Dieses Dokument darf nur für den internen Gebrauch gedruckt werden. Alle Kopien müssen eine vollständige Kopie dieses Urheberrechtshinweises enthalten. Verwendete Marken Stratasys, F123-Reihe, F170, F270, F370, GrabCAD, Insight und FDM sind in verschiedenen Ländern eingetragene Marken von Stratasys und/oder Tochtergesellschaften oder Zweiggesellschaften. Alle anderen Produktnamen und Warenzeichen in diesem Buch sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Seite 6
Bedienerhandbuch Insight Software ......................... 39 4 Benutzeroberfläche............40 Übersicht...................... 40 Navigationsmenü ....................... 41 Anzeigebereich ........................42 Arbeiten mit der Seite „Bauen“..............42 Laden einer Datei ......................44 Anzeigen der Druckjob-Informationen ................47 Baustatusanzeige ......................48 Leerlauf........................49 Bauen ........................49 Druckjobsteuerungen......................
Seite 7
Bedienerhandbuch Arbeiten mit der Seite „Extras“..............80 Menü der Seite „Extras“..................... 81 Übersicht über die Navigation.................... 82 Einstellungen ........................83 Warten auf Teil ....................... 83 Vorherigen Job behalten ..................84 Teileanordnung....................... 85 Erstschichtmaterial ....................86 Einheiten......................... 87 Standby-Modus ...................... 88 Sprache ........................
Seite 8
Bedienerhandbuch 5 Bedienung des Druckers ..........107 Grundlegende Aktionen des Benutzers ............. 107 Einschalten des Druckers ....................107 Ausschalten des Druckers ....................108 Laden von Material ..................110 Vorbereitung der Materialspule..................111 Installation der Materialspule .................... 111 Entladen von Material ................114 Entfernen von Materialspulen ..................
Seite 9
Bedienerhandbuch Druckerstatus..................... 136 Status des Druckkopf-Laufzeitmessers ................137 Materialstatus ........................137 Temperaturstatus ......................139 Ofentemperatur ....................139 Druckkopftemperatur .................... 140 Softwareversion ....................... 140 6 Kalibrierung und Einstellungen ........142 Düsenkalibrierung ..................142 Automatische Düsenkalibrierung ..................143 Manuelle Düsenkalibrierung .................... 146 Touchscreen-Kalibrierung ................
Seite 10
Bedienerhandbuch Bedarfswartung..................177 Reinigung der äußeren Oberfläche des Druckers ............177 Reinigen des Touchscreen-Displays................177 Inspektion und Reinigung der Düsenabschirmungen ............177 Reinigung der Ofentürglas-Oberflächen ................177 Kundenseitig austauschbare Einheiten............179 Ausschalten ........................179 Hinteres Panel ......................... 180 Rechtes und linkes Seitenpanel ..................181 Obere vordere Abdeckung....................
Seite 11
Bedienerhandbuch Druckkopfwarnungen....................... 225 Druckkopffehler........................ 226 Abhilfemassnahmen .................. 227 9 Zusätzliche Informationen..........229 Konformitätserklärung................229 Aufsichtsrechtliche und Umweltschutzinformationen......... 229 EMV Klasse A-Warnung ....................229 FCC-Vorschriften (USA) ....................230 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Kanada ............230 Normes de Sécurité (Canada) ................230 DOC-Erklärung (Kanada) ..................230 Materialsicherheitsdatenblatt (Material Safety Data Sheet, MSDS) ........
Kundendienst Falls bei Ihrem Drucker ein Problem auftritt, das in diesem Handbuch nicht behandelt wird, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport von Stratasys. Kontaktinformationen finden Sie auf der Stratasys-Website: http://www.stratasys.com/customer-support/contact-customer-support. Wenn Sie beim Kundendienst anrufen, sollten Sie immer die Softwareversion Ihres Druckers (siehe „Softwareversion“...
Lesen Sie immer die Sicherheitshinweise und halten Sie sich daran, und achten Sie auf die folgenden Sicherheitsschilder, wenn Sie sie am Drucker sehen. Stratasys unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass seine Drucker jederzeit sicher und zuverlässig sind. Möglicherweise müssen Sie zu irgendeinem Zeitpunkt auf Bereiche des Druckers zugreifen, bei denen Hochspannung, hohe Temperaturen oder sich bewegende Teile schwere Verletzungen verursachen können.
Teilenummer und die Anforderungen an die Stromversorgung. Dieses Schild enthält außerdem alle Patentnummern für diesen Drucker, einige FCC-Compliance-Informationen, Warnungen zur Spannung und die Internetadresse von Stratasys. Beide Schilder befinden sich unten auf der Rückseite des Druckers und sie werden normalerweise in der Nähe des Stromanschlusses angebracht. Verwenden Sie die Informationen auf diesen Schilder zur Identifizierung Ihres Druckers beim Kundensupport.
Jede Materialspule verfügt über eine Achse mit einem Speicherchip. Dieser erkennt den Materialtyp der Spule und überwacht ihr Volumen. Für Drucker der F123-Reihe wird ein anderer Speicherchip als für andere Stratasys-Materialien verwendet. Deshalb können zum Bauen von Teilen mit dem Drucker nur mit der F123-Reihe kompatible Spulen verwendet werden.
Software GrabCAD Print Der Drucker baut Teile, indem eine ursprüngliche CAD- oder STL-Datei zu einer Stratasys- CMB-Datei verarbeitet wird, die dann auf den Drucker heruntergeladen wird. GrabCAD Print ist die Software, die zur Verarbeitung von Dateien und deren Übertragung zum Drucker für den Bau verwendet wird.
