Vitek Gamma VT-1664 Betriebsanweisung Seite 118

Vt-1664.qxd 06.09.2004 10:26 Page 115
Ïåðàä âûêàðûñòàííåì óâàæë³âà ïàçíà¸ìöåñÿ ç ãýòàé ²íñòðóêöûÿé
Ïðû ¢ìîâå äàêëàäíàãà âûêàíàííÿ ¢ñ³õ ¢êàçàííÿ¢ ²íñòðóêöû³ ì³êðàõâàëåâàÿ ïå÷ áåçäàêîðíà ïðàñëóæûöü
Âàì ìíîã³ÿ ãàäû.
Çàõî¢âàéöå äàäçåíóþ ³íñòðóêöûþ ¢ ë¸ãêàäàñòóïíûì ìåñöû
ÇÀÑÖßÐÎò, ßÊ²Õ ÍÅÀÁÕÎÄÍÀ ÏÐÛÒÐÛÌ˲ÂÀÖÖÀ, ÊÀÁ ÍÅ ÏÀÄÂßÐÃÀÖÖÀ ÐÛÇÛʲ ¡ÇÄÇÅßÍÍß
̲ÊÐÀÕÂÀËÅÂÀÉ ÝÍÅÐò²
1. Íå ñïðàáóéöå êàðûñòàööà ì³êðàõâàëåâàé ïå÷÷ó ïðû àä÷ûíåíûõ äçâåðêàõ, áî ïðû ãýòûì óçí³êàå ðûçûêà
ïàäâåðãíóööà øêîäíàìó ¢çäçåÿííþ ì³êðàõâàëåâàé ýíåðã³³. Âåëüì³ âàæíà íå ïàøêîäç³öü óíóòðàíûÿ
çàìê³ ³ ìåõàí³çì áëàêàâàííÿ äçâåðêà¢.
2. Íå ïàìÿø÷àéöå ïàáî÷íûÿ ïðàäìåòû ïàì³æ äçâåðêàì³ ³ ïÿðýäíÿé ÷àñòêàé ì³êðàõâàëåâàé ïå÷û, íå
äàçâàëÿéöå ðýøòêàì ñòðàâࢠö³ ÷ûñöÿ÷ûõ ñðîäêà¢, ñêîïë³âàööà íà ýêðàíóþ÷àé ðàøîòöû ³ ¢ø÷ûëüí³êó
äçâåðàê.
3. Íå êàðûñòàéöåñÿ ì³êðàõâàëåâàé ïå÷÷ó, ïðû ÿå ïàøêîäæàíí³ ö³ íÿñïðà¢íàñö³. Àñàáë³âà âàæíà, êàá
äçâåðê³ çà¢ñ¸äû áûë³ ø÷ûëüíà çà÷ûíåíûÿ, ³ íå áûë³ ïàøêîäæàíû:
a. äçâåðê³ (ïàãíóòûÿ)
b. ïåòë³ ³ çàø÷àïê³ (çëàìàíûÿ ö³ ïàñëàáëåíûÿ)
c. ýêðàíóþ÷àÿ ðàøîòêà ç óíóòðàíàãà áîêó äçâåðàê
4. ì³êðàõâàëåâàÿ ïå÷ ïàâ³ííà ðàìàíòàâàööà òîëüê³ ñïåöûÿë³ñòàì³ ñåðâ³ñíàãà öýíòðó.
ÂÀÆÍÛß ¡ÊÀÇÀÍͲ ÏÀ ÁßÑÏÅÖÛ
1) ÇÀÑÖßÐÎÃÀ: Ïðû ðàáîöå ì³êðàõâàëåâàé ïå÷û ¢ êàìá³íàâàíûì ðýæûìå (ÑÂ×+ÃÐÛËÜ) ³ âûêàðûñòàíí³
ÿå äçåöüì³ çà¢ñ¸äû ïàâ³íåí áûöü íàãëÿä ç áîêó äàðîñëûõ, êàá ïàçáåãíóöü ìàã÷ûìàñö³ àòðûìàííÿ
äçåöüì³ àï¸êó.
2) ÇÀÑÖßÐÎÃÀ: Êàë³ íà äçâåðêàõ ïàøêîäæàíàÿ ýêðàíóþ÷àÿ ðàøîòêà ö³ ¢ø÷ûëüí³ê, òî ýêñïëóàòàöûÿ
ì³êðàõâàëåâàé ïå÷û íå äàïóñêàåööà, ïàêóëü ïå÷ íå áóäçå àäðàìàíòàâàíàÿ ñïåöûÿë³ñòàì³ ñåðâ³ñíàãà
öýíòðó.
3) ÇÀÑÖßÐÎÃÀ: Ðàìîíò ì³êðàõâàëåâàé ïå÷û çà¢ñ¸äû ç'ÿ¢ëÿåööà íåáÿñïåêàé äëÿ ëþáîé àñîáû, ÿêàÿ
àæûööÿ¢ëÿå ðàìîíò, êàë³ ïðû ãýòûì íåàáõîäíà çäûìàöü ìåòàë³÷íû êàæóõ, øòî çàáÿñïå÷âàå çàñöÿðîãó
àä ì³êðàõâàëåâàãà âûïðàìåíüâàííÿ. Íå ðàìàíòóéöå ïå÷ ñàìàñòîéíà.
