Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SIMATIC RTU3041C Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. SIMATIC RTU3041C
  6. Bedienungsanleitung
Siemens SIMATIC RTU3041C Bedienungsanleitung

Siemens SIMATIC RTU3041C Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SIMATIC RTU3041C:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
RTU3041C an
TeleControl Server
Basic sicher anbinden
und überwachen
SIMATIC RTU3041C / TeleControl Server Basic V3.1 /
SINEMA Remote Connect Server
https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109739240
Siemens
Industry
Online
Support

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SIMATIC RTU3041C

Inhaltszusammenfassung für Siemens SIMATIC RTU3041C

  • Seite 1 RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden und überwachen SIMATIC RTU3041C / TeleControl Server Basic V3.1 / Siemens SINEMA Remote Connect Server Industry Online https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109739240 Support...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Siemens behält sich das Recht vor, Änderungen an den Anwendungsbeispielen jederzeit ohne Ankündigung durchzuführen. Bei Abweichungen zwischen den Vorschlägen in den Anwendungs- beispielen und anderen Siemens Publikationen, wie z. B. Katalogen, hat der Inhalt der anderen Dokumentation Vorrang. Ergänzend gelten die Siemens Nutzungsbedingungen (https://support.industry.siemens.com).

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Betriebsart konfigurieren ..............34 GPS-Funktionalität der RTU3041C konfigurieren ......35 Variablen für die Programmierung in der RTU3041C anlegen ..38 Programm in der SIMATIC RTU3041C erstellen ....... 50 E-Mail-Versand programmieren ............53 VPN-Verbindung konfigurieren ............59 Verbindung zum TeleControl Server konfigurieren ......61 2.2.3...

  • Seite 4: Einführung

    1 Einführung Einführung Überblick Ausgangslage Die batteriebetriebenen SIMATIC RTU30X1C dienen der Überwachung und Steuerung von Außenstationen, die geografisch verteilt und nicht an ein Energieversorgungsnetz angeschlossen sind. Die RTU3041C können Prozessdaten speichern und diese über Mobilfunk oder über die LAN-Schnittstelle und einen externen Router sicher und verschlüsselt an eine Zentrale übertragen. Außerdem verfügen die RTU30X1C über 4 zusätzliche digitale Ausgänge und unterstützen die Positionsbestimmung und Uhrzeitsynchronisation über GPS.
  • Seite 5 1 Einführung Use Case Die RTU3041C überwacht mit einem analogen Füllstandssensor den Füllstand eines Regenüberlaufbeckens. Ein digitaler Feuchtesensor aktiviert die Messung. Zusätzlich ist ein digitaler Füllstandssensor (Schwimmer) installiert, der bei Überschreiten eines kritischen Füllstands aktiviert wird. In projektierbaren, zeitlichen Abständen wechselt die RTU3041C aus dem Schlafmodus in den Aktualisierungsmodus, um die Eingänge auszulesen und das Programm zu bearbeiten.
  • Seite 6 Um eine sichere VPN-Verbindung zu ermöglichen, müssen Sie auf der VPN- Hinweis Client-Seite eine Portfreigabe und auf der VPN-Server-Seite das Port-Forwarding auf den Routern einrichten. Welche Ports hierfür notwendig sind, zeigt Ihnen der folgende FAQ: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109745584 RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...

  • Seite 7: Funktionsweise

    1 Einführung Funktionsweise Schema Die folgende Abbildung zeigt schematisch die wichtigsten Komponenten der Lösung: Abbildung 1-2 Leitstelle SINEMA Remote Connect Server OPC UA TeleControl Server Basic Client Ethernet OPC UA Router TeleControl Basic VPN-Tunnel GPS- Signal Mobiltelefon RTU3041C Realisierte Funktionen Folgende Funktionen sind im Anwendungsbeispiel realisiert: •...

  • Seite 8: Verwendete Komponenten

    1 Einführung Verwendete Komponenten Dieses Anwendungsbeispiel wurde mit den folgenden Hard- und Software- Komponenten erstellt: Tabelle 1-1 Komponente Anzahl Artikelnummer Hinweis SIMATIC RTU3041C 6NH3112-4BB00-0XX0 Es kann auch die SIMATIC RTU3031C (6NH3112-3BB00-0XX0) verwendet werden. Batteriemodulgehäuse 6NH3112-3BA00-1XX2 2 Stück pro RTU Batterie 2 Stück pro...
  • Seite 9 1 Einführung Tabelle 1-2 109739240_RTU3041C_TCSB_SINEMA_RC_DOC_V30_de.pdf Dieses Dokument 109739240_RTU3041C_TCSB_SINEMA_RC_PROJ_V30.zip Konfigurationsdatei der RTU3041C RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...

