Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BWT ECOSOFT ROBUST 1000 Installation Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BWT Anleitungen
  4. Wassersysteme
  5. ECOSOFT ROBUST 1000
  6. Installation und betriebsanleitung

BWT ECOSOFT ROBUST 1000 Installation Und Betriebsanleitung

Umkehrosmose-systeme
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 102

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES
FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS
ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ
СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА
INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG
FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME
INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ȘI UTILIZARE
A SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ
ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 EC,
ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ,
ROBUST1500ECO, ROBUST Mini

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BWT ECOSOFT ROBUST 1000

Inhaltszusammenfassung für BWT ECOSOFT ROBUST 1000

  • Seite 1 СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME INSTRUCȚIUNI DE INSTALARE ȘI UTILIZARE A SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC , ROBUST1500ECO, ROBUST Mini...
  • Seite 2 CERTIFICATES OF ECOSOFT / СЕРТИФІКАТИ ECOSOFT / СЕРТИФИКАТЫ ECOSOFT / ECOSOFT-ZERTIFIKATE 9001:2015 Carefully read this manual before installing the system. Do not open plastic bag with reverse osmosis system components before you make sure it contains all parts. Missing part claims will not be accepted if the package is broken. The manufacturer reserves the right to amend design or components of the product, if such amendment does not result in deterioration of its quality and performance.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC CONTENTS Application Specifications and components Technical specifications Feed water requirements Reverse osmosis systems components Installation diagrams ECOSOFT RObust base model...

  • Seite 4: Application

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 1. APPLICATION Robust reverse osmosis systems are designed for water purification using reverse osmosis membranes —...
  • Seite 5 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Мембранний елемент CSV1812100ECO Реле низького тиску Вихід очищеноі води Фільтр вугільний Вхід...
  • Seite 6 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Манометр вхідного тиску Манометр тиску в системі Реле низького тиску Реле високого тиску Підключення...
  • Seite 7 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC RO element Afterfilter pressure Flow gauge restrictor pressure switch Sediment Flush Carbon Drain outlet...
  • Seite 8 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Afterfilter Operating High pressure pressure pressure pressure Carbon gauge Flush valve switch gauge switch...
  • Seite 9 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Operating High "PRO" pressure pressure Flow Carbon pressure Flush valve switch gauge cartridge...
  • Seite 10 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Inlet Operating solenoid Booster pressure RO element Flush valve valve pump gauge Afterfilter pressure gauge...

  • Seite 11: Specifications And Components

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2. SPECIFICATIONS AND COMPONENTS 2.1 TECHNICAL SPECIFICATIONS Value Parameter RObust 1000 RObust 1500 RObust Pro RObust 3000...

  • Seite 12: Feed Water Requirements

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.2 FEED WATER REQUIREMENTS Value Parameter ROBust 1000, ROBust 1500, ROBust RObust Pro 3000, Robust Mini, Robust 1500ECO 6,5…8,5...

  • Seite 13: Reverse Osmosis Systems Components

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.3 REVERSE OSMOSIS SYSTEMS COMPONENTS ROBUST MINI 1) Assembled filter 2) Pre–filters and 3) Reverse osmosis post–filter...
  • Seite 14 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1000 1) Assembled filter 2) Pre–filters and 3) Reverse osmosis post–filter membranes 4) Feed adapter...
  • Seite 15 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500 ECO 1) Assembled filter 2) Pre–filters and 3) Reverse osmosis post–filter membrane 4) Drain saddle...
  • Seite 16 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500 / 1500 EC 1) Assembled filter 2) Pre–filters and 3) Reverse osmosis post–filter membrane...
  • Seite 17 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST PRO / PRO EC 1) Assembled filter 2) Pre–filters and 3) Reverse osmosis post–filter membrane...
  • Seite 18 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 3000 / 3000 EC 1) Assembled filter 2) Pre–filter and 3) Reverse osmosis post–filter membranes...

  • Seite 19: Installation Diagrams

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3. INSTALLATION DIAGRAMS 3.1. ECOSOFT ROBUST BASE MODEL Inlet Drainage Tank Exit Purified water...

  • Seite 20: Ecosoft Robust With Pressure Tank And Ultraviolet Unit

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3.3. ECOSOFT ROBUST WITH PRESSURE TANK AND ULTRAVIOLET UNIT Drainage Tank Exit Purified water чиста...
  • Seite 21 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Remove the reverse osmosis system from and the box check that all parts are inside the bag. Shut off water supply in place of installation and open a water tap for 1 minute to relieve pressure in the system.

