EINHELL HEC 501 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung HEC 12-sprachig
13.11.2001 14:11 Uhr
Bedienungsanleitung
Heckenschere
Operating Instructions
Hedge trimmer
Instructions de service
Taille-haie
Gebruiksaanwijzing
Heggeschaar
Manual de instrucciones
Tijeras para setos
Manual de operação
Tesoura para sebes
Bruksanvisning
Häckklippningssax
Käyttöohje
Pensassakset
Bruksanvisning
Hekksaks
Oδηγίες χρήσης
¶ÚÈfiÓÈ ÊÚ·¯ÙÒÓ
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi
Brugsanvisning
Hæksaks
HEC 501
Art.-Nr.: 34.031.30
HEC 601
Art.-Nr.: 34.031.40
HEC 501
Art.-Nr.: 34.031.70
Seite 1
501
HEC
601
HEC
701
HEC
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL HEC 501
Inhaltszusammenfassung für EINHELL HEC 501
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 2 Technische Daten HEC 501 HEC 601 HEC 701 Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Leistungsaufnahme 400 W 400 W 400 W Schnittlänge... - Seite 3 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 3...
- Seite 5 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 5 Tekniske data HEC 501 HEC 601 HEC 701 Nettilkobling 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Effektforbruk 400 W 400 W 400 W Skjærelengde...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Beschädigungen zu überprüfen und lassen Sie, Bitte Sicherheitshinweise und Anleitung sorgfältig falls notwendig, das Schneidwerkzeug lesen und befolgen! sachgemäß durch den Einhell-Kundendienst oder einer Fachwerkstätte instandsetzen. 1.1 Vor sämtlichen Arbeiten, die Sie an der 1.18 Beim Blockieren der Schneideinrichtung, z.B. -
Seite 7: Montage Des Handschutzes Und Führungshandgriffes
Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 7 2. Montage des Handschutzes und 5. Arbeitshinweise Führungshandgriffes 5.1 Außer Hecken kann eine Heckenschere auch für den Schnitt von Sträuchern und Gebüsch 1 Schwert eingesetzt werden. 2 Handschutz 5.2 Die beste Schneidleistung erreichen Sie, wenn 3 Bügelschalttaste die Heckenschere so geführt wird, daß... - Seite 24 Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÎÔ‹˜ Ì ηÓÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯˘ËÚ¤ÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ù˘ ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Einhell Ë ·fi ¤Ó· ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô. Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ. 1.18 ∂¿Ó ÌÏÔηÚÈÛÙ› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÎÔ‹˜, .¯. ¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ı·...
-
Seite 25: Óù‹Úëûë ηè Êúôóù
Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 25 2. ™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· - °È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ¯ÂÈÚfi˜ Î·È Ù˘ Ï·‚‹˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ· ηÏ҉ȷ ¤ÎÙ·Û˘. 1 ™·ı› 2 ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜ ¯ÂÈÚfi˜ 5. Àԉ›ÍÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ 3 ¶Ï‹ÎÙÚÔ... - Seite 30 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 30 Ersatzteilzeichnung HEC 501 Art.-Nr.: 34.031.30; I.-Nr.: 91015 Ersatzteilzeichnung HEC 601 Art.-Nr.: 34.031.40; I.-Nr.: 91015 Ersatzteilzeichnung HEC 701 Art.-Nr.: 34.031.70; I.-Nr.: 91015...
- Seite 31 34.031.30.05 Knickschutztülle 34.031.30.06 Netzleitung 34.031.30.07 Inbusschlüssel 34.031.30.08 Filz 34.031.30.09 Gehäuse 2-tlg. 34.031.30.10 Zusatzhandgriff 34.031.30.12 Schutzschild 34.031.30.13 Schwert kpl. HEC 501 34.031.30.14 Schwert kpl. HEC 601 34.031.40.01 Schwert kpl. HEC 701 34.031.70.01 Kugellager 34.031.30.15 Montageplatte 34.031.30.16 Aufnahmeteil 34.031.30.17 Aufnahmeteil 34.031.30.18 Seegerring 34.031.30.19...
- Seite 32 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 32...
- Seite 33 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 33...
- Seite 34 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 34 Notizen:...
- Seite 35 Anleitung HEC 12-sprachig 13.11.2001 14:11 Uhr Seite 35 Notizen:...
- Seite 36 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la com- cobre um período de 1/2 ano.
- Seite 37 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12...
-
Seite 38: Garten & Freizeit
H a u s t e c h n i k anlagen und Zubehör anlagen und Zubehör Schiebe- und Flügel- torantriebe und Zubehör HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Eschenstraße 6, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...