Seite 1
Modell-Nr. PETL98809.0 Serien-Nr. BEDIENUNGSANLEITUNG Schreiben Sie die Seriennummer in den oben dafür freigehaltenen Platz, falls sie in Zukunft gebraucht werden sollte. Aufkleber mit Serien-Nr. FRAGEN? Als Hersteller verpflichten wir uns zur vollkommenen Zufrie-denstel- lung unserer Kunden. Falls Sie ir- gendwelche Fragen haben oder falls Teile fehlen, rufen Sie bitte 01805 231 244 Unsere Bürozeiten sind von...
WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN WARNUNG: Um ernsthafte Verletzungen zu vermeiden, lesen Sie bitte alle wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung und alle Warnungen, die auf dem Lauftrainer angebracht wurden, bevor Sie diesen Lauftrainer benutzen. Der Hersteller (ICON) übernimmt keine Haftung für Personen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder seine Benutzung entstehen könnten.
18. Der Pulsmesser ist kein medizinisches 22. Führen Sie keine Fremdkörper in irgendeine Instrument. Verschiedene Faktoren, ein- Benutzen Sie das Lauftrainer nur, wie schließlich der Bewegungen des Benutzers beschrieben. während des Trainings, können die Herzfre- quenzwerte verändern. Der Pulsmesser soll 23.
Vielen Dank für Ihre Wahl des revolutionären PRO- Fragen haben, beziehen Sie sich bitte auf die FORM 1200 ZLT Lauftrainers. Der 1200 ZLT Vorderseite. Damit wir Ihnen schneller helfen können, ® Lauftrainer bietet eine Anzahl von Funktionen an, die Ihr halten Sie bitte die Produktmodell–nummer und die...
MONTAGE Zur Montage braucht man zwei Personen. Legen Sie das Lauftrainer dort nieder, wo sich genügend Platz zur Entfernung der Verpackungsmaterialien befindet. Werfen Sie die Verpackung erst weg, nachdem die Montage vollendet ist. Anmerkung: Die Unterseite des Laufbandes ist mit einem hochleistungsfähigen Schmiermittel eingefet- tet.
Seite 7
2. Kippen Sie den Lauftrainer mit Hilfe einer zweiten Person vorsichtig auf die linke Seite, wie abgebildet. Falten Sie den Rahmen (57) teil- weise zusammen, damit der Lauftrainer sta- biler ist. Loch Entfernen Sie die zwei angedeuteten Bolzen (A) und die Transportklammer (B). Schneiden Sie die Transportbefestigung ab und befestigen Sie den Pfostendraht (97) an der Basis (95).
Seite 8
5. Halten Sie ein Bolzenabstandhalter (25) innerhalb des unteren Endes des Rechten Pfostens (86) hin. Schieben Sie einen 3/8" x 4" Bolzen (6) mit einer 3/8" Zahnscheibe (10) durch den rechten Pfosten und den Bolzenabstandhalter. Wiederholen Sie diesen Schritt mit einem zweiten Bolzenabstandhalter (25), einem 3/8"...
Seite 9
8. Legen Sie die Computereinheit umgekehrt auf eine weiche Unterlage, um ein Zerkratzen der Computerkabel Oberseite zu vermeiden. Finden Sie die rechte Löcher Haltestange (105), welche durch einen Aufkleber “Right” gekennzeichnet ist (L oder Left Computer- bedeutet links; R oder Right bedeutet rechts). einheit Halten Sie die rechte Haltestange an die Computermontage hin.
Seite 10
11. Finden Sie die Linke Ablage (112) und die Rechte Ablage (116). Befestigen Sie die Linke und Rechte Ablage mit acht #8 x 1/2" Schrauben (2) an der Computermontage. Computereinheit 12. Eine zweite Person soll nun den Computer an die Pfosten (85, 86) hinhalten. Computereinheit Stecken Sie den Pfostendraht (97) mit dem Computerdraht, der an der Computermontage...
Seite 11
13. Befestigen Sie den Computer mit vier 3/8" x 1 1/4" Bolzen mit Nylon-Klemmteil (7) und vier 3/8" Zahnscheibe (10) an den Pfosten (85, 86). Computer- Ziehen Sie die vier Bolzen mit Nylon- einheit Klemmteil erst alle leicht an, bevor Sie einen davon festziehen.
Seite 12
15. Stellen Sie den Rahmen (57) in die angezeigte Position. Eine zweite Person soll den Rahmen halten, bis dieser Schritt vollendet ist. Richten Sie die Lagerungssperre (54) so aus, dass sich der große Zylinder und der ver- rigelungsknopf in den angedeuteten Positionen befinden.