  • Seite 22: Post-Installation

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Start rinsing pre–filters: open a special rinse valve and pass the required volume of water to the bucket until there are no carbon fines in rinsewater.

  • Seite 23: Operation

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6. OPERATION RObust reverse osmosis system should be used for purification of cold water only. Monitoring of the system is carried out based on the readings of pressure gauges* and evaluation of production.

  • Seite 24: Average Lifespan Of Systems Components

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6.1. AVERAGE LIFESPAN OF SYSTEMS COMPONENTS Service life* Filter type RObust 1000 RObust 1500 RObust PRO RObust 3000...

  • Seite 25: Membrane Replacement

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6.3. MEMBRANE REPLACEMENT (Performed by water filter service specialist) Shut off feed water valve, close pressure tank valve if used. Open purified water faucet to relieve pressure in the system.

  • Seite 26: Troubleshooting

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 8. TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Method of handling Fitting leak Tube is not connected tightly Remove and reinstall the tube properly Filter housing leak...
  • Seite 27 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Recovery has decreased Clogged pre-filter Replace pre-filter significantly Clogged membranes Replace membranes Water is not discharged to Clogged flow restrictor...
  • Seite 28 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...
  • Seite 29 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC This manual is the intellectual property of Ecosoft. Copying and reprinting is prohibited. © 2021...

  • Seite 30: Health And Environment Safety Information

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 10. HEALTH AND ENVIRONMENT SAFETY INFORMATION This product does not produce any chemical, electrochemical, or radiological impact on the environment.
  • Seite 31 INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Claims of water quality issues including taste, odor, and other properties, will only be accepted with water test report issued by an accredited laboratory.

  • Seite 32: Authorized Services In Your Area

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI,ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 13. AUTHORIZED SERVICES IN YOUR AREA Name Address Contact details Area Area Area Area...

  • Seite 33: Warranty Registration Card

    INSTALLATION AND OPERATION GUIDELINES FOR REVERSE OSMOSIS SYSTEMS ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC WARRANTY REGISTRATION CARD ONLY THE ORIGINAL WARRANTY REGISTRATION CARD WITH SIGNATURE AND STAMP OF THE DEALER IS VALID Product: WATER PURIFICATION SYSTEM Model: _____________________________ Code: _____________________________________...
  • Seite 34 Перед монтажем системи уважно ознайомтесь з даною інструкцією. Не відкривайте пакет з комплектуючими до візуальної (через плівку) перевірки комплектації. Виробник не приймає претензії по некомплектності, якщо пакет розкритий. Виробник залишає за собою право внесення змін до конструкції, а також комплектації продуктів, що...
  • Seite 35 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ЗМІСТ Призначення системи Характеристики та комплектація Технічні характеристики Вимоги до води, що подається на систему зворотного осмосу Комплектація...

  • Seite 36: Призначення Системи

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 1. ПРИЗНАЧЕННЯ СИСТЕМИ Системи модельного ряду Robust призначені для очищення води із застосуванням технології...
  • Seite 37 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Мембранний елемент CSV1812100ECO Реле низького тиску Вихід очищеноі води Фільтр вугільний Вхід...
  • Seite 38 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Манометр вхідного тиску Манометр тиску в системі Реле низького тиску Реле...
  • Seite 39 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Мембранний елемент Манометр тиску після фільтра Обмежувач Реле потоку низького тиску...
  • Seite 40 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Реле Кран низького промивання тиску Манометр Манометр Реле тиску після тиску...
  • Seite 41 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Реле Механічний Кран Зворотний Картридж Обмежувач високого фільтр клапан "ПРО" тиску...
  • Seite 42 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Манометр Помпа Манометр тиску після Вхідний підвищення тиску Мембранний фільтра клапан...

  • Seite 43: Характеристики Та Комплектація

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ І КОМПЛЕКТАЦІЯ 2.1. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Значення Найменування параметру RObust 1000 RObust 1500 RObust Pro...
  • Seite 44 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.2. ВИМОГИ ДО ВОДИ, ЩО ПОДАЄТЬСЯ НА СИСТЕМИ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ Значення...

  • Seite 45: Вимоги До Води, Що Подається На Систему Зворотного Осмосу

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.3. КОМПЛЕКТАЦІЯ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ROBUST MINI 1) Система в зборі 2) Комплект...

