Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

GS Deluxe and GS Deluxe LED
INSTRUCTIONS FOR USE AND
TECHNICAL MANUAL
ENGLISH
DEUTSCH
FOR VETERINARY USE ONLY
GS Deluxe and GS Deluxe LED

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iM3 GS Deluxe

  • Seite 1 GS Deluxe and GS Deluxe LED INSTRUCTIONS FOR USE AND TECHNICAL MANUAL ENGLISH DEUTSCH FOR VETERINARY USE ONLY GS Deluxe and GS Deluxe LED...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    High Speed Handpiece ………....................Low Speed Handpiece ......................iM3 Operator Safety Im3 Dental equipment should be operated by a qualified person—for animal use only For operator safety, it is recommended that safety goggles or visor, face mask and surgical gloves be worn during all procedures.
  • Seite 3: Maintenance Instructions

    Mounts underneath the unit on the stainless steel stand—supplying air wherever the unit is to be used, and is considered more convenient than a noisy compressor which is usually situated in an- other room and requires a length of air line. iM3’s has produced an Oil free compressor - low main- tenance, oil free air.
  • Seite 4 Maintenance Instructions are printed on the back of the machine. Choice of Stand – Wall mounted air activated arm, Stainless Steel Height adjustable stand and Stainless Steel Height adjustable Stand with iM3 silent hurricane oil free compressor. iM3 Dental Systems...
  • Seite 5 (3) Amber coolant bottle for the use of CLS in the GS Deluxe. The user can switch between water and CLS (page 5 (L)).
  • Seite 6: Getting Started

    Check the main dental machine air line (grey in colour) is connected to the quick disconnect fitting on the compressor outlet tap (on/off) (See page 23) Plug the unit into an electrical outlet with power cord supplied and turn power board ON. (see page 5) iM3 Dental Systems...
  • Seite 7 80 psi (5.5Bar). If adjustment is required, please see page 27 for compressor pressure adjustment instructions. The pressure is set at the iM3 factory. Place the foot control pedal on the floor in front of the unit. The foot pedal operates the High and Low speed handpieces when depressed.
  • Seite 8: Im3 Distilled Water And Cls Enviro Solution Supply

    Here’s what Dr Jeanie Hawkins, DVM, Diplomat AVDC had to say about CLS Solution and the Auto Flush System….. “Having CLS Solution at my fingertips to flush periodontal pockets is a real plus. iM3® is the only Company to address the problem of cleaning the airlines and high speed handpieces.”...
  • Seite 9: Im3 Filtration System

    The unique patented design of the iM3 Advantage LED HS handpiece prevents this taking place. iM3 Advantage Turbine for High Speed Handpiece L5500...
  • Seite 10: 3 Way Air/Water Syringe

    Ultrasonic Scaler Coolant Outlet The Ultra Sonic coolant outlet is located on the back of the control box. Page 5 This outlet provides coolant under pressure for an ultrasonic scaler. Water or CLS can be selected on the GS Deluxe. iM3 Dental Systems...
  • Seite 11: Installation Instructions

    Advantage Low Speed Handpiece L6200 The low speed handpiece features include a light weight balanced profile and smooth swivel action. Its vane type power system is quiet and vibration free. The motor accommodates both doriot or ISO heads and its powerful torque is suitable for all low speed procedures.
  • Seite 12 5,000 r.p.m. The reducing attachment therefore allows the motor speed and torque to be maintained while reducing the polishing speed. iM3 disposable oscillating prophy angles are fitted to the SNC. They won’t trap muzzle hair, or generate excessive heat.
  • Seite 13 Advantage Low Speed Motor and 4:1 straight Nose Cone See operating instructions supplied with iM3 low speed handpiece Fitting R&R Prophy Cups (L7465) Place the R&R prophy angle over the chuck housing on the 4:1 SNC mak- ing sure the slot in the R&R lines up with the small screw in the side of the chuck housing.
  • Seite 14 MD-30 Note: All handpieces should be lubricated prior to use with Bur Replacement - iPush Tool (iM3 ordering code L7050) Follow the instruction below to fit and use the tool on the handpiece. 1. Place the iPush onto the LED Advantage handpiece.
  • Seite 15 Autoclavable Bur Kits There are three Bur Kits in the iM3 range, the F.G. Dog (Friction Grip), F.G. Cat and H.P. (Handpiece Burs). Each kit contains 10 burs of various sizes and applications. Each bur has been selected by a specialist Veterinary Dentist. iM3 Bur Kits come complete with a laminated suggested application guide.
  • Seite 16: Handpiece Pressure Adjustment

