Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ieGeek Anleitungen
  4. Überwachungskameras
  5. IE20
  6. Bedienungsanleitung

ieGeek IE20 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

USER MANUAL
Official Email: service@iegeek.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ieGeek IE20

Inhaltszusammenfassung für ieGeek IE20

  • Seite 1 USER MANUAL Official Email: service@iegeek.com...
  • Seite 3 English 2-19 Deutsch Francais 21-41 43-62 Espanol Italiano 64-83 35-104...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Warranty �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2 Structure of Tail Line of Electricity Supply ��������������������������������������������������������������������2 Operations of Mobile Phone App ��������������������������������������������������������������������������������3 Tips Before You Connect Network �������������������������������������������������������������������������������3 Wired Connection ���������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Wired Connection Switch to Wi-Fi Connection ����������������������������������������������������������5 AP Hotspot Connection�������������������������������������������������������������������������������������������������6 APP Settings ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 A. Introduction of App Interface ................7 B.

  • Seite 6: Warranty

    1-year warranty. It is our priority to provide outstanding customer service. If you need any support for your product or have any problems during the period of warranty, please send your request to the Iegeek after-sale service via service@ iegeek.com.

  • Seite 7: Operations Of Mobile Phone App

    CamHipro Tips Before You Connect Network Please reset the camera first (the button 3 of IE20 camera is next to the SD Card slot.) before using it and please don’t hide your network. Before you connect to the network, please make sure:...

  • Seite 8: Wired Connection

    2. your router opens DHCP. You can log in router setting, find the DHCP and check if it's closed. If DHCP is closed, router will not distribute IP address to your camera, and the camera will also fail to connect to the Internet. 3.

  • Seite 9: Wired Connection Switch To Wi-Fi Connection

    Wired Connection Switch to Wi-Fi Connection 1. Please follow the steps above to connect the camera to the APP. 2. Enter “Wireless setting” - “Get the wireless network around the device” to choose the Wi-Fi you want to connect. After you enter your Wi-Fi password, it will say “Wireless setup successfully”.

  • Seite 10: Ap Hotspot Connection

    AP Hotspot Connection 1. Unplug the ethernet cable, access your phone's WLAN/Wi-Fi Setting, and find the Wi-Fi name IPCAM-111111(yours will be a different number). 2. Input the password to connect this Wi-Fi (IPCAM-111111), the initial password is 01234567. 3. Back to CamHipro APP, click ‘Add Device’ -‘IP camera’ - ‘New device’ - ‘Not connected to the network cable’...

  • Seite 11: App Settings

    APP Settings A� Introduction of App Interface 1. Time playback and file playback. You can view plan recordings and alarm recordings in here. If you need to search more recordings, please click the search icon “magnifier”. 2. Local file. You can view downloaded videos and manually recorded videos and pictures here.

  • Seite 12: Alarm Management And Notification

    5. Adjust the sound alarm: you can adjust the audible sensitivity here. 6. Humanoid alarm: the camera will reduce the accidental trigger(IE20 camera doesn’t have this function). 7. Frame human form: the camera will trigger an alarm only when it frames the entire figure(IE20 camera doesn’t have this function).

  • Seite 13: Video Settings

    PC when the alarm is triggered. 15. Picture capture number setting: the number of pictures sent to mailbox and computer. Notice: The alarm recording length is fixed at about 15 seconds. (IE20 camera just can send one picture.) C� Video settings 1.

  • Seite 14: Email Setting

    When the network is not good, the camera will implement the second stream by default, so it is recommended to set the second stream lower than the first stream. If the network is not good and the value is set too high, the camera will save the video slowly.

  • Seite 15: Sd Card Plan Recording

    (16-character, which is generated in the email after turn on “Two-Step Verification”). If you have any doubts, please contact us via service@ iegeek.com. 6. Send To: the mailbox of receiver with alarm pictures. 7. Sender: your email address 8.

  • Seite 16: Pc Client Setting

    Please download and install ‘HiP2P’ in PC client via the following link: http:// www.iegeek.com HiP2P Client.exe will appear in your desktop after installed successful. HiP2P supports IOS and Windows. There is no password when you log in the HiP2P at the first time.
  • Seite 17 4. Enter your camera UID. ( You can find the UID on the camera sticker.) 5. Click “OK”. 6. Go back to preview. Double click your camera name or click the right mouse button. Click connected device.

  • Seite 18: Parameter Settings

    C� Parameter settings 1. Video: set bit rate, frame rate, stream etc. 2. Image: set IR LED, image mode etc. 3. Audio: the input&output voice. (Just can set the two-way audio cameras.) 4. Alarm setting: including motion detection, sound alarm, email alarm, FTP storage etc.

