Seite 1
Modell-Nr. PETL63522 BEDIENUNGSANLEITUNG Serien Nr. Aufkleber mit Serien-Nr. FRAGEN? Als Hersteller verpflichten wir uns zur kompletten Zufrieden- stellung unserer Kunden. Falls Sie irgendwelche Fragen haben oder falls Teile fehlen, rufen Sie bitte an. 01805 231 244 Unsere Bürozeiten sind von 9.00 bis 18.00 Uhr.
WICHTIGE VORSICHTSMAßNAHMEN ACHTUNG: Um Risiken wie elektrische Schläge, Feuer, Verbrennungen oder Verletzungen weitgehend auszuschließen, lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme dieses Gerätes unbedingt die nachfol- genden Hinweise. 1. Der Eigentümer dieses Gerätes ist dafür ver- wenn das Netzkabel oder der Stecker beschä- antwortlich, dass alle Benutzer des Fitness digt ist oder wenn das Gerät einmal nicht ein- Laufgerätes hinreichend über alle...
Geschwindigkeit und/oder Neigung des 25. Lassen Sie keine Fremdkörper in irgendeine Laufgeräts verändern wird. Hören Sie auf das Öffnung des Gerätes fallen und führen Sie "Gezwitscher" und bereiten Sie sich auf eine keine ein. Änderung in der Geschwindigkeit und/oder GEFAHR: Ziehen Sie das Stromkabel Neigung vor.
PETL63522. Die Seriennummer steht Wenn Sie nicht trainieren, können Sie das einzigartige auf dem beigefügten Aufkleber (siehe Vorderseite die- 14.5 QM Gerät so zusammenklappen, dass es weni- ser Bedienungsanleitung). ger als die Hälfte des Platzes anderer Laufgeräte in Anspruch nimmt.
MONTAGE Für die Montage sind zwei Personen erforderlich. Stellen Sie das Laufgerät auf einen freien Platz und entfer- nen Sie alle Verpackungsteile. Werfen Sie die Verpackung erst, nachdem das Gerät vollständig zusammenge- setzt ist, weg. Für die Montage braucht man einen Kreuzschraubenzieher , und einen Gummihammer Anmerkung: Die Unterseite des Laufbands des Laufgeräts wurde mit einem Hochleistungsschmiermittel behan-...
Seite 7
3. Mit Hilfe einer zweiten Person kippen Sie die Pfosten (64) wieder vorsichtig in die aufrechte Position zurück. Befestigen Sie die Verschlussmontage (32) an den linken Pfosten (64) mit den zwei Verlängerungsschrauben (35). 4. Richten Sie eine der Handgriffverlängerungen (34) so aus Rohr wie gezeigt, und führen Sie diese so weit wie möglich in den linken Pfosten (64) ein.
BENUTZUNG DES BRUSTPULSSENSORS WIE MAN DEN BRUSTPULSSENSOR ANZIEHT und die Elektrodenflächen getrocknet sind. Wenn der Brustpulssensor nicht abgetrocknet wird, dann bleibt Der Brustpulssensor besteht aus zwei Teilen: dem er länger an und die Batterie wird schneller ausgelöst. Brustriemen und der Sensoreneinheit (siehe Abbildung •...
BEDIENUNG UND EINSTELLUNG DAS PERFORMANT LUBE LAUFBAND Das Laufband Ihres Gerätes wurde mit PERFORMANT LUBE , einem Hochleistungsschmiermittel, behandelt. WICHTIG: Verwenden Sie keinesfalls Silikon-Sprühmittel noch sonstige Schmiermittel für das Laufband oder die Laufplattform. Solche Mittel können Schäden am Laufband verursachen. ANSCHLUSS Dieses Produkt muss geerdet sein.
Manuelle/Programm Indikatoren Display Programm Display Display Programmprofile Neigungs- Start- Stop- Modus- Geschwindig- tasten Klammer taste taste taste keitstaste Schlüssel Sie trainieren, wird der Computer fortlaufend ACHTUNG: Trainingsrückin-formation anzeigen. Sie können sogar lesen Sie die Ihren Herzschlag mit den Brustpulssensor messen. Warnungen bevor Sie den Computer benut- zen.
Um den manuellen Modus zu benutzen, sehen Sie Meile pro Stunde. Halten Sie die Haltegriffe und fangen an vorsichtig zu gehen. Wenn Sie trainieren, unten. Um ein Trainer-Programm zu benutzen, ändern Sie die Geschwindigkeit des Laufbandes, sehen Sie S. 13. Um ein Herzschlag-Programm zu benutzen, sehen Sie S.
