EINHELL BG-EHS 695 Originalbetriebsanleitung
Elektro-heckenschere
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Elektro-Heckenschere
F
Instructions d'origine
Taille-haies électrique
NL
Originele handleiding
Elektrische heggenschaar
P
Manual de instruções original
Corta-sebes eléctrico
I
Istruzioni per l'uso originali
Cesoie per siepi elettriche
E
Manual de instrucciones original
Tijeras recortasetos eléctricas
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Eldreven hækkeklipper
H
Eredeti használati utasítás
Elektromos-kerti olló
PL
Instrukcją oryginalną
Elektryczne nożyce do żywopłotu
SLO
Originalna navodila za uporabo
Električne škarje za živo mejo
7
Art.-Nr.: 34.032.20
Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 1
Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 1
BG-EHS 695
I.-Nr.: 21021
24.08.2022 13:15:09
24.08.2022 13:15:09
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BG-EHS 695
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-EHS 695
- Seite 1 BG-EHS 695 Originalbetriebsanleitung Elektro-Heckenschere Instructions d’origine Taille-haies électrique Originele handleiding Elektrische heggenschaar Manual de instruções original Corta-sebes eléctrico Istruzioni per l’uso originali Cesoie per siepi elettriche Manual de instrucciones original Tijeras recortasetos eléctricas Original betjeningsvejledning Eldreven hækkeklipper Eredeti használati utasítás Elektromos-kerti olló...
- Seite 2 - 2 - Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 2 Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 2 24.08.2022 13:15:11 24.08.2022 13:15:11...
- Seite 3 - 3 - Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 3 Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 3 24.08.2022 13:15:14 24.08.2022 13:15:14...
- Seite 4 Konformitätserklärung: Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschafts- raums. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung. Tragen Sie Gehörschutz. Tragen Sie Augenschutz. Vor Regen und Nässe schützen. Ziehen Sie bei Störungen sowie vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten immer den Netzstecker aus der Steckdose.
-
Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Der Anschlussstecker des Elektrowerk- Die aktuelle Betriebsanleitung kann auch als zeugs muss in die Steckdose passen. Der PDF-Datei von unserer Internetseite Stecker darf in keiner Weise verändert www.Einhell-Service.com heruntergeladen wer- werden. Verwenden Sie keine Adapter- den. stecker gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das 1. - Seite 6 3. Sicherheit von Personen Gebrauch mit dem Elektrowerkzeug ver- a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, traut sind. Achtloses Handeln kann binnen was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzun- an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. gen führen.
- Seite 7 kann zu gefährlichen Situationen führen. 2. Die Maschine kann ernsthafte Verletzungen h) Halten Sie Griff e und Griff fl ächen trocken, verursachen! Lesen Sie die Bedienungs- sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige anleitung sorgfältig zum korrekten Umgang, Griff e und Griff fl ächen erlauben keine sichere zur Vorbereitung, zur Instandsetzung, zum Bedienung und Kontrolle des Elektrowerk- Starten und Abstellen der Maschine, Machen...
- Seite 8 16. Schützen Sie das Kabel vor Hitze, zerstören- 26. Benutzen Sie die Maschine nicht mit einer den Flüssigkeiten und scharfen Kanten. Be- beschädigten oder übermäßig abgenutzten schädigte Kabel sofort austauschen. Schneideinrichtung. 17. Die Schneideinrichtung ist regelmäßig auf 27. Machen Sie sich vertraut mit Ihrer Umgebung Beschädigungen zu überprüfen und lassen und achten Sie auf mögliche Gefahren, die Sie, falls notwendig, das Schneidwerkzeug...
-
Seite 9: Gerätebeschreibung Und Lieferumfang
2. Gerätebeschreibung und 3. Bestimmungsgemäße Lieferumfang Verwendung 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1) Diese Heckenschere ist zum Schneiden von 1. Schwert Hecken, Büschen und Sträuchern geeignet. Jede 2. Handschutz andere Verwendung, die in dieser Anleitung nicht 3. Führungsgriff mit Schalttaste ausdrücklich zugelassen wird, kann zu Schäden 4. -
Seite 10: Bedienung
Tragen Sie einen Gehörschutz. 3. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm- Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust be- Schwingungen resultieren, falls das Gerät wirken. über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und ge- Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier wartet wird. Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745. Handgriff... -
Seite 11: Austausch Der Netzanschlussleitung
Ident-Nummer des Gerätes gen zu vermeiden. • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter 8. Reinigung, Wartung und www.Einhell-Service.com Ersatzteilbestellung Gefahr! 9. Entsorgung und Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Wiederverwertung Netzstecker. Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um 8.1 Reinigung... - Seite 12 Spannung nicht funktioniert, senden Sie es bitte Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von an die angegebene Kundendienstadresse. Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 12 - Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 12 Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 12 24.08.2022 13:15:20...
-
Seite 13: Serviceinformationen
Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 14: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 15 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 113 Notifi ed Body: (EU)2016/425 2011/65/EU_(EU)2015/863 Standard references: EN 60745-1; EN 60745-2-15; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar Landau/Isar, den 10.08.2022 Andreas Weichselgartner/General-Manager Shao Wei/Product-Management First CE: 2019 Archive-File/Record: NAPR028495 Art.-No.: 34.032.20...
- Seite 114 - 114 - Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 114 Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 114 24.08.2022 13:15:50 24.08.2022 13:15:50...
- Seite 115 - 115 - Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 115 Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 115 24.08.2022 13:15:51 24.08.2022 13:15:51...
- Seite 116 EH 08/2022 (02) Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 116 Anl_BG_EHS_695_SPK7.indb 116 24.08.2022 13:15:51 24.08.2022 13:15:51...