HBM Z30A Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z30A:
- Montageanleitung (60 Seiten) ,
- Montageanleitung (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HBM Z30A
Inhaltszusammenfassung für HBM Z30A
- Seite 2 Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Im Tiefen See 45 D-64293 Darmstadt Tel. +49 6151 803-0 Fax +49 6151 803-9100 info@hbkworld.com www.hbkworld.com Mat.: 7-0111.0007 DVS: A02076 01 X00 03 05.2022 E Hottinger Brüel & Kjaer GmbH Subject to modifications. All product descriptions are for general information only.
- Seite 29 ENGLISH DEUTSCH Montageanleitung Z30A...
- Seite 30 ..........Abmessungen Z30A .
-
Seite 31: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Kraftaufnehmer der Typen Z30A sind für hochgenaue Kraftmessungen und für Kraft vergleichsmessungen (Kraftnormal) zu verwenden. Jeder darüber hinausgehende Ge brauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes darf der Aufnehmer nur nach den Angaben in der Montageanleitung verwendet werden. - Seite 32 Bedingungen am Aufstellungsort Schützen Sie den Aufnehmer vor Feuchtigkeit oder Witterungseinflüssen wie beispiels weise Regen, Schnee usw. Wartung Der Kraftaufnehmer Z30A ist wartungsfrei. Unfallverhütung Obwohl die angegebene Nennkraft im Zerstörungsbereich ein Mehrfaches vom Messbe reichsendwert beträgt, müssen die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften der Be...
-
Seite 33: Verwendete Kennzeichnungen
Dokumente und Dateien. Auf dem Gerät angebrachte Symbole CE-Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EU‐Richtlinien ent spricht (die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von HBM (www.hbm.com) unter HBMdoc). Z30A VERWENDETE KENNZEICHNUNGEN... -
Seite 34: Lieferumfang
2 kN bis 10 kN: Bestellnr. 3-9202.0140 Kabel/Stecker Bestellnummer Beschreibung 1-KAB139A-6 Anschlusskabel Kab139-A-6, 6 m, mit Binder‐Kabeldose und freien Enden K-CAB-F Kabel, konfigurierbar mit verschiedenen Steckern und Längen Transportkoffer für 4 Stück Z30A‐Kraftaufnehmer und Zubehör Bestellnr. 1-Z30/Box Z30A LIEFERUMFANG... -
Seite 35: Anwendungshinweise
ANWENDUNGSHINWEISE Kraftaufnehmer Z30A Präzisions‐Kraftaufnehmer der Typenreihe Z30A messen Zug‐ und Druckkräfte. Sie messen statische und quasistatische Kräfte mit extrem hoher Genauigkeit und Repro duzierbarkeit und verlangen daher eine umsichtige Handhabung. Besondere Aufmerk samkeit erfordern hierbei Transport und Einbau der Geräte. Stöße oder Stürze können zu permanenten Schäden am Aufnehmer führen. -
Seite 36: Aufbau Und Wirkungsweise
Das Gehäuse bietet Schutz vor Spritzwasser und geringen Stößen (Schutzart IP50 nach DIN EN 60529). Störgrößen Torsion, Biegung und Querlast sind Störgrößen und daher zu vermeiden. Gegebenenfalls kann mit HBM‐Einbauhilfen (siehe Kapitel 7.3) Abhilfe geschaffen werden. Z30A AUFBAU UND WIRKUNGSWEISE... -
Seite 37: Bedingungen Am Einsatzort
Luftdruckänderungen beeinflussen den Kraftaufnehmer nicht, da er nicht hermetisch dicht ist. Chemische Einflüsse Die Aluminiumgehäuse der Aufnehmer sind durch Pulverbeschichtung geschützt. Werden sie unter erschwerten Umweltbedingungen eingesetzt (direkte Witterungseinflüsse, Kon takt mit korrosionsfördernden Medien) sollten anwenderseitig zusätzliche Schutzmaß nahmen getroffen werden. Z30A BEDINGUNGEN AM EINSATZORT... -
Seite 38: Mechanischer Einbau
Überschreitung der Grenzwerte den Aufnehmer zerstören. Einbauhilfen für Zugbelastung/Druckbelastung Zum Einbau der Z30A stehen Gelenkösen zur Verfügung (siehe Seite 24). Diese Einbauhil fen verhindern die Einleitung von Torsionsmomenten und bei Verwendung von 2 Gelenkö sen auch von Biegemomenten sowie Quer‐ und Schrägbelastungen in die Aufnehmer. Die Gelenkösen sind vorwiegend für statische Zugbelastungen des Aufnehmers vorgesehen. - Seite 39 Bei der Verwendung des Sensors mit einseitig oder beidseitig montierten Gelenkösen ist auf die richtige Dimensionierung der Welle zu achten. In der folgenden Tabelle finden Sie die Durchmesser der Gelenkaugen und der passenden Wellen mit ihren jeweils empfohlenen Toleranzen. Gelenköse Z30A Nenndurch Passung Empfohlene Passung Gelenkösen...
