Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BA 209C/07/de/07.02
Nr. 51501838
ab Software-Version 2.30
Ergänzung zu
BA 193C/07/de
BA 194C/07/de
BA 199C/07/de
BA 200C/07/de
BA 214C/07/de
Quality made by
Endress+Hauser
ISO 9001
PROFIBUS-PA/-DP
Feldnahe Kommunikation
für Liquisys M CXM 223/253
Betriebsanleitung
ENDRESS+HAUSER
LIQUISYS M
Endress Hauser
The Power of Know How
ENDRESS+HAUSER
LIQUISYS M
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Liquisys M CXM 223
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Liquisys M CXM 223
- Seite 1 PROFIBUS-PA/-DP BA 209C/07/de/07.02 Nr. 51501838 ab Software-Version 2.30 Feldnahe Kommunikation Ergänzung zu BA 193C/07/de für Liquisys M CXM 223/253 BA 194C/07/de BA 199C/07/de BA 200C/07/de BA 214C/07/de Betriebsanleitung ENDRESS+HAUSER LIQUISYS M ENDRESS+HAUSER LIQUISYS M Quality made by Endress+Hauser Endress Hauser...
- Seite 2 Sie möchten sich über das Gerät informieren Hier finden Sie alles Wissenswerte: Allgemeine Sicherheit Informationen Sie wollen das Gerät installieren und in Betrieb nehmen. Hier finden Sie der Reihe nach alle notwendigen Schritte: Installation Inbetriebnahme Sie wollen das Gerät bedienen oder neu konfigurieren: Kommunikation °C °C...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Stichwortverzeichnis ..........Endress+Hauser... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Die vorliegende Bedienungsanleitung wurde Angaben, die die Installation und den allge- speziell für den Einsatz von Messumformern meinen Betrieb des Gerätes betreffen, finden der Gerätefamilie Liquisys M CXM 223/253 Sie in der jeweiligen Standard-Bedienungs- konzipiert. Sie enthält die spezifischen Infor- anleitung: mationen für ein Gerät mit Kommunikations-... -
Seite 5: Sicherheit
Messgeräte an eine Busleitung. mittels Bedienprogramm Commuwin II. Allgemeine Sicherheitshinweise Warnung: • Hinweise und Warnungen dieser Betriebsanleitung sind strikt zu beachten. • Hinweise und Warnungen der zum jeweiligen Gerät zugehörigen Standard-Betriebsanleitung (193C, 194C, 199C, 200C, 214C) sind strikt zu beachten. Endress+Hauser... -
Seite 6: Installation
Interface und Bedienprogramm Funktion und Anschluss eines Commuwin II PROFIBUS-Systems entnehmen Sie • PROFIBUS-PA Terminierungswiderstand bitte der Technischen Information • Verkabelung incl. Busverteiler. TI 260F/00/de, erhältlich über die Endress+Hauser-Vertriebsbüros (siehe Rückseite dieser Betriebs- anleitung). PC mit Bedienprogramm Commuwin II ENDRESS+HAUSER LIQUISYS... -
Seite 7: Elektrischer Anschluss Pa-Gerät
CLM 253 konduktiv links: Anschluss mit M12-Stecker M12-Stecker rechts: Pg-Verschraubung Anschluss ohne Bild 3.3 M12-Stecker XM253A3.CDR Anschluss mehrerer Feldgeräte Anschlussbox Anschlussbox Speisegerät / Segment- Kondensatoren koppler max. 10 nF/250 V AC Feldgerät 2 Feldgerät 1 Anschluss mehrerer Bild 3.4 Feldgeräte XM253A5.CDR Endress+Hauser... - Seite 8 CLM 223 konduktiv XM253A4.CDR Anschluss mehrerer Schalttafeleinbaugeräte Beim Anschluss mehrerer Schalttafeleinbau- geräte an die Busleitung sind die Verbin- dungsleitungen entsprechend der unten- stehenden Abbildung zu brücken. Schirme verbinden und erden Schalttafelgerät 2 Schalttafelgerät 1 Anschluss mehrerer Bild 3.5 Schalttafeleinbaugeräte XM253-03.CDR Endress+Hauser...
