• Il prodotto può essere messo in funzione, se è in condizioni perfette. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » •...
• Síťový kabel se nesmí zkracovat. toty odstraňte teplou mýdlovou vodou a kartáčem. Před zasunutím markýzy ji nechte usušit. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
Seite 13
• Výrobok sa smie uviesť do prevádzky len vtedy, ak neboli zistené žiadne chyby. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
Seite 14
Instrukcja montaļu jest skierowana do wykwalifikowanych monterów, którzy posiadają profesjonalną wiedzę w zakresie: • bezpieczeństwa pracy i obsługi oraz znajomości przepisów BHP Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
Seite 15
• Za zagotovitev brezhibnega delovanja je obvezna pravilna namestitev vseh delov izdelka, predvsem varnostne opreme. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
• Obstajajo območja med premikajočimi se deli markize, ki lahko povzročijo zmečkanine in ureznine. Deli oblačila oz. deli telesa se lahko oprimejo teh delov. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
Seite 17
• Létrák és állványok kezelése káros anyagokat tartalmazhatnak. • Hosszú, nehéz alkotóelemek kezelése és szállítása Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
• Kod radova uvijek pazite na sigurno stajanje i prirodan položaj tijela. • Nemojte preoptereΕivati proizvod. Proizvod koristite samo u svrhe, za koje je predviđen. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
• De kabel niet plooien, platdrukken, er niet aan trekken of over rijden; beschermen tegen scherpe hoeken, olie en hitte. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » •...
Seite 23
Risk för uppkomst av vattenpölar i markisduken, vilket kan Installation endast genom behörig personal skada markisen eller få den att rasa. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
Seite 24
• Veivin käyttöosan on oltava alle 1,8 metrin korkeudella. Vindmotståndsklass** Skyddstyp IPX4 Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і і: • Э...
Seite 25
Paristojen navat ovat peitettävä liimanauhalla, jotta oikosulkua ei pääse tapahtumaan. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і...
Seite 26
ғ = 7,5–10,4 ң ғ і ə і і. Art.-Nr. 126089 Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de « » • і і: • Э . 1 • 42929 •...