- Seite 40 Gelenkösen-Lager-Spiel <30 mm 1/10 des Nenndurchmessers Tab. 7.2 Faustregel zur Bestimmung des Gelenköse-Wellenlagerung-Spiels Daraus ergeben sich folgende Empfehlungen für das Spiel zwischen Gelenköse und Wellenlagerung: Gelenköse Gelenkösen-Wellenlagerung-Spiel 1-U1R/200kg/ZGW 0,8mm 1-U2a/1t/ZGUW 1,2 mm Tab. 7.3 Empfehlungen für Gelenkösen-Wellenlagerung-Spiel Z30A MECHANISCHER EINBAU...
- Seite 41 Tab. 7.3, Seite 12 Anschlussgewinde zur Montage an Kraftaufnehmern Abb. 7.2 Beispielhafte Darstellung Montage mit Gelenköse 3. Oberflächengüte und Härte der Welle Es wird eine Oberflächenrauheit von ≤ 10 μm empfohlen. Die Härte der Welle muss mindestens 50 HRC betragen. Z30A MECHANISCHER EINBAU...
-
Seite 42: Einbauschema Für Druckbelastung
7.3.1 Einbauschema für Druckbelastung Druckstück Lastknopf Aufnehmer Lastknopf Druckstück Z30A/50N - 1000N 1-U1R/200kg/ZL 1-EDO3/1kN Z30A/2kN - 10kN 3-9202.0140 1-EDO4/50kN Z30A MECHANISCHER EINBAU... -
Seite 43: Elektrischer Anschluss
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Hinweise für die Verkabelung Verwenden Sie nur abgeschirmte und kapazitätsarme Messkabel (HBM‐Kabel erfüllen diese Bedingungen). Messkabel nicht parallel zu Starkstrom- und Steuerleitungen verlegen. Falls dies nicht möglich ist (z.B. in Kabelschächten), schützen Sie das Messkabel z.B. durch Stahlpan... -
Seite 44: Aufnehmer-Identifikation Teds
Am Anschluss 7 (gegen Masse an PIN 2) steht ein digitales Identifikationssystem zur Verfügung. Basis ist ein 1-Wire EEPROM DS2433 der Fa. Maxim/Dallas. Zum Einspeichern der Daten stellt HBM den TEDS‐Editor zur Verfügung. Dieser ist Be standteil der Software MGCplus‐Setup‐Assistent (siehe TEDS‐Bedienungsanleitung “TEDS-Datenspeicher im Aufnehmer”... -
Seite 45: Technische Daten
<±0,03 abweichung Temperatureinfluss auf <±0,02 den Kennwert Temperatureinfluss auf <±0,02 das Nullsignal Rel. Kriechen über 30 crF+ <±0,03 Querkrafteinfluss (Quer <±0,03 kraft 10% F Exzentrizitätseinfluss <0,03 pro mm Elektrische Kennwerte Nennkennwert mV/V Rel. Kennwertabwei <±0,1 chung (Druck) Z30A TECHNISCHE DATEN... - Seite 46 Max. Gebrauchskraft Grenzkraft Bruchkraft Statische Grenzquer kraft Grenzdrehmoment N·m Nennmessweg <0,4 ca. 0,2 Grundresonanzfrequenz 1,1 1,25 Rel. zulässige Schwing beanspruchung Allgemeine Angaben Schutzart nach IP50 DIN EN 60529 Steckeranschluss, Binder Serie 723, radial und axial Gehäuse Sechsleiter-Technik stecker Z30A TECHNISCHE DATEN...