  • Seite 19: Other Settings

    G� Other settings Including image capture path, single screen number, display mode etc. Q1: How can I reset my camera? ① If your camera can’t connect with CamHi or CamHipro APP, press the reset button (please see Structure of Tail Line of Electricity Supply) more than 20s under charging the factory settings of camera will be restored.
  • Seite 20 If all methods can’t do anything, please contact us via service@iegeek.com. Q4: How to reconnect a disconnected camera which is installed on wall? After the camera has been installed on the wall, it is not necessary to remove the camera.
  • Seite 21 ⑤ Input the password to connect this Wi-Fi (IPCAM-XXXXX), the initial password is 01234567. ⑥ Back to CamHi or CamHipro app, click "Add Camera" - "Search Camera From LAN". ⑦ After you connected your camera, please click "Wi-Fi setting" "Wi-Fi Manager" to choose the Wi-Fi which you want to connect.
  • Seite 22 Q11: After download videos via phone app, why can’t find them in my phone gallery? A11: Please find your downloaded videos in the app, then click the save icon to save the videos to your phone gallery. The alarm recordings time length is fixed at 14 seconds.
  • Seite 23 Q12: Does the micro SD card will automatically overwrite the recordings? A12: Our all camera has loop recording function. It will cover the previous recordings when the micro SD card is full. You can download the important recordings before it overwrites. 128GB Micro SD card can record up to 2 weeks.
  • Seite 24 Garantie �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 Aufbau (Anschlüsse) des Stromversorgungskabels ������������������������������������������������21 Funktionen der Smartphone App�������������������������������������������������������������������������������22 Tipps vor der Netzwerkeinrichtung ����������������������������������������������������������������������������22 Netzwerkeinrichtung über LAN-Kabel �����������������������������������������������������������������������23 Umstellung LAN-Verbindung auf Kabellose WLAN-Verbindung AP Hotspot Verbindung�����������������������������������������������������������������������������������������������26 App Einstellungsmöglichkeiten ����������������������������������������������������������������������������������26 A. Einführung in die Oberfläche der App ............26 B.

  • Seite 25: Garantie

    Kundenservice bieten zu können. Wenn Sie Unterstützung bei der Verwendung Ihres Produktes benötigen oder Probleme während der Verwendung innerhalb des Garantiezeitraums auftreten, senden Sie bitte eine E-Mail an den ieGeek- Kundenservice (service@iegeek.com). Übrigens: Unsere IE20 Kamera unterstützt keine Erkennung durch Menschen�...

  • Seite 26: Funktionen Der Smartphone App

    X�0Mega Pixels IP Camera DC: 12V P2P User: admin Password:admin IP Adress: DHCP Lens:3�6 UID: UID:XXXX-111111-XXXXX SN: 20XX1111A1111 Funktionen der Smartphone App Bitte installieren Sie die App CamHi oder CamHipro aus dem App-Store oder von Google Play auf Ihrem Smartphone. CamHipro ist die aktualisierte Version von CamHi und enthält umfangreichere F u n k t i o n e n .

  • Seite 27: Netzwerkeinrichtung Über Lan-Kabel

    Bevor Sie die Netzwerkeinrichtung vornehmen, stellen Sie bitte folgendes sicher: 1. IP-Kamera und das Smartphone sind (beziehungsweise werden) mit demselben Netzwerk verbunden. 2. Ihr Router unterstützt DHCP. Sie können die Router-Einstellungen überprüfen, ob DHCP eingeschaltet ist. Wenn dies nicht zutrifft, wird der Kamera vom Router keine IP-Adresse zugeordnet und eine Verbindung ist nicht möglich.

  • Seite 28: Umstellung Lan-Verbindung Auf Kabellose Wlan-Verbindung

    Umstellung LAN-Verbindung auf Kabellose WLAN-Verbindung 1. Bitte befolgen Sie die obigen Schritte, um die Kamera mit der Smartphone App zu verbinden. 2. Öffnen Sie “drahtlose Einstellung” in den Einstellungen der Kamera – klicken Sie...
  • Seite 29 auf “Holen Sie sich das drahtlose Netzwerk um das Gerät” um das gewünschte WLAN auszuwählen. Nachdem Sie das WLAN-Passwort eingegeben haben, erscheint die Erfolgsmeldung “Die WLAN-Einrichtung ist erfolgreich”. 3. Warten Sie 60 Sekunden bis die Kamera automatisch neu gestartet wurde. Während dieser Zeit sind keine Änderungen möglich.

  • Seite 30: Ap Hotspot Verbindung

    AP Hotspot Verbindung 1. Öffnen Sie die WLAN-Einstellungen Ihres Smartphones und suchen Sie nach dem WLAN-Namen IPCAM-111111 (ähnlich wie dieser) 2. Geben Sie das Passwort ein, um eine Verbindung mit diesem WLAN herzustellen (IPCAM-111111), das Standardpasswort ist 01234567. 3. In der CamHipro App, klicken Sie auf ‘Gerät hinzufügen’ - ‘Neues Gerät’ -’Nicht mit dem Netzwerkkabel verbunden’...
  • Seite 31 und Alarmaufzeichnungen ansehen. Wenn Sie nach einer bestimmten Aufnahme suchen, klicken Sie bitte auf das Such-Icon (Lupe). 2. Lokale Dateien. Hier können Sie heruntergeladene Videos und manuelle Aufnahmen sowie Fotos ansehen. 3. Einstellungen. Hier können Sie das Passwort ändern, Alarm Einstellungen vornehmen und finden weitere Funktionen.

  • Seite 32: Alarmverwaltung Und Benachrichtigungen

    (IE20-Kamera hat diese Funktion nicht.) 7. Menschliche Form: Die Kamera löst nur Alarm aus, wenn es den gesamten Körper wahrnimmt. (IE20-Kamera hat diese Funktion nicht.) 8. Alarmauslöser: Verknüpfungstrigger: die Kamera löst nur Alarm aus, wenn die Bewegungserkennung und die Erkennung eines Menschen ausgelöst wurde;...