  • Seite 10: Engineering

    2 Engineering Engineering Hardwareaufbau Die erforderlichen Hardware-Komponenten sind im Kapitel 1.3 aufgeführt. Folgende Grafik zeigt den Hardwareaufbau der Lösung. Abbildung 2-1 IPC (SINEMA Remote Connect Server) PG/PC ”TCSB” TCSB WAN (X1) LAN (X2) 172.16.1.50 192.168.2.10 255.255.0.0 255.255.255.0 192.168.2.11 255.255.255.0 Ethernet 172.16.0.1 255.255.0.0 SCALANCE...
  • Seite 11 2 Engineering Die folgende Tabelle enthält die Übersicht aller verwendeten IP-Adressen in diesem Beispiel. Es wird die feste Vergabe der IP-Adressen vorausgesetzt. Tabelle 2-1 Komponente IP-Adresse Subnetzmaske Bescheibung PG/PC "TCSB" 192.168.2.11 255.255.255.0 TeleContol Server Basic Engineering PG/PC WAN (X1) 255.255.0.0 SINEMA Remote Connect Server 172.16.1.50...
  • Seite 12 6. Schließen Sie den analogen Füllstandsensor an die Klemmblöcke X40 und X41 an. Wie Sie den SITRANS LU150 in Betrieb nehmen, finden Sie in der Betriebsanleitung: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109739505. 7. Schließen Sie die Antennen an die RTU3041C an. 8. Verbinden Sie das Batteriemodulgehäuse mit der RTU3041C.

  • Seite 13: Konfiguration Und Projektierung

    2 Engineering Konfiguration und Projektierung In diesem Kapitel werden die wichtigsten Schritte der Projektierung beschrieben: • SINEMA Remote Connect Server projektieren (Kapitel 2.2.1) • SIMATIC RTU3041C projektieren (Kapitel 2.2.2) oder die mitgelieferte Konfigurationsdatei laden (Kapitel 2.2.5) • TeleControl Server Basic projektieren (Kapitel 2.2.3)

  • Seite 14: Grundeinstellungen Vornehmen

    2 Engineering Grundeinstellungen vornehmen In diesem Kapitel wird Ihnen erklärt, wie Sie die Grundeinstellungen des SINEMA Remote Connect Servers vornehmen. 1. Vergeben Sie für die Projektierung des SINEMA Remote Connect Servers Ihrem "Engineering PG/PC" eine IP-Adresse im Adressbereich des Servers (z.
  • Seite 15 2 Engineering 9. Navigieren Sie zum Menüeintrag "System > Netzwerk" ("System > Network"). 10. Wählen Sie aus der Klappliste den WAN-Port aus. 11. Legen Sie die IP-Adresse und Subnetzmaske fest. 12. Aktivieren Sie "SINEMA Remote Connect befindet sich hinter einem NAT- Gerät"...
  • Seite 16 2 Engineering 19. Navigieren Sie zum Menüeintrag "System > Adressräume" ("System > Address Spaces"). 20. Öffnen Sie die Registerkarte "OpenVPN". 21. Vergeben Sie den SINEMA Remote Connect Clients eine virtuelle IP-Adresse, indem Sie im Server einen Adressraum definieren. 22. Aktivieren Sie den festen IP-Adressraum. 23.
  • Seite 17 2 Engineering 26. Navigieren Sie zum Menüeintrag "Sicherheit > OpenVPN " ("Security > OpenVPN "), um das OpenVPN-Protokoll im VPN-Server zu aktivieren. 27. Wählen Sie die Registerkarte "OpenVPN". 28. Aktivieren Sie das OpenVPN-Protokoll. 29. Wählen Sie als Schnittstelle "WAN" aus. Über diese Schnittstelle wird die OpenVPN-Verbindung zu den OpenVPN-Clients aufgebaut.

  • Seite 18: Teilnehmergruppen Anlegen

    2 Engineering Teilnehmergruppen anlegen Um Benutzer und Geräte geordnet zu verwalten, können Sie Teilnehmergruppen erstellen. Ebenso werden Teilnehmergruppen dazu benötigt, damit Teilnehmer miteinander kommunizieren können. 1. Navigieren Sie zum Menüeintrag "Fernverbindungen > Teilnehmergruppen" ("Remote connections > Participant groups"). 2. Klicken Sie auf "Erstellen" ("Create"). 3.

  • Seite 19: Benutzer Anlegen

    2 Engineering Benutzer anlegen Der SINEMA Remote Connect Client wird im SINEMA Remote Connect Server als ein Benutzer repräsentiert. 1. Navigieren Sie zum Menüeintrag "Benutzerkonten > Benutzer und Rollen > Benutzer" ("User Accounts > Users & Roles > Users"). 2. Klicken Sie auf "Erstellen" ("Create"). 3.
  • Seite 20 2 Engineering 6. Fügen Sie die Rolle "admin" hinzu. 7. Speichern Sie die Änderungen. RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 21 2 Engineering 8. Fügen Sie den Benutzer der Gruppe "RTU3041C" hinzu. 9. Klicken Sie anschließend auf "Weiter" ("Next"). 10. Aktivieren Sie die Verwendung einer festen IP-Adresse. 11. Vergeben Sie eine IP-Adresse innerhalb des zuvor festgelegten IP- Adressraums (z. B. 172.30.0.2). 12.