  • Seite 46: Комплектація Систем Зворотного Осмосу Robust

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1000 1) Система в зборі 2) Комплект картриджів 3) Зворотноосмотичні попередньої...
  • Seite 47 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500 ECO 1) Система в зборі 2) Комплект картриджів 3) Зворотноосмотична...
  • Seite 48 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500/1500 ЕС 1) Система в зборі 2) Комплект картриджів 3) Зворотноосмотична...
  • Seite 49 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST PRO/PRO EC 1) Система в зборі 2) Комплект картриджів 3) Зворотноосмотична...
  • Seite 50 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 3000/3000 EC 1) Система в зборі 2) Комплект картриджів 3) Зворотноосмотичні...

  • Seite 51: Схеми Підключення

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3. СХЕМИ ПІДКЛЮЧЕННЯ 3.1. ТИПОВА СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМ ROBUST У БАЗОВІЙ КОМПЛЕКТАЦІЇ Inlet Дренаж...

  • Seite 52: Схема Підключення Систем Robust З Накопичувальним Баком І Ультрафіолетовою Лампою

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3.3. СХЕМА ПІДКЛЮЧЕННЯ СИСТЕМ ROBUST З НАКОПИЧУВАЛЬНИМ БАКОМ І УФ ЛАМПОЙ Бак...

  • Seite 53: Монтаж

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 4.2. МОНТАЖ УВАГА! Дана система перевірена виробником на відсутність протікання, тому всередині системи...
  • Seite 54 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Підключення крана для очищеної води. 5.1 Для встановлення крана для очищеної води просвердліть...

  • Seite 55: Введення Системи В Експлуатацію

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Відкрийте крани подачі вхідної та очищеної води на 30 хвилин для промивання мембран...

  • Seite 56: Правила Експлуатації

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6. ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ Система зворотного осмосу RObust призначена для доочистки тільки холодної води. Контроль роботи...

  • Seite 57: Періодичність Зміннихx Витратних Елементів

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6.1. ПЕРІОДИЧНІСТЬ ЗАМІНИ ВИТРАТНИХ МАТЕРІАЛІВ Періодичність заміни* Назва картриджа RObust 1000 RObust 1500 RObust PRO RObust 3000...

  • Seite 58: Послідовність Дій При Заміні Мембрани

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Вставте нові картриджі в потрібній послідовності зліва направо: поліпропіленовий, засипний з активованим вугіллям, карбон-блок (для систем RObust Mini, 1500ECO 1000, 1500, Pro), або...

  • Seite 59: Дезінфекція Системи

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 7. ДЕЗІНФЕКЦІЯ СИСТЕМИ Дезінфекцію системи слід проводити після тривалої експлуатації (~6 місяців), а також у випадках, коли...

  • Seite 60: Можливі Несправності Та Способи Їх Усунення

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 8. МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ Несправність Причина Як усунути Протікання...
  • Seite 61 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Вода має білуватий Повітря в системі Повітря в системі — відтінок, який...

  • Seite 62: Щоденник Технічного Обслуговування

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021...
  • Seite 63 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Дана інструкція є інтелектуальною власністю компанії Ecosoft. Копіювання та передруковування заборонені. © 2021...

  • Seite 64: Безпека Здоров'я Та Навколишнього Середовища

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 10. БЕЗПЕКА ЗДОРОВ'Я І НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА Виріб не впливає хімічно, радіоактивно, електрохімічно на навколишнє середовище. Він не відноситься...
  • Seite 65 ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Гарантійні зобов'язання не поширюються на: • змінні елементи (картриджі, зворотноосмотичні мембрани, вугільні постфільтри); •...

  • Seite 66: Сертифіковані Сервісні Центри В Вашому Регіоні

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 13. СЕРТИФІКОВАНІ СЕРВІСНІ ЦЕНТРИ В ВАШОМУ РЕГІОНІ Назва Адреса Телефон Область...

  • Seite 67: Гарантійний Талон

    ІНСТРУКЦІЯ З ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ЕКСПЛУАТАЦІЇ СИСТЕМ ЗВОРОТНОГО ОСМОСУ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Є ДІЙСНИМ В ОРИГІНАЛІ ЗА НАЯВНОСТІ ПІДПИСУ...
  • Seite 68 Перед монтажом системы внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Не вскрывайте пакет с комплектующими до проверки комплектации. Производитель не принимает претензии по некомплектности, если пакет вскрыт. Производитель оставляет за собой право внесения изменений в конструкцию/комплектацию изделия, не приводящих к ухудшению потребительских свойств изделия.
  • Seite 69 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC СОДЕРЖАНИЕ Назначение системы Характеристики и комплектация Технические характеристики Требования к воде, подаваемой на систему обратного осмоса Комплектация...