Das Vorbereiten einer neuen, nicht geöffneten Materialspule weicht geringfügig vom Vorbereiten einer bereits verwendeten Materialspule ab. Wenn Sie eine neue (nicht geöffnete) Spule vorbereiten, müssen Sie zunächst die Spule aus der Stratasys-Verpackung entfernen. Wenn Sie eine bereits geöffnete Spule vorbereiten, müssen Sie die Spule aus dem Aufbewahrungsbeutel entfernen.
Zeitraum hinweg bei, wenn sie gemäß den empfohlenen Verfahren gehandhabt und aufbewahrt werden. Wie andere thermoplastische Kunststoffe auch kann das Material Feuchtigkeit aus der Luft absorbieren. Die Materialspulen von Stratasys wurden so entwickelt, dass sie beim Öffnen und Schließen minimal Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Wenn das Material einer Spule Feuchtigkeit absorbiert, kann dies Auswirkungen auf die Qualität der...
Trägeroberfläche führem zu einer schlechten Teilehaftung. Drucken Sie nie mit einem Träger mehrmals an derselben Position, wenn Sie einen Job bauen. Wenn Sie Träger verwenden, die nicht von Stratasys stammen, kann dies Auswirkungen auf die Qualität des Bauteils und die Druckerzuverlässigkeit haben.
F123-Reihe. Der Rest dieses Kapitels enthält ausführliche Anweisungen für jede Aufgabe. Tabelle 2 listet die Teilenummer für verschiedene Verbrauchsmaterialien auf. Verwenden Sie die in dieser Liste aufgeführten Teilenummern, wenn Sie bei Stratasys oder Ihrer regionalen Stratasys-Niederlassung Ersatzteile bestellen. Tabelle 1: Wartungsplan Wöchent-...
„Austausch eines Druckkopfs“ (Seite 119)). Falls der Fehler weiterhin auftritt, besteht wahrscheinlich ein Problem beim Druckkopf oder beim Druckkopfkabel. Wenden Sie sich bitte an den Stratasys- Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung, um Hilfe zu erhalten (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 213)).
„Austausch eines Druckkopfs“ (Seite 119)). Falls der Fehler weiterhin auftritt, besteht wahrscheinlich ein Problem beim Druckkopf oder beim Druckkopfkabel. Wenden Sie sich bitte an den Stratasys-Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung, um Hilfe zu erhalten (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 213)).
„Entfernen von Materialspulen“ (Seite 116)). Laden Sie die Materialspule erneut (siehe „Laden von Material“ (Seite 110)). Falls der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Stratasys-Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“ (Seite 213) für Kontaktinformationen). Spule einsetzen •...
Falsches Material • Weist darauf hin, dass das installierte Material nicht für den Drucker lizenziert ist. • Korrigieren Sie den Zustand – Wenden Sie sich an den Stratasys-Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 213)), um die Materiallizenz des Druckers zu korrigieren.
(Kontaktinformationen finden Sie unter „Kundendienst“ (Seite 1)), falls das Laden des Materials erneut fehlschlägt. • Falls sich das Material nicht frei bewegen kann, wenden Sie sich an den Stratasys- Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“ (Seite 213) für Kontaktinformationen). Kein Modellmaterial mehr •...
110)). sWird der Fehler dadurch nicht behoben, überprüfen Sie das Job-Protokoll nach jeglichen Jobs mit Nullmengen und starten Sie den Drucker neu. Falls der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Stratasys-Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“ (Seite 213) für Kontaktinformationen).
39)). Wenn beim erneuten Bauen mit der neu verarbeiteten Datei der gleiche Fehler auftritt, versuchen Sie eine andere Datei zu bauen, um herauszufinden, ob der Fehler wieder auftritt. Falls dies der Fall ist, wenden Sie sich an den Stratasys- Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“...
Korrigieren Sie den Zustand – Versuchen Sie den Druck erneut zu starten, siehe „Grundlegende Aufgaben für den Jobbau“ (Seite 122) für Anweisungen. Falls der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Stratasys-Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung (siehe „Hilfe“ (Seite 213) für Kontaktinformationen).
„Austausch eines Druckkopfs“ (Seite 119)). Falls der Fehler weiterhin auftritt, besteht wahrscheinlich ein Problem beim Druckkopf oder beim Druckkopfkabel. Wenden Sie sich bitte an den Stratasys-Kundendienst oder Ihre regionale Stratasys-Niederlassung, um Hilfe zu erhalten (Kontaktinformationen finden Sie unter „Hilfe“ (Seite 213)).
Seite 239
Rahmen der Ofentür verbunden ist sowie nicht bei keine Schnitte/Risse aufweist. Ofentür nicht Wenn übermäßige Abnutzung festgestellt wird, wenden Sie dicht. sich an den Kundensupport oder Ihre regionale Stratasys- Niederlassung (siehe „Hilfe“ (Seite 213) für Kontaktinformationen). Seite 228...
Konformitätserklärung EMV-Klasse A-Warnung 9 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung finden Sie auf der Stratasys-Website: http://articles.stratasys.com/ additional-support-documentation/declaration-of-conformity/f170-f270-f370-ec-declaration-of- conformity. Aufsichtsrechtliche und Umweltschutzinformationen EMV-Klasse A-Warnung Warnhinweis: Dies ist ein Klasse-A-Produkt. Der Betrieb dieses Produkts in Wohnanlagen kann zu Funkstörungen führen. In diesem Fall muss der Benutzer entsprechende Maßnahmen ergreifen.
Betrieb auswirken können. Achtung: Gemäß Teil 15.21 der FCC-Richtlinien können alle Änderungen oder Modifizierungen an diesen Geräten, die nicht ausdrücklich von Stratasys, Ltd. genehmigt wurden, zu schädlichen Störungen führen, wodurch die FCC-Zulassung für den Betrieb dieser Geräte erlischt.