  • Seite 22: Geräte Anlegen

    2 Engineering Geräte anlegen Die RTU3041C wird im SINEMA Remote Connect Server als ein Gerät angelegt. 1. Navigieren Sie zum Menüeintrag "Fernverbindungen > Geräte" ("Remote Connections > Devices"). 2. Klicken Sie auf "Erstellen" ("Create"). 3. Vergeben Sie einen eindeutigen Gerätenamen für die RTU3041C. 4.
  • Seite 23 2 Engineering Hinweis Die "Geräte ID" ("Device ID") und der SHAx-Fingerabdruck werden während der RTU-Projektierung zur Einrichtung der VPN-Verbindung benötigt. Diese Informationen finden Sie in der Geräteübersicht der erstellten RTU: Öffnen Sie die Geräteübersicht der erstellten RTU über "Fernverbindungen > Geräte > RTU3041C >...

  • Seite 24: Simatic Rtu3041C Projektieren

    2 Engineering 2.2.2 SIMATIC RTU3041C projektieren Dieses Kapitel zeigt Ihnen alle notwendigen Schritte, um die RTU3041C für die hier beschriebene Anwendung zu projektieren. Hinweis Das mitgelieferte Projekt "109739240_RTU3041C_TCSB_SINEMA_RC_PROJ_V30.zip" enthält die fertige Konfigurationsdatei ("*.cfg"), die Sie in Ihre RTU3041C laden und mit nur wenigen Schritten an Ihre Anwendung anpassen können (siehe...
  • Seite 25 2 Engineering 5. Melden Sie sich mit dem Benutzernamen "admin" und dem Passwort "admin" 6. Vergeben Sie einen neuen Benutzernamen und ein neues Passwort. 7. Navigieren Sie zum Menü "System" und vergeben Sie einen eindeutigen Stationsnamen. 8. Vergeben Sie die Koordinaten für die RTU3041C. RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...
  • Seite 26 2 Engineering 9. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 10. Öffnen Sie die Registerkarte "Systemzeit" ("System time"). 11. Wählen Sie Ihre lokale Zeitzone aus. RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 27 2 Engineering 12. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 13. Navigieren Sie zum Menü "LAN". 14. Geben Sie eine IP-Adresse (192.168.2.3) und Subnetzmaske ein. 192.168.2.3 Hinweis Wenn Sie mehrere RTUs in einem Netzwerk betreiben, müssen Sie eine eindeutige IP-Adresse vergeben. Vergeben Sie eine IP-Adresse gemäß Ihrer Netzwerkeinstellungen (z.
  • Seite 28 2 Engineering 15. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 192.168.2.3 16. Passen Sie die IP-Adresse Ihres "Engineering PG/PC" (gemäß Tabelle 2-1) wieder an. RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 29 2 Engineering 17. Navigieren Sie zum Menü "WAN". 18. Öffnen Sie die Registerkarte "Mobilfunkeinstellungen" ("Mobile wireless settings"). 19. Aktivieren Sie die Mobilfunktionsschnittstelle. 20. Geben Sie die PIN der eingelegten SIM-Karte an. 21. Aktivieren Sie den mobilen Datendienst. 22. Geben Sie die APN Ihres Mobilfunkbetreibers ein. Tragen Sie, falls nötig, Benutzername und Passwort ein.

  • Seite 30: Sms-/ E-Mail- Versand/Empfang Konfigurieren

    2 Engineering SMS-/ E-Mail- Versand/Empfang konfigurieren Damit die RTU3041C Nachrichten und Daten bei projektierbaren Ereignisklassen (Diagnosepuffereinträge) wahlweise als SMS oder als E-Mail an einen Betreiber verschickt, gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie die Registerkarte "SMS". 2. Selektieren Sie das Kontrollkästchen "SMS-Empfang zulassen" ("Allow receipt of SMS messages") 3.
  • Seite 31 2 Engineering 5. Navigieren Sie zum Menü "Services". 6. Öffnen Sie die Registerkarte "E Mail" ("E-mail"). 7. Aktivieren Sie dort die Option "Aktiv" ("Active"). 8. Geben Sie die Serverdaten des E-Mail-Kontos ein, das die RTU zum Versenden von E-Mails verwenden soll. 9.
  • Seite 32 2 Engineering 10. Navigieren Sie zum Menü "Benutzer / Gruppen > Benutzer" ("Users / groups > User"). 11. Fügen Sie einen neuen Benutzer mit dem Namen "Administrator" hinzu. 12. Geben Sie die Telefonnummer mit Ländercode (z. B. "+49" für Deutschland) ein.
  • Seite 33 2 Engineering 20. Fügen Sie eine neue Gruppe mit dem Namen "Administrator E-Mail" hinzu. 21. Wählen Sie den Typ "E-Mail". 22. Aktivieren Sie den Benutzer "Administrator". 23. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...

  • Seite 34: Betriebsart Konfigurieren

    2 Engineering Betriebsart konfigurieren Um Energie zu sparen, soll sich die RTU3041C einen Großteil der Zeit im Schlafmodus befinden und in vorgegebenen Zyklen in einen Aktualisierungs- oder Kommunikationsmodus wechseln. 1. Navigieren Sie zum Menü "Betriebsart > Betriebsarten" ("Operating mode > Operating modes").

