Importer Addresses - V-ZUG Cooler V200 Bedienungsanleitung

Dispose of batteries separately
from the old appliance. To do
this, you can return the batteries
free of charge to retailers as
well as recycling centres and
collection centres for recyclable
materials.
Lamps Dispose
via the respective collection
systems.
For Germany: You can dispose of the appli‐
ance free of charge via the
class 1 collection containers
at
recyclable material collection
centres. When purchasing a new
fridge/freezer, if the sales area
> 400 m
back the old appliance free of
charge.
WARNING
Leaking coolant and oil!
Fire. The coolant contained in the appliance is eco-friendly,
but also flammable. The oil contained in the appliance
is flammable. Escaping coolant and oil can ignite if the
concentration is high enough and in contact with an
external heat source.
u Do not damage the pipelines of the coolant circuit and
the compressor.
u Transport the appliance without damaging it.
u Dispose of batteries, lamps and the appliance according
to the above specifications.

12 Importer addresses

Importer addresses
AU / NZ V-ZUG Australia Pty. Ltd.
2/796 High Street Kew East 3102, VIC
AUSTRALIA
CN V-ZUG (Shanghai) Domestic Appliance Co. Ltd
Raffles City Changning Office Tower 3
No. 1139 Changning Road 200051 Shanghai
CHINA
AT / V-ZUG Europe BVBA
BE /
Evolis 102, 8530 Harelbeke
DE /
BELGIUM
DK /
ES /
FR /
NL /
NO /
LU /SE
GB / IE V-ZUG UK Ltd.
One Pancras Square, Gridiron Building N1C 4G
London
GREAT BRITAIN
HK / MO V-ZUG Hong Kong Co. Ltd.
12/F, 8 Russell Street Causeway Bay
HONG KONG
* Depending on model and options
of removed lamps
the local recycling and
2 , retailers will also take
Importer addresses
Importer addresses
IT Frigo 2000 S.p.A
Viale Fulvio Testi 125 20092 Cinisello Balsamo
(Milano)
ITALY
IL Digital Kitchen
Hataarucha 3, 6350903 Tel Aviv
ISRAEL
LB Kitchen Avenue SAL
Mirna El Chalouhi Highway, Wakim Bldg,
Jdeiheh Beirut
LEBANON
RU OOO Hometek
Dubininskaya Street
Moscow
RUSSIA
SG V-ZUG Singapore Pte. Ltd.
6 Scotts Road Scotts Square #03-11/12/13,
228209 Singapore
SINGAPORE
TH V-ZUG (Thailand) Ltd.
140/36, 17th Floor ITF Tower, Si- lom Road
Suriyawong Sub-district Bangrak District
Bangkok 10500
THAILAND
TR GÜRELLER
Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu, 06690 ÇANKAYA/
ANKARA
TURKEY
UA Private enterprise "Stirion" (MIRS corp.)
Osipova Street 37 65012 Odessa
UKRAINE
VN V-ZUG VIETNAM COMPANY LTD.
21st Floor, Saigon Centre, 67 Le Loi
Ben Nghe Ward, District 1
Ho Chi Minh City, 700000
VIETNAM
Importer addresses
57 building 1113054
73