    Low speed hand- piece holder 3 way syringe holder Handpiece pressure adjustment knob PRESSURE IS READ ON THE HANDPIECE PRESSURE GAUGE Speed Handpiece 40 p.s.i. - Pre set by iM3 High Speed Handpiece 40 p.s.i. Pre set by iM3 iM3 Dental Systems...
  • Seite 17 The lubricant is placed in the smaller of the 2 large holes. “Air entry hole” at the base of the handpiece. Maintenance instructions are printed on the back of the dental machine NOTE: DON’T FORGET TO DEPRESS THE FOOT CONTROL AFTER OILING TO ENSURE LUBRICANT REACHES THE TURBINES. iM3 Dental Systems...
  • Seite 18 Immediately operate handpiece as described in the following step. 5. After lubricating items, insert bur into handpieces and operate for a few seconds to remove excess lubricant. Do not autoclave the high speed handpiece with a bur in the chuck. iM3 Dental Systems...
  • Seite 19: Handpiece Maintenance

    Oil in smaller of use. and sealing 2 big holes. gasket. If worn Depress the 2-3 drops foot pedal for 10 seconds to Use iM3 MD-30 ensure the oil Lubricant. reaches the Turbine (page 17) iM3 High Oil AM or PM Replace turbine...
  • Seite 20: Silent Hurricane Oil Free Compressor

    To ensure the Silent Hurricane Compressor Motor is not subjected to higher than normal operating temperatures, each iM3 Dental unit should be checked for air leaks at regular intervals, the easiest way to check for air leaks is to pump the compressor tank up to 110 p.s.i./7.5 BAR.
  • Seite 21 Silent Hurricane Oil Free Compressor Circuit breaker located on the side of Black electrical box. Push to Reset Air to dental machine ON/ OFF tap is on when in line with outlet Compressor ON/OFF Pictured in Off/closed posi- pressure switch...
  • Seite 22: Adjusting Regulator Pressure

    Danger High voltage used on this equipment. Isolate from mains before removing any covers, which should only be carried out by a qualified electrician . Ensure power outlet is adequately rated for this unit. iM3 Dental Systems...
  • Seite 23 See Adjusting Regulator Air Pressure on Page 22. being delivered. Contact iM3 for your yearly compressor service kit. Compressor air regulator adjustment knob Air ON / OFF (valve pictured Air inlet quick discon- Compressor tank drain, located on-...
  • Seite 24: Cartridge Toggle Switches

    To install a new toggle, locate the desired position, push and rotate a 1/4 turn clockwise. New toggles can be ordered from iM3 and installed by the user. Toggles can be installed in the 12, 3, 6 and 9 o'clock positions. If the toggle is in the wrong position simply remove and reposition.
  • Seite 25: Low Speed Handpiece

    Chuck housing. iM3 Service Centre. 2. Improper lubrication. 2. See lubrication instruc- tions, on page 17. Only fit plastic iM3 R&R prophy angles Code L7465. iM3 Inc iM3 Pty Ltd 12414 NE 95th Street 21 Chaplin Drive...
  • Seite 26 GS & GS Deluxe Dentaleinheiten Gebrauchsanleitung iM3 GS Dentaleinheit iM3 GS Deluxe Dentaleinheit Wirtschaftsgenossenschaft iM3 Pty Ltd deutscher Tierärzte eG 21 Chaplin Drive Siemensstr. 14 Lane Cove NSW 2066 Australia D-30827 Garbsen Tel (02) 9420 5766 Tel: (05131) 705 - 111...
  • Seite 27 - Hochtourige Winkelstücke - Langsamtourige Handstücke iM3 Bediensicherheit iM3 Dentaleinheiten sollten nur von qualifizierten Personen bedient werden. Sie sind nur für den Einsatz bei Tieren bestimmt. Im Interesse der Sicherheit des Bedieners wird empfohlen, in jedem Fall mit Sicherheitsbrille oder...
  • Seite 28 Sammelflasche aufgefangen, die unter dem Gehäuse angebracht ist. Partikelfilter und Bakterienfilter Alle iM3 Dentalsysteme sind mit Partikel- und Bakterienfiltern ausgerüstet. Sie tragen dazu bei, dass weniger Partikel in die Wassereinspeisung eindringen und unangenehme Gerüche aus den Absaugflaschen des Handstücks reduziert werden.
  • Seite 29: Im3 Gs Bedienelement

