Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. iM3 Anleitungen
  4. Zahnärztliche Ausrüstung
  5. Pro 2000 Ultra
  6. Gebrauchsanleitung

iM3 Pro 2000 Ultra Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanleitung
iM3 Pro 2000 Ultra
Wirtschaftsgenossenschaft
deutscher Tierärzte eG
Siemensstr. 14
D-30827 Garbsen
Tel: (05131) 705 – 111
Freefax: (0800) 088 88 88
iM3
Dentaleinheit
E-mail: info@wdt.de
www.wdt.de
www.im3vet.com
iM3 Pty Ltd
9/31-33 Chaplin Drive
Lane Cove NSW 2066
Australia
Tel (02) 9420 5766
Fax (02) 9420 5677

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für iM3 Pro 2000 Ultra

Inhaltszusammenfassung für iM3 Pro 2000 Ultra

  • Seite 1 Dentaleinheit Gebrauchsanleitung iM3 Pro 2000 Ultra iM3 Pty Ltd Wirtschaftsgenossenschaft 9/31-33 Chaplin Drive deutscher Tierärzte eG Lane Cove NSW 2066 Siemensstr. 14 Australia D-30827 Garbsen Tel (02) 9420 5766 Tel: (05131) 705 – 111 Fax (02) 9420 5677 Freefax: (0800) 088 88 88 E-mail: info@wdt.de...
  • Seite 2 Copyright 2007 by Wirtschaftsgenossenschaft deutscher Tierärzte eG D-30827 Garbsen. Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung, sowie der Übersetzung vorbehalten. Kein Teil der Gebrauchsanleitung darf in irgendeiner Form (durch Photokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der WDT reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    - Hochtourige Winkelstücke - Bohrer iM3 Bediensicherheit iM3 Dentaleinheiten sollten nur von qualifizierten Personen bedient werden. Sie sind nur für den Einsatz bei Tieren bestimmt. Im Interesse der Sicherheit des Bedieners wird empfohlen, in jedem Fall mit Sicherheitsbrille oder Augenschutz, einer Atemmaske und...

  • Seite 4: Im3 Dentaleinheiten - Funktionelles Design

    Spülung der Abluftleitung in einer kleinen Sammelflasche aufgefangen, die unter dem Gehäuse angebracht ist. Partikelfilter und Bakterienfilter Alle iM3 Dentalsysteme sind mit Partikel- und Bakterienfiltern ausgerüstet. Sie tragen dazu bei, dass weniger Partikel in die Wassereinspeisung eindringen und unangenehme Gerüche reduziert werden.

  • Seite 5: Bedienelemente Der Professional 2000 Dentaleinheit

    Bedienelement des iM3 Professional 2000 [Abbildung] (A) Starke Absaugeinrichtung mit Sammelbehälter (B) Dreiwegespritze (C) Handstück Druckanzeiger (D) Kippschalter zur Wahl von Wasser oder CLS-Lösung (E) Einstellung des Wasserflusses für hochtouriges Winkelstück Nr. 2 (F) Platz für zweites hochtouriges Winkelstück (Option) (G) langsamtouriges Handstück...

  • Seite 6: Einfüllen/Austauschen Von Kompressor-Öl Einzelheiten 5

    Warnung iM3 Kompressoren werden ohne Öl im Kompressor-Motor geliefert. Bevor Sie Ihre Dentaleinheit einschalten, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen und beachten Sie die Gebrauchsanleitung. Entfernen Sie den Ansaugfilter aus Chrom von der Lufteintrittsöffnung auf dem silberfarbenen Kompressor-Motor. Benutzen Sie das mitgelieferte Kompressor-Öl.

