Coleman Journeymaster Pro Bedienungsanleitung Seite 15

Vážení zákazníci,
Blahopřejeme vám k zakoupení markýzy Coleman Air.
Velice nám záleží na tom, abychom vám dodávali výrobky, které
vám budou přinášet radost řadu let. Vámi nově zakoupené
zboží je investice, která si zaslouží řádnou péči a pozornost.
Tento návod byl připraven, aby vám pomohl se správným
používáním výrobku. Obsahuje bližší údaje o výrobku a jeho
částech a o používání a údržbě. Pozorně si ho prosím přečtěte
a s výrobkem se seznamte, než ho začnete používat.
Vlastník je zodpovědný za to, aby si
všichni uživatelé pozorně přečetli
POZOR tento návod a dodržovali v něm
obsažené pokyny týkající se bezpeč-
ného používání výrobku
Důležité upozornění:
Za určitých povětrnostních podmínek může na vnitřním
povrchu markýzy dojít ke kondenzaci.
Abyste zabránili kondenzaci v markýze, zajistěte dostatečné
větrání.
Kondenzace by se neměla zaměňovat s prosakováním.
• Před prvním použitím stanu v přírodě či kempu si postavení
vždy vyzkoušejte doma. Vždy dodržujete pokyny k sestavení/
nafouknutí v tomto návodu.
• Najděte si rovné místo daleko od stromů, u kterých hrozí
poškození markýzy padajícími větvemi nebo pryskyřicí.
• Ujistěte se, že na zemi nejsou ostré kameny či odpadky, které
by mohly poškodit podlážku.
• Markýzu vybalte a rozdělte ji na jednotlivé části – plachta,
pytel s tyčemi, pytel s kolíky a sadu na opravy.
• Rozbalte a položte markýzu na požadované místo vedle
vozidla. Tunel pro připojení markýzy musí směřovat k vašemu
bočnímu vchodu do kempinkového vozu.
• Pokuste se nastavit markýzu tak, aby hlavní vchod směřoval
od větru.
1. Návod k sestavení
Odnímatelný díl Kador a osmidílná
POZNÁMKA sekce se prodávají zvlášť.
1.1. Nejprve vezměte plachtu a umístěte ji rovnoběžně vůči
dodávce. Mezi hlavní částí plachty a dodávkou nechte cca
1 m prostoru.
1.2. Naznačte si dopředu věšení/umísťování propojovacího
tunelu, abyste věděli, zda je vzdálenost správná. Poté
tunel položte zpět na zem.
1.3. Velkými plastovými kolíky plachtu za čtyři rohy zajistěte ve
své poloze.
1.4. Do předního návleku plachty navlékněte laminátovou
tyčku, umístěte ji nad připevněné ocelové kolíky po obou
stranách a na tyčky připněte bočnice.
1.5. Tyč pomocí dvou předních popruhů vztyčte a volně
zajistěte pomocí velkých kovových kolíků.
1.6. Na vložce plachty postupně odzadu dopředu připínejte
zbývající tyče.
1.7. Před vytvořením čtverce zavřete všechny hlavní dveře
markýzy.
1.8. Odnímatelný díl Kador nasaďte na C-profil nebo výsuvnou
roletu, podle toho, které zařízení máte na své dodávce.
1.9. Do (samostatně prodejného) dílu Kador nasaďte první
část osmidílné sekce.
1.10. Na část osmidílné sekce nasaďte přiloženou 6mm pásku
Coleman (viz obr. F).
1.11. Nasazujte další díly osmidílné sekce, dokud ji nenasadíte
celou.
1.12. Napětí v markýze můžete poté regulovat pomocí popruhů
po obou stranách tunelu (obr. B).
1.13. Postupně odzadu dopředu narovnejte rohy a zadní část
a pevně zakolíkujte pomocí kovových kolíků tvaru V.
Pomocí nastavitelných popruhů nastavte správné napětí.
(Obr. A)
1.14. Positionnement des piquets
1.14.1. Pokračujte v kolíkování odzadu dopředu podél
stěn markýzy. (Obr. C).
1.14.2. Utilisez les piquets en plastique comme haubans
et fixations de sécurité en cas de tempête (Fig. D).
1.14.3. Pomocí ocelových kolíků rozložte hlavní vchod,
včetně popruhu u jeho základu.
1.15. Vždy používejte všechny vypínací šňůrky i popruhy a
dejte pozor, aby markýza nebyla deformovaná. Napětí
vypínacích šňůrek a popruhů lze nastavit pomocí žlábků a
přezek. Vypínací šňůrky a popruhy pravidelně kontrolujte
a případně je dopínejte.
2. Návod k rozebrání
2.1. Otevřete vnitřní dveře markýzy.
2.2. Otevřete všechny hlavní dveře (včetně síťových), aby
vzduch mohl při skládání volně unikat.
2.3. Odkolíkujte vypínací šňůrky a tyče. Odpojte markýzu od
konzoly vozidla.
2.4. Laminátové tyče vyjměte z návleků a vložte do
příslušného pytle.
2.5. Plachtu položte na rovnou zem.
2.6. Složte a stočte ji tak, aby se vešla do tašky.
2.7. Do tašky vložte i pytle s kolíky a tyčemi.
2.8. Před uložením plachty se přesvědčte, že je naprosto
suchá, aby před dalším použitím byla v co nejlepším
stavu.
3. Péče, skladování, čištění
3.1. Markýzu skladujte na suchém, chladném a dobře
větraném místě, bez nečistot a úlomků. Zabalený stan
nikdy nenechávejte v přímém slunečním světle, volte
tmavé místo.
3.2. Znečištěnou plachtu lze umývat pouze čistou vodou
a měkkou houbičkou. Nikdy na markýzu nepoužívejte
čisticí prostředky, mýdla ani kartáče – mohlo by dojít k
poškození tkanin a výraznému snížení nepromokavosti
markýzy.
3.3. Na markýzu ani do ní nenanášejte insekticidy, protože
by mohlo dojít k poškození tkanin a výraznému snížení
nepromokavosti markýzy.
3.4. Pokud se uvolní vodotěsná páska u spár, oprava je
možná odstraněním uvolněné části a aplikací těsnicí
hmoty (zevnitř) a impregnace (zvenku).
15
CZ