    (E) Dreiwegespritze – für Luft, Wasser oder, wenn beide Knöpfe gleichzeitig gedrückt werden, für Spraynebel. Auch mit CLS-Lösung durchspülbar (F) Platz für das CLS-Handstück-Spülsystem (Standard für GS Deluxe) (G) Druckanzeiger zur Überprüfung des Handstück-Drucks (H) Kühlflüssigkeits-Einstellknopf – reguliert den Flüssigkeitsbedarf für den hochtourigen Bohrer (I) Hochtouriges Winkelstück, auch mit Glasfaser-Optik erhältlich...
  • Seite 30: Im3 Gs Deluxe Bedienelement

    GS Deluxe Bedienelement (A) Corian® Arbeitsfläche mit Rille an der Kante, um Instrumente vor dem Herunterfallen zu bewahren. (B) Durchsichtiges Kühlreservoir mit Partikelfilter. (C) Handstück-Wählschalter – zur Wahl des langsam- oder hochtourigen Handstücks. (D) Langsamtouriges gerades Handstück zum Polieren und Schneiden und für orthopädische Anwendungen –...
  • Seite 31: Rückseite Von Im3 Gs Und Gs Deluxe-Dentaleinheit

    Lösung könnte die Leitung verstopfen und führt zu Garantieverlust. (3) Eine durchsichtige oder braune (bei Einsatz von CLS) PET-Druckflasche ist im Lieferumfang enthalten. (4) Braune Kühlflasche für den Einsatz von CLS in der GS Deluxe-Einheit. Der Anwender kann zwischen Wasser und CLS umschalten (siehe auch S. 5 (L).
  • Seite 32 Aufbauanleitung 1. Befestigen Sie die vier Räder an der Stahlkonsole des Gerätes. 2. Lösen Sie den Höhenverstellknopf und stellen Sie das Bedienelement auf Ihre Arbeitshöhe ein. Stellen Sie mittels des Höhenverstellknopfes auf die gewünschte Höhe ein. 3. Schrauben Sie das High Speed Handstück und den Low Speed Auffangbehälter unter der Bedieneinheit, hinter dem grauen Schlauch der 3 Wege Spritze fest.
  • Seite 33 80 PSI (5,5 bar) anzeigen. Falls der richtige Kompressordruck eingestellt werden muss, lesen Sie bitte die Anweisungen auf S. 27 nach. Der Druck wird vom Hersteller iM3 eingestellt. 13.Legen Sie den Fußschalter auf den Boden vor Ihre Dentaleinheit. Das Fußpedal dient zur Bedienung des High Speed und des Low Speed Handstücks.
  • Seite 34: Einsatz Von Im3 Destilliertem Wasser Und Cls Enviro-Lösung

    CLS-Lösung und dem automatischen Spülsystem: “Having CLS Solution at my fingertips to flush periodontal pockets is a real plus. iM3® is the only Company to address the problem of cleaning the airlines and high speed handpieces or scalers by using a moment button to release CLS Solution into the air-line.”...
  • Seite 35: Im3 Filter-System

