Quick TCD 2022 Installations- Und Benutzerhandbuch Seite 24

CARACTERISTIQUES ET INSTALLATION
FR
COMMANDES A DISTANCE TCD
Les commandes à distance de la série TCD ont été étudiées afin de commander les propulseurs d'étrave ou de poupe
produits par Quick .
®
Voici d'autres avantages importants que les commandes à distance de la série TCD offrent:
• Interface utilisateur simple et intuitive.
• Alimentation électrique universelle (12/24 Vdc).
• Fonctionnement dans une large gamme de températures.
• Possibilité de brancher plusieurs commandes TCD en parallèle.
• Facilité d'installation au moyen du connecteur à 2 câbles (rallonges en option).
• Système de priorité automatique.
• Désactivation automatique.
• Protection contre l'inversion de polarité, court-circuit en sortie, activité prolongée du moteur et interruption du câblage
de commande du propulseur.
• Signaux sonores (désactivables).
INSTALLATION
l'installation de la commande doit être effectuée par personnel qualifié.
AVANT D'UTILISER LA COMMANDE, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL.
EN CAS DE DOUTE, CONTACTER LE REVENDEUR OU LE SERVICE APRES VENTE CLIENTS QUICK
F
En cas de discordances ou d'erreurs éventuelles entre la traduction et le texte original en italien, se référer au texte
italien ou anglais.
F
Les commandes Quick
Tout autre emploi est interdit sans autorisation écrite de la société Quick
Les commandes ont été étudiées conçues et fabriquées dans les buts spécifiés par ce manuel. La société Quick
être tenue pour responsable des dommages directs ou indirects causés par une utilisation impropre du moniteurs, par
une mauvaise utilisation de la commande ou par de possibles erreurs dans ce livret.
LA GARANTIE N'EST PAS VALABLE SI LA COMMANDE EST OUVERTE PAR DU PERSONNEL NON AUTORISÉ.
ATTENTION: installer les commandes après avoir accompli tous les travaux de charpenterie dans la zone où sera
installée la commande. Des corps étrangers éventuels pourraient entraver le bon fonctionnement du levier (par
exemple: de la poudre de fibre de verre). Si l'on ne respecte pas cette consigne, tout mauvais fonctionnement relèvera
de la responsabilité de l'installateur et ne sera pas couvert par la garantie.
L'emballage de chaque commande contient:
TCD 2022
TCD 2042
24
ont été conçues et réalisées pour être utilisées sur des bateaux de plaisance.
®
GABARIT DE PERÇAGE
GABARIT DE PERÇAGE
.
®
MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI
MANUEL D'INSTALLATION ET D'EMPLOI
TCD2022 -TCD2042 THRUSTER CONTROLS REV001A
.
®
ne peut
®
CONDITIONS DE GARANTIE
CONDITIONS DE GARANTIE