Icom IC-T10 Basis Bedienungsanleitung
Vhf/uhf transceiver
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für IC-T10:
- Erweiterte bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Icom IC-T10
Inhaltszusammenfassung für Icom IC-T10
- Seite 1 DEUTSCH BASIS BEDIENUNGSANLEITUNG ESPAÑOL MANUAL BÁSICO FRANÇAIS NOTICE DE BASE ITALIANO MANUALE BASE VHF/UHF TRANSCEIVER TRANSCEPTOR VHF/UHF ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR VHF/UHF RICETRASMETTITORE VHF/UHF |T10...
-
Seite 2: Wichtig
DEUTSCH Vielen Dank dafür, dass Sie dieses Icom-Produkt erworben haben. Dieses Produkt wurde auf der Basis der hochmodernen Technologie und Kompetenz von Icom entwickelt und gebaut. Mit der richtigen Pflege sollte dieses Produkt Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb bieten. ■ Wichtig LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN sorgfältig und vollständig durch, bevor Sie den... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Verwendung. R GEFAHR! NIEMALS Icom-Akkupacks mit Transceivern oder Ladegeräten R WARNUNG! NIEMALS den Transceiver benutzen, die nicht von Icom stammen. Nur an eine Stromversorgung mit mehr als Icom-Akkupacks sind für die Verwendung 16 V Gleichspannung anschließen oder mit Icom-Transceivern oder zum Aufladen die Polarität umkehren. -
Seite 4: Vorsichtshinweise Zum Umgang Mit Akkus
■ Vorsichtshinweise ■ Sicherheitshinweise (Fortsetzung) zum Umgang mit VORSICHT: KEINE scharfen Reinigungsmittel wie zum Beispiel Akkus Waschbenzin oder Alkohol für die Reinigung verwenden. Dadurch können D Vorsichtshinweise zum die Geräteoberflächen beschädigt werden. Umgang mit Akkus Wenn die Oberfläche staubig oder schmutzig wird, wischen Sie sie mit einem Die unsachgemäße Handhabung der weichen, trockenen Tuch sauber. - Seite 5 Aufbewahrung an einem heißen Ort oder Aufladen mit anderen Methoden als gemäß verformt. Informieren Sie in solchen Fällen Ihren Icom-Händler oder Lieferanten. den Anweisungen. Wenn der Akkupack anschwillt, hat er aufgrund von Verschleiß VORSICHT: NICHT den Akkupack das Ende seiner Lebensdauer erreicht.
-
Seite 6: Empfehlung
Buchsenabdeckung gesprungen nach der angegebenen Ladezeit im oder beschädigt ist oder der Transceiver Akkuladegerät aufladen oder aufbewahren. fallengelassen wurde. Bitten Sie Ihren Icom- Falls der Akkupack innerhalb der Vertriebspartner oder Ihren Händler um Rat. vorgeschriebenen Zeit nicht vollständig geladen ist, den Ladevorgang beenden und ihn aus dem Ladegerät nehmen. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
■ Über CE und ■ Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ■ Wichtig ........... 1 ■ Leistungsmerkmale ......1 Hiermit erklärt Icom Inc., dass ■ Definitionen der Kennzeichnungen ... 1 die Versionen des ■ Mitgeliefertes Zubehör ....1 IC-T10, die das „CE“- ■ Sicherheitshinweise ....... 2 Symbol auf dem Produkt haben, den ■... -
Seite 8: Bedienfelds
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS ■ Frontseite, Oberseite und Seiten Lautsprecher Funktion Mikrofon sanzeige 1 PTT-SCHALTER [PTT] 6 BAND • MODUSTASTE [BAND]/ Zum Senden gedrückt halten, zum [MODE] Empfangen loslassen. • Drücken Sie diese Taste mehrfach, um das Betriebsband auszuwählen. 2 MONITORTASTE [MONI] •... - Seite 9 BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS 14 EXTERNE MIKROFONBUCHSE • 10 HOCH/MITTEL/NIEDRIG • SUCHLAUFTASTE [H/M/L]/[SCAN] LAUTSPRECHERBUCHSE [MIC/SP] Zum Anschluss eines optionalen • Drücken Sie diese Taste mehrfach, um die Ausgangsleistung auszuwählen. Lautsprechermikrofons oder Headsets. • Halten Sie diese Taste gedrückt, um (Mikrofon: 2,5 mm, Lautsprecher: 3,5 mm) einen Suchlauf zu starten.