  • Seite 33: Video Einstellungen

    Länge der Alarmaufzeichnung ist auf 14 Sekunden festgelegt. Hinweis: Die Länge der Alarmaufzeichnung ist auf ca. 15 Sekunden festgelegt. (Die IE20-Kamera kann nur ein Bild senden.) C� Video Einstellungen 1. Code-Rate / Bit-Rate: Je höher der Wert, desto besser ist die Qualität des Videos.

  • Seite 34: E-Mail-Einstellungen

    D� Zeit Einstellungen 1. Bitte stellen Sie sicher, dass die Zeitzone Ihres Smartphones mit der Zeitzone der Kamera übereinstimmt. Sollte dies nicht zutreffen, wählen Sie nicht die Synchronisierung der Zeitzone, wenn die App Sie daran erinnert. 2. Wenn die Zeitzone Ihres Smartphones mit der Zeitzone der Kamera übereinstimmt, klicken Sie bitte "Synchronisieren Sie die Telefonzeit mit dem Gerät"...

  • Seite 35: Planaufnahme Auf Die Sd-Karte

    Mail verwenden, verwenden Sie bitte den App Autorisierungscode als Passwort (16 Zeichen, welcher in der E-Mail generiert wird, die nach der Aktivierung der “Zwei-Schritte Authentifizierung” versendet wird). Sollten Probleme auftreten, kontaktieren Sie uns bitte unter service@iegeek.com oder besuchen Sie unsere Website unter http://www.iegeek.com, dort finden Sie auch FAQs.

  • Seite 36: Pc-Client Einstellungen

    PC-Client Einstellungen Wenn Sie detailliertere Informationen und Anweisungen zum PC-Client benötigen, besuchen Sie bitte unsere Website unter http://www.iegeek.com. Um das Programm HiP2P zu installieren, verwenden Sie bitte die CD oder laden Sie die Datei HiP2P Client_Setup.exe von unserer Website herunter. HiP2P Client.exe wird nach erfolgreicher Installation auf Ihrem Desktop angezeigt.

  • Seite 37: Verbinden Der Kamera

    B� Verbinden der Kamera 1. Klicken Sie auf Einstellungen. 2. Klicken Sie auf “Device Management”. 3. Klicken Sie auf “Input UID”. 4. Geben Sie bitte die UID Ihre Kamera ein. (Sie finden die UID auf dem Sticker an der Kamera.) 5.

  • Seite 38: Parametereinstellungen

    C� Parametereinstellungen 1. Video: Stellen Sie die Bit-Rate, die Bildrate, den Stream etc. ein. 2. Image: Stellen Sie die IR LED, den Image Mode etc. ein. 3. Audio: Eingangs- und Ausgangslautstärke ändern. 4. Alarm Setting: Bewegungserkennung, Akustischer Alarm, E-Mail-Alarm, FTP Speicher etc.

  • Seite 39: Aufnahmen Verwaltung

    Die Antworten finden Sie in den FAQs auf unserer Website. Wir werden die Fragen laufend aktualisieren, die unsere Kunden an uns übermitteln. Sollten Sie weitere Fragen haben, besuchen Sie bitte unsere Website unter http://www. iegeek.com, oder kontaktieren Sie uns unter service@iegeek.com oder über unseren Facebook Account ieGeek.
  • Seite 40 Q1: Wie kann ich die Werkseinstellungen meiner Kamera wiederherstellen? ① Wenn Sie Ihre Kamera nicht mit der CamHi oder CamHipro App verbinden können, drücken Sie bitte den „Reset-Button“ (bitte beachten Sie den Aufbau (die Anschlüsse) des Stromversorgungskabels) für mehr als 20 Sekunden. ②...
  • Seite 41 Kamera erneut zu verbinden. Sollten weiterhin Verbindungsprobleme auftreten, kontaktieren Sie uns bitte unter service@iegeek.com. Q4: So schließen Sie eine nicht verbundene Kamera wieder an, die an der Wand installiert ist. Nachdem die Kamera an der Wand installiert wurde, ist es nicht notwendig, die Kamera von der Wand zu entfernen.
  • Seite 42 ① Löschen Sie die Kamera aus Ihrer App, dann starten Sie bitte den Router neu. ② Drücken Sie den Reset-Button für 20 Sekunden. Sie sehen 3 Kabel an Ihrer Kamera, das erste ist der RJ45 Port (LAN-Port), das zweite dient der Stromversorgung und das dritte ist der Reset-Button.
  • Seite 43 der Kamera nicht in Ordnung ist. Überprüfen Sie, ob die SD-Karte kompatibel ist oder nicht und ob sie eventuell beschädigt ist oder nicht. Versuchen Sie, die Micro SD-Karte zu formatieren und Sie dann erneut zu verbinden. Die Micro-SD-Karte in der Kamera kann leichter beschädigt werden als in einem anderen Gerät, da die SD-Karte die Videos der Kamera ständig liest und schreibt.
  • Seite 44 Q12: Überschreibt die Micro SD-Karte automatisch die Aufnahmen? A12: Alle unsere Kameras besitzen eine Loop Aufnahme Funktion. Sie überschreibt die vorherigen Aufnahmen, wenn die Micro SD-Karte voll ist. Sie können die wichtigen Aufnahmen herunterladen, bevor sie überschrieben werden. 128 GB Micro SD-Karten können bis zu 2 Wochen aufnehmen. 64 GB können bis zu 1 Woche aufnehmen.
  • Seite 45 im selben Netzwerk befinden. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Firmware Sie benötigen, senden Sie uns bitte die aktuelle Firmware-Version. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Q16: Wie lautet dir URL (Uniform Resource Locator) von ONVIF und RTSP? A16: Die URL der Kamera ist 8080 und 554. Die IP-Adresse Ihrer Kamera ist zum Beispiel 192.168.1.38, Ihr ONVIF Port des Ersten Streams lautet onvif://192.168.1.38:8080/11 und der ONVIF Port des Zweiten Streams ist onvif://192.168.1.38:8080/12.
  • Seite 46 Garantie �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������43 Structure de la ligne de queue de l'approvisionnement en électricité �����������������43 Fonctionnement de l'application sur téléphone portable �������������������������������������44 Conseils avant de vous connecter au réseau ���������������������������������������������������������44 Connexion filaire ���������������������������������������������������������������������������������������������������������45 Connexion filaire Passer à la connexion Wi-Fi ���������������������������������������������������������46 Connexion au point d'accès AP ��������������������������������������������������������������������������������48 Paramètres de l'application ���������������������������������������������������������������������������������������48 A.

