Hinweise zum Dokument Schleifengespeister Anzeiger Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenan- nahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetrieb- nahme bis hin zur Störungsbeseitigung, Wartung und Entsorgung. Darstellungskonventionen 1.2.1 Warnhinweissymbole...
Schleifengespeister Anzeiger Hinweise zum Dokument Symbol Bedeutung Äquipotenzialanschluss Ein Anschluss, der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muss: Dies kann z.B. eine Potenzialausgleichsleitung oder ein sternförmiges Erdungssystem sein, je nach nationaler A0011201 bzw. Firmenpraxis. ESD - Electrostatic Discharge Klemmen vor elektrostatischer Entladung schützen. Ein Nichtbeachten kann zur Zerstörung von Teilen der Elektronik führen.
Sicherheitshinweise Schleifengespeister Anzeiger Symbol Bedeutung A, B, C, ... Ansichten A-A, B-B, C-C, ... Schnitte Durchflussrichtung A0013441 Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. A0011187 Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. A0011188 1.2.5 Werkzeugsymbole Symbol Bedeutung Schlitzschraubendreher A0011220 Innensechskantschlüssel A0011221...
Schleifengespeister Anzeiger Sicherheitshinweise ‣ Anweisungen in dieser Anleitung befolgen Bestimmungsgemäße Verwendung Der Prozessanzeiger stellt analoge Prozessgrößen an seinem Display dar. Das Gerät wird über die 4…20 mA Stromschleife gespeist und benötigt keine zusätzli- che Hilfsenergie. • Für Schäden aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch haftet der Hersteller nicht.
Identifizierung Schleifengespeister Anzeiger ‣ Die Vorgaben in der separaten Zusatzdokumentation beachten, die ein fester Bestandteil dieser Anleitung ist. Produktsicherheit Dieses Messgerät ist nach dem Stand der Technik und guter Ingenieurspraxis betriebs- sicher gebaut und geprüft und hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen.
Montage Schleifengespeister Anzeiger 4.1.2 Transport und Lagerung Folgende Punkte beachten: • Für Lagerung und Transport ist das Gerät stoßsicher zu verpacken. Dafür bietet die Originalverpackung optimalen Schutz. • Die zulässige Lagerungstemperatur beträgt –40…+85 °C (–40…+185 °F); die Lage- rung in den Grenztemperaturbereichen ist zeitlich begrenzt (maximal 48 Stunden). Einbaubedingungen Bei Temperaturen unter –25 °C (–13 °F) ist die Ablesbarkeit des Displays nicht mehr gewährleistet.
Seite 11
Schleifengespeister Anzeiger Montage Gerät von vorn in den Schalttafelausschnitt schieben. Montageclips seitlich am Gehäuse anbringen und Gewindestangen festziehen. 4.3.2 Feldgehäuse Rohrmontage (mit optionalem Montageset) Mit dem optional erhältlichen Montageset kann das Gerät an ein Rohr mit einem Durchmesser bis 50,8 mm (2 in) montiert werden. TX20 A0017789 ...
Montage Schleifengespeister Anzeiger 4 Gehäuseschrauben lösen Gehäuse öffnen Montageplatte mit 4 mitgelieferten Schrauben an der Geräterückseite befestigen. Das optionale Wetterschutzdach kann zwischen Gerät und Montageplatte befes- tigt werden. Die beiden Klemmschellen durch die Montageplatte führen, um das Rohr legen und festziehen. Wandmontage Mit optional erhältlichem Montageset.
Schleifengespeister Anzeiger Verdrahtung Anzeiger mit den 4 mitgelieferten Schrauben an der Montageplatte befestigen. Deckel schließen und Schrauben festziehen. Ohne Montageset. Gehäuse öffnen. Gerät als Schablone für 4 Bohrungen 6 mm (0,24 in), horizontaler Abstand 99 mm (3,9 in), vertikaler Abstand 66 mm (2,6 in), verwenden. Anzeiger mit 4 Schrauben an der Wand befestigen.
Verdrahtung Schleifengespeister Anzeiger Zerstörung des Geräts durch zu hohen Strom ‣ Gerät nicht an einer Spannungsquelle ohne Strombegrenzung betreiben sondern nur in der Stromschleife mit Transmitter. • Schalttafelgehäuse: Die Klemmen befinden sich auf der Gehäuserückseite. • Feldgehäuse: Die Klemmen befinden sich im Gehäuseinneren. Das Gerät verfügt über zwei Kabe- leingänge M16.
Seite 15
Schleifengespeister Anzeiger Verdrahtung Anschluss ohne Hintergrundbe- Anschluss mit Hintergrundbeleuch- leuchtung tung Anschluss mit Messumfor- merspeisung und Transmit- A0017704 A0017705 1 Messumerformspeisung 1 Messumformerspeisung Anschluss mit Messumfor- merspeisung und Transmit- ter mit Verwendung der Hilfsklemme A0017706 A0017707 1 Messumformerspeisung 1 Messumformerspeisung Anschluss ohne Messumfor- merspeisung direkt im 4…20 mA Stromkreis...
Verdrahtung Schleifengespeister Anzeiger Kabel einführen, Feldgehäuse TX20 A0017830 5 Kabel einführen, Feldgehäuse Kabel einführen, Feldgehäuse, Anschluss ohne Messumformerspeisung (beispielhaft) Gehäuseschrauben lösen Gehäuse öffnen Kabelverschraubung (M16) öffnen und Kabel einführen Kabel inkl. Funktionserdung anschließen und Kabelverschraubung schließen Anschluss an Funktionserdung 5.3.1 Schalttafelgerät Aus EMV-Gründen sollte die Funktionserdung immer angeschlossen werden.