-
Seite 9: Elektrischer Anschluss Dp-Gerät
85 86 94 81 82 Buskabelanschluss Feldgerät Liquisys M-DP Bild 3.9 CLM 253 konduktiv XM253A7.CDR Busabschluss Jeweils das letzte im Bus befindliche Gerät erhält einen Busabschluss. 390 Ω 220 Ω 390 Ω (67) (98) (99) (68) XM253A9.CDR Bild 3.10 Busabschlusswiderstand Endress+Hauser... - Seite 10 Der Buskabelanschluss an das Schalttafelein- baugerät erfolgt über einen in den Abschluss- rahmen integrierten Steckblock. Anschlussklemmenblock 68 69 Buskabelanschluss Schalttafeleinbaugerät Steckblock Liquisys M-DP CPM 223 / CLM 223 ind./kond. / COM 223 / XM253A8.CDR Bild 3.11 CUM 223 / CCM 223 Endress+Hauser...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
• Stellen Sie die Geräteadresse (0 ... 126) an OFF = Hardware-Adresse den Schaltern 1 bis 7 ein, z.B. 18 = 2 + 16. • Bei Adresseingabe per DIL-Schalter → XM253-04.CDR Schalter 8 auf OFF stellen. • Gehäusedeckel bei Feldgerät wieder schließen. Endress+Hauser... -
Seite 12: Gerätestamm- Und Typ-Dateien
Datenübertragungs- Hinweis: geschwindigkeit das Gerät unterstützt oder welche digitalen Informationen in welchem • Für Endress+Hauser beginnt die Format die SPS vom Gerät empfängt. ID-Nummer immer mit “15XX”. Jedes Gerät erhält von der PROFIBUS-Nut- zerorganisation (PNO) eine Ident-Nummer. - Seite 13 Fragen Sie zu einer anderen Pro- jektierungssoftware den Hersteller • Im Verzeichnis GSD finden Sie Ihrer SPS nach dem korrekten ein Unterverzeichnis, in welchem Unterverzeichnis. Sie die GSD-Dateien mit der Standardkennung (0x94) finden. Diese GSD-Dateien sind z.B. bei einer PLC5 von Allen-Bradley zu verwenden. Endress+Hauser...
-
Seite 14: Kommunikation
Kommunikation Liquisys M PROFIBUS-PA/-DP Kommunikation Der Messumformer Liquisys M CXM 223/253 stellt die Messwerte im zyklischen Dienst nach dem Protokoll PROFIBUS-DP zur Verfügung. Andere Parameter werden im azyklischen Dienst zur Verfügung gestellt. Zyklischer Datenaustausch (Data_Exchange) Mit dem Dienst Data_Exchange kann eine SPS Input-Daten vom Messumformer Liquisys M CXM 223/253 lesen. - Seite 15 Tab. 5.5 Temperatur Falls Sie nicht alle zyklischen Daten des Liquisys M CXM 223/253 verwenden möchten, können Sie mit Hilfe der Gerätekonfiguration (Chk_Cfg) durch die SPS-Software einzelne Datenblöcke aus dem zyklischen Telegramm eliminieren. Sie sollten nur die Datenblöcke aktivieren, welche auch weiter im System verarbeitet werden.