  • Seite 7: Erste Schritte Zur Inbetriebnahme

    Kompressor-Öl den Motor überschwemmt, darf die Einheit in keine Richtung um mehr als 45° gekippt werden.** 2. Aus allen iM3 Kompressoren wurde vor Lieferung das Öl entfernt. Bevor Sie den Motor starten, müssen Sie Öl einfüllen. Entfernen Sie den Verschluss (siehe Seite 5, „Öl hier einfüllen“).
  • Seite 8 Erste Schritte zur Inbetriebnahme 13. Stellen Sie den Kompressor an und lassen Sie Druck aufbauen (siehe S. 24). 14. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kompressor auf den korrekten Arbeitsdruck eingestellt ist. Am Luftdruckmesser sollten 70 psi/4,8 bar abzulesen sein. Sind Änderungen nötig, schlagen Sie bitte auf Seite 27 die Anweisungen zur Regulierung des 15.

  • Seite 9: Einsatz Von Destilliertem Wasser Und Cls Enviro-Lösung

    Veterinärbereich, ist begeistert von der CLS-Lösung und der automatischen Spülung… “Having CLS Solution at my fingertips to flush periodontal pockets is a real plus. iM3® is the only Company to address the problem of cleaning the airlines and high speed handpieces or scalers by using a moment button to release CLS Solution into the air- line.”...

  • Seite 10: Im3 Filter-System

    Filter-System Versorgung mit Wasser und CLS-Lösung Filter in den Flaschen hindern Partikel daran, in das System einzudringen und die Handstücke zu blockieren. Diese Filter befinden sich in den Flaschen für destilliertes Wasser und den CLS Enviro-Flaschen. Diese Filter müssen regelmäßig überprüft und ausgewechselt werden, wenn sie schmutzig sind.

  • Seite 11: Die Notwendigkeit Handstück-Luftleitungen Zu Spülen

    7. Polierköpfe, die mit Leitungswasser gereinigt wurden, wiesen immer noch Blutreste aus dem Antriebsmechanismus auf (TV-Sendung). iM3 hat eine neue Lösung (CLS) und Methode entwickelt, diese in die Luft- und Wasserleitungen der Veterinär-Dentaleinheiten einzuleiten. Diese Lösung kann auch für das Wassersystem der Ultraschallscaler benutzt werden.

  • Seite 12: Im3 Absaugeinrichtung

    Absaugeinrichtung Die iM3 Absaugeinrichtung ist ein leistungsstarkes Luftventuri Absaugsystem, das als integraler Teil des Dentalsystems entwickelt wurde. Zur Einheit gehören: (1) Absaughandstück und Absaug-Einstellhebel (2) Sammelbehälter (3) Durchsichtiger Wellschlauch (4) Autoklavierbare Absaugspitze Reinigung Es wird empfohlen, die Einheit nach dem Gebrauch zu reinigen.

  • Seite 13: Dreiwegespritze

    Spraynebel (a & b). Die Dreiwegespritze ist ideal zum Wegspülen von Rückständen, die bei der Prophylaxe anfallen, iM3 elite Bedienelement oder zur schnellen Trocknung bei Wurzelbehandlungen. Der Wahlschalter (siehe Seite 4 (d) ermöglicht Ihnen die Wahl zwischen destilliertem Wasser oder CLS Enviro-Lösung.

  • Seite 14: Polymerisationslampe

    Polymerisationslampe Die Polymerisationslampe ist Standard bei der Dentaleinheit Professional 2000 Ultra. Siehe Seite 4 (M). Die Lampe wird komplett mit autoklavierbaren Zungenspateln zum Intubieren von Katzen- und Hunde-Patienten geliefert. Sie kann auch benutzt werden, um die Maulhöhle nach Haarrissen abzusuchen. Lampen-Austausch Einbau-System: Um die Lampe auszuwechseln, unterbrechen Sie zuerst die Stromzufuhr und schrauben Sie das Polymerisationslampen-Handstück vom grauen Kabel-...

  • Seite 15: Langsamtouriges Handstück Und Zubehör

    Antriebssystem läuft ruhig und praktisch vibrationsfrei. Der Motor funktioniert mit Doriot- oder ISO-Köpfen und sein leistungsstarkes Drehmoment ist für alle langsamtourigen Anwendungen geeignet. Langsamtourige iM3-Handstücke haben eine 5-flüglige Turbine zur Erzeugung eines größeren Drehmoments. Diese Ausstattung gibt es bei keinem anderen langsamtourigen Handstück.
  • Seite 16 Schutz benutzt werden (siehe Seiten 16 & 19)). (4) Blaue R&R oszillierende Polierkelche Der oszillierende Polierkopf von iM3 ist ein Einwegartikel. Er wird mit geraden Handstücken (SNC) und einer grünen 4:1 Übersetzung eingesetzt. Er klemmt Tasthaare nicht ein und entwickelt keine zu große Hitze.