  • Seite 47: Garantie

    Si vous avez besoin d'un manuel électronique, veuillez nous contacter. BTW: notre caméra IE20 ne prend pas en charge la détection humaine Structure de la ligne de queue de l'approvisionnement en électricité Chaque caméra a son propre UID qui est une identification unique. Vous pouvez le voir sur l'autocollant de la caméra.(Cette étiquette utilise un appareil...

  • Seite 48: Fonctionnement De L'application Sur Téléphone Portable

    Conseils avant de vous connecter au réseau (Veuillez d'abord réinitialiser la caméra (bouton 3, Le bouton de réinitialisation du IE20 est à côté de la fente pour carte SD) avant de l'utiliser et veuillez ne pas masquer votre réseau) Avant de vous connecter au réseau, assurez-vous que:...

  • Seite 49: Connexion Filaire

    1. La caméra IP et le téléphone sont connectés au même réseau. 2. votre routeur ouvre DHCP; vous pouvez vous connecter au paramètre du routeur, trouver le DHCP et vérifier s'il est fermé. S'il est fermé, il ne distribuera pas d'adresse IP à...

  • Seite 50: Connexion Filaire Passer À La Connexion Wi-Fi

    Connexion filaire Passer à la connexion Wi-Fi 1. Veuillez suivre les étapes ci-dessus pour connecter la caméra à l'application. 2. Entrez «Wireless setting» - «Obtenez le réseau sans fil autour de l'appareil» pour choisir le Wi-Fi que vous souhaitez connecter. Une fois que vous avez entré votre mot de passe Wi-Fi, le message «Configuration sans fil réussie»...
  • Seite 51 3. Attente de 60 secondes pendant que cette caméra doit redémarrer et vous ne pouvez pas constater de changement pendant le redémarrage. 4. Ensuite, la caméra s'affiche en ligne. 5. Débranchez le câble Ethernet. 6. Attendre environ deux minutes pour redémarrer la caméra et redémarrer votre APP.

  • Seite 52: Connexion Au Point D'accès Ap

    Connexion au point d'accès AP 1. Débranchez le câble Ethernet accédez au paramètre WLAN / Wi-Fi de votre téléphone et recherchez le nom Wi-Fi IPCAM-111111 (tel que celui-ci) 2. Entrez le mot de passe pour connecter ce Wi-Fi (IPCAM-111111), le mot de passe initial est 01234567.
  • Seite 53 4. Corne. Ouvrez le klaxon, vous pouvez entendre la voix sous votre caméra. 5. Microphone. Si vous souhaitez parler à votre caméra, veuillez l'ouvrir. 6 & 7. Prendre des vidéos et des photos manuellement et les enregistrer sur votre téléphone. (Vous pouvez afficher ces vidéos et photos dans le fichier local, et vous pouvez également cliquer sur le bouton Enregistrer pour enregistrer les vidéos et les photos dans la galerie de votre téléphone.) 8.

  • Seite 54: Gestion Des Alarmes Et Notification

    IE20 n’a pas cette fonction). 7. Cadrer la forme humaine: la caméra déclenchera une alarme uniquement lorsqu'elle encadrera la figure entière (La caméra IE20 n’a pas cette fonction). 8. Déclenchement d'alarme: déclenchement de liaison: la caméra déclenchera une alarme uniquement lorsque la détection humaine et la détection de mouvement sont déclenchées en même temps;...

  • Seite 55: Paramètres Vidéo

    14. Liaison d'alarme FTP: la caméra vous enverra 1 à 3 images et les enregistrements d'alarme sur votre PC lorsque l'alarme est déclenchée. (L'appareil photo IE20 ne permet d'envoyer qu'une seule photo) 15. Réglage du numéro de capture d'image: le nombre d'images envoyées à la boîte aux lettres et à...