- Seite 47 Nennkraft Nennkraft 1000 Aufnehmeridentifikation TEDS, gemäß IEEE 1451.4 Gewicht ca. 0,9 ca. 2,3 Klassifizierung nur in Verbindung mit einem DKD-Kalibrierschein nach ISO376 garantiert. Bestellnummern: Kraftaufnehmer Bestell‐Code Nennkraft Einheit 1000 1-Z30A/ ... Bestellbeispiel: 1-Z30A/2kN Z30A TECHNISCHE DATEN...
-
Seite 48: Abmessungen Z30A
ABMESSUNGEN Z30A Z30A/50 N ... 1000 N Binderstecker mit Schutzkappe Binderstecker 7-polig Abmessungen in mm Z30A ABMESSUNGEN Z30A... - Seite 49 Z30A/2 kN ... 10 kN Montagebedingt ist Binderstecker der Winkel variabel 7‐polig Binderstecker, 7‐polig, mit Schutzkappe Abmessungen in mm Z30A ABMESSUNGEN Z30A...
- Seite 50 Zubehör Gelenköse ZGW für Nennlast 50 N bis 1000 N Typ U1R/200kg/ZGW Abmessungen in mm Kontermuttern im Lieferumfang enthalten * Mittenabstand in zusammengebautem Zustand (Aufnehmer mit Gelenkösen oben und unten) Z30A ABMESSUNGEN Z30A...
- Seite 51 Gelenköse ZGUW für Nennlast 2 kN bis 10 kN Typ U2A/1t/ZGUW Abmessungen in mm Material: Vergütungsstahl, verzinkt; Wälzlagerstahl und PTFE/Bronzegewebefolie Gewicht ∅B (kg) Z30A/ 33,5 54,5 70,5 2kN - 10kN Z30A ABMESSUNGEN Z30A...
- Seite 52 Krafteinleitungsteile für Zugbelastung Gelenkösen ZGW/ZGUW Zugkrafteinleitung ZKM nach ISO 376 ØD Abmessungen in mm Gelenköse oben/unten Bestell-Nr. Z30A/50N - 1000N 1-U1R/200kg/ZGW Z30A/2kN - 10kN 1-U2A/1t/ZGUW Bestell-Nr. -0,120 Z30A/2kN - 10kN 1-Z30/10kN/ZKM -0,280 Z30A ABMESSUNGEN Z30A...
- Seite 53 Lastknopf für Druckbelastungen Abmessungen in mm Lastknopf -0,05 ØD -0,10 Bestellnummer Z30A/50N-1000N 1-U1R/200kg/ZL Z30A/2kN-10kN 3-9202.0140 Z30A ABMESSUNGEN Z30A...
- Seite 54 Abmessungen in mm Druckstück Gewicht Bestell-Nr. (kg) Z30A/50N - 1000N 1-EDO3/1kN ca. 0,2 13,2 18° Z30A/2kN - 10kN 1-EDO4/50kN 0,34 20,2 18° Transportkoffer für 4 Stück Z30A‐Kraftaufnehmer und Zubehör, Bestell‐Nr.: 1-Z30/BOX Maße: 440 x 320 x 147 mm Z30A ABMESSUNGEN Z30A...
- Seite 55 Z30A ABMESSUNGEN Z30A...