung < P < R > U LAST SOLL SOLL SOLL SOLL LAST LAST...
Betriebsanleitung PNC – V 1.16 7 . 2 . 1 4 . O p t i o n 6 0 : U m p o l u n g d e r A u s g a n g s s p a n n u n g Mit dem Umpolungsschalter kann die Ausgangspolarität gewechselt werden.
Digitales Interface II (Option 72 II oder Option 76 II): RS232 / IEEE488 Schnittstellen. Die Digital Interfaces sind potentialgetrennt und können auch nachgerüstet werden; zu Einzelheiten kontaktieren Sie bitte den Heinzinger Service. Anzeigen an der Gerätefront: LED „Eigen“ leuchtet: Steuerung/Control Ausgangsspannungs-/-stromsteuerung über die...
Seite 30
H I N W E I S Heinzinger-Netzgeräte mit Ausgangsspannungen >100kV und ab Werk eingebauter RS232 Digitalschnittstelle, werden grundsätzlich mit einem LWL-Konverter für die sichere und störungsfreie Datenübertragung ausgeliefert. Für andere Netzgeräte ist dieser LWL-Konverter als Option erhältlich und kann zur sicheren galvanischen Trennung hoher Spannungen oder zur Überbrückung langer Leitungslängen verwendet werden.
S e r v i c e a d r e s s e Wartungs- und Reparaturarbeiten werden direkt vom Hersteller durchgeführt. Bitte wenden Sie sich an Heinzinger electronic GmbH Telefon +49 8031 2458 0 Anton-Jakob-Str. 4 +49 8031 2458 58 83026 Rosenheim / Germany info@heinzinger.de...
Seite 32
Fehlersuche Störung Mögliche Ursache(n) Abhilfe Keine Ausgangsspannung, Gerät über Analogschnittstellen- obwohl HV-Taste betätigt Analogschnittstellen- beschaltung ändern wurde beschaltung im (potentialfreie (HV-Anzeige leuchtet rot) STANDBY-Zustand Verbindung zwischen Pin 9 und 10 öffnen) Schalter der Schalter der Analogschnittstelle auf Analogschnittstelle auf „Ext.“ aber keine „Int.“...
9 . 5 . E r s a t z t e i l e Bezeichnung Art. Nummer Stecker HVS10 [bis zu 10 kV DC] 00.220.858.9 Stecker HVS35 [bis zu 35 kV DC] 00.220.859.9 Stecker HVS65 [bis zu 65 kV DC] 00.220.860.9 Stecker HVS100 [bis zu 100 kV DC] 00.220.861.9...
Appendix A . A . D e c l a r a t i o n o f c o n f o r m i t y...
Seite 75
D I S C L A I M E R The information contained in this document is subject to change without notice. Heinzinger electronic GmbH shall not be liable for errors contained in this document or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance or use of this material.