Inhaltsverzeichnis 8.2.10 Symptom: Geräusche des Klimageräts (Inneneinheit, Inhaltsverzeichnis Außeneinheit)............... 14 8.2.11 Symptom: Geräusche des Klimageräts (Außeneinheit) ............. 14 8.2.12 Symptom: Aus der Einheit tritt Staub aus ....14 1 Über die Dokumentation 8.2.13 Symptom: Das Gerät setzt Gerüche frei ...... 14 Informationen zu diesem Dokument..........
Auf die Elemente der bauseitigen Einstellungen zugreifen ..............36 Die jüngsten Überarbeitungen der gelieferten Dokumentation sind 16.1.4 Zugriff auf Modus 1 oder 2.......... 37 möglicherweise verfügbar auf der regionalen Website Daikin oder 16.1.5 Modus 1 verwenden............ 37 bei Ihrem Fachhändler. 16.1.6 Modus 2 verwenden............
Seite 4
2 Besondere Sicherheitshinweise für Installateure GEFAHR: STROMSCHLAGGEFAHR WARNUNG Lassen Sie das Gerät NIEMALS unbeaufsichtigt, wenn die ▪ Wenn die Stromversorgung über eine fehlende Phase Wartungsblende abgenommen ist. oder über eine falsche N-Phase verfügt, arbeitet das Gerät möglicherweise nicht. GEFAHR: GEFAHR DURCH VERBRENNEN ODER ▪...
3 Sicherheitshinweise für Benutzer VORSICHT Halten Sie Finger, Stäbe und andere Gegenstände fern vom Lufteinlass und -auslass. Der Ventilatorschutz darf NICHT entfernt werden. Sonst könnten Verletzungen verursacht werden, da sich der Ventilator mit hoher Geschwindigkeit dreht. Für den Benutzer ▪ KEINE Wasser enthaltenden Sicherheitshinweise für Gegenstände oben auf der Einheit Benutzer...
3 Sicherheitshinweise für Benutzer Instruktionen für sicheren Betrieb WARNUNG Berühren Sie NIEMALS den VORSICHT Luftauslass oder die horizontalen ▪ NIEMALS die Teile im Inneren des Lamellen, wenn die Schwenkklappe in Reglers berühren. Betrieb ist. Sie können sich die Finger ▪ NICHT die Frontblende abnehmen. einklemmen, oder das Gerät kann Das Berühren einiger Teile innen ist beschädigt werden.
4 Über das System WARNUNG Brenners, einer Heizung oder eines Kochers zur Bildung eines gefährlichen ▪ AUF KEINEN FALL die Einheit selber Gases führen. ändern, zerlegen, entfernen, neu installieren oder reparieren, da bei Schalten Sie jegliche befeuerte falscher Demontage oder Installation Heizgeräte aus, lüften Sie den Raum Stromschlag- und Brandgefahr und wenden Sie sich an den Händler,...
5 Benutzerschnittstelle 6.2.2 Kühlbetrieb, Heizbetrieb, reiner Ventilator- Modell Beschreibung Betrieb und automatischer Betrieb RXYQ Einzel- oder Multi-Modell für nicht- kontinuierliches Heizen. ▪ Wird auf dem Display der Benutzerschnittstelle "change- over under centralized control" (Umschaltung unter zentraler Je nach Typ der gewählten Außeneinheit gibt es einige Funktionen, Steuerung) angezeigt, nicht...
6 Betrieb 6.2.4 System bedienen (OHNE Remote- HINWEIS Umschalter Kühlen/Heizen) Schalten Sie den Strom nicht direkt nach Abschalten des Systems aus, sondern warten Sie noch mindestens 5 1 Mehrere Male auf der Benutzerschnittstelle auf den Schalter zur Minuten. Auswahl Betriebsart drücken gewünschte Betriebsart auswählen.