BEDIENUNG UND EINSTELLUNG DAS EINGESCHMIERTE LAUFBAND Siehe Abb. 1. Stecken Sie das angedeutete Ende des Netzkabels in die Buchse am Lauftrainer. Siehe Abb. Das Laufband Ihres Lauftrainers wurde mit einem 2. Stecken Sie das Netzkabel in eine passende Hochleistungsschmiermittel behandelt. WICHTIG: Steckdose, die nach lokalen Vorschriften richtig instal- Verwenden Sie keinesfalls Silikon-Sprühmittel liert und geerdet wurde.
COMPUTERDIAGRAMM Audiobuchse WARNUNGSAUFKLEBER ANBRINGEN Geschwindigkeit und die Neigung des Lauftrainers auf eine Weise kontrollieren, die es ermöglicht, Ihren Puls Finden Sie die Warnungen, die auf dem Computer auf nahe der Zielherzfrequenz zu halten. englisch angebracht wurden. Dieselben Warnungen kann man auch in anderen Sprachen auf dem beige- Darüber hinaus ist der Computer mit dem neuen inter- legten Aufkleberabziehblatt finden.
EINSCHALTEN DES GERÄTS Anmerkung: Der Computer kann die Geschwindigkeit und Distanz entweder in Meilen oder Kilometern WICHTIG: Sollte das Lauftrainer kalten anzeigen. Um herauszufinden, welche Maßeinheit Temperaturen ausgesetzt worden sein, dann angegeben wird oder um die Maßeinheit zu ändern, lassen Sie es erst auf Raumtemperatur erwärmen, siehe DER INFORMATIONS-MODUS auf Seite 22.
Seite 16
4. Verändern Sie die Neigung des Laufgeräts, wie 6. Messen Sie nach Wunsch Ihre Herzfrequenz. gewünscht. Anmerkung: Wenn Sie den zusätzlich er- hältlichen Brustgurtpulsmesser tragen und gle- Um die Neigung des Lauftrainers zu verändern, ichzeitig den Handgriffpulsmesser halten, kann drücken Sie die Neigungs-Auf- [INCLINE] oder –Ab- der Computer Ihre Herzfrequenz nicht korrekt Taste oder eine der von 0 bis 10 nummerierten anzeigen.
VOREINGESTELLTE PROGRAMME BENUTZEN sten Abschnitt eine andere Geschwindigkeit und/oder Neigung einprogrammiert, dann erscheint 1. Stecken Sie den Schlüssel in den Computer. die neue Geschwindigkeit und/oder Neigung ein paar Sekunden lang auf den Displays. Danach Sehen Sie sich den Abschnitt EINSCHALTEN DES rutschen alle Abschnitte um eine Spalte nach links.
BENUTZEN EINES HERZFREQUENZPROGRAMMS Neigungseinstellung des Programms anpassen. Halten Sie sich an den Haltegriffen fest und fangen VORSICHT: Sie an zu gehen. Sollten Sie Herzfrequenzprogramme sind auf ein Minuten lange Herzbesch-werden haben oder älter als 60 und Abschnitte unterteilt. Für jeden Abschnitt wurde eine bisher wenig aktiv gewesen sein , dann sollten Herzfrequenzeinstellung vorprogrammiert.
7. Den Ventilator auf Wunsch einschalten. Jedes Programm ist in mehrere ein Minuten lange Abschnitte eingeteilt. Für jedes Segment kann man Siehe Schritt 7 auf Seite 16. eine Geschwindigkeitseingabe und eine Neigungseingabe vorprogrammieren. Um diese für 8. Wenn das Programm fertig ist, ziehen Sie den den ersten Abschnitt einzuprogrammieren, stellen Schlüssel aus dem Computer ab.
VERWENDEN EINES INDIVIDUELL GESTALTETEN Wenn Sie wünschen, können Sie das Programm PROGRAMMS während des Benutzens modifizieren. Um die Geschwindigkeits- oder die Neigungseinstel- 1. Stecken Sie den Schlüssel in den Computer. lung des laufenden Abschnitts zu verändern, drücken Sie einfach auf die Geschwindigkeits- Sehen Sie sich den Abschnitt EINSCHALTEN DES oder Neigungstasten [INCLINE].
Seite 21
BENUTZEN EINES IFIT-PROGRAMMS Wenn die Geschwindigkeit oder die Neigung während des Programms für Sie irgendwann zu Sie können diese über www.iFit.com erhalten oder tele- hoch oder zu niedrig eingestellt ist, kann man die fonisch bestellen (siehe Telefonnummer auf der Einstellung mithilfe der Geschwindigkeits- oder Vorderseite dieser Bedienungsanleitung).