  • Seite 17: Iso- Und Doriot-Anschlüsse

    ISO und Doriot-Anschlussstücke - Langsamtouriges gerades Handstück Einsetzen von Handstück-Bohrern oder Doriot-Zubehör im langsamtourigen iM3- Handstück mit einer 1:1 Übersetzung für gerade Handstücke (blau). 1. Halten Sie das Handstück und drücken Sie den Ring der Fixiervorrichtung durch vorsichtiges Drehen und Drücken mit einer Vierteldrehung in Richtung des Handstückkörpers.
  • Seite 18 Hochtouriges Winkelstück Standard Push Button und Flip Top Midwest Winkelstücke Das hochtourige Winkelstück ist für einen Druck von 30-35 psi/2,0-2,5 bar am Winkelstück ausgelegt und erreicht eine Drehzahl von bis zu 350.000 UpM. Da Winkelstücke mit einem sehr niedrigen Drehmoment und hoher Geschwindigkeit arbeiten, ist nur ein sehr leichter Druck notwendig.

  • Seite 19: Hochtouriges Winkelstück - Auswechseln Der Lichtleitfaser-Lampe

    Hochtouriges Winkelstück - Auswechseln der Lichtleitfaser-Lampe Lichtleitfaser-Beleuchtung hat den Vorteil, dass ein helles Licht direkt über der Arbeitsfläche erzeugt wird. Die Lampe geht immer dann an oder aus, wenn das Fußpedal heruntergedrückt wird. Auswechseln der Lampe 1. Schalten Sie die Stromquelle aus. 2.

  • Seite 20: Bohrersätze Für Im3 Dentalsysteme

    Bohrersätze für iM3 Dentalsysteme Für die iM3-Reihe gibt es drei Bohrersätze, den F.G. Hund (Friction Grip), F.G. Katze und H.P.Handstück-Bohrer. Jeder Satz enthält 10 Bohrer verschiedener Größen und für verschiedene Anwendungen. Die Bohrer wurden von Spezialisten der tiermedizinischen Dentalbehandlung ausgewählt. Jeder iM3-Bohrersatz wird mit Gebrauchsanleitung geliefert.

  • Seite 21: Handstück-Druckregelung

    Handstück – Druckregelung Druckeinstellung bei Handstücken Jedes Handstück sollte auf einen bestimmten Druck eingestellt sein. Die Druckeinstellung für das Handstück befindet sich unter jedem Handstück-Köcher. Es ist ein silbriger gerändelter Knopf. Schalten Sie Ihre Einheit ein und nehmen Sie das Handstück, bei dem der Druck geändert werden...

  • Seite 22: Ölen Von Handstücken

    Ölen von Handstücken Alle Handstücke sollten regelmäßig geölt werden. Wir empfehlen, das Mittel Triflow® Teflon Lubricant vor oder nach Gebrauch des Handstücks anzuwenden. Beachten Sie jedoch die Empfehlungen des Handstück-Herstellers. Nach dem Ölen sollte das Fußpedal 5-10 Sekunden heruntergedrückt werden, damit sichergestellt ist, dass das Öl die Turbinen und alle Funktionssteile des Handstücks erreicht.

  • Seite 23: Reinigen Und Sterilisieren Von Handstücken

    Reinigen und Sterilisieren der Handstücke HOCHTOURIGES WINKELSTÜCK Die Winkelstücke sollten sorgfältig gesäubert werden. Fremdkörper wie Blut, Speichel usw. sollten entfernt werden. Vergewissern Sie sich, dass das Turbinensteckmodul und der Hohlraum im Kopf des Winkelstücks vor dem Autoklavieren sauber sind. Wenn beim Autoklavieren noch Blutpartikel im Turbinen-Gehäuse vorhanden sind, werden diese Partikel bei dem Vorgang verbrannt und die Turbine könnte beschädigt werden.