  • Seite 70: Назначение Системы

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 1. НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ Системы модельного ряда Robust предназначены для очистки воды с применением технологии...
  • Seite 71 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Мембранний елемент CSV1812100ECO Реле низького тиску Вихід очищеноі води Фільтр...
  • Seite 72 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Манометр вхідного тиску Манометр тиску в системі Реле низького тиску Реле...

  • Seite 73: Угольный Фильтр

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Мембранный элемент Ограничитель Манометр потока давления после фильтра Угольный Реле...
  • Seite 74 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Реле Кран Реле низкого высокого промывки давления давления Манометр Манометр...
  • Seite 75 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Манометр Реле Картридж Ограничитель Реле низкого давления высокого давления в...
  • Seite 76 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Помпа Манометр Кран Входной повышения давления Мембранный промывки клапан давления...

  • Seite 77: Характеристики И Комплектация

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ 2.1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Значение Наименование параметра...
  • Seite 78 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.2. ТРЕБОВАНИЯ К ВОДЕ, ПОДАВАЕМОЙ НА СИСТЕМЫ ОБРАТНОГО ОСМОСА Значение...

  • Seite 79: Комплектация Систем Обратного Осмоса Robust

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.3. КОМПЛЕКТАЦИЯ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ROBUST ROBUST MINI 1) Система в сборе 2) Комплект...
  • Seite 80 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1000 1) Система в сборе 2) Комплект картриджей 3) Обратноосмотические...
  • Seite 81 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500 ECO 1) Система в сборе 2) Комплект картриджей 3) Обратноосмотическая...
  • Seite 82 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500/1500 ЕС 1) Система в сборе 2) Комплект картриджей 3) Обратноосмотическая...
  • Seite 83 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST PRO/PRO EC 1) Система в сборе 2) Комплект картриджей 3) Обратноосмотическая...
  • Seite 84 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 3000/3000 EC 1) Система в сборе 2) Комплект картриджей 3) Обратноосмотические...

  • Seite 85: Схемы Подключения

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3. СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ 3.1. ТИПОВАЯ СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМ ROBUST В БАЗОВОЙ КОМПЛЕКТАЦИИ Inlet Бак...

  • Seite 86: Лампой

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3.3. СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ СИСТЕМ ROBUST С НАКОПИТЕЛЬНЫМ БАКОМ И УФ ЛАМПОЙ Бак...

  • Seite 87: Установка

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 4.2. УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! Данная система проверена производителем на отсутствие протечек, поэтому внутри...
  • Seite 88 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Подключение крана для очищенной воды. 5.1 Для установки крана для очищенной воды просверлите...

  • Seite 89: Ввод Системы В Эксплуатацию

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Откройте краны подачи воды и очищенной воды на 30 минут для промывки мембран и...

  • Seite 90: Правила Эксплуатации

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ Система обратного осмоса RObust предназначена для доочистки только холодной воды. Контроль...

  • Seite 91: Периодичность Замены Сменных Элементов

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6.1. ПЕРИОДИЧНОСТЬ ЗАМЕНЫ СМЕННЫХ ЭЛЕМЕНТОВ Периодичность замены* Название RObust 1000 RObust 1500 картриджа...

  • Seite 92: Последовательность Действий При Замене Мембраны

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Вставьте новые картриджи в нужной последовательности слева направо: полипропиленовый, засыпной активированный уголь, карбон–блок (для систем RObust Mini, 1500ECO 1000, 1500, Pro), или...

  • Seite 93: Дезинфекция Системы

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 7. ДЕЗИНФЕКЦИЯ СИСТЕМЫ Дезинфекцию системы рекомендуется проводить после продолжительной эксплуатации (~6 месяцев), а...

  • Seite 94: Возможные Неисправности И Способы Их Устранения

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 8. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Причина Как...
  • Seite 95 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Вода имеет белый оттенок, Воздух в системе Воздух в системе — который...
  • Seite 96 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены. © 2021...
  • Seite 97 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Данное руководство является интеллектуальной собственностью компании Ecosoft. Копирование и перепечатка запрещены. © 2021...

  • Seite 98: Безопасность Здоровья И Окружающей Среды

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 10. БЕЗОПАСНОСТЬ ЗДОРОВЬЯ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Изделие не оказывает химического, радиоактивного, электрохимического воздействия на окружающую...
  • Seite 99 ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Гарантийные обязательства не распространяются на: • сменные элементы (картриджи, обратноосмотические мембраны, угольный постфильтр);...

  • Seite 100: Сертифицированные Сервисные Центры В Вашем Регионе

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 13. СЕРТИФИЦИРОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ В ВАШЕМ РЕГИОНЕ Название Адрес Телефон...