-
Seite 10: Funktionsanzeige
BESCHREIBUNG DES BEDIENFELDS ■ Funktionsanzeige 1 2 4 5 6 1 BATTERIESYMBOL 8 SPEICHERSYMBOL Zeigt die aktuelle Kapazität des Wird angezeigt, wenn der eingesetzten Akkupacks an. Speichermodus ausgewählt ist. 9 SPEICHERKANALNUMMER 2 DUPLEXSYMBOL • „DUP“ wird angezeigt, wenn der Plus- • Zeigt die ausgewählte Duplex-Betrieb ausgewählt ist. -
Seite 11: Vorbereitung
■ Einschalten des Transceivers z Drehen Sie [VOL] im Uhrzeigersinn, um den Transceiver einzuschalten. • Ein Piepton ertönt. • „Icom“ und die Spannung werden angezeigt und dann wird die Betriebsfrequenz angezeigt. L Drehen Sie [VOL] vollständig im Gegenuhrzeigersinn, um den Transceiver auszuschalten. -
Seite 12: Grundlegende Bedienung
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Auswahl des Frequenzauswahlmodus Der Transceiver verfügt über die nachfolgend aufgeführten Frequenzauswahlmodi. Drücken Sie [V/M/C] mehrfach, um den Auswahlmodus auszuwählen, wie rechts abgebildet. Drehen Sie [DIAL], um eine Frequenz oder einen Kanal auszuwählen. L Drücken Sie im Anrufkanalmodus mehrfach [BAND], um einen Anrufkanal auszuwählen. -
Seite 13: Auswahl Des Betriebsmodus
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Auswahl des Betriebsmodus Der Transceiver verfügt über zwei Betriebsmodi, FM und FM-N. z Halten Sie [MODE] gedrückt, bis ein Piepton ertönt, um den Betriebsmodus umzuschalten. L Im Modus FM-N wird die TX-Modulation automatisch auf Schmal eingestellt (etwa ±2,5 kHz). L Der im FM-N-Modus empfangene FM-Ton kann verzerrt oder abgehackt sein. -
Seite 14: Einstellen Einer Frequenz
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Einstellen einer Frequenz D Auswahl eines Abstimmschrittes Wenn Sie die Frequenz im VFO-Modus durch Drehen von [DIAL] auswählen, ändert sie sich in den ausgewählten Abstimmschritten. Halten Sie [P] gedrückt, um den Abstimmschritt des Einstellmodus einzustellen. • „tS“ wird angezeigt. Drehen Sie am [DIAL], um einen Abstimmschritt auszuwählen. -
Seite 15: Senden
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ■ Senden D Tätigen eines Simplex-Anrufs R WARNUNG! NIEMALS über einen langen Zeitraum ununterbrochen senden. Bei längeren Sendevorgängen bei hoher oder mittlerer Sendeleistung gibt der Transceiver Wärme ab, um einer Überhitzung vorzubeugen. Das Gehäuse des Transceivers wird heiß und kann Verbrennungen verursachen. -
Seite 16: Einstellmodus
EINSTELLMODUS ■ Verwendung des Einstellmodus Sie können den Einstellmodus verwenden, um selten geänderte Werte oder Funktionen einzustellen. Der Transceiver verfügt über zwei Einstellmodi, wie nachfolgend beschrieben. D Verwendung des Basiseinstellmodus Beispiel: Auswahl eines 20-kHz-Abstimmschritts Drücken Sie [SET], um in den Einstellmodus zu gelangen. -
Seite 17: Menüpunkte Im Einstellmodus
EINSTELLMODUS ■ Menüpunkte im Einstellmodus D Einstellmodus D Anfangseinstellmodus PUNKT FUNKTION PUNKT FUNKTION tOnE bEEPLV Ton/DTCS* Signalton-Pegel R tOnE Repeaterton* Time-Out-Timer C tOnE CTCSS* AP OFF Automatische Ausschaltung codE Lk Out DTCS* Sperre dtCS P SqL dL Squelchverzögerung DTCS-Polarität* dtmF-S Duplex* DTMF-Geschwindigkeit dISP m... -
Seite 18: Informationen
INFORMATIONEN ■ Technische Daten L Die Messungen wurden ohne Antenne durchgeführt. L Änderungen der technischen Daten jederzeit und ohne Vorankündigung vorbehalten. D Allgemein • Frequenzbereich (Einheit: MHz): FM-Radio 76,00 ~ 108,00 FM (VHF/UHF) Empfangen: 136,000 ~ 174,000 (Garantiert nur 144 ~ 146 MHz) 400,000 ~ 479,000 (Garantiert nur 430 ~ 440 MHz) Senden: 144,000 ~ 146,000...