Sabbat-Modus............10 Handlungsergebnisse mit einem Gültigkeitsbereich CareMode..............11 Diese Bedienungsanleitung gilt für: Modellbezeichnung Type Masssystem Helligkeit..............11 Cooler V600 122KG CO6T-51120 Euro 60 Cooler V2000 122KG CO2T-51144 Türalarm..............11 Geräteinformation............. 11 Erinnerung Aktivkohlefilter........12 DemoMode..............12 * Je nach Modell und Ausstattung...
Die Herstellergarantie beträgt 24 Monate nach Inbetrieb‐ und anderen Unterkünften, nahme des Geräts. beim Catering und ähnlichem Service im Großhandel. 1.6 Ersatzteile Alle anderen Anwendungsarten sind unzu‐ V-ZUG AG erfüllt die jeweils gültige Ökodesignverordnung lässig. bezüglich Ersatzteilverfügbarkeit. * Je nach Modell und Ausstattung...
Allgemeine Sicherheitshinweise 2 Allgemeine Sicherheitshinweise Brandgefahr: Das enthaltene Kältemittel (Angaben auf Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung dem Typenschild) ist umweltfreundlich, sorgfältig auf, damit Sie jederzeit auf sie aber brennbar. Entweichendes Kältemittel zurückgreifen können. kann sich entzünden. Wenn Sie das Gerät weitergeben, dann Rohrleitungen des Kältekreislaufs nicht •...
Inbetriebnahme Quetschgefahr: Beim Öffnen und Schließen der Tür nicht in das Scharnier greifen. Finger können einge‐ klemmt werden. Symbole am Gerät: Fig. 2 Das Symbol kann sich auf dem Kompressor u Gerät über Bedienfläche neben Display befinden. Es bezieht sich auf das Öl einschalten.
Lagerung Rohes Fleisch oder rohen Fisch in sauberen, geschlos‐ 4.4 ****-Gefrierfach senen Behältern verpacken. So verhindern Sie, dass Fleisch oder Fisch andere Lebensmittel berühren oder auf Hier stellt sich bei -18 °C ein trockenes, frostiges Lagerklima diese tropfen. ein. Frostiges Lagerklima eignet sich zur Lagerung von Tief‐ Flüssigkeiten in geschlossenen Behältern aufbewahren.
Energie sparen Richtwerte für die Lagerdauer ColdFresh ohne Feucht‐ Richtwerte für die Lagerdauer ColdFresh mit Feuchtere‐ eregulierung gulierung Milch bei 1 °C bis 12 Tage Kiwi bei 1 °C bis 80 Tage Wurst, Aufschnitt bei 1 °C bis 8 Tage Pfirsiche bei 1 °C bis 13 Tage...
Bedienung (2) Symbol oder aktivierter 6.1.1 Status-Anzeige Wert 6.1.4 Anzeigesymbole Die Anzeigesymbole geben Auskunft über den aktuellen Gerätezustand. Symbol Gerätezustand Fig. 4 Standby (1) Temperaturanzeige Kühlteil Gerät oder Temperaturzone ausgeschaltet. Die Status-Anzeige zeigt die eingestellte Temperatur an. Von dort aus erfolgt die Navigation zu den Funktionen und Pulsierende Zahl Einstellungen.
Bedienung u Mit Navigationspfeilen Fig. 5 (1) Einstellungswert wählen. w Status erscheint kurz im Untermenü. w Display wechselt zurück ins Menü. Temperatur einstellen u Bestätigen Fig. 5 (2) drücken. 6.2.5 Kunden-Menü aufrufen w Bestätigungston ertönt. w Status: aktiviert Fig. 6 (1) erscheint kurz im Untermenü (). Folgende Einstellungen können im Kunden-Menü...
Bedienung Einstellung wählen u Wert im Kunden-Menü einstellen (siehe 6.2 Bedienlogik) . Temperatur Mit dieser Funktion stellen Sie die Temperatur ein. FreezerLevel Die Temperatur ist abhängig von folgenden Faktoren: der Häufigkeit des Türöffnens Mit dem FreezerLevel kann das 4*-Fach geringfügig wärmer der Dauer des Türöffnens oder kälter eingestellt werden.
Bedienung Gerätezustand bei aktivem Sabbat-Modus CareMode Alle Funktionen im Display außer die Funktion Sabbat- Diese Einstellung ermöglicht eine komfortable Reinigung Modus deaktivieren sind gesperrt. des Geräts. Aktive Funktionen bleiben aktiv. Diese Einstellung bezieht sich auf das Kühlteil Fig. 1 (A). Das Display bleibt hell, wenn Sie die Tür schließen.