  • Seite 101: Гарантийный Талон

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМ ОБРАТНОГО ОСМОСА ECOSOFT ROBUST 1500 ECO, ROBUST MINI ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ДЕЙСТВИТЕЛЕН В ОРИГИНАЛЕ ПРИ НАЛИЧИИ ПОДПИСИ...
  • Seite 102 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Lesen Sie diese Bedingungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das System installieren. Öffnen Sie die Tüte mit Zubehörteilen nicht, bevor Sie die Zubehörteile prüfen. Ansprüche wegen fehlenden Teilen werden vom Hersteller nicht akzeptiert, wenn die Tüte geöffnet ist.
  • Seite 103 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC INHALT Anwendungszweck des Systems Eigenschaften und Zubehörteile 2.1 Technische Eigenschaften 2.2 Anforderungen ans Speisewasser für Umkehrosmose-Systeme 2.3 Zubehörteile der Umkehrosmose-Systeme RObust Installationsschemas 3.1 Typisches Installationsschema für das System RObust-Basismodell...

  • Seite 104: Anwendungszweck Des Systems

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 1. ANWENDUNGSZWECK DES SYSTEMS Systeme der Modellreihe Robust sind für die Wasserreinigung unter Einsatz der Technoligie von Umkehrosmose-Membranen bestimmt - speziellen Membranen, die mehrere schädlichen Verunreinigungen, einschließlich Nitraten, Viren und Bakterien, nicht eindringen lassen (Abbildung 1).
  • Seite 105 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Мембранний елемент CSV1812100ECO Реле низького тиску Вихід очищеноі води Фільтр вугільний Вхід води Фільтр...
  • Seite 106 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Манометр вхідного тиску Манометр тиску в системі Реле низького тиску Реле високого тиску Підключення...
  • Seite 107 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Membraneinheit Durchflussbegrenzer Manometer für Nachfilterdruck Niederdruckschalter Filter für mechanische Kohlefilter Reingung Kohlefilter Eingangsventil Ablass Stutzen 1/4'' Spülungshahn...
  • Seite 108 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Betriebsdruck Manometer Hochdruckschalter Niederdruckschalter Rückflussventil Manometer für Nachfilterdruck Spülungshahn Kohlefilter Filter für mechanische Reingung Kohlefilter Tankanschluss...
  • Seite 109 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Durchflussbegrenzer Hochdruckschalter Kohlefilter "PRO" Rückflussventil Betriebsdruck Manometer Rückflussventil Patrone Filter für Niederdruckschalter mechanische Reingung Spülungshahn Kohlefilter...
  • Seite 110 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Druckerhöhungspumpe Membraneinheit Betriebsdruck Manometer Eingangsventil Durchflussbegrenzer Manometer für Nachfilterdruck Niederdruckschalter Spülungshahn Hochdruckschalter Rückflussventil Kohlefilter Ablass Eingangsstutzen...

  • Seite 111: Eigenschaften Und Zubehörteile

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2. EIGENSCHAFTEN UND ZUBEHÖRTEILE 2.1 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Wert Parameter RObust 1000 RObust 1500 RObust Pro RObust 3000 RObust 1500ECO...

  • Seite 112: Anforderungen Ans Speisewasser Für Umkehrosmose-Systeme

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.2 ANFORDERUNGEN ANS SPEISEWASSER FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME Wert Parameter ROBust 1000, ROBust 1500, ROBust RObust Pro 3000, RObust Mini, RObust 1500ECO 6,5…8,5...

  • Seite 113: Zubehörteile Der Umkehrosmose-Systeme Robust

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 2.3 ZUBEHÖRTEILE DER UMKEHROSMOSE-SYSTEME ROBUST ROBUST MINI 1) Fertig montiertes System 2) Vorfilter- und 3) Umkehrosmose-Membranen Nachfilterpatronen 4) Eingangsmuffe...

  • Seite 114: Nachfilterpatronen

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1000 1) Fertig montiertes System 2) Vorfilter- und 3) Umkehrosmose-Membranen Nachfilterpatronen 4) Eingangsmuffe 5) Abflusssattel 6) Wasserhahn für gereinigtes Wasser...
  • Seite 115 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500 ECO 1) Fertig montiertes System 2) Vorfilter- und 3) Umkehrosmose-Membran Nachfilterpatronen 4) Abflusssattel 5) Eingangs-Wasserhahn 6) Satz von Rohren und...
  • Seite 116 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 1500 / 1500 ЕС 1) Fertig montiertes System 2) Vorfilter- und 3) Umkehrosmose-Membran Nachfilterpatronen 4) Abflusssattel 5) Eingangs-Wasserhahn...
  • Seite 117 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST PRO / PRO EC 1) Fertig montiertes System 2) Vorfilter- und 3) Umkehrosmose-Membran Nachfilterpatronen CTO RObust 4) Abflusssattel...