  • Seite 24: Wartung Von Handstücken

    Triflow® Teflon Das Fußpedal für Lubricant 10 Sekunden benutzen herunterdrücken, damit sichergestellt ist, dass das Öl die Turbine erreicht. (S. 20) iM3 hochtouriges morgens oder Turbinen- und O- Winkelstück abends ölen Ringe sowie - siehe Dichtungsscheibe Anweisungen für zwei Tropfen...

  • Seite 25: Silent Hurricane Compressor Und Motor

    Luftlecks erkennen Damit sichergestellt ist, dass der Silent Hurricane Compressor Motor die normale Betriebstemperatur nicht überschreitet, sollte jede iM3 Dentaleinheit regelmäßig auf Luftlecks überprüft werden. Die einfachste Lösung besteht darin, den Druck des Kompressor-Tanks auf 110 psi/7,5 bar aufzubauen und dann den Motor abzustellen.
  • Seite 26 Silent Hurricane Compressor Compressor ON/OFF pressure EIN/AUS Kompressor-Druckschalter switch Outlet pressure regulator Luftdruckregler Air to dental machine ON/OFF tap ON/Ein/OFF/Aus Drehventil - is on when in line with outlet Luftzufuhr zur Dentaleinheit ist offen, Pictured in Off/closed position wenn in einer Richtung mit der...
  • Seite 27 Wechseln des Kompressor-Öls !!Warnung!! iM3 synthetisches Kompressor-Öl enthält Tricresylphosphat, das bei oraler Einnahme zu Lähmungen führen kann. Nicht als medizinisches Produkt oder Lebensmittel verwenden. Nach Kontakt mit dem iM3 Kompressor-Öl bitte sorgfältig Hände waschen. Vermeiden Sie, das Öl auf Isolierung, Kunststoff, Regler oder Farbflächen zu schütten, da diese dann verfärben!

  • Seite 28: Gebrauchsanleitung

    Trennen Sie es vom Netz, bevor Sie irgendwelche Abdeckungen entfernen. Diese Arbeit sollte nur von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden. Ölstand: Der Ölstand muss dem auf der Abbildung entsprechen. Benutzen Sie nur das für den Silent Hurricane Compressor geeignete synthetisch Öl von iM3.

  • Seite 29: Wartung Des Silent Hurricane Compressors

    Kondenswasserfilter Überprüfen ob Luftdruckregler *Luftdruck o.k. * Siehe Einstellen des Luftdruckreglers Seite 27 BENUTZEN SIE AUSSCHLIEßLICH DAS SYNTHETISCHE KOMPRESSOR-ÖL VON IM3 – SONST KÖNNTE SCHADEN ENTSTEHEN. Stellknopf des Luftdruckreglers Luftversorgung Kompressor-Ablassventil unter dem Schnellabschaltung für ON/Ein/OFF/Aus weißen Lufttank, langsam öffnen...

  • Seite 30: Hochtourige Winkelstücke

    Kippschalter-Steckmodul Die Kippschalterhebel leiern aus Alle iM3-Dentaleinheiten haben ein spezielles Modulsystem für die Kippschalter. Kippschalter werden betätigt, um Druck in den Wasser/CLS-Flaschen aufzubauen und zur Wahl des hoch- oder langsamtourigen Handstücks. Wenn die O-Ringe abgenutzt sind, drücken Sie einfach das Steckmodul ein und vollziehen Sie eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn.

  • Seite 31: Problemlösung - Handstücke

    Problemlösung - Handstücke Langsamtourige Handstücke Problem Ursache Lösung Kein oder nur niedriger Luftleitung überprüfen, Handstück läuft nicht Luftdruck um sicherzustellen, dass die Luftzufuhr offen (ON/Ein) und die Leitung nicht verstopft ist. Der Ringschalter (Richtung/Geschwindigkeit) Den Ring entweder nach steht auf Null/neutral vorn oder in die umgekehrte Richtung Die Luftleitung ist nicht...

Inhaltsverzeichnis