  • Seite 56: Paramètres De Messagerie(E-Mail)

    1. Veuillez vous assurer que le fuseau horaire de votre téléphone et celui de la caméra sont identiques. Si le fuseau horaire de votre téléphone et celui de la caméra sont différents, veuillez ne pas choisir de synchroniser le fuseau horaire lorsque l'application vous le rappelle.

  • Seite 57: Enregistrement Du Plan De La Carte Sd

    (16 caractères, qui sont générés dans l'e-mail après l'activation de «Vérification en deux étapes»). Si vous avez des doutes, veuillez nous contacter via service@iegeek.com. 6. Envoyer à: la boîte aux lettres du destinataire avec des images d'alarme.

  • Seite 58: Réglage Pc Client

    Veuillez télécharger et installer «HiP2P» dans le client PC via le lien suivant: http:// service@iegeek.com. HiP2P prend en charge Macbook et Windows. Veuillez télécharger la dernière version. Il n'y a pas de mot de passe lorsque vous vous connectez à HiP2P pour la première fois�...
  • Seite 59 2. Cliquez sur gestion des appareils. 3. Cliquez sur UID d'entrée. 4. Entrez votre UID de caméra. (Vous pouvez trouver l'UID sur l'autocollant de la caméra.) 5. Cliquez sur OK. 6. Revenez à l'aperçu. Double-cliquez sur le nom de votre caméra ou cliquez sur le bouton droit de la souris.

  • Seite 60: Paramètres

    C� Paramètres 1. Vidéo: définissez le débit binaire, la fréquence d'images, le flux, etc. 2. Image: réglez la LED IR, le mode d'image, etc. 3. Audio: la voix d'entrée et de sortie. (Il suffit de régler les caméras audio bidirectionnelles.) 4.

  • Seite 61: Autres Paramètres

    Ajouter, modifier ou supprimer un compte utilisateur. G� Autres paramètres Y compris le chemin de capture d'image, le numéro d'écran unique, le mode d'affichage, etc. Q1: Comment puis-je réinitialiser ma caméra? ① Si votre caméra ne peut pas se connecter avec CamHi ou CamHipro APP, appuyez sur le bouton de réinitialisation (veuillez consulter Structure de la ligne arrière de l'alimentation électrique) pendant plus de 20 secondes en cours de chargement, les paramètres d'usine de la caméra seront restaurés.
  • Seite 62 ① Veuillez vous assurer que le réseau que vous avez utilisé dans votre caméra IP et le téléphone sont le même. ② Veuillez vous assurer que le réseau que vous avez utilisé est 2.4G et non 5.0G. ③ SSID Wi-Fi et mot de passe Wi-Fi sans les caractères spéciaux, tels que:! @ # $% ^ &...
  • Seite 63 Si toutes les méthodes ne peuvent rien faire, veuillez nous contacter via service@iegeek.com. Q4: Comment reconnecter une caméra déconnectée qui est installée sur le mur? Une fois la caméra installée sur le mur, il n'est pas nécessaire de retirer la caméra.
  • Seite 64 enregistrements. Q9: Comment connecter ma caméra à mon nouveau fournisseur wifi? veuillez d'abord saisir le "paramètre wifi" de votre application pour connecter la caméra à votre nouveau point d'accès wifi ou téléphone. Sinon, vous devez réinitialiser la caméra puis suivre A4 pour reconnecter la caméra. Q10: La carte Micro SD ne peut pas être reconnue.
  • Seite 65 Q12: la carte micro SD écrasera-t-elle automatiquement les enregistrements? A12: Notre toute caméra a une fonction d'enregistrement en boucle. Il couvrira les enregistrements précédents lorsque la carte micro SD est pleine. Vous pouvez télécharger les enregistrements importants avant qu'ils ne soient écrasés.
  • Seite 66 Si vous n'êtes pas sûr du firmware dont vous avez besoin, veuillez nous envoyer la version actuelle du firmware pour nous renseigner. Nous allons t'aider. Q16: Quelle est l'URL (Uniform Resource Locator) d'ONVIF et de RTSP? A16: L'URL de la caméra est 8080 et 554. Par exemple, l'adresse IP de votre caméra est 192.168.1.38, votre port ONVIF du flux principal est onvif: //192.168.1.38: 8080/11 et le port ONVIF du flux secondaire est onvif : //192.168.1.38: 8080/12.Votre port RTSP du flux principal est rtsp: //192.168.1.38:...
  • Seite 67 Garantía �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������64 Diagrama de los cables de electricidad �����������������������������������������������������������������64 APP para el móvil �������������������������������������������������������������������������������������������������������65 Consejos antes de conectar su cámara ������������������������������������������������������������������65 Conexión por cable ����������������������������������������������������������������������������������������������������66 Cambiar entre conexión por cable y conexión WIFI ����������������������������������������������67 Conexión AP Hotspot ��������������������������������������������������������������������������������������������������68 Ajustes de la APP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������69 A.

  • Seite 68: Garantía

    Si necesita el manual en formato electrónico, por favor, contactenos y se lo enviaremos. Por cierto: nuestra cámara IE20 no es compatible con detección humana� Diagrama de los cables de electricidad Cada cámara tiene su propio código de identificación UID. El cual podrá verlo en la pegatina de su cámara.

