Type:
16
Anhang
16.2. Installationsanleitung für Hutschienennetzteil MEAN WELL
Hersteller
DR Family with Class II(Series:DR‐15, DR‐30, DR‐60, DR‐100)
Type:
MEAN WELL ENTERPRISES Co., Ltd.
DR‐15‐5
No. 28, Wuquan 3rd Road, Wugu District,
DR‐15‐12
New Taipei City, Taiwan, 24891
DR‐15‐15
DR‐15‐24
DR-Familie der Klasse II (Baureihe: DR-15)
Typ:
DR‐30‐5
DR‐30‐12
DR‐15‐24
Introduction
DR‐30‐15
Einleitung
DR‐30‐24
Bei den DR‐Geräten der Klasse II handelt es sich um eine doppelt isolierte, d. h. ungeerdete Hutschiene‐Netz‐
DR‐60‐5
teilbaureihe. Wie andere DIN‐Baureihen von Mean Well kann auch sie auf die Standardhutschiene TS35
DR‐60‐12
montiert werden.
Installation
DR‐60‐15
DR‐60‐24
Installation
DR‐100‐12 INPUT: 100 ‐240VAC 3A 50/60Hz
(1)Halten Sie immer ausreichende Lüftungsabstände um das Gerät ein (5 mm links und rechts, 40 mm oben und
DR‐100‐15 INPUT: 100 ‐240VAC 3A 50/60Hz
20 mm unten), um Überhitzung zu vermeiden. Zudem muss ein Abstand von 10–15 cm zu einem benachbarten
DR‐100‐24 INPUT: 100 ‐240VAC 3A 50/60Hz
Gerät vorgesehen werden, wenn dieses eine Wärmequelle ist.
(2) Die Netzteile müssen vertikal so montiert werden, dass beim DR-15 die Eingänge unten angeordnet sind und
Introduction
der Ausgang oben zu finden ist. Andere Montageausrichtungen, z. B. auf dem Kopf stehend, horizontal oder
DR with class II is a double insulated DIN rail power supply series, meaning it is ungrounded. Like other Mean Well's
Tischmontage, sind nicht zulässig.
DIN series, they can be mounted on a TS35 Standard DIN rail.
Installation
(1)Always allow good ventilation clearances, 5mm left and right, 40mm above and 20mm below, around the unit
in use to prevent it from overheating. Also a 10‐15 cm clearance must be kept when the adjacent device is a
heat source.
(3)Verwenden Sie ausschließlich Leitungen mit Kupferlitzen. Empfohlene Leitungen sind unten aufgeführt.
(2)The appropriate mounting orientation for the unit is vertical, the input terminals at the bottom and output on
Gerätebemessungsstrom (A)
the top for DR‐15, the input terminals on the right and output on the left for DR‐30, DR‐60, and DR‐100.
Leiterquerschnitt (mm²) *
Mounting orientations other than that, such as upside down, horizontal, or table‐top mounting, is not
allowed.
* Leiterquerschnitte gemäß IEC 60228.
Hinweis: Der in den Kabeln fließende Strom muss auf 80 % des oben genannten Stromwerts
Vergewissern Sie sich, dass alle Drähte der Litzen in den Klemmenanschluss eingeführt sind und die Schraub‐
klemmen sicher befestigt sind, um guten Kontakt zu gewährleisten. Wenn das Netzteil über Klemmen mit
mehreren Ausgängen verfügt, muss an jeden Kontakt ein Leiter angeschlossen sein, um an einem einzelnen
Kontakt eine zu hohe Strombeanspruchung zu vermeiden.
(3)Use stranded copper wire only, and recommended wires are shown as below.
(4)Verwenden Sie Leitungen, die Temperaturen von mindestens 70 °C standhalten können.
(5)Die empfohlene Abisolierlänge ist 7 mm.
Rated Current of
(6)Das empfohlene Drehmoment für Klemmen beträgt 0,49 Nm.
Equipment (Amp)
Cross‐section of
(7)Als Schraubendreher wird ein 3‐mm‐Schlitzschraubendreher empfohlen.
Lead(mm
D ie empfohlene Sicherung und die maximale Anzahl der DR‐Netzteile der Klasse II, die bei 230 V an einen
(8)
Note:Current each wire carries should be de‐rated to 80% of the current suggested
Schutzschalter angeschlossen werden können, können Sie der folgenden Tabelle entnehmen.
