15. Anhang
15.1 Anschlusspläne
Kabelfarben gemäß IEC 60757
Abkürzung
Farbe
BK
Schwarz
BN
Braun
BU
Blau
HINWEIS
Nicht alle Begriffe und Symbole müssen in jedem Anschlussplan enthalten sein. Befinden sich mehrere Anschlusspläne in einer
Anleitung, erfolgt die Zuordnung zu einer konkreten Pumpenvariante entsprechend den auf dem Anschlussplan angegebenen
Typenschlüsselmerkmalen. Den Typenschlüssel finden Sie in der Anleitung im Kapitel Technische Daten.
Legende Anschlussplan
Masse
LL
Leermeldung
LLW Vorwarnung, leer
HL
Vollmeldung
HLW Vorwarnung Vollmeldung
HLA Vollmeldung Übervoll
MC/15 Maschinenkontakt/Zündung
Err
Störung / Gutsignal
BG+ Kolbendetektor +
BG- Kolbendetektor -
BGS Kolbendetektor Signal
Buchse
Buchse mit Schutzkontakt
Stecker
Zusatzschmierung
Kolbendetektor /
Näherungsschalter
Öffner (NC)
Schließer (NO)
Taster
Leuchte
Taster mit Leuchte
Gehäuse
Abkürzung
Farbe
GN
Grün
YE
Gelb
RD
Rot
M
Motor
NC
Öffner (normally closed)
NO
Schließer (normally open)
SLZ Störung/Gutsignal
CS+ Zyklenschalter +
CS- Zyklenschalter -
P
Druckschalter
N
Neutralleiter
Netzteil
Sicherung
Last, Widerstand
Leermeldung
Motor AC
Motor DC
Diode
Leuchtdiode
Batterie
Batterietrennschalter
Jumper
39
Abkürzung
Farbe
WH
Weiß
OG
Orange
VT
Violet
F
PCB Steuerplatine
n.c.
30
31
54
DK
WS
PE
Tabelle 28
Abkürzung
Farbe
PK
Pink
TQ
Türkis
GY
Grau
Tabelle 29
Sicherung
nicht verbunden
Pluspol/Spannung (Batterie)
Minuspol/Masse (Batterie)
Bremslichtspannung (Anhänger)
Drucktaster Zusatzschmierung
Warnschalter Füllstand
Schutzleiter/Neutralleiter
kundenseitiges Steuergerät
Potentialausgleich
Bluetooth
Antenne
Masse (Gehäuse)
Erde (Ground)
Schutzerde (PE)
Funktionserde