  • Seite 69: App Para El Móvil

    CamHipro Consejos antes de conectar su cámara (Por favor, primero haga reset a su cámara (botón 3, el botón de reinicio de IE20 está al lado de la ranura de la tarjeta SD), antes de usar su cámara y asegúrese que su red WIFI es visible) Antes de conectar su cámara a la red, por favor asegúrese que:...

  • Seite 70: Conexión Por Cable

    2. Asegúrese que su router tenga la opción DHCP activada, de tal modo que su router pueda darle una dirección IP a la cámara, si no es así, es posible que falle y no pueda conectarse. 3. Asegúrese que su red WIFI utiliza la frecuencia 2.4Ghz, en vez de 5.0Ghz. 4.

  • Seite 71: Cambiar Entre Conexión Por Cable Y Conexión Wifi

    Cambiar entre conexión por cable y conexión WIFI 1. Primero, por favor, siga los pasos para conectar la cámara a la APP. 2. Seleccione “Ajuste inalámbrico” - “Consiga la red inalámbrica alrededor del dispositivo” y seleccione que conexion WIFI desea utilizar. Una vez ponga la contraseña del WIFI, si todo es correcto, saldrá...

  • Seite 72: Conexión Ap Hotspot

    Conexión AP Hotspot 1. Desenchufe el cable Ethernet, acceda a las opciones WIFI/WLAN de su teléfono móvil y encuentro la WIFI con el nombre IPCAM-018188 (O similar). 2. Una vez conecte a la conexión WIFI (IPCAM-018188), teclee la siguiente contraseña 01234567 3.

  • Seite 73: Ajustes De La App

    conectar’ - y teclee la contraseña ‘admin’ - ‘Añadir’. 4. Una vez que su cámara esté conectada vaya a la opción ‘Ajuste inalámbrico’ - ‘Consiga la red inalámbrica alrededor del dispositivo’ y configure la WIFI. 5. Espere dos minutos para que la cámara haga reset y re abra su APP también y ya estará...

  • Seite 74: Gestión Y Notificación De Alarmas

    11. Posición por defecto. 12. Podrá controlar el volumen. 13. Ajuste de imagen, brillo y saturación. 14.Modo de visión nocturna: puede elegir el Modo infrarrojo,Modo a todo color y Modo inteligente. 15. Seguimiento inteligente: "Activado" significa que la cámara seguirá el movimiento humano para moverse.
  • Seite 75 IE20 no tiene esta función) 7. Encuadre la forma humana: la cámara disparará la alarma solo cuando encuadre la figura completa de una persona. (La cámara IE20 no tiene esta función) 8. Disparador de alarma: (1) disparador de enlace: La cámara activará la alarma solo cuando la detección humana como la detección de movimiento...

  • Seite 76: Ajustes De Video

    C� Ajustes de video 1. Tasa de código / Tasa de bits: Cuanto mayor sea el valor, más claro será el video. 2. Velocidad de fotogramas: Cuanto mayor sea el valor, más suave será el video. 3. Nivel de codificación de video / Calidad de imagen: Cuanto menor sea el valor, mejor será...

  • Seite 77: Ajustes De Correo Electrónico

    (16 caracteres, que se genera en el correo electrónico después de activar la "Verificación en dos pasos"). Si tiene alguna duda, envíenos un mensaje a service@iegeek.com 6. Enviar a: el correo electrónico que recibirá las imágenes. 7. Remitente: tu correo electrónico.

  • Seite 78: Configuración Del Cliente De Pc

    "HiP2P" en el cliente de PC a través del siguiente enlace: http://www.iegeek.com HiP2P Client.exe aparecerá en su escritorio después de que se haya instalado correctamente. HiP2P es compatible con Macbook y Windows. Descargue la versión más reciente.

  • Seite 79: Como Conectar La Cámara

    tarjeta SD. 4. Reproducción remota: Ver los videos almacenados en la tarjeta SD. 5. Config: Establezca la configuración de la cámara, como agregar la cámara, la dirección del servidor y las instantáneas. 6. Registros: Puedes comprobar los registros de la cámara. 7.

  • Seite 80: Ajustes De Parametros

    C� Ajustes de parametros 1. Vídeo: establecer velocidad de bits, velocidad de fotogramas, transmisión, etc. 2. Imagen: establecer LED IR, modo de imagen, etc. 3. Audio: audio de entrada y salida.(Solo puede configurar las cámaras de audio bidireccionales).

  • Seite 81: Gestión De Registros

    4. Configuración de alarma: incluyendo detección de movimiento, alarma sonora, alerta por correo electrónico, almacenamiento FTP, etc. 5. Network: obtenga la dirección IP, el puerto RTSP y el puerto ONVIF de la cámara. 6. Tarjeta SD: verifique el almacenamiento de su tarjeta micro SD y configure el tiempo de grabación del plan.