Seite 17
Schleifengespeister Anzeiger Verdrahtung A0018894 6 Funktionserdungsklemme am Schalttafelgerät 5.3.2 Feldgerät Aus EMV-Gründen sollte die Funktionserdung immer angeschlossen werden. Bei Ein- satz im Ex-Bereich (mit optionaler Ex-Zulassung) ist der Anschluss obligatorisch und zusätzlich ist das Feldgehäuse über eine außen am Gehäuse angebrachte Erdungs- schraube zu erden.
Verdrahtung Schleifengespeister Anzeiger TX20 A0018908 8 Erdungsklemme am Feldgehäuse Schutzart 5.4.1 Feldgehäuse Die Geräte erfüllen alle Anforderungen gemäß IP66. Um diese nach erfolgter Montage oder nach einem Service-Fall zu gewährleisten, müssen folgende Punkte zwingend beachtet werden: • Die Gehäusedichtung muss sauber und unbeschädigt in die Dichtungsnut eingelegt sein.
Schleifengespeister Anzeiger Bedienung Sind die Kabel inkl. Funktionserdung korrekt angeschlossen und zugentlastet montiert? Feldgehäuse: Sind die Kabeleinführungen fest geschlossen? Bedienung A0017989 9 Anzeige- und Bedienelemente des Prozessanzeigers Symbol Bedienmenü gesperrt Symbol Fehler Symbol Warnung Bedientasten "-", "+", "E" 14-Segment Anzeige für Einheit/TAG Bargraph mit Marken für Unter- und Überbereich 5-stellige 7-Segment Anzeige für Messwert, Ziffernhöhe 17 mm (0,67 in) Die Bedienung erfolgt über drei Bedientasten auf der Gehäusefront.
Inbetriebnahme Schleifengespeister Anzeiger Bedienfunktionen Die Bedienfunktionen des Prozessanzeigers sind in folgende Menüs gegliedert. Die ein- zelnen Parameter und Einstellungen sind im Kapitel Inbetriebnahme beschrieben. Ist das Bedienmenü durch einen Benutzercode gesperrt, können die einzelnen Menüs und Parameter angezeigt, aber nicht verändert werden. Um einen Parame- ter zu ändern, muss dann der Benutzercode eingegeben werden.
Schleifengespeister Anzeiger Inbetriebnahme Bedienmatrix Menü Setup (SETUP) Parameter Werte sichtbar Beschreibung DECIM 0 DEC Anzahl der Dezimalstellen für Anzeige 1 DEC 2 DEC 3 DEC 4 DEC SC__4 Zahlenwert 5-stelliger Wert (Anzahl Dezimalstellen wie –19 999…99 999 unter DECIM eingestellt) für Skalierung des Default: 0.0 Messwerts bei 4 mA Beispiel: SC__4 = 0.0 Þ...
Seite 22
Inbetriebnahme Schleifengespeister Anzeiger Menü Experte (EXPRT); Code-Eingabe erforderlich Das Menü Experte enthält zusätzlich zu allen Parametern aus dem Menü Setup noch die in dieser Tabelle beschriebenen. Bei Aufruf des Expertenmenüs wird der Benutzercode abgefragt (UCODE, Default: 0000). Parameter Werte sichtbar Beschreibung SYSTM UCODE...
Schleifengespeister Anzeiger Störungsbehebung Menü Experte (EXPRT); Code-Eingabe erforderlich Das Menü Experte enthält zusätzlich zu allen Parametern aus dem Menü Setup noch die in dieser Tabelle beschriebenen. Bei Aufruf des Expertenmenüs wird der Benutzercode abgefragt (UCODE, Default: 0000). Parameter Werte sichtbar Beschreibung NAMUR Festlegen der Fehlergrenzen nach...
Störungsbehebung Schleifengespeister Anzeiger Diagnose Num- Kurztext Behebungsmaßnahme Statussignal Diagnoseverhalten S901 Eingangssignal • Ausgang des Messumfor- Warnung zu niedrig mers auf Defekt und Kennlinienabweichung S902 Eingangssignal Warnung überprüfen zu groß • Messumformer auf falsche Parametrierung überprüfen Diagnose zur Elektronik F261 Elektronikmodul Elektronik ersetzen Alarm F283 Speicherinhalt...
Entsorgung Schleifengespeister Anzeiger Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Informieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen bei Ihrem Liefe- ranten. Entsorgung Das Gerät enthält elektronische Bauteile und muss deshalb, im Falle der Entsorgung, als Elektronikschrott entsorgt werden. Örtliche Entsorgungsvorschriften sind zu beach- ten.
Seite 27
Schleifengespeister Anzeiger Technische Daten 12.3.2 Maximale Messabweichung Eingang Bereich Messabweichung vom Messbereich Strom 4…20 mA ±0,1 % Überbereich bis 22 mA 12.3.3 Auflösung Signalauflösung > 13 Bit 12.3.4 Einfluss der Umgebungstemperatur < 0,02 %/K (0,01 %/°F) vom Messbereich 12.3.5 Warmlaufzeit 10 Minuten 12.4 Montage...
Schleifengespeister Anzeiger Technische Daten 12.7 Bedienbarkeit 12.7.1 Vor-Ort-Bedienung Die Bedienung erfolgt über 3 Bedientasten auf der Gehäusefront. Das Geräte-Setup kann über einen 4-stelligen Benutzercode gesperrt werden. Bei gesperrtem Setup wird bei Aufrufen eines Bedienparameters ein Schloss-Symbol in der Anzeige dargestellt. Eingabetaste;...