Seite 12
Kalorien-/Watt-/ Herzschlag -Display—Dieser Stoptaste unten während Display gibt die ungefähre Anzahl an Kalorien an, Sie den Schlüssel in den die Sie bereits verbraucht haben und Ihre derzeitig Computer stecken. Ein erbrachte Leistung in Watt. Das Display wird auto- "E" für englische Meilen matisch alle paar Sekunden von einer Zahl auf die oder ein "M"...
Segment wird in der laufenden Segmentsäule des Programmdisplays gezeigt. (Die BENUTZUNG DES PERSÖNLICHER-TRAINER- Neigungseinstellungen werden nicht im PROGRAMMS Programmdisplay gezeigt.) Die Geschwindigkeitseinstellungen für die nächsten zwölf Segmente werden in den zwölf Säulen auf der Stecken Sie den Schlüssel in den Computer. rechten Seite angezeigt.
Seite 14
Falls die Geschwindigkeits- oder Neigungseinstel- Verfolgen Sie Ihren Fortschritt mit den lung für das laufende Segment zu hoch oder nieder Displays. ist, kann die Einstellung verändert werden, indem Sie auf die Geschwindigkeit- oder Neigungstasten Siehe Schritt 5 auf Seite 11. auf dem Computer drücken.
Das vom Benutzer zu programmierende Pro- ANWENDUNG DES HERZSCHLAGPROGRAMMS gramm wird 40 Minuten dauern. Das vorprogram- mierte Programm wird 20 Minuten dauern. ACHTUNG: Während den Herz- Falls Sie schlagprogrammen, wird Herzprobleme haben oder über 60 Jahre alt das Programm-Display sind oder nicht trainiert haben, benutzen Sie eine Grafik zeigen, die das Herzschlagprogramm nicht.
Seite 16
Das Programm wird bis keine Zeit mehr im Anpassung der maximalen Geschwindigkeits- Programm übrigbleibt fortlaufen. Das Laufband grenze für das Programm. wird dann langsam zu einem Halt kommen. Wenn ein Herzschlag- Wenn die Geschwindigkeits- oder Neigungsein- programm gewählt stellung zu hoch oder zu nieder ist, können Sie die wurde, werden die Einstellung mit den Geschwindigkeits- oder Buchstaben SPd (Ges-...
ANSCHLUSS DES TRAGBAREN STEREOS ANSCHLUSS DES LAUFGERÄTS AN IHREN CD- PLAYER, VIDEOGERÄT ODER COMPUTER Anmerkung: Falls Ihr Stereo ein RCA-Typ-Out- Audiosockel (AUDIO OUT) hat, befolgen Sie die unten stehende Instruktion A. Falls Ihr Stereo eine Um iFIT-CDs zu benutzen, muss das Laufgerät an 3,5mm Out-Linie- (LINE OUT) Sockel hat, befolgen Ihren CD-Player oder Computer mit CD-Player, Ihr trag- Sie Instruktion B.
ANSCHLUSS IHRER HEIMSTEREOANLAGE ANSCHLUSS IHRES COMPUTERS Anmerkung: Falls Ihre Stereoanlage einen nicht be- Anmerkung: Falls Ihr Computer einen 3,5mm Out- nutzten Out-Linie- (LINE OUT) Sockel hat, befolgen Linie- (LINE OUT) Sockel hat, befolgen Sie Instruk- Sie die unten stehende Instruktion A. Falls den Out- tion A.
ANSCHLUSS IHRES VIDEOGERÄTES BENUTZUNG DER IFIT.COM-CD- UND VIDEOPROGRAMME Anmerkung: Falls Ihr Videogerät eine unbenutzte Out-Audio- (AUDIO OUT) Sockel hat, befolgen Sie diue unten stehende Instruktion A. Falls den Out- Um die iFIT.com-CDs oder Videokassetten benutzen Audio-Sockel schon benutzt wird, befolgen Sie zu können, muss das Laufgerät mit Ihrem tragbaren Instruktion B.
Seite 20
Während dem CD- oder Videoprogramm wird Sie Anmerkung: Falls sich die Geschwindigkeit ein elektronischer "Gezwitscher" Ton darauf auf- oder Neigung des Laufgeräts nicht ändert merksam machen, wenn sich die Geschwindigkeit wenn das "Gezwitscher" zu hören ist: und/oder Neigung verändern wird. ACHTUNG: Hören Sie immer auf den "Gezwitscher"...