  • Seite 35: Gps-Funktionalität Der Rtu3041C Konfigurieren

    2 Engineering GPS-Funktionalität der RTU3041C konfigurieren Um die Kommunikation zwischen der RTU3041C und ihrem Kommunikationspartner über GPS freizuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Navigieren Sie zum Menü "GPS". 2. Öffnen Sie die Registerkarte "Allgemein" ("General"). 3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Aktiv" ("Active"). 4.
  • Seite 36 2 Engineering Um die Uhrzeitsynchronisation über GPS zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor: 6. Navigieren Sie zum Menü "System". 7. Öffnen Sie die Registerkarte "Systemzeit" ("System time"). 8. Aktivieren Sie die Uhrzeitsynchronisation. 9. Wählen Sie als Synchronisationsverfahren "GPS" aus. 10.
  • Seite 37 2 Engineering Um die ermittelte GPS-Position der RTU3041C an den TeleControl Server Basic (TCSB) zu senden und über den OPC UA-Client auszulesen, aktivieren Sie die GPS-Variablen: 11. Navigieren Sie zum Menü "GPS". 12. Öffnen Sie die Registerkarte "Variablen" ("Tags"). 13. Klicken Sie auf die Variable "Breitengrad" ("Latitude"). 14.

  • Seite 38: Variablen Für Die Programmierung In Der Rtu3041C Anlegen

    2 Engineering Variablen für die Programmierung in der RTU3041C anlegen Bevor Sie mit der Programmierung in der RTU anfangen, projektieren Sie die Ein- und Ausgänge, sowie Merker. 1. Navigieren Sie zum Menü "Variablen" ("Tags"). 2. Öffnen Sie die Registerkarte "Digitaleingänge" ("Digital inputs"). 3.
  • Seite 39 2 Engineering 8. Klicken Sie auf den Eingang 1. 9. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Aktiv" ("Active"). 10. Vergeben Sie den Namen "enableReadFillLevel". 11. Wählen Sie aus, dass auch im Schlafmodus ein zusätzlicher Aktualisierungszyklus bei Wertänderung durchgeführt wird. 12. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 13.
  • Seite 40 2 Engineering 18. Klicken Sie auf den Merker 1. 19. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Aktiv" ("Active"). 20. Vergeben Sie den Namen "critFillLevel". 21. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 41 2 Engineering 22. Klicken Sie auf den Merker 2. 23. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Aktiv" ("Active"). 24. Vergeben Sie den Namen "gpsPosition". 25. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 26. Öffnen Sie die Registerkarte "Analogeingänge" ("Analog inputs"). 27. Klicken Sie auf den Analogeingang 0. 28.
  • Seite 42 2 Engineering 30. Wählen Sie die Messart Ihres analogen Füllstandssensors. Für den Sensor SITRANS Probe LU150 muss die Messart "Strom (2-Leiter-Anschluss)" ("Current (2-wire connector")) eingestellt werden. 31. Geben Sie die Einschwing- und Integrationszeit sowie die Glättung des Signals Ihres Sensors ein. Für den Sensor SITRANS Probe LU150 werden folgende Einstellungen empfohlen: –...
  • Seite 43 2 Engineering 33. Wählen Sie als "Freigabesignal" ("Enable signal") den digitalen Eingang "enableReadFillLevel (DI1)". Hinweis Durch diese Einstellung wird der analoge Eingang "fillLevel" nur eingelesen, wenn der digitale Eingang "enableReadFillLevel" aktiviert ist. Dadurch kann der Stromverbrauch deutlich reduziert werden. 34. Aktivieren Sie die "Diagnosemeldungen" ("Diagnostics messages"), um die Fehler zu diagnostizieren.
  • Seite 44 2 Engineering 43. Klicken Sie auf den Analogmerker 1. 44. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Aktiv" ("Active"). 45. Vergeben Sie den Namen "fillLevelPercent". 46. Wählen Sie den Typ "Analogwert" ("Analog value") aus. 47. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 48. Klicken Sie auf den Analogmerker 2. 49.
  • Seite 45 2 Engineering 51. Wählen Sie den Typ "Analogwert" ("Analog value") aus. 52. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 46 2 Engineering Texte für den SMS / E-Mail-Versand projektieren 1. Öffnen Sie die Registerkarte "Texte" ("Texts"). 2. Fügen Sie einen neuen Text hinzu, der beim Überschreiten des kritischen Füllstands per SMS und E-Mail verschickt werden soll: – Name: critLevelReached – Text: The fill level of the rain overflow basin at station x has reached a critical level.
  • Seite 47 2 Engineering 6. Fügen Sie einen neuen Text hinzu, der beim Unterschreiten des kritischen Füllstands per SMS und E-Mail verschickt werden soll: – Name: fillLevelFallen – Text: The fill level of the rain overflow basin at station x has fallen below the critical level.
  • Seite 48 2 Engineering 8. Fügen Sie einen neuen Text hinzu, der beim Unterschreiten des kritischen Füllstands im Betreff der E-Mail verschickt werden soll: – Name: subFillLevelFallen – Text: Fill level at station x has fallen below critical level 9. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 10.
  • Seite 49 2 Engineering 12. Fügen Sie einen neuen Text hinzu, der per SMS verschickt werden soll, wenn die RTU3041C sich außerhalb eines parametrierten Radius bewegt: – Name: gpsPositionNotOK – Text: The last known GPS position is outside the tolerance radius. – Date: [DATE] –...