Make sure that all strands of each stranded wire enter the terminal connection and the screw terminals are
securely fixed to prevent poor contact. If the power supply possesses multi‐output terminals, please make
sure each contact is connected to wires to prevent too much current stress on a single contact.
60
DR Family with Class II(Series:DR‐15, DR‐30, DR‐60, DR‐100)
DR‐15‐5
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐15‐12
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐15‐15
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐15‐24
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐30‐5
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
DR‐30‐12
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
DR‐30‐15
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
Installationsanleitung
Installation Manual
DR‐30‐24
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
DR‐60‐5
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
DR‐60‐12
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
DR‐60‐15
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐60‐24
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐100‐12 INPUT: 100 ‐240VAC 3A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐100‐15 INPUT: 100 ‐240VAC 3A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 0.88A 50/60Hz
DR‐100‐24 INPUT: 100 ‐240VAC 3A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
EINGANG: 100–240 VAC, 0,88 A, 50/60 Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
DR with class II is a double insulated DIN rail power supply series, meaning it is ungrounded. Like other Mean W
INPUT: 100 ‐240VAC 1.1A 50/60Hz
DIN series, they can be mounted on a TS35 Standard DIN rail.
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
INPUT: 100 ‐240VAC 1.8A 50/60Hz
(1)Always allow good ventilation clearances, 5mm left and right, 40mm above and 20mm below, around the
in use to prevent it from overheating. Also a 10‐15 cm clearance must be kept when the adjacent device
heat source.
(2)The appropriate mounting orientation for the unit is vertical, the input terminals at the bottom and outpu
the top for DR‐15, the input terminals on the right and output on the left for DR‐30, DR‐60, and DR‐
Mounting orientations other than that, such as upside down, horizontal, or table‐top mounting, is
allowed.
(3)Use stranded copper wire only, and recommended wires are shown as below.
AWG
Rated Current of
Equipment (Amp)
Cross‐section of
2
Lead(mm
)
Note:Current each wire carries should be de‐rated to 80% of the current suggested
reduziert werden, wenn fünf oder mehr Kabel an das Gerät angeschlossen werden.
above when using 5 or more wires connected to the unit.
Make sure that all strands of each stranded wire enter the terminal connection and the screw terminals
securely fixed to prevent poor contact. If the power supply possesses multi‐output terminals, please m
sure each contact is connected to wires to prevent too much current stress on a single contact.
AWG
18
6A
0.75
2
)
above when using 5 or more wires connected to the unit.
Modell
DR‐15
Technisches Handbuch - Signal DC
Installation Manual
Tel.: +886‐2‐2299‐6100
OUTPUT: 5V 2.4A
Web: www.meanwell.com
OUTPUT: 12V 1.25A
OUTPUT: 15V 1A
OUTPUT: 24V 0.63A
OUTPUT: 5V 3A
OUTPUT: 12V 2A
OUTPUT: 15V 2A
OUTPUT: 24V 1.5A
OUTPUT: 5V 6.5A
OUTPUT: 12V 4.5A
OUTPUT: 15V 4A
OUTPUT: 24V 2.5A
OUTPUT: 12V 7.5A
OUTPUT: 15V 6.5A
OUTPUT: 24V 4.2A
18
6 A
10 A
6A
6‐10A
0,75
1,00
0.75
16
6‐10A
13‐16A
1.00
Sicherung
Schutzschalter
C16
T2A/L250V
19
OUTPUT: 5V 2.4A
OUTPUT: 12V 1.25A
OUTPUT: 15V 1A
OUTPUT: 24V 0.63A
OUTPUT: 5V 3A
OUTPUT: 12V 2A
OUTPUT: 15V 2A
OUTPUT: 24V 1.5A
OUTPUT: 5V 6.5A
OUTPUT: 12V 4.5A
OUTPUT: 15V 4A
OUTPUT: 24V 2.5A
OUTPUT: 12V 7.5A
OUTPUT: 15V 6.5A
OUTPUT: 24V 4.2A
AUSGANG: 24 V, 0,63 A
16
14
16 A
20 A
13‐16A
1,5
2,5
1.00
1.5
14
12
16‐25A
1.5
2.5
D16
22
Nach ISO 9001 ZERTIFIZIERT
Your Reliable Power Partner
DE/10.2016/1000622
12
16‐25A
2.5