  • Seite 118: Schlüsselsatz Für Vorfiltergehäuse Und Membranen

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC ROBUST 3000 / 3000 EC 3) Umkehrosmose-Membranen 1) Fertig montiertes System 2) Vorfilter- und Nachfilterpatronen 4) Abflusssattel 5) Eingangs-Wasserhahn...

  • Seite 119: Installationsschemas

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3. INSTALLATIONSSCHEMAS 3.1. TYPISCHES INSTALLATIONSSCHEMA FÜR DAS SYSTEM ROBUST-BASISMODELL Inlet Ablass Tank Einlass Gereinigtes Wasser чиста...

  • Seite 120: Reihenfolge Der Installationsschritte

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 3.3. INSTALLATIONSSCHEMA FÜR DAS SYSTEM ROBUST MIT EINEM SPEICHERTANK UND EINER UV-LAMPE Gereinigtes Wasser Ablass Tank Einlass...

  • Seite 121: Installation

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 4.2. INSTALLATION VORSICHT! Dieses System wurde vom Hersteller auf Leckagen getestet, deshalb kann das System Restfeuchtigkeit enthalten.
  • Seite 122 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Anschluss des Wasserhahns für gereinigtes Wasser. 5.1 Um den Wasserhahn für gereinigtes Wasser zu installieren, bohren Sie ein Loch mit einem kleiner Gummidichtungsring verchromte Abdeckung...

  • Seite 123: Inbetriebnahme Des Systems

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Öffnen Sie den Zufuhrwasserhahn und den Reinwasserhahn für 30 Minuten, um die Membranen und das System insgesamt zu spülen. Der Kugelhahn am Tank soll geschlossen sein.

  • Seite 124: Betriebsregeln

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6. BETRIEBSREGELN Das Umkehrosmose-System RObust ist zur Nachreinigung nur von kaltem Wasser bestimmt. Die Überwachung des Systembetriebs erfolgt anhand der Messwerte der Manometer* und der Leistungsbewertung.

  • Seite 125: Häufigkeit Des Ersatzes Von Ersatzteilen

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 6.1. HÄUFIGKEIT DES ERSATZES VON ERSATZTEILEN Lebensdauer* Patrone RObust 1000 RObust 1500 RObust PRO RObust 3000 (RObust Mini) (Robust1500ECO)

  • Seite 126: Reihenfolge Der Schritte Beim Membranersatz

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Setzen Sie neue Filter in der richtigen Reihenfolge von links nach rechts ein: Polypropylen, GAC, Kohleblock (für Systeme RObust Mini, 1500ECO 1000, 1500, Pro) oder zwei Aktivkohlepatronen (für RObust 3000).

  • Seite 127: Desinfektion Des Systems

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 7. DESINFEKTION DES SYSTEMS Die Desinfektion des Systems wird empfohlen, wenn es innerhalb von einer längeren Zeit (circa 6 Monaten) in Betrieb war oder wenn das System innerhalb von einer längeren Zeit (circa 3 Wochen) nicht benutzt wurde.

  • Seite 128: Mögliche Fehlfunktionen Und Methoden Deren Beseitigung

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 8. MÖGLICHE FEHLFUNKTIONEN UND METHODEN DEREN BESEITIGUNG Fehlfunktion Ursache Beseitigungsmethode Leckagen unter den Armaturen Rohre sind undicht Entfernen und installieren Sie die angeschlossen...
  • Seite 129 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Das Wasser weist eine weiße Luft im System Der Luft im System ist eine ganz Färbung auf, die aber beim normale Erscheinung am Anfang Absetzen verschwindet...
  • Seite 130 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Diese Betriebsanleitung ist geistiges Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Nachdrucken ist untersagt. © 2021...
  • Seite 131 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Diese Betriebsanleitung ist geistiges Eigentum von Ecosoft. Kopieren und Nachdrucken ist untersagt. © 2021...

  • Seite 132: Gesundheits- Und Umweltsicherheit

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 10. GESUNDHEITS- UND UMWELTSICHERHEIT Dieses Produkt verursacht keine chemischen, radioaktiven oder elektrochemischen Auswirkungen auf die Umwelt.