  • Seite 50: Programm In Der Simatic Rtu3041C Erstellen

    2 Engineering Programm in der SIMATIC RTU3041C erstellen Damit die RTU3041C auf Ereignisse angemessen reagieren kann, müssen Sie ein Programm erstellen. Die Programmierung ist mit "FUP" ("FBD") im TIA Portal vergleichbar. Vergleich des aktuellen Füllstands mit einem kritischen Wert programmieren 1.
  • Seite 51 2 Engineering 7. Wählen Sie als Funktion "Grenzwertschalter" ("Limit value switch") aus. 8. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: – Input: fillLevelPercent (AM1) – Output: fillLevel90 (DM0) – Grenzwert 1 (Limit value 1): 0,9000 – Grenzwert 2 (Limit value 2): 0,8999 9.
  • Seite 52 2 Engineering 10. Wählen Sie als Funktion "Logisches ODER" ("Logical OR") aus. 11. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: – Input 1: float (DI0) – Input 2: fillLevel90 (DM0) – Output: critFillLevel (DM1) 12. Negieren Sie Eingang 1. 13. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...

  • Seite 53: E-Mail-Versand Programmieren

    2 Engineering E-Mail-Versand programmieren 14. Fügen Sie ein neues Netzwerk hinzu. 15. Vergeben Sie dem Netzwerk den Namen "Send E-Mail". 16. Fügen Sie einen neuen Funktionsbaustein (FB1) hinzu. 17. Wählen Sie als Funktion "E-Mail versenden" ("Send e-mail") aus. 18. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: –...
  • Seite 54 2 Engineering 19. Fügen Sie einen neuen Funktionsbaustein (FB2) hinzu. 20. Wählen Sie als Funktion "E-Mail versenden" aus. 21. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: – Trigger: critFillLevel (DM1) – Sofort versenden (Send immediately): Wahr (True) – Empfänger (Recipient): Administrator E-Mail –...
  • Seite 55 2 Engineering SMS-Versand programmieren 24. Fügen Sie ein neues Netzwerk hinzu. 25. Vergeben Sie dem Netzwerk den Namen "Send SMS". 26. Fügen Sie einen neuen Funktionsbaustein (FB1) hinzu. 27. Wählen Sie als Funktion "SMS versenden" ("Send SMS) aus. 28. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: –...
  • Seite 56 2 Engineering 30. Wählen Sie als Funktion "SMS versenden" ("Send SMS") aus. 31. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: – Trigger: critFillLevel (DM1) – Sofort versenden (Send immediately): Wahr (True) – Empfänger (Recipient): Administrator SMS – Text: fillLevelFallen 32. Negieren Sie den Eingang "Trigger". 33.
  • Seite 57 2 Engineering 36. Fügen Sie einen neuen Funktionsbaustein (FB1) hinzu. 37. Wählen Sie als Funktion "GPS-Position" ("GPS position") aus. 38. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: – Position: Systemstandort (System location) – Radius (m): 1000 – Ausgang: gpsPosition (DM2) – Entfernung: distance (AM2) 39.
  • Seite 58 2 Engineering 43. Wählen Sie als Funktion "SMS versenden" ("Send SMS") aus. 44. Verschalten Sie die Parameter wie folgt: – Trigger: gpsPosition (DM2) – Sofort versenden (Send immediately): Wahr (True) – Empfänger (Recipient): Administrator SMS – Text: gpsPositionNotOK 45. Negieren Sie den Eingang "Trigger". 46.

  • Seite 59: Vpn-Verbindung Konfigurieren

    2 Engineering VPN-Verbindung konfigurieren 1. Navigieren Sie zum Menü "Security". 2. Öffnen Sie die Registerkarte "VPN". 3. Wählen Sie unter "Aktiv" ("Active") in der Klappliste "SINEMA Remote Connect". 4. Tragen Sie anschließend im Eingabefeld "SINEMA Remote Connect server" die statische IP-Adresse Ihres Routers ein. 5.
  • Seite 60 2 Engineering Hinweis Die "Geräte ID" ("Device ID") und den SHAx-Fingerabdrück finden Sie in der Geräteübersicht der erstellten RTU in SINEMA Remote Connect Server "Fernverbindungen > Geräte > RTU3041C > i" ("Remote Connections > Devices > RTU3041C > i"): RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...

