Endress+Hauser ORIA15 Betriebsanleitung
Schleifengespeister prozessanzeiger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ORIA15:
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (52 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser ORIA15
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser ORIA15
- Seite 1 Betriebsanleitung Schleifengespeister Prozessanzeiger ORIA15 BA01157O/09/DE/01.12 71198004 Gültig ab Version 01.00.xx...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Schleifengespeister Prozessanzeiger Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise zum 10 Rücksendung ... 24 Dokument ....4 11 Entsorgung ... . . 24 Dokumentfunktion . -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zum Dokument
Wichtige Hinweise zum Dokument Schleifengespeister Prozessanzeiger Wichtige Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungsbe- seitigung, Wartung und Entsorgung. -
Seite 5: Symbole Für Informationstypen
Schleifengespeister Prozessanzeiger Wichtige Hinweise zum Dokument Symbol Bedeutung Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen. A0011199 Äquipotenzialanschluss Ein Anschluss, der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muss: Dies kann z.B. eine Potenzialausgleichsleitung oder ein sternförmiges Erdungssystem sein, je nach nationaler bzw. Firmen- A0011201 praxis. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Schleifengespeister Prozessanzeiger Symbol Bedeutung A-A, B-B, C-C, ... Schnitte Durchflussrichtung A0013441 Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. A0011188 1.2.5 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Schlitzschraubendreher A0011220 Innensechskantschlüssel A0011221 Gabelschlüssel A0011222 Torx Schraubendreher A0013442 Sicherheitshinweise... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Schleifengespeister Prozessanzeiger Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Der Prozessanzeiger stellt analoge Prozessgrößen an seinem Display dar. Das Gerät wird über die Stromschleife gespeist und benötigt keine zusätzliche Hilfsenergie. • Für Schäden aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Hersteller nicht. Umbauten und Änderungen am Gerät dürfen nicht vorgenommen werden. •... -
Seite 8: Identifizierung
Identifizierung Schleifengespeister Prozessanzeiger Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt der Hersteller diesen Sachver- halt. Identifizierung Typenschild Das Typenschild befindet sich beim Feldgerät auf der rechten Gehäuseseite, beim Schaltta- feleinbaugerät auf der Gehäuserückseite. -
Seite 9: Zertifikate Und Zulassungen
Schleifengespeister Prozessanzeiger Montage Zertifikate und Zulassungen Die Übersicht aller verfügbaren Zulassungen finden Sie im Kapitel Technische Daten. CE-Zeichen, Konformitätserklärung Das Gerät ist nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Das Gerät berücksichtigt die einschlägigen Normen und Vorschriften nach EN 61010-1 "Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer, Regel- und Laborgeräte". -
Seite 10: Einbauanleitung
Montage Schleifengespeister Prozessanzeiger Siehe Kapitel Technische Daten (® ä 24). Einbauanleitung Abmessungen des Geräts siehe Technische Daten (® ä 27). 4.3.1 Schalttafelgehäuse A0017762 Einbauanleitung Schalttafelgehäuse å 1 Einbau in eine Schalttafel mit Schalttafelausschnitt 92x45 mm (3,62x1,77 in.), max. Schaltta- felstärke 13 mm (0,51 in). 1. -
Seite 11: Gehäuseschrauben Lösen
Schleifengespeister Prozessanzeiger Montage A0017789 Rohrmontage des Prozessanzeigers å 2 Montageplatte zur Rohr-/Wandmontage Wetterschutzdach (optional) 1. 4 Gehäuseschrauben lösen 2. Gehäuse öffnen 3. Montageplatte mit 4 mitgelieferten Schrauben an der Geräterückseite befestigen. Das optionale Wetterschutzdach kann zwischen Gerät und Montageplatte befestigt werden. 4. -
Seite 12: Wandmontage
Montage Schleifengespeister Prozessanzeiger Wandmontage Mit optional erhältlichem Montageset. A0017803 Wandmontage des Prozessanzeigers å 3 1. Montageplatte als Schablone für 2 Bohrungen 6 mm (0,24 in.), Abstand 82 mm (3,23 in), verwenden und mit 2 Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wand befestigen. -
Seite 13: Installationskontrolle
Schleifengespeister Prozessanzeiger Verdrahtung 3. Anzeiger mit 4 Schrauben an der Wand befestigen. 4. Deckel schließen und Gehäuseschrauben festziehen. Installationskontrolle 4.4.1 Anzeiger im Schalttafeleinbaugehäuse • Ist die Dichtung unbeschädigt? • Sind die Montageclips fest am Gehäuse des Gerätes eingerastet? • Sind die Gewindestangen angezogen? •... - Seite 14 Verdrahtung Schleifengespeister Prozessanzeiger Klemme Beschreibung Hilfsklemmen (intern elektrisch verbunden) Potenzialausgleich: • Schalttafeleinbau-Gerät: Anschlussklemme auf der Gehäuserückseite • Feldgerät: Anschlussklemme im Gehäuse Anschluss ohne Hintergrundbeleuch- Anschluss mit Hintergrundbeleuch- tung tung Anschluss mit Messumfor- merspeisung und Transmitter A0017704 A0017705 1 Messumerformspeisung 1 Messumformerspeisung Anschluss mit Messumfor- merspeisung und Transmitter mit Verwendung der Hilfs-...