  • Seite 133: Modellcode

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC Die Garantie gilt nicht für: • ersetzbare Teile (Patronen, Umkehrosmose-Membranen, Kohlenachfilter); • elektrische Geräte, die über ein nicht geerdetes Stromnetz oder ohne Spannungsregler betrieben werden;...

  • Seite 134: Autorisierte Service-Zentren In Ihrer Nähe

    INSTALLATIONS- UND BETRIEBSANLEITUNG FÜR UMKEHROSMOSE-SYSTEME ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500 / 1500 ЕС, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000 / 3000 EC 13. AUTORISIERTE SERVICE-ZENTREN IN IHRER NÄHE Bezeichnung Adresse Telefon Gebiet Gebiet Gebiet Gebiet Diese Betriebsanleitung ist geistiges Eigentum von Ecosoft.
  • Seite 135 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC CERTIFICATES OF ECOSOFT / СЕРТИФІКАТИ ECOSOFT / СЕРТИФИКАТЫ ECOSOFT / ECOSOFT-ZERTIFIKATE 9001:2015 Citiți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de instalarea sistemului. Nu deschideți pachetul cu accesorii înainte de a verifica conținutul.
  • Seite 136 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC CUPRINS Destinația sistemului Specificații și setul de livrare Specificații tehnice Cerințe pentru apa furnizată în sistemul de osmoză inversă Setul de livrare al sistemelor de osmoză...

  • Seite 137: Destinația Sistemului

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 1. DESTINAȚIA SISTEMULUI Sistemele din gama de modele Robust sunt concepute pentru purificarea apei folosind tehnologia de osmoză...
  • Seite 138 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Мембранний елемент CSV1812100ECO Реле низького тиску Вихід очищеноі води Фільтр вугільний Вхід води Фільтр...
  • Seite 139 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Манометр вхідного тиску Манометр тиску в системі Реле низького тиску Реле високого тиску Підключення...
  • Seite 140 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Figura 4. Schema sistemului RObust 1000 Acest manual este proprietatea intelectuală a Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. © 2021...
  • Seite 141 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Figura 5. Schema sistemului RObust 1500 Figura 6. Schema sistemului RObust 1500 EC Acest manual este proprietatea intelectuală...
  • Seite 142 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Figura 7. Schema sistemului RObust PRO Figure 5. RObust PRO Figura 8. Schema sistemului RObust PRO EC Acest manual este proprietatea intelectuală...
  • Seite 143 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Figura 9. Schema sistemului RObust PRO Figura 10. Schema sistemului RObust 3000 EC Acest manual este proprietatea intelectuală...

  • Seite 144: Specificații Tehnice

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 2. CARACTERISTICI ȘI SETUL DE LIVRARE 2.1 SPECIFICAȚII TEHNICE Valoarea Denumirea parametrului RObust 1000 RObust 1500 RObust Pro RObust 3000...
  • Seite 145 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 2.2 CERINȚE PRIVIND ALIMENTAREA CU APĂ A SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ Valoarea Denumirea indicatorului ROBust 1000, ROBust 1500, ROBust RObust Pro 3000, RObust Mini, RObust 1500ECO...

  • Seite 146: Setul De Livrare Al Sistemelor De Osmoză Inversă Robust

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 2.3 SETUL DE LIVRARE AL SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ROBUST ROBUST MINI 1) Sistem asamblat 2) Set de cartușe 3) Membrane de osmoză...
  • Seite 147 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC ROBUST 1000 1) Sistem asamblat 2) Set de cartușe 3) Membrane de osmoză de pre- și post inversă...
  • Seite 148 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC ROBUST 1500 ECO 1) Sistem asamblat 2) Set de cartușe 3) Membrana de osmoza de pre- și post inversa purificare...
  • Seite 149 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC ROBUST 1500 / 1500 EC 1) Sistem asamblat 2) Set de cartușe 3) Membrana de osmoza de pre- și post inversa purificare...
  • Seite 150 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC ROBUST PRO / PRO EC 1) Sistem asamblat 2) Set de cartușe 3) Membrana de osmoza de pre- și post inversa purificare...
  • Seite 151 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC ROBUST 3000 / 3000 EC 1) Sistem asamblat 2) Set de cartușe 3) Membrana de osmoza de pre- și post inversa purificare...

  • Seite 152: Scheme De Conectare

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 3. SCHEME DE CONECTARE 3.1. SCHEMA-TIP DE CONECTARE PENTRU SISTEMELE ROBUST ÎN CONFIGURAȚIA DE BAZĂ Inlet indulgenţă...