  • Seite 61: Verbindung Zum Telecontrol Server Konfigurieren

    2 Engineering Verbindung zum TeleControl Server konfigurieren Es muss eine Verbindung zum TeleControl Server eingerichtet werden, damit die RTU3041C den TeleControl Server erreichen kann. 1. Navigieren Sie zum Menü "TeleControl". 2. Öffnen Sie die Registerkarte "TeleControl Basic". 3. Setzen Sie den Haken in das Kontrollkästchen "Aktiv" ("Active"). 4.
  • Seite 62 2 Engineering 6. Geben Sie als Portnummer den IPT-Listener-Port des TeleControl Servers ein, den Sie in Ihrem Router freigegeben haben (standardmäßig 55097). 7. Vergeben Sie – eine eindeutige Projektnummer – eine eindeutige Stationsnummer – ein TeleControl-Passwort. 8. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...
  • Seite 63 2 Engineering 9. Öffnen Sie die Registerkarte "Datenpunkte" ("Data points"). 10. Setzen Sie für den Digitaleingang "float (DI0)" folgende Einstellungen: – Übertragungsart: Ereignis (nur aktueller Wert) (Event (only current values)) – Trigger: Änderung (Change) – Übertragungsmodus: Gepufferte Übertragung (Buffered transfer) 11.
  • Seite 64 2 Engineering 15. Setzen Sie für den Analogeingang "gpsLatitude (GPS0)" folgende Einstellungen: – Übertragungsart: Ereignis (nur aktueller Wert) (Event (only current values)) – Trigger: Änderung (Change) – Übertragungsmodus: Gepufferte Übertragung (Buffered transfer) 16. Setzen Sie für den Analogeingang "gpsLongitude (GPS1)" folgende Einstellungen: –...

  • Seite 65: Telecontrol Server Basic Projektieren

    2 Engineering 2.2.3 TeleControl Server Basic projektieren Hinweis Damit der TeleControl Server Basic über die LAN-Schnittstelle des SINEMA Remote Connect Servers erreichbar ist, hinterlegen Sie die lokale IP-Adresse des SINEMA Remote Connect Servers als Standard-Gateway (192.168.2.10) in Ihrem PG/PC "TCSB". Wenn Sie auf Ihrem PC oder Server (z.
  • Seite 66 2 Engineering 4. Legen Sie ein neues Projekt an, in dem Sie auf "Hinzufügen" ("Add") klicken. 5. Vergeben Sie einen Projektnamen und ein Server-Passwort, mit dem sich Engineering-Stationen mit dem TeleControl Server verbinden können. – Das Server-Passwort ist für dieses Anwendungsbeispiel nicht relevant, muss allerdings vergeben werden.
  • Seite 67 2 Engineering 8. Wählen Sie "RTU3041C" aus. 9. Vergeben Sie – einen Stationsnamen – eine eindeutige Stationsnummer – ein TeleControl-Passwort. Hinweis Die Parameter "Stationsnummer" und "TeleControl-Passwort" müssen mit den Parametern im Kapitel 2.2.2 in der Konfiguration der Verbindung zum TeleContol Server (Schritt 7) übereinstimmen.
  • Seite 68 2 Engineering 11. Schalten Sie die Verschlüsselung des Telecontrol-Protokolls ab (Verwendung von VPN-Verbindungen) "Projekt > Editieren > Verbindung projektieren > Verschlüsselung > Keine oder HC-128" ("Project > Edit > Configure connection > encryption > None or HC- 128"). 12. Klicken Sie auf "Speichern & aktivieren" ("Save & activate") und bestätigen Sie die Aktion in der Klappliste.
  • Seite 69 2 Engineering Die Projektierung des TeleControl Servers ist damit abgeschlossen. Hinweis Der Status "Verbunden", wird erst angezeigt, wenn der TeleControl Server eine Verbindung zur RTU3041C, deren Projektierungsdaten an das Laufzeitsystem übergeben worden sind, aufgebaut hat. RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...

  • Seite 70: Opc Ua-Clients (Uaexpert) Projektieren

    2 Engineering 2.2.4 OPC UA-Clients (UaExpert) projektieren In diesem Kapitel wird Ihnen gezeigt, wie Sie die Datenpunkte des TCSB über OPC UA beobachten können. Um die Datenpunkte sicher über das Internet beobachten zu können, wird Folgendes vorausgesetzt: – "UaExpert" ist auf Ihrem PC installiert. –...
  • Seite 71 2 Engineering Um die Daten über den OPC UA-Client "UaExpert" auszulesen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Vergeben Sie Ihrem PG/PC "Client" eine IP-Adresse im Subnetz des Routers (gemäß Tabelle 2-1). 2. Starten Sie den SINEMA Remote Connect Client. 3. Verbinden Sie sich mit Ihrem SINEMA Remote Connect Server, indem Sie die statische IP-Adresse Ihres Routers, den Port (statische IP-Adresse:1443) und...
  • Seite 72 2 Engineering 9. Doppelklicken Sie im Dialog auf "< Double click to Add Server… >" im Listenbereich "Custom Discovery". 10. Geben Sie im folgenden Dialog die URL und den Port des OPC UA-Servers (TCSB) (z. B. opc.tcp://192.168.2.11:4852) ein. 11. Klicken Sie auf "OK". RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...
  • Seite 73 2 Engineering 12. Wählen Sie einen Endpoint des OPC UA-Servers aus, zu dem Sie eine Verbindung aufbauen wollen (z. B.: OPC.SimaticNET.TCSB (opc.tcp)/ None - None). Hinweis Zu Testzwecken können Sie die Verbindung auch ohne Zertifikatsaustausch anlegen. Falls Sie einen Zertifikatsaustausch wünschen, müssen Sie das Zertifikat manuell im "CMT –...
  • Seite 74 2 Engineering 15. Bestätigen Sie anschließend mit "OK". 16. Akzeptieren Sie im folgenden Dialog das Server-Zertifikat, indem Sie das Kontrollkästchen "Accept the server certificate temporarily for this session" setzten. Das Zertifikat wird nicht in der Vertrauensliste von "UaExpert" gespeichert. Um das Zertifikat dauerhaft zur Vertrauensliste von "UaExpert" hinzuzufügen, Hinweis müssen Sie "Trust Server-Zertifikat"...
  • Seite 75 2 Engineering 17. Klicken Sie anschließend auf "Continue". 18. Suchen Sie anschließend die gewünschten Datenpunkte und ziehen Sie diese in das Fenster "Data Access View". Ergebnis: RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...