6 Betrieb Die Luftstromrichtung kann auf eine der folgenden Arten reguliert werden: ▪ Die Schwenkklappe stellt ihre Position selbst ein. ▪ Die Luftstromrichtung kann vom Benutzer festgelegt werden. ▪ Automatisch und gewünschte Position WARNUNG Berühren Sie NIEMALS den Luftauslass oder die horizontalen Lamellen, wenn die Schwenkklappe in Betrieb ist.
7 Wartung und Service Kundendienst und Garantie Wartung und Service HINWEIS 7.2.1 Garantiezeit Führen NIEMALS selber Inspektionen oder ▪ Zu diesem Produkt gehört eine Garantiekarte, die vom Händler Wartungsarbeiten an der Einheit durch. Beauftragen Sie zum Zeitpunkt der Installation ausgefüllt wurde. Die ausgefüllte einen qualifizierten Kundendiensttechniker mit diesen Karte Kunden...
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung System darf einem qualifizierten Störung Maßnahme Kundendiensttechniker repariert werden. Das System ▪ Überprüfen Sie, ob Lufteinlass oder Störung Maßnahme funktioniert zwar, Kühl- Luftauslass Außen- oder oder Heizbetrieb Inneneinheit durch Objekte blockiert sind. Eine Sicherheitseinrichtung wie z. B. Den Hauptschalter auf arbeiten jedoch nicht Entfernen...
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt- Inhalt Haupt- Inhalt Fehlercode Fehlercode Fehler bei Ansaugluft-Thermistor (innen) System-Probelauf noch nicht ausgeführt Fehler bei Antrittsluft-Thermistor (innen) Fehler bei Verkabelung innen/außen Fehler bei Bewegungsdetektor oder Sensor für Benutzerschnittstelle unnormal - Kommunikation Etagentemperatur (innen) innen Fehler bei Benutzerschnittstellen-Thermistor (innen) Fehlerhafte Verkabelung zu Außeneinheit/ Außeneinheit Fehler bei Platine (außen)
8 Fehlerdiagnose und -beseitigung ▪ Ein kontinuierliches leises "Schaaa" ertönt, wenn sich das System 8.2.3 Symptom: Ventilatorbetrieb ist möglich, im Kühlbetrieb befindet oder pausiert. Dieses Geräusch ertönt, aber Kühlen und Heizen funktionieren wenn die Entwässerungspumpe (Sonderzubehör) in Betrieb ist. nicht ▪...
Zusatzrohre: Durchmesser Über das Paket Zusatzrohre (mm) Øa Øb 11.1 Über Gasleitung 25,4 19,1 22,2 ▪ Anschluss vorne ist Teil des größeren Engagements von Daikin, unsere ID Øa Umweltbilanz verbessern. wollen eine 28,6 ID Øb Kreislaufwirtschaft für Kältemittel schaffen. Eine unserer Maßnahmen zur Erreichung dieses Ziels ist die Wiederbenutzung...
12 Über die Einheiten und Optionen Die über dem Verdichterfuß zum Schutz des Geräts während des 12.2 Systemanordnung Transports angebrachte Transportstrebe muss entfernt werden. Dabei ist gemäß den Anweisungen in der nachstehenden Abbildung HINWEIS und dem nachstehenden Verfahren vorzugehen. Das System darf nicht bei Temperaturen unter –15°C 1 Die Befestigungsmutter leicht lösen.
Beim Schließen des Elektroschaltkastens darauf achten, Wird in einem Gebiet mit hoher Luftfeuchtigkeit dass das Dichtungsmaterial unten auf der Rückseite der (>90%) die Einheit 5 Tage lang betrieben, empfiehlt Daikin, Abdeckung NICHT gegen die Innenseite gequetscht oder das optionale Heizband-Kit zu installieren (EKBPH012TA gekrümmt (siehe Abbildung unten) wird.