Gehen Sie zum Laufgerät und treten Sie auf WIE MAN DIE PROGRAMME DIREKT VON die Fußschienen. Nehmen Sie die Klammer der UNSERER WEBSITE BENUTZT am Schlüssel befestigt ist, und klemmen Sie diese an Ihrem Bund fest. Unsere Website www.iFIT.com ermöglicht Ihnen Wenn der Countdown am Bildschirm endet, wird Zugang zu Basis-, Audio- und Videoprogrammen direkt das Programm beginnen und das Laufband wird...
sollte nur benutzt werden, wenn das Laufgerät in Verfolgen Sie Ihren Fortschritt mit der LED einem Geschäft angeboten wird. Wenn sich das Runde und den Displays. Laufgerät im Demo-Modus befindet, kann das Netzteil eingesteckt werden, der Schlüssel kann aus dem Siehe Schritt 5 auf Seite 11.
ZUSAMMENKLAPPEN UND TRANSPORTIEREN WIE MAN DAS LAUFGERÄT ZUM VERSTAUEN ZUSAMMEN KLAPPT Bevor Sie das Laufgerät zusammenklappen, justieren Sie die Neigung auf die niedrigste Position. Wenn dies nicht getan ist, kann das Laufgerät bleibenden Schaden erhalten. Als nächstes ziehen Sie das Netzkabel heraus. ACHTUNG: Sie müssen in der Lage sein, ohne Schwierigkeiten 20 kg zu heben, um das Laufgerät hochzuheben, niederzulassen oder zu bewegen.
FEHLERSUCHE Die meisten Probleme lassen sich mit Hilfe der nachstehenden einfachen Tips beheben. Finden Sie das betreffende Problem und folgen Sie den Anleitungen. Sollten Sie zusätzliche Hilfe brauchen, setzen Sie sich bitte mit unserem Kundendienst in Verbindung. SYMPTOM: Das Gerät lässt sich nicht einschalten LÖSUNG: a.
Seite 25
Finden Sie den Membranenschalter (18) und den Magnet (101) auf der linken Seite der Rolle (78). 3 mm Drehen Sie die Rolle bis der Magnet mit dem Membranenschalter ausgerichtet ist. Achten Sie dar- auf, dass die Spalte zwischen dem Magnet und dem Membranenschalter 3 mm weit ist.
Seite 26
SYMPTOM : Die Neigung des Laufgeräts ändert sich nicht richtig oder ändert sich nicht wenn iFIT.com CDs und Videos abgespielt werden. LÖSUNG : a. Mit dem Schlüssel im Computer eingesteckt, drücken Sie auf einen der Neigungsknöpfe. Während sich die Neigung ändert, ziehen Sie den Schlüssel heraus. Nach ein paar Sekunden paar Sekunden stecken Sie den Schlüssel wieder ein.
TRAININGSRICHTLINIEN nieren. Während der ersten paar Minuten des Trainings WARNUNG: verbraucht Ihr Körper leicht angreifbare Kohlenhydrat- Bevor Sie mit die- kalorien zur Energiegewinnung. Erst nach diesen ersten sem oder irgendeinem anderen Trainings Minuten fängt Ihr Körper an, gespeicherte Fettkalorien Programm beginnen, konsultieren Sie bitte zur Energiegewinnung zu verwenden.
• die MODELL-NUMMER DES PRODUKTES (PETL63522) • den NAMEN DES PRODUKTES (PROFORM ® 14.5 QM Laufgerät) • die SERIEN-NUMMER (finden Sie auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung) • die BESTELL-NUMMER und BESCHREIBUNG des Ersatzteiles (siehe siehe DETAILZEICHNUNG und TEILE- LISTE in der Mitte dieser Bedienungsanleitung).
Seite 29
REMOVE THIS PART LIST/EXPLODED ENTFERNEN SIE DIESE TEILELISTE/DETAILZEICH- DRAWING FROM THE MANUAL! NUNG VON DER ANLEITUNG Verwahren Sie diese TEILELISTE/DETAILZEICHNUNG für eventuellen späteren Gebrauch. Anmerkung: Angaben können ohne Widerruf verändert werden. Information zur Bestellung von Ersatzteilen finden Sie auf der Rückseite der Bedienungsanleitung.
Seite 30
TEILELISTE—Modell-Nr. PETL63522 R0603A Um die unten angeführten Teile zu finden, sehen Sie die DETAILZEICHNUNG in der Mitte dieser Anleitung. Bestell Plattformschraube Justierbolzen der Zahl Beschreibung (Hintere) hinteren Rolle Querstange Rollejustierunterleg- Erdende Schraube scheibe Motorenhaube Erdende Hintere Endkappe Nylon-Unterlegscheibe Unterlegscheibe (rechter) Drehmutter Pfosten- Inbussschlüssel...
Seite 31
DETAILZEICHNUNG—Modell-Nr. PETL63522 R0603A...