-
Seite 15: Kabel Einführen, Feldgehäuse
Schleifengespeister Prozessanzeiger Verdrahtung Kabel einführen, Feldgehäuse A0017830 Kabel einführen, Feldgehäuse, Anschluss ohne Messumformerspeisung (beispielhaft) 1. Gehäuseschrauben lösen 2. Gehäuse öffnen 3. Kabelverschraubung öffnen und Kabel einführen 4. Kabel inkl. Potenzialausgleich anschließen und Kabelverschraubung schließen... -
Seite 16: Anschluss An Potenzialausgleich
Verdrahtung Schleifengespeister Prozessanzeiger Anschluss an Potenzialausgleich 5.3.1 Schalttafelgerät A0018894 Potenzialausgleichsklemme am Schalttafelgerät å 4 5.3.2 Feldgerät A0018895 Potenzialausgleichsklemme im Feldgehäuse å 5 Erdung Bei Einsatz im Ex-Bereich (mit optionaler Ex-Zulassung) ist das Feldgehäuse über eine außen am Gehäuse angebrachte Erdungsschraube zu erden. -
Seite 17: Schutzart
Schleifengespeister Prozessanzeiger Verdrahtung A0018908 Erdungsklemme am Feldgehäuse å 6 Schutzart 5.5.1 Feldgehäuse Die Geräte erfüllen alle Anforderungen gemäß IP66. Um diese nach erfolgter Montage oder nach einem Service-Fall zu gewährleisten, müssen folgende Punkte zwingend beachtet wer- den: • Die Gehäusedichtung muss sauber und unbeschädigt in die Dichtungsnut eingelegt sein. Gegebenenfalls ist die Dichtung zu reinigen, zu trocknen oder zu ersetzen. -
Seite 18: Bedienung
Bedienung Schleifengespeister Prozessanzeiger Sind die Kabel inkl. Potenzialausgleich korrekt angeschlossen und zugentlastet montiert? Feldgehäuse: Sind die Kabeleinführungen fest geschlossen? Bedienung A0017989 Anzeige- und Bedienelemente des Prozessanzeigers å 7 Symbol Bedienmenü gesperrt Symbol Fehler Symbol Über-/Unterbereich Bedientasten "-", "+", "E" 14-Segment Anzeige für Einheit/TAG Bargraph mit Marken für Unter- und Überbereich 5-stellige 7-Segment Anzeige für Messwert, Ziffernhöhe 17 mm (0,67 in.) Die Bedienung erfolgt über 3 Bedientasten auf der Gehäusefront. -
Seite 19: Bedienfunktionen
Schleifengespeister Prozessanzeiger Inbetriebnahme Bedienfunktionen Die Bedienfunktionen des Prozessanzeigers sind in folgende Menüs gegliedert. Die einzelnen Parameter und Einstellungen sind im Kapitel Inbetriebnahme beschrieben. Setup Grundlegende Geräteeinstellungen (® ä 19) (SETUP) Diagnose Geräteinformationen, Anzeige Fehlermeldungen (® ä 20) (DIAG) Experte Experteneinstellungen für das Geräte-Setup (® ä 20) (EXPRT) Das Menü... - Seite 20 Inbetriebnahme Schleifengespeister Prozessanzeiger Menü Setup (SETUP) Parameter Werte Beschreibung SC_20 Zahlenwert 5-stelliger Wert (Anzahl Dezimalstellen wie unter DECIM –19 999…99 999 eingestellt) für Skalierung Messwert bei 20 mA Beispiel: SC_20 = 100.0 Þ Anzeige 100.0 bei Messstrom Default: 100.0 20 mA Zur Anzeige wird die unter UNIT gewählte Einheit verwen- det.