    Filter-System Versorgung mit Wasser und CLS-Lösung Filter in den Flaschen tragen dazu bei, dass Partikel daran gehindert werden, in das System einzudringen und die Handstücke zu blockieren. Diese Filter befinden sich in den Flaschen für destilliertes Wasser und den CLS Enviro-Flaschen.
  • Seite 36 (b) Wasser (c) Außenringgehäuse Kühlflüssigkeitsausgang für Ultraschall-Zahnsteinentferner Der Ausgang befindet sich auf der Rückseite des Gehäuses. Seite 6 Nr. 2. Dieser Ausgang bietet unter Druck befindliche Kühlflüssigkeit für einen Ultraschallscaler. Die GS Deluxe Version bietet die Wahlmöglichkeit zwischen Wasser oder CLS.
  • Seite 37 Advantage Low Speed Handstück L6200 Das low speed Handstück zeichnet sich durch sein geringes Eigengewicht und die geringe Eigenschwingung aus. Sein Flügelzellenmotor ist leise und vibrationsarm. Es können sowohl Iso wie Doriot Aufsätze verwendet werden. Sein kraftvolles Drehmoment eignet sich für alle Behandlungen mit low speed Handstücken.
  • Seite 38 Hitzeentwicklung und verfangen sich auch nicht in der Lefzenbehaarung. (iM3 R6R Prophy Cup Code L7465) (2) Gerades 1:1 Handstück mit blauem Ring Für Handstück Bohrer und die Verwendung mit dem iM3 Nager Set. Schließt einen Weichteilgewebeschutz, einen Diamantbohrer und eine Trennscheibe ein (3) Diamanttrennscheibe Die Diamanttrennscheibe kann einseitig oder doppelseitig beschichtet sein.
  • Seite 39 Advantage Low Speed Mikromotor und gerades 1:4 Reduktionshandstück Siehe mitgelieferte Betriebsanleitung für Low Speed Handstück Einsetzen der R&R Polieraufsätze (L7456) Stecken sie den R&R Polieraufsatz über das Bohrfutter des grünen geraden 1:4 Reduktionhandstücks. Achten sie darauf, dass der Schlitz des Polituraufsatzes genau über der kleinen Schraube an der Site des Bohrfutters zu liegen kommt.
  • Seite 40: Winkelstück

    Hochtouriges Winkelstück Advantage HS HP L5100 – Non LED Das hochtourige Winkelstück ist für einen Druck von 30-35 psi/2,0-2,5 bar am Winkelstück ausgelegt und erreicht eine Drehzahl von bis zu 350.000 UpM. Da Winkelstücke mit einem sehr niedrigen Drehmoment und hoher Geschwindigkeit arbeiten, ist nur ein sehr leichter Druck notwendig.
  • Seite 41 Druck erforderlich, da das Handstück bei einem geringen Drehmoment aber hoher Geschwindigkeit arbeitet. Bei einem Druck von 30gms ( 1 unze ) oder mehr kommt der Bohrer zum Stehen. Achtung: Alle Handstücke müssten vor Gebrauch mit iM3 MD-30 geölt werden. Bohrer einsetzen/entfernen- Druck Knopf 1.
  • Seite 42 Autoklavierbare Bohrer Sets In der iM3 Produktpalette sind drei verschiedenen Bohrersets erhältlich. Das F.G. Hund ( F.G. Bohrer), das F.G. Katze und das H.P. Handstückbohrer-Set. Jedes Set enthält zehn verschiedene Bohrer in unterschiedlichen Größen für unterschiedliche Verwendungszwecke. Alle Sets wurden von veterinärmedizinischen Zahnspezialisten zusammengestellt.
  • Seite 43: Im3 Handstück-Druckregelung

    Handstück – Druckregelung Druckeinstellung bei Handstücken Jedes Handstück sollte auf einen bestimmten Druck eingestellt sein. Die Druckeinstellung für das Handstück befindet sich unterhalb dem Handstück-Köcher. Es ist ein silbriger gerändelter Knopf. Schalten Sie Ihre Einheit ein und wählen Sie das Handstück (hoch- oder langsamtourig), bei dem der Druck geändert werden soll.
  • Seite 44: Ölen Von Handstücken

    Ölen von Handstücken Schmierung der HS und LS Handstücke L5100 & l6250 Beachten sie auch separate Gebrauchsanweisung für die Handstücke Alle Handstücke sollten regelmäßig geschmiert werden. Wir empfehlen hierzu das MD-30 Handstück Öl vor dem Gebrauch und alle 30 Minuten während des Betriebs zu verwenden. Nach dem Schmieren sollte das Fußpedal ca.
  • Seite 45 Sterilisation Beachten sie auch die Gebrauchsanweisung für die Handstücke. High Speed Handstück Handstücke müssen stets gründlich gereinigt werden, um Blut, Speichel u.ä. nach dem Gebrauch zu entfernen. Insbesondere die Turbinenkartusche und die Anschlussstücke der Handstücke mit Aussparungen und Löchern müssen vor dem Autoklavieren gründlich gereinigt werden, denn durch das Verschmoren von Verunreinigungen kann es zu Schäden kommen.
  • Seite 46: Warum Handstück-Luftleitungen Gespült Werden Müssen