  • Seite 82: Otros Ajustes

    G� Otros ajustes Incluyendo ruta de captura de imagen, número de pantalla única, modo de visualización. Q1: ¿Cómo puedo reiniciar mi cámara? ① Si su cámara no se puede conectar con la aplicación CamHi o CamHipro, presione el botón de reinicio (consulte el diagrama) durante más de 20 segundos, y se restaurará...
  • Seite 83 Si no se puede conectar, saque la tarjeta micro SD y reinicie la cámara, luego vuelva a conectarla. Si todos los métodos no pueden hacer nada, contáctenos a través de service@iegeek.com. Q4: ¿Cómo volver a conectar una cámara desconectada que está instalada en la pared?
  • Seite 84 Puede usar el modo AP para conectar su cámara. Estos son los pasos: ① Primero elimine la cámara de su aplicación, luego reinicie su router. ② Presione el botón de reinicio durante 20 segundos, puede ver tres cables en su cámara, el primero es para el puerto RJ45, el segundo es para la fuente de alimentación, el tercero es el botón de reinicio.
  • Seite 85 Q9: ¿Cómo conecto mi cámara a mi nuevo proveedor de wifi? Primero ingrese la "configuración wifi" de su aplicación para conectar la cámara a su nuevo wifi o punto de acceso. De lo contrario, debe reiniciar la cámara y luego seguir la pregunta A4 para volver a conectar la cámara. Q10: No se puede reconocer la tarjeta Micro SD.
  • Seite 86 Q12: ¿La tarjeta micro SD sobrescribirá automáticamente las grabaciones? A12: Todas nuestras cámaras tienen la función de grabación en bucle. Se sobreescribirán las grabaciones anteriores cuando la tarjeta micro SD esté llena. Puede descargar las grabaciones importantes antes de que se sobreescriba.
  • Seite 87 seguro de qué firmware necesita, envíe la versión actual del firmware para consultarnos. Te ayudaremos. Q16: ¿Cuál es la URL ( Localizador Uniforme de Recursos ) de ONVIF y RTSP? A16: La URL de la cámara es 8080 y 554. Por ejemplo, la dirección IP de la cámara es 192.168.1.38, el puerto ONVIF de la transmisión principal es onvif: //192.168.1.38: 8080/11 y el puerto ONVIF de la transmisión secundaria es onvif: / /192.168.1.38:8080/12.
  • Seite 88 Garanzia �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������85 Struttura della linea di coda della fornitura di elettricità Operazioni dell'app per cellulari ������������������������������������������������������������������������������� 86 Suggerimenti prima di connettersi alla rete ������������������������������������������������������������� 86 Connessione via cavo ������������������������������������������������������������������������������������������������87 Connessione cablata passare alla connessione wi-Fi �������������������������������������������� 88 Connessione Hotspot AP ��������������������������������������������������������������������������������������������90 Impostazioni dell'app��������������������������������������������������������������������������������������������������90 A.

  • Seite 89: Garanzia

    1 anno. La nostra priorità è fornire il nostro eccezionale servizio clienti. Se hai bisogno di supporto per il tuo prodotto o hai problemi durante il periodo di garanzia, invia la tua richiesta al servizio post-vendita Iegeek tramite service@iegeek.com.

  • Seite 90: Operazioni Dell'app Per Cellulari

    Suggerimenti prima di connettersi alla rete ((Ripristina prima la videocamera (pulsante 3, il pulsante di ripristino della fotocamera IE20 si trova accanto allo slot della scheda SD) prima di utilizzarla e non nascondere la tua rete) Prima di connetterti alla rete, assicurati che:...

  • Seite 91: Connessione Via Cavo

    2. Il DHCP del router è aperto; puoi accedere alle impostazioni del router, trovare il DHCP e controllare se è chiuso. Se è chiuso, non distribuirà l'indirizzo IP a questa telecamera IP e fallirà. 3. La rete che hai utilizzato è a 2.4 GHz anziché a 5,0 GHz. 4.

  • Seite 92: Connessione Cablata Passare Alla Connessione Wi-Fi

    Connessione cablata passare alla connessione wi-Fi 1. Seguire i passaggi precedenti per collegare la fotocamera all'APP. 2. Immettere "Impostazioni wireless" - "Ottieni la rete wireless attorno al dispositivo" per scegliere il Wi-Fi a cui desideri connetterti. Dopo aver inserito la password Wi-Fi, verrà...
  • Seite 93 3. Attendere 60 secondi poiché questa videocamera deve riavviarsi e non è possibile rilevare alcuna modifica durante il riavvio. 4. Quindi la fotocamera verrà mostrata online. 5. Scollegare il cavo Ethernet. 6. Attendere circa due minuti per riavviare la videocamera e riavviare l'APP. Please follow the steps above to connect the camera to the APP.

  • Seite 94: Connessione Hotspot Ap

    Connessione Hotspot AP 1. Scollegare il cavo Ethernet, accedi all'impostazione WLAN / Wi-Fi del tuo telefono e trova il nome Wi-Fi IPCAM-111111 (come questo) 2. Immettere la password per connettere questo Wi-Fi (IPCAM-111111), la password iniziale è 01234567. 3. Torna all'APP CamHipro, fai clic su "Aggiungi dispositivo" - "Nuovo dispositivo" - "Non connesso al cavo di rete"...
  • Seite 95 videocamera. 5. Microfono. Se vuoi parlare con la tua videocamera, aprila. 6 e 7. Acquisizione manuale di video e foto e salvataggio sul telefono. (Puoi visualizzare questi video e foto nel file locale e puoi anche fare clic sul pulsante Salva per salvare i video e le foto nella galleria del telefono.) 8.