  • Seite 76: Konfigurationsdatei Laden

    2 Engineering 2.2.5 Konfigurationsdatei laden Das mitgelieferte Archiv "109739240_RTU3041C_TCSB_SINEMA_RC_PROJ_V30.zip" enthält die fertige Konfigurationsdatei ("*.cfg"), die Sie in Ihre RTU laden und mit nur wenigen Schritten an Ihre Anwendung anpassen können. Um die mitgelieferte Konfiguration in Ihre RTU3041C zu laden, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 77 2 Engineering 11. Klicken Sie auf "Laden in Gerät" ("Load on device"). 12. Das zuvor gesetzte Passwort wird dabei mit dem in der Konfigurationsdatei gespeicherten Passwort "RTU3041c!" überschrieben. 13. Navigieren Sie zum Menü "System > Allgemein" ("System > General"). 14. Vergeben Sie die Koordinaten für Ihre RTU3041C. 15.
  • Seite 78 2 Engineering 16. Navigieren Sie zum Menü "Betriebsart" ("Operating mode"). 17. Geben Sie die Mindestdauer des Service-Modus ein, z. B. "30 Sekunden" ("30 seconds") für die hier beschriebene Anwendung. 18. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 79 2 Engineering 19. Navigieren Sie zum Menü "Benutzer / Gruppen" ("Users / groups"). 20. Geben Sie die Telefonnummer mit Ländercode (z. B. "+49" für Deutschland) ein. 21. Geben Sie die E-Mail-Adresse für den Benutzer "Administrator" ein. 22. Ändern Sie das Passwort. 23.
  • Seite 80 2 Engineering 24. Navigieren Sie zum Menü "WAN". 25. Öffnen Sie die Registerkarte "Mobilfunkeinstellungen" ("Mobile wireless settings"). 26. Geben Sie die PIN der eingelegten SIM-Karte ein. 27. Geben Sie den APN Ihres Netzbetreibers ein. 28. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...
  • Seite 81 2 Engineering 29. Navigieren Sie zum Menü "Services". 30. Öffnen Sie die Registerkarte "E-Mail". 31. Geben Sie dort die Serverdaten des E-Mail-Accounts ein, den die RTU3041C zum Versenden von E-Mails verwenden soll. 32. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 33. Navigieren Sie zum Menü "Security". 34.
  • Seite 82 2 Engineering 42. Navigieren Sie zum Menü "TeleControl". 43. Öffnen Sie die Registerkarte "TeleControl Basic". 44. Geben Sie die IP-Adresse des TeleControl Servers ein (z. B. 192.168.2.11). 45. Geben Sie das Telecontrol-Passwort ein. 46. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...
  • Seite 83 2 Engineering Hinweis Die "Geräte ID" ("Device ID") und den SHAx-Fingerabdruck finden Sie in der Geräteübersicht der erstellten RTU in SINEMA Remote Connect Server "Fernverbindungen > Geräte > RTU3041C > i" ("Remote Connections > Devices > RTU3041C > i"): RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0, 07/2021...
  • Seite 84 2 Engineering 47. Navigieren Sie zum Menü "LAN". 48. Geben Sie eine IP-Adresse (192.168.2.3) und Subnetzmaske ein. 49. Klicken Sie anschließend auf "Übernehmen" ("Apply"). 192.168.2.3 Hinweis Wenn Sie mehrere RTUs in einem Netzwerk betreiben, müssen Sie eine eindeutige IP-Adresse vergeben. Vergeben Sie eine IP-Adresse gemäß Ihrer Netzwerkeinstellungen (z.

  • Seite 85: Bedienung

    2 Engineering Bedienung 2.3.1 RTU3041C von einem Mobiltelefon wecken Um aktuelle Prozesswerte auszulesen, können Sie die RTU zwischen zwei Kommunikationszyklen aus dem Schlafmodus wecken. 1. Senden Sie dazu eine SMS mit dem Text "TELESERVICE" an die Mobiltelefonnummer der SIM-Karte, die in der RTU eingelegt ist. 2.

