Allgemein ....................5 Länderspezifische Normen ...............5 Sicherheitsinformationen ................5 Hinweise zu Graphiken ................6 EU-Richtlinien ...................6 Bedienfeld....................7 Bedienfeld-Layouts ...................7 Funktion der Tasten und Anzeigen des Bedienfelds ........7 Arbeiten mit dem System...............9 Zugang zum Programmiermodus Lokal über das Bedienteil....9 Zugang zum Programmier Modus Benutzer..........9 Zugang zum Programmier Modus Errichter..........9 Verlassen eines Programmier Modus............9 Alarm stumm schalten (Signalhorn)............10...
Seite 4
Building Technologies Fire Safety & Security Products 08.2007...
Verschiedene Funktionen können durch den Errichter unterschiedlich programmiert werden und daher nicht zur Verfügung stehen. Länderspezifische Normen Die Produkte von Siemens werden gemäß den maßgeblichen internationalen und europäischen Sicherheitsnormen hergestellt und entwickelt. Sofern weitere, länderspezifische und/oder lokale Normen oder Vorschriften bezüglich der Projektierung, Installation und/oder des Betriebs der Produkte anwendbar sind, so müssen diese Normen und/oder Vorschriften ebenfalls beachtet werden, zusätzlich...
EN 60950-1 EMV und Funkangelegenheiten EN 301489-3 EN 300220-3 Funkangelegenheiten Die EG-Konformitätserklärung wird zur Verfügung gestellt von: Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG D-76181 Karlsruhe Zusätzlich werden folgende Normen eingehalten: Analoge PSTN- Schnittstelle TBR21 Produktdesign gemäß...
Bedienfeld Bedienfeld Bedienfeld-Layouts Vertikales Bedienfeld oder externes Tastenfeld Horizontales Bedienfeld Tab. 1 Tastenfeld-Layouts Funktion der Tasten und Anzeigen des Bedienfelds Symbol Taste/Anzeige Beschreibung Internes System aktiviert Taste: System in Modus Anwesend scharf schalten <ANWESEND> LED: Modus Anwesend aktiviert Taste Abschalten Taste: Zonen abschalten <ABSCHALTEN>...
Seite 8
Bedienfeld Symbol Taste/Anzeige Beschreibung Menü-Navigation nach links <LINKS> Pfeiltaste Menü-Navigation nach rechts <RECHTS> Pfeiltaste Menü-Navigation nach unten <AB> Pfeiltaste Zifferntasten 0 bis 9 mit Buchstaben A bis Z …. <0>…-<9> Zone A Taste 'A' Zone- <A> Taste Zone-A und Zone-B / Notruf bei Feuer Der Notruf wird durch gleichzeitiges drücken der beiden Tasten ausgelöst.
Arbeiten mit dem System Arbeiten mit dem System Um das System zu bedienen/programmieren muss man in die verschiedenen Anwender Modus wechseln. Das System kann mittels PC und der Programmierungs- SW (Sylcom 60), oder durch das Bedienteil in 2 verschiedenen Arten programmiert werden: mittels Navigation durch das Klartextmenü...
Arbeiten mit dem System Alarm stumm schalten (Signalhorn) 1. Geben Sie Ihren PIN-Code ein. 2. Drücken Sie <ENTER> Die Anzeige <OK> erlischt, die Anlage ist nun unscharf geschaltet. Der Alarm wird jederzeit angehalten und akustische Sirenen werden abgeschaltet. Ausgehende Signale werden unterbrochen. Dies ist dieselbe Prozedur wie das Unscharfschalten der Anlage.
Arbeiten mit dem System Scharfschalten des Systems wenn Personen anwesend Benutzte Tasten <ANWESEND> System in Modus Anwesend scharf schalten Diese Art der Scharfschaltung wird angewendet, wenn sich Personen im Schutzbereich aufhalten. Somit werden Bewegungen im Inneren vom System ignoriert. 1. Drücken Sie <ANWESEND>. 2.