-
Seite 21: Störungsbehebung
Schleifengespeister Prozessanzeiger Störungsbehebung Menü Experte (EXPRT); Code-Eingabe erforderlich Das Menü Experte enthält zusätzlich zu allen Parametern aus dem Menü Setup noch die in dieser Tabelle beschriebenen. Parameter Werte Beschreibung FRSET Zurücksetzen des Gerätesetup. Bei voreingestellt ausgelieferten Geräten wird auf die voreingestellten Werte zurückgesetzt, ansonsten auf Default-Werte. -
Seite 22: Diagnosemeldungen
Störungsbehebung Schleifengespeister Prozessanzeiger Diagnosemeldungen Diagnose Num- Kurztext Behebungsmaßnahme Statussignal Diagnoseverhalten Diagnose zum Sensor F100 Sensorfehler • Elektrische Verdrahtung Alarm prüfen • Sensor prüfen • Sensoreinstellungen prüfen S901 Eingangssignal zu • Ausgang des Messumfor- Warnung niedrig mers auf Defekt und Kennli- nienabweichung überprüfen S902 Eingangssignal zu... -
Seite 23: Ersatzteile
Schleifengespeister Prozessanzeiger Wartung Ersatzteile A0018882 Ersatzteile des Prozessanzeigers å 8 Pos.-Nr. Bezeichnung Bestellnummer Mainboard 4…20 mA Bei Bedarf Lieferant kon- taktieren. LCD-Modul Bei Bedarf Lieferant kon- taktieren. Kleinteile Set Schalttafeleinbau-Gehäuse (Steckklemme 5-pol., Dichtung Bei Bedarf Lieferant kon- Frontrahmen, 2x Befestigungsspange) taktieren. -
Seite 24: Rücksendung
Rücksendung Schleifengespeister Prozessanzeiger Rücksendung Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Messgerät zurückgesendet werden. Aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist der Hersteller verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Infor- mieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen bei Ihrem Lieferanten. -
Seite 25: Leistungsmerkmale
Schleifengespeister Prozessanzeiger Technische Daten 12.3 Leistungsmerkmale 12.3.1 Referenzbedingungen Referenztemperatur 25 °C ±5 °C (77 °F ±9 °F) Luftfeuchtigkeit 20…60 % rel. Feuchte 12.3.2 Maximale Messabweichung Eingang Bereich Messabweichung vom Messbereich Strom 4…20 mA ±0,1 % Überbereich bis 22 mA 12.3.3 Auflösung Signalauflösung >... - Seite 26 Technische Daten Schleifengespeister Prozessanzeiger 12.5 Umgebung 12.5.1 Umgebungstemperaturbereich –40…60 °C (–40…140 °F) Bei Temperaturen unter –25 °C (–13 °F) ist die Ablesbarkeit des Displays nicht mehr gewährleistet. 12.5.2 Lagerungstemperatur –40…85 °C (–40…185 °F) 12.5.3 Klimaklasse IEC 60654-1, Klasse B2 12.5.4 Einsatzhöhe Nach IEC61010-1 bis 5 000 m (16 400 ft) über NN 12.5.5...
-
Seite 27: Konstruktiver Aufbau
Schleifengespeister Prozessanzeiger Technische Daten 12.6 Konstruktiver Aufbau 12.6.1 Bauform, Maße Schalttafeleinbaugehäuse 109.75 (4.32) 96 (3.78) 37 (1.46) 4.5 (0.18) mm (in.) 89.5 (3.52) A0017721 Abmessungen des Schalttafelgehäuses å 9 Erforderlicher Schalttafelausschnitt 45x92 mm (1,77x3,62 in.), max. Schalttafelstärke 13 mm (0,51 in). - Seite 28 Technische Daten Schleifengespeister Prozessanzeiger Feldgehäuse 131 (5.16) 55.5 (2.19) mm (in.) A0017722 Abmessungen des Feldgehäuses å 10 12.6.2 Gewicht Schalttafeleinbaugehäuse 115 g (0,25 lb.) Feldgehäuse 520 g (1,15 lb.) 12.6.3 Werkstoffe Schalttafeleinbaugehäuse Front: Aluminium Rückwand: Polycarbonat PC Feldgehäuse Aluminium...
-
Seite 29: Bedienbarkeit
Schleifengespeister Prozessanzeiger Technische Daten 12.7 Bedienbarkeit 12.7.1 Vor-Ort-Bedienung Die Bedienung erfolgt über 3 Bedientasten auf der Gehäusefront. Das Geräte-Setup kann über einen 4-stelligen Benutzercode gesperrt werden. Bei gesperrtem Setup wird ein Schloss-Sym- bol in der Anzeige dargestellt. Eingabetaste; Aufrufen des Bedienmenüs, Bestätigen der Auswahl/Einstellung von Parametern im Bedienmenü... -
Seite 30: Ex-Zulassung
Technische Daten Schleifengespeister Prozessanzeiger 12.8 Zertifikate und Zulassungen 12.8.1 CE-Zeichen Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EU-Richtlinien. Der Hersteller bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. 12.8.2 Ex-Zulassung Über die aktuell lieferbaren Ex-Ausführungen (ATEX, FM, CSA, usw.) erhalten Sie bei Ihrem Lieferanten Auskunft. -
Seite 31: Gerätespezifisches Zubehör
Schleifengespeister Prozessanzeiger Technische Daten 12.9 Zubehör 12.9.1 Gerätespezifisches Zubehör Bei Bedarf Lieferant kontaktieren. Wetterschutzdach 201 (7.91) 298 (11.73) (2.48) mm (in.) A0017731 Montageset für Wand-/ Rohrmontage mm (in.) 82 (3.23) 11.5 (0.45) 115 (4.53) A0017801 Abmessungen Montagehalter å 11... - Seite 32 BA01157O/09/DE/01.12 71198004...