14 Rohrinstallation Rohrinstallation 14.1 Kältemittelleitungen vorbereiten 14.1.1 Anforderungen an Kältemittel- Rohrleitungen NICHT zulässig Erlaubt (* = bevorzugte Installation) HINWEIS ▪ Die Höhe des Fundaments muss mindestens 150 mm ab Boden sein. In Gebieten mit starkem Schneefall sollte eine größere Höhe Kältemittel R410A erfordert vorsichtigen Umgang, damit gewählt werden,...
Seite 19
14 Rohrinstallation Hauptrohre (Erhöhen, wenn die äquivalente Außeneinheit- Außendurchmesser von Rohrleitung Leitungslänge ≥90 m ist) Leistungsart (HP) (mm) Erster Kältemittel-Abzweigsatz Gasleitung Flüssigkeitsleitung Rohrleitung zwischen Kältemittel-Abzweigsatz und Inneneinheit 22,2 Inneneinheit 12~16 28,6 12,7 Verstärken 18~22 28,6 15,9 HP Klasse Rohr-Außendurchmesser (mm) 34,9 15,9 Gasleitung Flüssigkeitsleitung...
14 Rohrinstallation Die RYYQ22~54 Modelle, die aus zwei oder drei RYMQ Modulen G: Rohrleitung zwischen Abzweig- bestehen, erfordern ein 3-Rohr-System. Für solche Module gibt es Wahlschalterbox (BP-Box) und RA DX Inneneinheit ein zusätzliches Druckausgleichsrohr (zusätzlich zur herkömmlichen Nur wenn RA DX Inneneinheiten angeschlossen sind. Gas- und Flüssigkeits-Leitungen).
14 Rohrinstallation ▪ Damit im Rohr zur äußersten Außeneinheit der Ölfluss HINWEIS gewährleistet ist und kein Öl zurückgehalten wird, schließen Sie Bei einem System mit mehreren Außeneinheiten muss bei Absperrventil Rohrleitungen zwischen Installation beachtet werden, dass Außeneinheiten immer so an, wie es in der nachstehende Kältemittelleitungen zwischen den Außeneinheiten in Abbildung als eine der 4 korrekten Möglichkeiten gezeigt wird.
14 Rohrinstallation HINWEIS Sicherheitsvorkehrungen Schaffung Durchbruchöffnungen: ▪ Achten Sie darauf, das Gehäuse nicht zu beschädigen. ▪ Nachdem Sie die Durchbruchöffnungen hergestellt haben, empfehlen wir Ihnen, die Kanten und Bereiche um die Kanten mithilfe von Rostschutzfarbe zu 14.2.4 Den Kältemittel-Abzweigbausatz behandeln, um Rostbildung zu verhindern. anschließen ▪...
14 Rohrinstallation Handhabung des Service-Stutzens ▪ Da es sich beim Service-Stutzen um ein Schrader-Ventil handelt, muss ein Einfüllschlauch mit Zungenspatel benutzt werden. ▪ Nach Benutzung des Service-Stutzens die Abdeckung des Service-Stutzens wieder sicher aufsetzen. Die Drehmomente für das Festschrauben sind in der Tabelle unten angegeben. ▪...
14 Rohrinstallation Methode 1: Vor Einschalten 5 Den unteren Teil der Gas-, Flüssigkeits- und Absperrventil- Ausgleichsleitungen entlang der schwarzen Linie abschneiden. Wenn das System bis jetzt noch nicht eingeschaltet worden ist, sind geeignetes Werkzeug verwenden (z. einen keine besonderen Maßnahmen ergreifen, Rohrschneider).
14 Rohrinstallation 2 Gesamten Stickstoff ablassen. HINWEIS 3 Heben Sie das Vakuum auf, indem Sie Stickstoff hinein leiten, Luft NICHT durch Kältemittel beseitigen. Verwenden Sie bis ein Manometerdruck von mindestens 0,2 MPa (2 bar) stattdessen eine Unterdruckpumpe. entsteht. Auf keinen Fall sollte der Druck höher liegen als der maximale Betriebsdruck der Einheit, d.