  • Seite 153: Verificarea Parametrilor De Intrare

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 3.3. SCHEMA DE CONECTARE A SISTEMELOR ROBUST CU REZERVOR DE ACUMULARE SI LAMPA UV indulgenţă...
  • Seite 154 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Scoateți sistemul de osmoză inversă din ambalaj și verificați setul de livrare. Închideți robinetul de alimentare cu apă rece de la intrarea în încăperea în care urmează să...
  • Seite 155 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 5.1 Pentru a instala un robinet de apă purificată, găuriți un orificiu de 12,5 mm într-un loc potrivit pe chiuvetă...

  • Seite 156: Punerea În Funcțiune A Sistemului

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Deschideți robinetele de alimentare cu apă și de apă purificată timp de 30 de minute pentru a spăla membranele și sistemul în ansamblu.

  • Seite 157: Reguli De Exploatare

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 6. REGULI DE EXPLOATARE Sistemul de osmoză inversă RObust este conceput numai pentru post-tratarea apei reci. Sistemul este monitorizat pe baza citirilor manometrelor* și a evaluării productivității.

  • Seite 158: Frecvența Înlocuirii Elementelor Înlocuibile

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 6.1. FRECVENȚA ÎNLOCUIRII ELEMENTELOR ÎNLOCUIBILE Frecvența de înlocuire * Denumirea RObust 1000 RObust 1500 cartușului RObust PRO RObust 3000...

  • Seite 159: Consecutivitatea Acțiunilor La Înlocuirea Membranei

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 6.3. CONSECUTIVITATEA ACȚIUNILOR LA ÎNLOCUIREA MEMBRANEI Înlocuirea membranei este efectuată de un specialist al centrului de deservire. Închideți robinetul de alimentare cu apă...

  • Seite 160: Dezinfectarea Sistemului

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 7. DEZINFECTAREA SISTEMULUI Se recomanda dezinfectarea sistemului după o perioadă îndelungata de exploatare (~ 6 luni), pre- cum si in cazurile in care nu a fost folosit o perioada îndelungata (~ 3 săptămâni).
  • Seite 161 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 8. DEFECTE POSIBILE MODUL DE DEPANARE Defecțiunea Cauza Mod de depanare Scurgeri de apă de sub Neetanșeități ale conexiunii Demontați și reconectați fitinguri...
  • Seite 162 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Sistemul s-a deconectat, dar Defectarea/înfundarea Înlocuiți supapa apa continuă să curgă în supapei electromagnetică...
  • Seite 163 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Umplerea parțială a Presiune ridicată în camera de Presiunea din rezervorul de rezervorului cu membrană aer a rezervorului cu stocare fără...
  • Seite 164 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Acest manual este proprietatea intelectuală a Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. © 2021...
  • Seite 165 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Acest manual este proprietatea intelectuală a Ecosoft. Copierea și retipărirea sunt interzise. © 2021...

  • Seite 166: Obligații De Garanție

    INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 10. SIGURAȚA SĂNĂTĂȚII ŞI SECURITATE A MEDIULUI Produsul nu produce efecte chimice, radioactive, electrochimice asupra mediului. Nu se atribuie la produsele nocive după...
  • Seite 167 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC Garanția nu se aplică pentru: • elemente înlocuibile (cartușe, membrane de osmoză inversă, post-filtru de carbon); •...
  • Seite 168 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC 13. CENTRE DE DESERVIRE CERTIFICATE ÎN REGIUNEA DVS Denumirea Adresa Telefon Regiune Regiune Regiune Regiune Acest manual este proprietatea intelectuală...
  • Seite 169 INSTRUCȚIUNI PENTRU CONECTAREA ȘI EXPLOATAREA SISTEMELOR DE OSMOZĂ INVERSĂ ECOSOFT ROBUST1500 ECO, ROBUST MINI, ROBUST 1000, ROBUST 1500/1500 EC, ROBUST PRO / PRO EC, ROBUST 3000/3000 EC TALON DE GARANTIE TALONUL DE GARANȚIE ESTE VALABIL ÎN ORIGINAL, CU SEMNATURA VÂNZĂTORULUI ȘI ȘTAMPILA FIRMEI-VÂNZĂTOR Denumirea produsului: SISTEM DE PURIFICARE A APEI ECOSOFT Model: _____________________________ Cod: _____________________________________...
  • Seite 170 ecosoft.com...

Diese Anleitung auch für:

Ecosoft robust 1500Ecosoft robust 1500 ecEcosoft robust proEcosoft robust pro ecEcosoft robust 3000Ecosoft robust 3000 ec ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis