Werbung
VM390
IT / EN / FR / DE / ES
IT AVVERTENZE
LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE ISTRUZIONI
PRIMA DI PROCEDERE ALL'INSTALLAZIONE.
Il produttore declina ogni responsabilità per danni derivanti da
un'installazione o da un utilizzo improprio del prodotto.
L'installazione deve essere eseguita da personale qualificato.
EN WARNINGS
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLATION.
The manufacturer declines any responsibility for damage resulting from
improper installation or use of this product.
The installation must be carried out by qualified personnel.
FR RECOMMANDATIONS
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D'UTILISATION SUIVANTE
AVANT L'INSTALLATION.
Le producteur n'est en aucun cas responsable des pannes causées par
une mauvaise installation ou utilisation non conforme du produit.
L'installation doit être faite par un professionnel.
*
1
IT Zona buia
EN Blind spot zone
FR Zone d' o mbre
DE Toter Winkel
ES Área oscura
*
2
IT Visione dello specchietto
EN Mirror vision
FR Vision miroir
DE Spiegelsicht
ES Visión del espejo
DE WARNUNGEN
LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER INSTALLATION SORGFÄLTIG DURCH.
Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden ab, die durch
unsachgemäße Installation oder Verwendung dieses Produkts
entstehen. Die Installation muss von qualifiziertem Personal
durchgeführt werden.
ES ADVERTENCIAS
LEA DETENIDAMENTE EL PRESENTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN.
El fabricante declina toda responsabilidad por daños resultantes de una
instalación o de un uso inadecuado del producto.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado.
*
3 MICROWAVE RADAR
*
3
IT Radar a microonde
EN Microwave radar
FR Radar à microonde
DE Mikrowellenradar
ES Radar de microondas
2
*
1
Blind spot zone
*
2
Mirror vision
*
2
Mirror vision
*
1
Blind spot zone
Werbung