  • Seite 96: Gestione E Notifica Degli Allarmi

    IE20 non ha questa funzione) 7. Frame forma umana: la telecamera attiverà un allarme solo quando inquadra l'intera figura.(La fotocamera IE20 non ha questa funzione) 8. Trigger dell'allarme: trigger del collegamento: la telecamera attiverà un allarme solo quando vengono attivati contemporaneamente sia il rilevamento umano che il rilevamento del movimento;...

  • Seite 97: Impostazioni Video

    14. Collegamento allarme FTP: la telecamera invierà 1-3 immagini e le registrazioni di allarme al PC quando l'allarme viene attivato.(La fotocamera IE20 può inviare solo un'immagine.) 15. Impostazione del numero di cattura dell'immagine: il numero di immagini inviate alla cassetta postale e al computer.

  • Seite 98: Impostazioni E-Mail

    alto, la telecamera salverà il video lentamente. Inoltre influenzerà il video in diretta. D� Impostazione del tempo 1. Assicurati che il fuso orario del tuo telefono e il fuso orario della fotocamera siano gli stessi. Se il fuso orario del tuo telefono e quello della videocamera sono diversi, non scegliere di sincronizzare il fuso orario quando l'APP lo ricorda.

  • Seite 99: Registrazione Del Piano Della Scheda Sd

    (16 caratteri, che vengono generati nell'email dopo l'attivazione della "Verifica in due passaggi"). In caso di dubbi, contattaci tramite service@iegeek.com 2. Invia a: la casella di posta del destinatario con le immagini di allarme. 3. Mittente: il tuo indirizzo email 4.

  • Seite 100: Impostazione Client Pc

    Scarica e installa "HiP2P" nel client PC tramite il seguente link:Scarica e installa "HiP2P" nel client PC tramite il seguente link: https://service@iegeek.com HiP2P Client.exe apparirà sul desktop dopo che l'installazione è avvenuta con successo. HiP2P supporta Macbook e Windows. Scarica la versione più recente.
  • Seite 101 2. Fare clic su Gestione dispositivi. 3. Fare clic su input UID. 4. Immettere l'UID della fotocamera. (Puoi trovare l'UID sull'adesivo della fotocamera.) 5. Fare clic su OK. 6. Torna all'anteprima. Fare doppio clic sul nome della telecamera o fare clic con il pulsante destro del mouse.

  • Seite 102: Impostazioni Parametri

    C� Impostazioni parametri 1. Video: imposta bit rate, frame rate, streaming ecc. 2. Immagine: imposta LED IR, modalità immagine ecc. 3. Audio: la voce di input e output. (Posso solo impostare le telecamere audio a due vie.) 4. Impostazione dell'allarme: incluso rilevamento del movimento, allarme sonoro, allarme e-mail, archiviazione FTP ecc.

  • Seite 103: Gestione Utente

    F� Gestione utente Aggiungi, modifica o elimina account utente. G� Altre impostazioni Compresi il percorso di acquisizione dell'immagine, il numero della schermata singola, la modalità di visualizzazione ecc. Q1: Come posso ripristinare la mia fotocamera? ① Se la videocamera non riesce a connettersi con CamHi o CamHipro APP, premere il pulsante di ripristino (vedere Struttura della linea di alimentazione elettrica di coda) per più...
  • Seite 104 ⑤ In caso di conflitto di indirizzi IP o meno. Riavvia la videocamera e il router per controllarli di nuovo. Scollega l'alimentatore e ricollegalo. Se non riesce a connettersi, estrai la scheda micro SD e ripristina la videocamera, quindi ricollegala. Se tutti i metodi non funzionano, contattaci tramite service@iegeek.com.
  • Seite 105 Q4: Come ricollegare una telecamera scollegata installata a parete? Dopo che la telecamera è stata installata sul muro, non è necessario rimuovere la telecamera.È possibile utilizzare la modalità AP per collegare la telecamera. Ecco i passaggi: ① Elimina prima la videocamera dalla tua app, quindi riavvia il router. ②...
  • Seite 106 Q10: La scheda Micro SD non può essere riconosciuta. A10: Forse c'è qualcosa che non va con la scheda micro SD o lo slot della scheda. Controlla se la scheda SD è compatibile o meno e se la scheda SD è danneggiata o meno.
  • Seite 107 Q12: La scheda micro SD sovrascriverà automaticamente le registrazioni? A12: Tutte le nostre telecamere hanno la funzione di registrazione in loop. Coprirà le registrazioni precedenti quando la scheda micro SD è piena. È possibile scaricare le registrazioni importanti prima che venga sovrascritta. La scheda Micro SD da 128 GB può...
  • Seite 108 corrente del firmware per informarci, ti aiuteremo. Q16: Qual è l'URL (Uniform Resource Locator) di ONVIF e RTSP? A16: L'URL della telecamera è 8080 e 554. Ad esempio, l'indirizzo IP della telecamera è 192.168.1.38, la porta ONVIF del flusso principale è onvif: //192.168.1.38: 8080/11 e la porta ONVIF del flusso secondario è...

Inhaltsverzeichnis