Arbeiten mit dem System Partitionen scharf schalten Benutzte Tasten CODE <SCHARF> <ENTER> Der Schutzbereich kann in zwei separate Partitionen gruppiert werden (A oder B). Die Anlage kann zum Nutzen des Bedieners so eingeteilt werden, dass z.B. in einem Geschäftsbereich die Büroräume vom Lager getrennt sind, oder die unterschiedlichen Räume in einem Wohnbereich, z.B.
Arbeiten mit dem System 3.11 Verwenden eines Gongs Ein Gong (Tages-Zone) ist ein Melder, der teilweise scharf geschaltet werden kann, wenn Sie sich zu Hause aufhalten, aber in einem anderen Teil des Gebäudes arbeiten. Er kann so programmiert werden, dass ein Summer ertönt, der einen Besucher anzeigt.
Arbeiten mit dem System 3.14 Erzeugen einer Gefahr oder Bedrohung Wenn Sie gezwungen sind, die Anlage im Falle einer Bedrohung unscharf zu schalten, müssen Sie den Bedrohungscode eingeben, bevor Sie den Benutzer- Code eingeben, um das automatische Wählgerät zu aktivieren. Der Bedrohungscode erweitert Ihren üblichen Code um eine Stelle.
Arbeiten mit dem System 3.15.2 Lesen von Störungsmeldungen Eine Störung oder ein abnormales Ereignis wird durch eine Störungsmeldung und durch Aufleuchten der Störungsanzeige gemeldet. Benutzte Taste: <MEM> Meldungen lesen 1. Drücken Sie die Taste <MEM>, um Meldungen und andere Ereignisse im Speicher auszulesen.
System Einstellungen System Einstellungen Uhrzeit und Datum einstellen Das Alarmsystem verfügt über eine interne Uhr, die verwendet werden kann, um den Alarm automatisch scharf oder unscharf zu schalten oder Ausgänge ein- oder auszuschalten. Sie wird außerdem verwendet, um über das LCD-Tastenfeld zu erkennen, wann Ereignisse im Speicher stattgefunden haben.
System Einstellungen Hintergrundbeleuchtung des Tastenfelds ändern Hintergrundbeleuchtung des Tastenfelds erhellen Indem Sie die Taste <CTRL> gedrückt halten und die Pfeiltaste <AUF> wiederholt drücken, können Sie die Hintergrundbeleuchtung des Tastenfelds auf ein Maximum erhellen. Hintergrundbeleuchtung des Tastenfelds reduzieren Indem Sie die Taste <CTRL> gedrückt halten und die Pfeiltaste <AB> wiederholt drücken, können Sie die Hintergrundbeleuchtung des Tastenfelds auf ein Minimum reduzieren.
System Einstellungen 4.5.2 Benutzer-Code hinzufügen oder ändern Gehen Sie in den BENUTZER-Modus: 1. Drücken Sie: <PROG> 2. Eingabe von: Master-/Benutzer-Pin-Code (Default: 147258) 3. Drücken Sie <ENTER> ANZEIGE: Klient: Benutzer Code ändern: 1. Drücken Sie <1> 2. Drücken Sie <ENTER> 3. Drücken Sie <X> ('<X> = Benutzer-Nummer (2 bis 100) 4.
Fernbedienung Fernbedienung Verwenden der Fernbedienung Wenn Sie das System auf eine sehr einfache Weise verwenden wollen, können Sie alle Funktionen mit der Fernbedienung ausführen. Die Fernbedienung ist ein Funkgerät. Das System kann bis zu 16 Fernbedienungen verwalten, sofern alle 5 Kanäle jeder Fernbedienung programmiert sind.
Zusammenfassung der Hauptfunktionen Zusammenfassung der Hauptfunktionen Die Hauptfunktionen des Systems sind in der nachfolgenden Tabelle aufgelistet. Funktion Tasten Beschreibung Hinweise Scharf - komplett oder <CODE> & ◄┘ Kompletter Alarm wird ausgelöst Partition Scharf Komplett <SCHARF> Kompletter Alarm wird ausgelöst Nur falls vom Errichter freigeschaltet Unscharf schalten bei <SCHARF>...