4) ÇÀÑÖßÐÎÃÀ: Ïåðàä ðàçàãðýâàì ö³ ãàòàâàííåì ïðàäóêòࢠó ãåðìåòû÷íàé ö³ âàêóóìíàé óïàêî¢öû, íå
çàáóäçüöåñÿ ðàñêðûöü ÿå. Ó ³íøûì âûïàäêó âà ¢ïàêî¢öû ¢òâàðàåööà ö³ñê, ÿê³ ìîæà ðàçàðâàöü ÿå,
íÿãëåäçÿ÷û íàâàò íà òîå, øòî ïðàäóêò áû¢ çàãàäçÿ ïðûãàòàâàíû.
5) ÇÀÑÖßÐÎÃÀ: Äçåöÿì ìîæíà êàðûñòàööà ì³êðàõâàëåâàé ïå÷÷ó ñàìàñòîéíà òîëüê³ ïðû ¢ìîâå íàëåæíàãà
àçíàÿìëåííÿ ç ãýòàé ²íñòðóêöûÿé, à òàêñàìà ïðû ¢ìîâå ðàçóìåííÿ íåáÿñïåê³ ïðû êàðûñòàíí³
ì³êðàõâàëåâàé ïå÷÷ó.
6) ̳í³ìàëüíàÿ âûøûíÿ ñâàáîäíàé ïðàñòîðû íàä ïàâåðõíÿé ïðàöóþ÷àé ì³êðàõâàëåâàé ïå÷û ïàâ³ííà
ñêëàäàöü 30 ñì.
7) Âûêàðûñòî¢âàéöå ïîñóä, ÿê³ ïðûçíà÷àíû äëÿ ì³êðàõâàëåâûõ ïå÷ýé. Íå ñòà¢öå ¢ ïå÷ ìåòàë³÷íû ïîñóä,
áî àäëþñòðàâàíûÿ ïîñóäàì ÑÂ×-õâàë³ ìîãóöü âûêë³êàöü ³ñêðàâûÿ ðàçðàäû ³, âûí³êîâà, óçãàðàííå.
8) Êàá ïàçáåãíóöü ïåðàãðýâó ³ ¢çãàðàííÿ ïðàäóêòà¢, íåïåðàðû¢íà ñà÷ûöå çà ðàáîòàé ïå÷û, êàë³ ¢ ¸é
çíàõîäçÿööà ïðàäóêòû ¢ "ðàçîâûõ" ïëàñòûêàâûõ, ïàïÿðîâûõ ³ ³íøûõ ïàäîáíûõ ¸ìêàñöÿõ ö³ êàë³ ¢ ïå÷
çàãðóæàíàÿ íåâÿë³êàÿ êîëüêàñöü ïðàäóêòà¢.
9) Êàë³ âû çà¢âàæûë³ äûì ç ïå÷û, ÍÅ ÀÄ×ÛÍßÉÖÅ ÄÇÂÅÐʲ, íåàäêëàäíà âûêëþ÷ûöå ïå÷ ³ âûíüöå
ñåòêàâóþ â³ëêó ç ðàçåòê³.
10) Êàë³ âû ðàçàãðàåöå ÿêóþ-íåáóäçü âàäêàñöü (âàäó, êàâó, ìàëàêî ³ ³íø.), òî ìàéöå íà ¢âàçå, øòî ÿíà ìîæà
ðàïòî¢íà ¢ñê³ïåöü ³ âûïëþõíóööà âàì íà ðóê³ ¢ òîé ìîìàíò, êàë³ âû äàñòàåöå ¸ìêàñöü ç ïå÷û. Êàá ãýòàãà
íå çäàðûëàñÿ, ïàìÿñö³öå ¢ ¸ìêàñöü òýðìàòðûâàëóþ ïëàñòûêàâóþ ëûæêó ö³ øêëÿíóþ ìÿøàëêó ïåðàä
òûì, ÿê ïàñòàâ³öü ¸ìêàñöü ó ïå÷.
11) Áóòýëå÷ê³ äëÿ êàðìëåííÿ ³ ñëî³ê³ ç äç³öÿ÷ûì õàð÷àâàííåì òðýáà ïàìÿø÷àöü ó ïå÷ áåç íàêðûâàê ³ ñîñàê.
Çìåñö³âà òðýáà ïàìåøâàöü ö³ ïåðûÿäû÷íà ïàäòðàñàöü. Ïåðàä êàðìëåííåì íåàáõîäíà ïðàâåðûöü
òýìïåðàòóðó çìåñö³âà, êàá íå äàïóñö³öü àï¸êà¢.
Âàæíàÿ ³íôàðìàöûÿ
ÀÁÀÂßÇÊÎÂÀ ïðàâåðöå, ö³ íå ãàðà÷àÿ åæà, ïåðø ÷ûì äàâàöü ÿå äç³öÿö³. Ðýêàìåíäóåì óçáàëòàöü çìåñö³âà
ñëî³êà ö³ áóòýëå÷ê³, êàá ðà¢íàìåðíà ðàçìåðêàâàöü öÿïëî ïà ¢ñ³ì àá'¸ìå.
12) Íå äàïóñêàåööà âàðûöü ÿéê³ ¢ øêàðëóï³íå ö³ ïàäàãðàâàöü çâàðàíûÿ ¢êðóòóþ ÿéê³ ¢ ̲ÊÐÀÕÂÀËÅÂÛÌ
ðýæûìå, áî ÿíû ëîïíóöü ç ïðû÷ûíû ïàâûøýííÿ ¢íóòðàíàãà ö³ñêó.
ÁÅËÀÐÓÑÊI
115