Bedienung Geräteinformationen abrufen u Navigationspfeile Fig. 5 (1) so oft drücken, bis Einstel‐ lungen angezeigt wird. u Bestätigen Fig. 5 (2) drücken. u Navigationspfeile Fig. 5 (1) so oft drücken, bis die Anzeige mit den Geräteinformationen angezeigt wird. u Geräteinformationen ablesen. Erinnerung Aktivkohlefilter Erinnerungen werden akustisch durch einen Signalton und optisch durch ein Symbol im Display angezeigt.
Ausstattung u Handlungsschritte nach Abbildung durchführen. 7 Ausstattung w Demomodus ist deaktiviert. w Gerät ist ausgeschaltet. u Gerät einschalten. (siehe 3.1 Gerät einschalten) 7.1 4-Sterne-Gefrierfach w Gerät ist auf Werkseinstellungen zurückgesetzt. 7.1.1 Gefrierfach öffnen / schließen Zurücksetzen Diese Funktion ermöglicht es, alle Einstellungen auf Werks‐ einstellungen zurückzusetzen.
Ausstattung Fig. 20 u Teilbare Tablare nach Abbildung unterschieben. Fig. 17 u Flaschenfinger zum Entnehmen nach oben wegziehen. Fig. 21 In der Höhe versetzen: 7.3 Tablare u Tablare einzeln nach vorne herausziehen Fig. 21 (1). u Auflageschienen Verrastung ziehen 7.3.1 Tablare versetzen / entnehmen gewünschter Höhe einrasten.
Sicherstellen, dass folgende Voraussetzungen erfüllt sind: u Flaschenablage vorne anheben und herausziehen. Schublade ist vollständig herausgezogen (siehe Fig. 26) . Hinweis Teilauszug Kühlteil: V-ZUG empfiehlt: Auf dem darunterliegenden Fachdeckel keine Waren abstellen. 7.5.3 Flaschenablage einsetzen Fig. 27 u Schublade halb herausziehen Fig. 27 (1).
Wartung 7.8 Eiswürfelschale mit Deckel 7.8.1 Eiswürfelschale verwenden Fig. 30 u Schienen einschieben. u Schublade auf die Schienen aufsetzen. u Bis ganz nach hinten einschieben. 7.7 Deckel ColdFresh mit Feuchteregu‐ lierung Fig. 33 Der Fachdeckel kann zur Reinigung entnommen werden. Wenn Wasser gefroren ist: u Eiswürfelschale kurz unter warmes Wasser halten.
Wartung 8.1.1 Aktivkohlefilter entnehmen u Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. u Gefriergut in Zeitungspapier oder Decken einschlagen und an einem kühlen ort aufbewahren. u Topf mit heißem, nicht kochendem Wasser in das Gefrier‐ fach stellen. w Abtauen wird beschleunigt. u Fach- und Gerätetür während des Abtauens offen lassen. u Losgelöste Eisstücke herausnehmen.
Kundenhilfe 8.4.3 Ausstattung reinigen 9.2 Betriebsgeräusche Das Gerät verursacht während des Betriebs unterschied‐ ACHTUNG liche Laufgeräusche. Unsachgemäße Reinigung! Beschädigungen am Gerät. Bei geringer Kühlleistung arbeitet das Gerät energiespa‐ u Ausschließlich weiche Putztücher ph-neutrale rend, aber länger. Die Lautstärke ist geringer. Allzweckreiniger verwenden.
Seite 19
Kundenhilfe 9.3.1 Gerätefunktion Fehler Ursache Beseitigung → Das Gerät ist nicht eingeschaltet. u Gerät einschalten. Das Gerät arbeitet nicht. → Der Netzstecker steckt nicht richtig u Netzstecker kontrollieren. in der Steckdose. → Die Sicherung der Steckdose ist u Sicherung kontrollieren. nicht in Ordnung.
SN:_____________ Gerät:______________ (siehe 8 Wartung) , nur vom Kundendienst ausführen Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, lassen. wenn Sie mit V-ZUG Kontakt aufnehmen. Vielen Dank. u Beschädigte Netzanschlussleitung durch Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich Ihr Reparaturauftrag qualifizierte Person ersetzen.
2/796 High Street Kew East 3102, VIC AUSTRALIA V-ZUG VIETNAM COMPANY LTD. 21st Floor, Saigon Centre, 67 Le Loi V-ZUG (Shanghai) Domestic Appliance Co. Ltd Ben Nghe Ward, District 1 Raffles City Changning Office Tower 3 Ho Chi Minh City, 700000 No.