Beschreibung; Sicherheit; Anschluss - Siemens HF500-Cotag Installationsanleitung

DEUTSCH – HF500-Cotag Hands-Free Leser

Beschreibung

Dieses Dokument gilt für das Produkt mit den
Wahrenzeichen Siemens und Bewator.
Der HF500-Cotag ist ein kompakter Hands-Free
Leser zum Anschluss an SiPass/Bewator Entro,
Bewator 2010, DC800 oder SiPass integrated.
Der HF500-Cotag ist für die Innenmontage
bestimmt. Der Leser liest aktive und passive
Karten und „Schlüsselanhänger" (Tags.)
Der Leser liest Karten oder „Schlüsselanhänger",
ohne dass diese mit dem Leser in Kontakt
kommen müssen.
Dazu gibt der Leser kontinuierlich ein
niederfrequentes Funksignal aus. Die Karte wird
aktiviert, sobald sie sich im Lesebereich des
Lesers befindet. Dabei sendet sie einen
eindeutigen Identifikationscode zum Leser. Der
Leser leitet diesen Code an die angeschlossene
Karten-/Türzentrale weiter (SiPass/Bewator Entro,
Bewator 2010, DC800 oder SiPass integrated.)
Siehe Illustration 1 auf Seite 10.

Sicherheit

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor der Bedienung des Gerätes die
allgemeinen Sicherheitshinweise.

Befolgen Sie die am Gerät angebrachten
Sicherheitshinweise.

Bewahren Sie dieses Dokument zum
Nachschlagen auf.

Geben Sie dieses Dokument bei der
Weitergabe des Produktes mit.

Das Gerät besitzt die Zulassungen für den

Betrieb in der EU. Außerhalb der EU sind die
örtlichen Zulassungsvoraussetzungen vor
Inbetriebnahme zu prüfen.

Beachten Sie zusätzlich die
landesspezifischen oder ortsüblichen
Sicherheitsnormen oder Gesetze für die
Planung, die Konzeption, die Installation, den
Betrieb und die Entsorgung des Produktes.
Zielgruppe
Besitzt Fachkenntnisse im Bereich Gebäudei-
nstallationstechnik oder Elektroinstallationen.
Richtlinien und Normen
EG-Richtlinie
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der
nachfolgenden EG-Richtlinien. Die EG-
Konformitätserklärung wird zur Verfügung gestellt
bei:
Siemens Building Technologies
Fire & Security Products GmbH & Co. oHG
DE-76181 Karlsruhe, Germany
EG-Richtlinie 1999/5/EC über Funkanlagen
und Telekommunikationsendeinrichtungen
(R&TTE):
Die Konformität wird mit der EG-Richtlinie
1999/5/EC nachgewiesen durch die Einhaltung
folgender Normen:

EN 301 489-1

EN 301 489-3

EN 300 330-1

EN 300 330-2

EN 60950-1
4
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Technische Informationen
Stromversorgung +10,6V DC bis +32V DC.
Gleichspannungsnetzteil.
Siehe Illustration 5 auf
Seite 11.
Stromverbrauch Typ 200 mA @ 12V DC
Max 450 mA @ 12V DC
Typ 100 mA @ 24V DC
Max 230 mA @ 24V DC
Temperaturbereich 0° bis +50° C
Farbe: Grauweiß
Material: UV-beständiger ABS-
Kunststoff.
1)
Leseabstand Bis zu 109 cm mit IB928
(aktive Karte).
Bis zu 15 cm mit IB968
(passive Karte).
Maße (H x B x T) 265 x 220 x 30 mm
1) Der Leseabstand gilt für eine störungsfreie Umgebung.
Der Leser muss entsprechend den Anweisungen von
Siemens Building Technologies installiert worden sein und
die Karte (IB928 oder IB968) auf Leserhöhe gehalten
werden.
Bestellangaben
Typ HF500-Cotag
Art. -nr. Siemens
HF500-Cotag: S24246- F4106-A1
Bewator
HF500-Cotag-: GBI:21-400
Bezeichnung Hands-Free Leser
Gewicht 0,4 kg
Montage und Mechanische
Installation
Der Leser kann auf verschiedenen Materialien
angebracht werden. Er lässt sich beispielsweise
hinter Glas oder in die Wand einbauen. Dabei darf
der Leser nicht vollständig von Metall umgeben
sein. Wird er in einer versenkten
Metallkomponente montiert, muss der Abstand
zum umgebenden Metall mindestens 5 cm
betragen. Vor dem Leser darf sich kein Metall
befinden. Beachten Sie ebenfalls, dass sich bei
versenkter Montage sowie bei Montage auf Metall
der maximale Leseabstand verringert.
Hinweis! Bringen Sie den Leser nicht im Bereich
starker Magnetfelder an. Starke Magnetfelder
werden z.B. von elektrischen Motoren,
Computern, Bildschirmen und Starkstromkabeln
erzeugt.
Der Leser kann auf verschiedenen Materialien
angebracht werden. Er lässt sich beispielsweise
hinter Glas oder in die Wand einbauen.
Dabei darf der Leser nicht vollständig von Metall
umgeben sein. Wird er in einer versenkten
Metallkomponente montiert, muss der Abstand
zum umgebenden Metall mindestens 5 cm
betragen. Vor dem Leser darf sich kein Metall
befinden. Beachten Sie ebenfalls, dass sich bei
versenkter Montage sowie bei Montage auf Metall
der maximale Leseabstand verringert.
Befestigen Sie das Gehäuse erst, nachdem Sie
den Leser getestet haben. Siehe Einstellungen
weiter unten.
Weitere Informationen zur Installation und
Programmierung entnehmen Sie dem Handbuch
für die entsprechende Zentrale.

Anschluss

Anschluss des HF500-Cotag an die
SiPass/Bewator Entro Türzentralen
DC22, DC12 - oder DC800
Für die Verkabelung zwischen Leser/Schnittstelle
und Zentrale verwenden Sie ein abgeschirmtes,
mehradriges Kabel entsprechend BELDEN 9536.
Die maximale Kabellänge beträgt 50 Meter. Bei
großen Kabellängen oder gestörter Umgebung
den Kabelschirm mit auflegen, in diesem Falle
aber unbedingt den Stecker LK1 aus dem
Leser/der Schnittstelle entfernen.
Siehe Illustration 2 auf Seite 10.
Hinweis!

Bei SiPass/Bewator Entro - anschließen an
den Clock&Data Klemmenblock. Stecken Sie
den Jumper J4 der Türzentrale auf +V = Vin.

Bei DC800 - stecken Sie den Jumper J1 auf
Vin und den Jumper J4 auf Clock&Data.

Die Versorgungsspannung für die Türzentrale
wird dadurch ebenfalls für den Leser genutzt
Anschluss des HF500-Cotag an
Bewator 2010 E2V
Der Schaltplan unten zeigt den Anschluss des
HF500-Cotag an das vollintegrierte System
Bewator 2010 unter Verwendung von Knoten
E2V. Die maximale Kabellänge beträgt 25 Meter.
Hinweis! Bitte beachten Sie, dass der Leser
HF500-Cotag mit einer Konfigurationskarte
konfiguriert werden muss, damit er einwandfrei
mit E2V funktioniert. Die Konfiguration erfolgt
durch Schalten des CONFIG Schalters 1 auf ON
und Schalter 2 auf OFF. Halten Sie dann die
Konfigurationskarte vor den Leser und schalten
ihn ein. (Ansonsten arbeitet der Leser nicht richtig
mit der E2V zusammen.) Danach stellen Sie die
Schalter in die Ausgangsposition zurück. Die
Konfigurationskarte kann separat von Siemens
Building Technologies bezogen werden.
Die Stromversorgung des Lesers HF500-Cotag
erfolgt über die eingehende
Versorgungsspannung vom E2V. Die maximale
Spannung beträgt +24 V.
Beachten Sie, dass an Ausgang +12 V von E2V
kein Anschluss erfolgen darf (Ursache:
Strombegrenzung in E2V.)
Siehe Illustration 3 auf Seite 10.
Anschluss des HF500-Cotag an
SiPass integrated ADD5100
Der Schaltplan unten zeigt den Anschluss des
HF500-Cotag an das vollintegrierte System
SiPass integrated unter Verwendung von
ADD5100 (DRI).
Siehe Illustration 4 auf Seite 11.
11.2009