  • Seite 86: Genaue Position Der Rtu3041C Über Gps Bestimmen

    2 Engineering 2.3.2 Genaue Position der RTU3041C über GPS bestimmen Über GPS kann die genaue Position der RTU3041C überwacht werden. In diesem Kapitel wird Ihnen gezeigt, wie Sie die genaue Position Ihrer RTU3041C über GPS bestimmen. Für dieses Szenario wird folgendes vorausgesetzt: –...

  • Seite 87: Wissenswertes

    Um eine sichere VPN-Verbindung zu ermöglichen, müssen Sie auf der VPN-Client- Seite eine Portfreigabe und auf der VPN-Server-Seite das Port-Forwarding auf den Routern einrichten. Welche Ports hierfür notwendig sind, zeigt Ihnen der folgende FAQ: https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109745584 RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...
  • Seite 88 3 Wissenswertes Ablauf des Verbindungsaufbaus Der Verbindungsaufbau für den gesicherten Fernzugriff ist sehr einfach. Der Servicetechniker und die zu wartende Maschine stellen getrennt voneinander eine Verbindung zu einem SINEMA RC Server her. Dort wird die Identität der Teilnehmer über Zertifikatsaustausch ermittelt. Erst danach wird der Fernzugriff auf die Maschine ermöglicht.

  • Seite 89: Rtu3041C

    3 Wissenswertes RTU3041C 3.2.1 Aktualisierungs- und Kommunikationsmodus Die RTU wechselt zyklisch aus dem Schlafmodus in den Aktualisierungs- oder Kommunikationsmodus. Dabei kann die Häufigkeit der Aktualisierungs- und Kommunikationszyklen festgelegt werden. Abbildung 3-2: Parametrierung der Betriebsmodus Aktualisierungsmodus Im Aktualisierungsmodus durchläuft die RTU folgende Schritte: –...
  • Seite 90 3 Wissenswertes Projektierbare Ereignisse Zusätzlich zum projektierten Aktualisierungszyklus wechselt die RTU beim Eintreten von projektierbaren Ereignissen vom Schlafmodus in den Aktualisierungsmodus. Folgende Ereignisse können Sie projektieren: – Wertänderung am Analogeingang "AI0" – Flankenwechsel an einem Digitaleingang – Auslösen von Zeitgebern von Programmbausteinen, z. B. beim Impulsgeber oder bei der Ein-/Ausschaltverzögerung.

  • Seite 91: Übertragungsarten Der Datenpunkte

    3 Wissenswertes Kommunikationsmodus Im Kommunikationsmodus führt die RTU folgende Aufgaben durch: – Senden der Datentelegramme an den projektierten Kommunikationspartner in der Zentrale – Senden von gespeicherten Nachrichten (SMS, E-Mails) – Synchronisation der Uhrzeit (falls projektiert) Zusätzlich zu den zuvor genannten Aufgaben kann im Kommunikationsmodus eine Verbindung vom TeleControl Server oder dem Engineering PG/PC zum WBM der RTU aufgebaut werden.

  • Seite 92: Übertragungsmodus Der Datenpunkte

    3 Wissenswertes Übertragung nach Aufruf Der jeweils aktuelle Wert des Datenpunkts wird in der RTU gespeichert. Neue Werte eines Datenpunkts überschreiben den zuletzt gespeicherten Wert. Im Kommunikationsmodus wird der zu diesem Zeitpunkt aktuelle Wert übertragen. Ereignis (aktueller Wert) Ist die Übertragungsart "Ereignis" gewählt, kann für jeden Datenpunkt eine Schwelle (absolut oder prozentual) angegeben werden.

  • Seite 93: Anhang

    Ausführliche Informationen zu unserem Serviceangebot finden Sie im Servicekatalog: support.industry.siemens.com/cs/sc Industry Online Support App Mit der App "Siemens Industry Online Support" erhalten Sie auch unterwegs die optimale Unterstützung. Die App ist für iOS und Android verfügbar: support.industry.siemens.com/cs/ww/de/sc/2067 RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...

  • Seite 94: Industry Mall

    4 Anhang Industry Mall Die Siemens Industry Mall ist die Plattform, auf der das gesamte Produktportfolio von Siemens Industry zugänglich ist. Von der Auswahl der Produkte über die Bestellung und die Lieferverfolgung ermöglicht die Industry Mall die komplette Einkaufsabwicklung – direkt und unabhängig von Zeit und Ort: mall.industry.siemens.com...

  • Seite 95: Änderungsdokumentation

    4 Anhang Änderungsdokumentation Tabelle 4-2 Version Datum Änderung V1.0 10/2016 Erste Ausgabe • V2.0 01/2019 Migration auf TeleControl Server Basic V3.1 • Verwendung von UaExpert als OPC UA-Client V3.0 07/2021 Erweiterung um die GPS-Funktionen einer RTU30X1C: • Uhrzeitsynchriónisation • Positionsbestimmung RTU3041C an TeleControl Server Basic sicher anbinden Beitrags-ID: 109739240, V3.0,...

Inhaltsverzeichnis