DER INFORMATIONS-MODUS DAS STOSSDÄMPFERUNGSSYSTEM EINSTELLEN Der Computer bietet einen Informations-Modus an, der Der Lauftrainer ist mit einem Polsterungssystem aus- die Distanz aufzeichnet, welche das Laufband bewegt gestattet, welches die Belastung der Gelenke beim worden ist, wie auch die Anzahl aller Stunden, die der Gehen und Rennen vermindert.
ZUSAMMENKLAPPEN UND TRANSPORTIEREN ZUSAMMENKLAPPEN DES LAUFTRAINERS ZUR LAGERUNG Die Neigung muss sich auf der niedrigsten Stufe befinden, bevor man den Lauftrainer in die Lagerungsposition zusammenklappt. Andernfalls kann der Lauftrainer beim Zusammenklappen beschädigt wer- den. Ziehen Sie das Netzkabel heraus. VORSICHT: Sie müssen in der Lage sein, ohne Schwierigkeiten 20 kg zu Rahmen heben, um den Lauftrainer hochzuheben, niederzulassen...
DEN LAUFTRAINER ZUR BENUTZUNG AUSEINANDERKLAPPEN 1. Halten Sie das obere Ende des Lauftrainers mit Ihrer rechten Hand. Ziehen Sie den Riegelknopf nach links und halten Sie ihn so. Drehen Sie den Rahmen nach Rahmen unten und lassen Sie den Riegelknopf los. Anmerkung: Um den Riegelknopf los zu machen, muss man vielleicht den Rahmen etwas nach vorne schieben, während man den Riegelknopf nach links herauszieht.
FEHLERSUCHE Die meisten Probleme am Lauftrainer können selbst behoben werden, indem man die folgenden Schritte be- achtet. Finden Sie das Symptom, das auf Ihr Problem hinweist und folgen Sie dann den Schritten zur Lösung des Problems. Brauchen Sie zusätzliche Hilfe, wenden Sie sich bitte an die Kontakte auf der Vorderseite der Bedienungsanleitung.
Seite 26
Entfernen Sie die drei #8 x 3/4" Motorhaube- schrauben (1) und drehen Sie die Motorhaube (63) vorsichtig herunter. Finden Sie den Membraneschalter (77) und den Magnet (51) auf der linken Seite der Rolle (52). Drehen Sie die Rolle, sodass der Magnet mit dem Membranenschalter übereinstimmt.
Seite 27
SYMPTOM: Das Laufband liegt beim Laufen nicht in der Mitte auf oder rutscht beim Laufen LÖSUNG: a. Wenn das Laufband nicht in der Mitte ist, ziehen Sie zuerst den Schlüssel raus und ZIEHEN SIE DAS NETZKABEL HERAUS. Falls sich das Laufband nach links verschoben hat, verwen- den Sie den Innensechskant-schlüssel, um die Schraube der linken hinteren Leerlaufrollenbolzen...
TRAININGSRICHTLINIEN WARNUNG: Fettverbrennung—Um Fett effektiv zu verbrennen, muss man bei niedriger Intensität über einen längeren Bevor man mit Zeitraum trainieren. Während der ersten paar Minuten einem Trainingsprogramm beginnt, soll man eines Workouts verbrennt der Körper Kohlehydrate. seinen Arzt konsultieren. Das ist besonders Erst danach beginnt der Körper, gelagertes Fett zur für Personen über 35 Jahre oder für Personen Energiegewinnung freizumachen.
TEILELISTE—Modell-Nr. PETL98809.0 R0410A Um die unten angeführten Teile zu finden, sehen Sie die DETAILZEICHNUNG am Ende dieser Bedienungsanleitung. Nr. Anzahl Beschreibung Nr. Anzahl Beschreibung #8 x 3/4" Motorhaubeschraube Bandführungs #8 x 1/2" Schraube Isolierung 1/4" x 1/2" Bolzen mit Nylon- Rahmen-Abstandshalter Klemmteil Magnet...
Seite 30
Nr. Anzahl Beschreibung Nr. Anzahl Beschreibung Einsatz an der linken Haltestange Linke Ablage Linke Haltestangenabdeckung Computerbasis Linke Haltestange Klemme Ferrite Konsolenquerstange Schlüssel/Klipp Pulsstange Rechte Ablage Haltestangeabdeckung Links Unten Kabelbefestigung Rechte Haltestange Kleine Abdeckung Einsatz an der rechte Haltestange Schlüsselplatte Rechte Haltestangenabdeckung Kleiner Linker Pulsmesser Haltestangeabdeckung Rechts Großer Linker Pulsmesser...
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN Zur Bestellung von Ersatzteilen siehe die Vorderseite dieser Bedienungsanleitung. Damit wir Ihnen besser helfen können, halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, wenn Sie mit uns in Kontakt treten: • die Modell-nummer und die Serien-nummer des Produktes (siehe Vorderseite dieser Bedienungsanleitung) •...