14 Rohrinstallation ▪ Falls das Kondensat am Absperrventil durch Risse in der HINWEIS Isolierung und Rohrleitung in die Inneneinheit heruntertropfen Vergewissern Sie sich, dass alle angeschlossenen könnte, weil die Außeneinheit über der Inneneinheit positioniert Inneneinheiten erkannt werden (siehe [1‑10], [1‑38] und ist, muss das durch Abdichten der Anschlüsse verhindert werden.
Seite 27
14 Rohrinstallation Formel: Aktion R=[(X ×Ø22,2)×0,37+(X ×Ø19,1)×0,26+(X ×Ø15,9)×0,18+(X ×Ø12,7 Parameter C bestimmen: )×0,12+(X ×Ø9,5)×0,059+(X ×Ø6,4)×0,022]+A+B+C ▪ N=5 Zusätzlich einzufüllende Menge an Kältemittel [in kg, auf ▪ 8 HP: N≥4 => C1=N×0,1=5×0,1 kg 1 Stelle hinter dem Komma gerundet] Gesamtlänge [m] bei Stärke der Flüssigkeitsleitung von ▪...
14 Rohrinstallation 14.4.4 Kältemittel einfüllen: Ablaufdiagramm einfüllen" [ 4 29]. Weitere Informationen siehe unter "14.4.5 Kältemittel Vor-Befüllung mit Kältemittel Schritt 1 p< p> Zusätzliche Menge an Kältemittel berechnen: R (kg) Schritt 2+3 R410A • Die Ventile C, D und B zur Flüssigkeitsleitung und Ausgleichsleitung öffnen •...
14 Rohrinstallation << Fortgesetzt von vorheriger Seite Befüllen bei Heizbetrieb Befüllen bei Kühlbetrieb ("t22" Startsteuerung) ("t02" Startsteuerung) ("t23" Warten auf stabilen Heizbetrieb) ("t03" Warten auf stabilen Kühlbetrieb) "t23" blinkt "t03" blinkt • Innerhalb von 5 Minuten auf BS2 drücken • Innerhalb von 5 Minuten auf BS2 drücken •...
14 Rohrinstallation HINWEIS INFORMATION Während der Vor-Befüllung wird das Kältemittel über die Bei einem System mit mehreren Außeneinheiten ist es Flüssigkeitsleitung eingefüllt. Schließen Sie Ventil A und nicht erforderlich, Kältemittelbehälter alle trennen Sie das Sammelrohr von der Gasleitung. Die Einfüllstutzen anzuschließen. Ausgleichsleitung wird NUR befüllt, um das Vakuum Das Kältemittel wird eingefüllt mit einer Geschwindigkeit aufzuheben.
14 Rohrinstallation Um die Funktion zur Leckagenerkennung nutzen zu können, ist es 14.4.8 Fehlercodes bei Einfüllen von Kältemittel erforderlich, den Probelauf mit detaillierter Kältemittel-Statusprüfung durchzuführen. Weite Informationen dazu siehe Code Ursache Lösung "17 Inbetriebnahme" [ 4 40]. Ungewöhnlich tiefer Druck Sofort Ventil A schließen. bei Ansaugleitung Zum Zurücksetzen BS3 Wenn...
15 Elektroinstallation flickerverursachenden Schwankungen durch Anlagen mit ≤75 A 14.4.10 Etikett für fluorierte Treibhausgase Nennstrom, angeschlossen öffentliche anbringen Niederspannungssysteme. 1 Füllen Sie den Aufkleber wie folgt aus: ▪ Es liegt in der Verantwortung des Installateurs oder des Anlagen-Benutzers - gegebenenfalls nach Konsultation des Contains fluorinated greenhouse gases Netzbetreibers - Folgendes sicherzustellen: Die Anlage wird RXXX...