    7. Polierköpfe, die mit Leitungswasser gereinigt wurden, wiesen immer noch Blutreste aus dem Antriebsmechanismus auf (TV-Sendung). iM3 hat eine neue Lösung (CLS) und Methode entwickelt, diese in die Luft- und Wasserleitungen der Veterinär-Dentaleinheiten einzuleiten. Diese Lösung kann auch für das Wassersystem der Ultraschallscaler benutzt werden.
  • Seite 47: Wartung Von Handstücken

    Wartung von Handstücken Die Lebensdauer aller Handstücke kann verlängert werden, wenn sie mit dem korrekten Druck und der richtigen Drehzahl betrieben sowie entsprechend geölt werden. Je nach Pflege und Einsatzhäufigkeit liegt die Lebensdauer der meisten Handstücke bei 12 Monaten. Mit vorbeugender Wartung ist Ihr Handstück immer einsatzbereit. Handstück täglich wöchentlich...
  • Seite 48 Erkennen von Luftaustritt Damit der Silent Hurricane Kompressor nicht unnötig hohen Betriebstemperaturen ausgesetzt wird, ist es notwendig die iM3 Dentaleinheit regelmäßig auf Luftlecks zu überprüfen. Das geht am besten, in dem man den Druck im Kompressortank auf 110 PSI/ 7,5 BAR hoch fährt und den Motor dann ausschaltet. Vergewissern Sie sich, dass der Luftschlauch der Dentaleinheit an den Kompressor angeschlossen ist und die Tankklappe geöffnet ist.
  • Seite 49 Silent Hurricane Ölfreier Kompressor Stromschutzschalter befindet sich seitlich am schwarzen Schaltkasten. Zum Neustart drücken Luftzufuhr für Dentaleinheit ON/OFF. Hahn ist geöffnet, Druckknopf für Kompressor wenn er auf einer Linie mit der AN/AUS Auslassöffnung steht. I = AN, Dargestellt in OFF/ O = AUS geschlossener Position.
  • Seite 50: Einstellen Des Luftdruckreglers

    Silent Hurricane Kompressor Einstellung des Luftdruckreglers Wenn die Dentaleinheit unter Druck steht und die Luftleitungen ebenfalls unter Druck stehen, befindet sich der schwarze Knopf auf dem Schaltkasten in der oberen Position, damit der Luftdruck ausgeglichen werden kann. (siehe Bild S. 26). Um den Luftdruckausgleich zu unterbrechen, drücken Sie den Knopf herunter. Das Luftauslassmanometer misst den Arbeitsdruck oder den Luftdruck in den Leitungen.
  • Seite 51: Wartung Des Silent Hurricane Compressors

    Siehe auch Einstellung überprüfen ob Luftdruckregler des Luftdruckreglers S.24 Luftdruck stimmt Das Kompressor Service Set zur jährlichen Kontrolle erhalten Sie bei iM3. Luftdruckeinstellknopf Luftdruckeinstellknopf Luftschlauch Luft ON/OFF (Ein/Aus) (Klappe ist in Kondeswasserablass- Schnellkupplung zur ON oder offener Position abgebildet) hahn am Tanks, langsam öffnen...
  • Seite 52: Kippschalter-Steckmodul

    Kippschalter-Steckmodul Die Kippschalterhebel leiern aus Alle iM3-Dentaleinheiten haben ein spezielles Modulsystem für die Kippschalter. Kippschalter werden betätigt, um Druck in den Wasser/CLS-Flaschen aufzubauen und zur Wahl des hoch- oder langsamtourigen Handstücks. Wenn die O-Ringe abgenutzt sind, drücken Sie einfach das Modul ein, und vollziehen Sie eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 53: Problemlösung - Handstücke

    Verbindung Mit Polierpaste verschmiert Säubern Sie das Handstück mit Wasser und ölen Sie es wie auf S. 19 beschrieben. Wirtschaftsgenossenschaft iM3 Pty Ltd deutscher Tierärzte eG 21 Chaplin Drive Siemensstr. 14 Lane Cove NSW 2066 Australia D-30827 Garbsen Tel (02)9420 5766 Tel: (05131) 705 –...

Diese Anleitung auch für:

Gs deluxe led

Inhaltsverzeichnis