Instrukcja Składania; Konserwacja, Przechowywanie I Czyszczenie - Coleman Journeymaster Pro Bedienungsanleitung

Drogi Kliencie,
Gratulujemy zakupu przedsionka dmuchanego Coleman.
Z dumą prezentujemy wysokiej jakości produkt, który będzie Ci
służyć przez lata. Twój nowy zakup to inwestycja zasługująca
na Twoją troskę i uwagę. Niniejsza instrukcja powstała po to,
by pomóc Ci w poprawnym użytkowaniu produktu. Zawiera
dane dotyczące produktu, wyposażenia oraz informacje na
temat jego działania oraz konserwacji. Przed użyciem produktu
uważnie przeczytaj tę instrukcję i zaznajom się z samym
produktem.
UWAGA
Ważna uwaga:
W pewnych warunkach pogodowych na wewnętrznych
powierzchniach przedsionka może dochodzić do kondensacji.
Aby zapobiec występowaniu tego zjawiska, należy zapewnić
odpowiednią wentylację.
Skraplania się pary wodnej nie należy mylić z przeciekaniem.
• Przed pierwszym użytkowaniem na kempingu, zawsze
poćwicz najpierw w domu. Zawsze postępuj według poleceń
zawartych w niniejszej instrukcji.
• Znajdź płaski teren, z dala od drzew, aby uniknąć
spadających gałęzi lub lepkiego soku z drzew, który mógłby
uszkodzić przedsionek.
• Upewnij się, że w miejscu tym nie ma ostrych kamieni, skał,
odpadków, by nie uszkodzić podłogi namiotu.
• Rozpakuj przedsionek i odszukaj jego wszystkie elementy:
przedsionek, torbę z elementami stelażu, torbę ze śledziami i
zestaw naprawczy.
• Rozwiń i rozłóż przedsionek na płasko w odpowiedniej
pozycji obok pojazdu. Rękaw łączący przedsionka powinien
być skierowany w stronę bocznych drzwi samochodu
PL
kempingowego.
• Postaraj się ustawić przedsionek tak, aby główne wejście
było osłonięte przed wiatrem.
1. Instrukcja rozkładania
UWAGA
1.1. W pierwszej kolejności rozłóż przedsionek równolegle do
samochodu. Pozostaw ok. 1 m odstępu między główną
częścią przedsionka a samochodem.
1.2. Wypróbuj zawieszenie/ustawienie tunelu łączącego, aby
sprawdzić, czy odległość jest prawidłowa, następnie odłóż
tunel z powrotem na ziemię.
1.3. Luźno przymocuj przedsionek śledziami w czterech
głównych narożnikach, aby przytrzymać go w miejscu.
1.4. Włóż tyczkę z włókna szklanego do przedniego rękawa
przedsionka, umieść ją nad przymocowanymi stalowymi
bolcami po obu stronach i przypnij do tyczki tropik.
1.5. Unieś tyczkę za pomocą dwóch przednich pasów
sztormowych i luźno zamocuj ją na miejscu dużymi
stalowymi śledziami.
1.6. Kierując się od przodu w stronę tylnej części poszycia
przedsionka, przypnij pozostałe tyczki.
1.7. Przed wyrównaniem przedsionka zamknij wszystkie
wejścia.
1.8. W zależności od systemu mocowania na samochodzie
wsuń zdejmowaną kedrę do szyny lub zwijanego
przedsionka (kedra sprzedawana oddzielnie).
1.9. Następnie wsuń pierwszą podwójną listwę łączącą na
kedrę (sprzedawana oddzielnie).
1.10. Wsuń dołączoną taśmę przedsionka Coleman 6 mm do
podwójnej listwy łączącej (zob. rys. F).
Obowiązkiem właściciela jest
dopilnowanie, by wszyscy użytkow-
nicy uważnie przeczytali niniejszą
instrukcję oraz stosowali się do
zawartych w niej poleceń, aby móc
bezpiecznie używać tego produktu.
Zdejmowana kedra i podwójna
listwa łącząca są sprzedawane
oddzielnie.
1.11. Nasuń pozostałe podwójne listwy łączące, aż do
zamocowania na całej długości.
1.12. Następnie możesz dostosować naprężenie materiału
przedsionka za pomocą pasków znajdujących się po obu
stronach tunelu (rys. B).
1.13. Zaczynając od tylnej części przedsionka, wyrównaj
narożniki i tylną część, a następnie przymocuj je
za pomocą metalowych śledzi w kształcie litery V.
Regulowane paski zapewnią prawidłowe naprężenie
materiału. (rys. A)
1.14. Mocowanie śledzi
1.14.1. Kierując się od tyłu w przód, wbijaj stalowe śledzie
wzdłuż boków przedsionka. (rys. C).
1.14.2. Użyj śledzi z tworzywa do mocowania linek
odciągowych i pasów sztormowych (rys. D).
1.14.3. Użyj stalowych śledzi z płaską główką, aby
uzyskać płaską pozycję głównej klapy wejściowej
oraz taśmy na dole przedsionka (rys. E).
1.15. Zawsze używaj wszystkich linek odciągowych i pasów
sztormowych. Uważaj, aby przedsionek nie zdeformował
się. Naprężenie linek odciągowych i pasów sztormowych
reguluje się za pomocą prowadnic lub klamer. Regularnie
sprawdzaj linki odciągowe i pasy sztormowe i w razie
potrzeby ponownie je napinaj.
2. Instrukcja składania
2.1. Otwórz wewnętrzne drzwi przedsionka.
2.2. Przed schowaniem przedsionka do torby otwórz
wszystkie drzwi wejściowe (w tym drzwi z siatki), aby
zapewnić swobodny przepływ powietrza podczas jego
zwijania.
2.3. Odłącz linki odciągowe i punkty mocowania od śledzi.
Odczep przedsionek od szyny pojazdu.
2.4. Wyjmij wszystkie tyczki z włókna szklanego z rękawów,
złóż je i umieść w torbie.
2.5. Rozłóż przedsionek na płasko.
2.6. Złóż i zwiń przedsionek, tak aby zmieścił się w torbie.
2.7. Schowaj torby ze śledziami i elementami stelażu do torby
transportowej.
2.8. Przed schowaniem upewnij się, że przedsionek jest
całkowicie suchy, aby przy kolejnym użyciu był w jak
najlepszym stanie.

3. Konserwacja, przechowywanie i czyszczenie

3.1. Przechowuj produkt w suchym, chłodnym i dobrze
wentylowanym miejscu, pozbawionym brudu i
zanieczyszczeń. Nigdy nie zostawiaj spakowanego
namiotu bezpośrednio na słońcu - wybierz ciemne
miejsce.
3.2. Zabrudzony przedsionek można myć wyłącznie czystą
wodą i miękką gąbką. Do mycia przedsionka nie wolno
używać detergentów, mydła ani szczotki – może to
doprowadzić do uszkodzenia materiału i pogorszenia
właściwości wodoszczelnych produktu.
3.3. Na powierzchnię przedsionka ani wewnątrz niego nie
wolno rozpylać środków owadobójczych – może to
doprowadzić do uszkodzenia materiału i pogorszenia
właściwości wodoszczelnych produktu.
3.4. W przypadku oderwania wodoodpornej taśmy można ją
naprawić poprzez usunięcie naderwanej części i użycie
uszczelniacza do szwów (od wewnątrz) w połączeniu z
impregnatem w aerozolu (na zewnątrz) w celu ponownego
uszczelnienia szwu.
16