15 Elektroinstallation Bei Standardkombinationen Die Auswahl und Stärke der Kabel muss den dafür geltenden Vorschriften entsprechen sowie den Angaben in der Tabelle unten. Modell Mindest- Empfohlene Strombelastba Sicherungen rkeit im Schaltkreis RYYQ8/RYMQ8/RXYQ8 16,1 A 20 A RYYQ10/RYMQ10/RXYQ10 22,0 A 25 A RYYQ12/RYMQ12/RXYQ12 24,0 A 32 A RYYQ14/RYMQ14/RXYQ14 27,0 A 32 A...
15 Elektroinstallation 8~12 HP 14~20 HP Bei Installation mehrerer Außeneinheiten F1 F2 F1 F2 Q1 Q2 Q1 Q2 Q1 Q2 Einheit A (Master-Außeneinheit) Einheit B (Slave-Außeneinheit) Einheit C (Slave-Außeneinheit) Master/Slave-Übertragung (Q1/Q2) Außeneinheit/Inneneinheit-Übertragung (F1/F2) Übertragung Außeneinheit/anderes System (F1/F2) INFORMATION Einheiten der U-Baureihe können mit Einheiten der T- Baureihe nicht denselben...
16 Konfiguration 8~12 HP 14~20 HP Erdungskabel (GRN/YLW) Kabelbinder Kappenförmige Unterlegscheibe Beim Anschließen des Erdungskabels dieses am besten schlängeln. System mit mehreren Außeneinheiten Beim Anschließen der Stromversorgung an mehrere Außeneinheiten (Multi-System) untereinander müssen Kabelschuhe verwendet werden. Kabel ohne Isolierung können nicht benutzt werden. In diesem Fall sollte die standardmäßig installierte Unterlegscheibe entfernt werden.
16 Konfiguration Betätigen von Drucktasten und Dip-Schaltern auf der Platine Modus Beschreibung geschieht, und wie die 7-Segment-Anzeige entsprechend reagiert Modus 2 Modus 2 wird verwendet, um bauseitige und das erforderliche Feedback gibt. Einstellungen des Systems zu ändern. Es ist (bauseitige Einstellungen werden über Master-Außeneinheit...
16 Konfiguration Bei Fehler wird der Fehlercode auf der Benutzerschnittstelle der Inneneinheit und auf der 7-Segment-Anzeige der Außeneinheit angezeigt. Je nach Fehlercode sind dann die entsprechenden Maßnahmen zu ergreifen. Zuerst sollte die zur Kommunikation dienende Übertragungsverkabelung überprüft werden. Zugriff BS1 wird verwendet, um zwischen den Standardsituationen zu wechseln, Modus 1 und Modus 2.
16 Konfiguration [1‑17] [1‑18] [1‑19] Zeigt: Um den Vorgang zu BS1 drücken. beenden und zum ▪ [1‑17]: den zuletzt angezeigten Fehlercode. Anfangsstatus ▪ [1‑18]: den 2-letzten angezeigten Fehlercode. zurückzukehren ▪ [1‑19]: den 3-letzten angezeigten Fehlercode. In Modus 2 den ▪ Nachdem Modus ...
Seite 39
16 Konfiguration [2‑0] Beschreibung [2‑14] Zusätzlich eingefüllte Menge (kg) 0 (Standard) Jede einzelne Außeneinheit kann wählen 70<x<75 zwischen Kühl- oder Heizbetrieb (über den 75<x<80 Auswahlschalter Kühlen/Heizen, sofern 80<x<85 installiert), oder die Auswahl erfolgt über die 85<x<90 festgelegte Master-Benutzerschnittstelle innen (siehe Einstellung [2‑83] in der Einstellung kann nicht verwendet werden.
