Kärcher SE 3-18 Compact Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SE 3-18 Compact
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
Svenska
Suomi
Norsk
Dansk
Eesti
Latviešu
Lietuviškai
Polski
Magyar
Čeština
Slovenčina
Slovenščina
Româneşte
Hrvatski
Srpski
Ελληνικά
Русский
Українська
Қазақша
Български
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
59510780
(11/22)
5
9
14
19
24
29
34
39
43
48
52
57
61
65
70
75
79
84
89
93
98
103
108
112
118
123
129
134
140
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Kärcher SE 3-18 Compact
Inhaltszusammenfassung für Kärcher SE 3-18 Compact
- Seite 1 SE 3-18 Compact Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Türkçe Svenska Suomi Norsk Dansk Eesti Latviešu Lietuviškai Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte Hrvatski Srpski Ελληνικά Русский Українська Қазақша Български ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 59510780 (11/22)
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Gerät auf Dritte, insbesondere Kinder. ● Personen mit Inhalt verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Allgemeine Hinweise ........... Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen dür- Sicherheitshinweise..........fen das Gerät nur benutzen, wenn sie korrekt beauf- Bestimmungsgemäße Verwendung ....sichtigt werden oder wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person bezüglich der sicheren Umweltschutz ............ -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Pflege und Wartung Lieferumfang Hinweis Der Lieferumfang des Geräts ist auf der Verpackung ab- ● Schalten Sie das Gerät vor allen Pflege- und War- gebildet. Prüfen Sie beim Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit. Bei fehlendem Zubehör oder bei Trans- tungsarbeiten aus und entfernen Sie den Akkupack. portschäden benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. -
Seite 7: Akkupack Laden
Akkupack laden Tankdeckel entriegeln, abnehmen und bis Markie- rung “MAX” mit Reinigungsmittel und Leitungswas- 1. Den Akkupack laden (siehe Betriebsanleitungen ser füllen. und Sicherheitshinweise des Akkupacks und des Abbildung I Ladegeräts). Tankverschluss schließen bzw. Tankdeckel aufset- Inbetriebnahme zen, dabei auf festen Sitz achten. Wassertank bis auf den Geräteboden einsetzen. -
Seite 8: Betrieb Beenden
4. Nach der Reinigung Polster mit klarem, warmen b Hebel am Handgriff drücken und Flüssigkeit ab- Wasser nachreinigen und bei Wunsch imprägnie- fließen lassen. ren. Hinweis Damit die Flüssigkeit vollständig abtrocknen kann, den Starke Verschmutzung oder Flecken Sprüh-/Saugschlauch zum Trocknen nicht um das Ge- 1. -
Seite 9: Pflege Und Wartung
Gerät aufbewahren Ungenügende Saugleistung ● Fugendüse am Zubehörhalter fixieren. Polster-, Fugendüse oder Saugschlauch sind verstopft. Polster-, Fugendüse und Saugschlauch auf Ver- ● Den Saugschlauch um das Gerät wickeln und mit stopfung prüfen und ggf. reinigen. der Polsterdüse am anderen Zubehörhalter fixieren. Abbildung S Technische Daten Abbildung T... - Seite 140 اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ DC 18 اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺈﺳﻤﻲ ﻟﻌﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻘﺪر أداء اﻟﺠﻬﺎز ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻞء اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻞء اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي ﻋﻨﺪﻣﺎ 18) ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ (ﻓﻮﻟﺖ، 5,2 أﻣﺒﻴﺮ دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺪة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي ﻋﻨﺪﻣﺎ 18) ﺗﻜﻮن...
- Seite 141 اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺾ وﻗﻢ ﺑﺘﺼﺮﻳﻒ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ .اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت إرﺷﺎد ﻟﻜﻲ ﻳﺠﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ، ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﻒ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺮش / اﻟﺸﻔﻂ ﺣﻮل ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻪ اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻚ .اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ .وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ ﺑﻤﻨﻈﻒ اﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻚ اﻟﻤﺘﺪاول ﻓﻲ اﻟﺄﺳﻮاق إرﺷﺎد...
- Seite 142 إرﺷﺎد ﺗﻨﺒﻴﻪ إذا ﻛﺎن ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻤﺘﻠ ﺌ ًﺎ، ﺗ ُﻐﻠﻖ اﻟﻌﻮاﻣﺔ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﻔﻂ ﻗﺪ ﻳﺆدي اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻨﻈﻔﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ إﻟﻰ إﺗﻠﺎف اﻟﺠﻬﺎز واﺳﺘﺒﻌﺎد .وﻳﺪور اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ .ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻀﻤﺎن أوﻗﻒ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر وأﻓﺮغ ﺧﺰان اﻟﻤﺎء اﻟﻤﺘﺴﺦ، اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ إرﺷﺎد...
- Seite 143 ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻳﻮﺟﺪ اﺧﺘﻠﺎف ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺪات اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮاز اﻟﻤﺤﺪد. ﻳﺘﻢ وﺻﻒ .اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ .اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺤﺪدة ﻋﻠﻰ ﻋﺒﻮة اﻟﺠﻬﺎز ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻟﻠﺎﺳﺘﺨﺪام ﻛﻤﻨﻈﻒ ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮذاذي ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .ﻟﻠﺄﺷﻜﺎل، اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺼﻮر ﻣﻘﺼﻮرات اﻟﺴﻴﺎرات واﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺼﻮرات وﻓ ﻘ ًﺎ ﺻﻮرة...
- Seite 144 اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام .ﺳﻠﺎﻣﺘﻬﻢ وﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺎﻟﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻪ ● اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ إرﺷﺎدﻫﻢ إﻟﻰ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام ............إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ اﻟﺠﻬﺎز، أو اﻟﺬﻳﻦ أﺛﺒﺘﻮا ﻗﺪرﺗﻬﻢ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز وﺗﻢ ﺗﻜﻠﻴﻔﻬﻢ 144............إرﺷﺎدﺍت ﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻳﺠﺐ .ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﻟﻠﺄﻃﻔﺎل ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎر .ﺻﺮاﺣ...
- Seite 148 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.