▪ Wenn der Höhenunterschied zwischen Inneneinheiten ≥50/40 m ist, kann die Funktion zur Erkennung von Leckagen nicht verwendet werden. Inbetriebnahme X27A HINWEIS Allgemeine Checkliste für Inbetriebnahme. Neben den Instruktionen zur Inbetriebnahme in diesem Kapitel gibt es Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich) auch eine allgemeine Checkliste für...
17 Inbetriebnahme Installation Lufteinlass und Luftauslass Überprüfen Sie, dass das Gerät gut verankert steht, damit Vergewissern Sie sich, dass Lufteinlass und Luftauslass nach Einschalten keine ungewöhnlichen der Einheit NICHT durch Papier, Pappe oder andere Betriebsgeräusche oder Vibrationen auftreten. Materialien verstopft sind. Verkabelung vor Ort Zusätzliche Kältemittelfüllung Die gesamte bauseitige Verkabelung muss gemäß...
18 Übergabe an den Benutzer Ergebnis: Automatisch wird der Probelauf ausgeführt. Die INFORMATION Anzeige Außeneinheit zeigt " " ▪ Bei [2‑88]=0 kann sich Probebetrieb über Benutzerschnittstelle Inneneinheiten wird "test 4 Stunden hinziehen. operation" (Testbetrieb) und "under centralized control" (Unter zentraler Steuerung) angezeigt. ▪...
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung dass die vollständige Dokumentation im Internet unter der URL zu Drücken Sie nach Beseitigen des Fehlers auf BS3, um den finden ist, die in dieser Anleitung bereits angegeben worden ist. Fehlerzustand zurückzusetzen, und versuchen Sie es erneut. ▪...
Seite 44
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt-Code Sub-Fehlercode Ursache Lösung Master Slave 1 Slave 2 Austrittstemperatur zu hoch (R21T/ ▪ Absperrventile öffnen. R22T): ▪ Kältemittelmenge überprüfen und ▪ Absperrventil geschlossen Einheit neu befüllen. ▪ Zu wenig Kältemittel Temperatur des Verdichtergehäuses ▪ Absperrventile öffnen. zu hoch (R8T/R9T): ▪...
Seite 45
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt-Code Sub-Fehlercode Ursache Lösung Master Slave 1 Slave 2 Übertragung Außeneinheit - Inverter: Verbindung überprüfen. INV1 Übertragungsproblem - A1P (X20A, X28A, X40A) Übertragung Außeneinheit - Inverter: Verbindung überprüfen. FAN1 Übertragungsproblem - A1P (X20A, X28A, X40A) Übertragung Außeneinheit - Inverter: Verbindung überprüfen.
Seite 46
19 Fehlerdiagnose und -beseitigung Haupt-Code Sub-Fehlercode Ursache Lösung Master Slave 1 Slave 2 Funktionsstörung bei Verbindung über Überprüfen, ob bei anderen Inneneinheiten oder nicht Inneneinheiten eine Funktionsstörung zusammenpassende Typen (R410A, vorliegt und ob der vorhandene Mix R407C, RA, Hydrobox usw.) der Inneneinheiten zulässig ist.
▪ Ein Teil der jüngsten technischen Daten ist verfügbar auf der a≥10 mm a≥50 mm — regionalen Website Daikin (öffentlich zugänglich). b≥300 mm b≥100 mm ▪ Der vollständige Satz der jüngsten technischen Daten ist c≥10 mm c≥50 mm verfügbar auf dem Daikin Business Portal (Authentifizierung erforderlich). d≥500 mm d≥500 mm e≥20 mm e≥100 mm 20.1 Wartungsfreiraum: Außengerät f≥600 mm f≥500 mm Um die Einheit herum ist genügend Platz für Wartungsarbeiten zu...
Seite 48
20 Technische Daten INFORMATION Weitere Spezifikationen finden technischen Datenbuch. Installations- und Betriebsanleitung RYYQ+RYMQ+RXYQ VRV IV+ Wärmepumpe 4P546220-1F – 2023.01...