-
Seite 16: Azyklischer Datenaustausch
Azyklischer Datenaustausch Über azyklische Dienste ist das Leitsystem in der Lage, die Parameter des Gerätes zu konfigu- rieren. Die Software des Messumformers Liquisys M CXM 223/253 beinhaltet den sog. Physical Block, in dem gerätespezifische Informationen, wie Messstellenbezeichnung, Software-Version etc. enthalten sind, und einen Block mit herstellerspezifischen Daten, in denen die Gerätebedie- nung enthalten ist. - Seite 17 Pausenzeit (Reinigung) V4H5 1 / 149 2 UNSIGNED16 R / W Minimale Pausenzeit (Reinigung) V4H6 1 / 150 2 UNSIGNED16 R / W Slot-Index-Liste Economy (Reinigung) V4H7 1 / 151 1 UNSIGNED8 R / W Tab. 5.7 pH / Redox Endress+Hauser...
- Seite 18 Max. Dauer Grenzwertunterschreitung V7H6 1 / 212 UNSIGNED16 R / W 1 / 213 UNSIGNED16 R / W Max. Dauer Grenzwertüberschreitung V7H7 Slot-Index-Liste R / W Grenzwert der Prozessüberwachung V7H8 1 / 214 FLOAT Tab. 5.8 pH / Redox (Forts.) Endress+Hauser...
- Seite 19 R / W Pausenzeit (Reinigung) V4H5 1 / 151 2 UNSIGNED16 R / W Minimale Pausenzeit (Reinigung) V4H6 1 / 152 2 UNSIGNED16 R / W Slot-Index-Liste Economy (Reinigung) V4H7 1 / 153 1 UNSIGNED8 R / W Tab. 5.9 Leitfähigkeit Endress+Hauser...
- Seite 20 R / W Stromeingang Ausschaltpunkt Stromeingang Abschaltrichtung UNSIGNED8 V9H4 1 / 204 R / W R / W V9H5 1 / 205 1 UNSIGNED8 Stromeingang Störaufschaltung Slot-Index-Liste UNSIGNED8 V9H6 1 / 206 R / W Stromeingang Verstärkung Tab. 5.10 Leitfähigkeit (Forts.) Endress+Hauser...
- Seite 21 R / W Spülzeit (Timer) V4H0 1 / 145 2 UNSIGNED16 R / W Pausenzeit (Timer V4H1 1 / 146 2 UNSIGNED16 R / W Slot-Index-Liste Minimale Pausenzeit (Timer) V4H2 1 / 147 2 UNSIGNED16 R / W Tab. 5.11 Trübung Endress+Hauser...
- Seite 22 R / W Stromeingang Ausschaltpunkt Stromeingang Abschaltrichtung UNSIGNED8 V9H4 1 / 213 R / W R / W V9H5 1 / 214 1 UNSIGNED8 Stromeingang Störaufschaltung Slot-Index-Liste Trübung UNSIGNED8 V9H6 1 / 215 R / W Stromeingang Verstärkung Tab. 5.12 (Forts.) Endress+Hauser...
- Seite 23 R / W Pausenzeit (Reinigung) V4H5 1 / 145 2 UNSIGNED16 R / W Minimale Pausenzeit (Reinigung) V4H6 1 / 146 2 UNSIGNED16 R / W Economy (Reinigung) V4H7 1 / 147 1 UNSIGNED8 R / W Tab. 5.13 Slot-Index-Liste Sauerstoff Endress+Hauser...
- Seite 24 1 / 203 R / W R / W V9H5 1 / 204 1 UNSIGNED8 Stromeingang Störaufschaltung V9H6 UNSIGNED8 R / W 1 / 205 Stromeingang Verstärkung Slot-Index-Liste Sauerstoff Tab. 5.14 (Forts.) Stromeingang vorhanden – UNSIGNED8 1 / 205 Endress+Hauser...
- Seite 25 R / W Pausenzeit (Reinigung) V4H5 1 / 147 2 UNSIGNED16 R / W Minimale Pausenzeit (Reinigung) V4H6 1 / 148 2 UNSIGNED16 R / W Economy (Reinigung) V4H7 1 / 149 1 UNSIGNED8 R / W Tab. 5.15 Slot-Index-Liste Chlor Endress+Hauser...
- Seite 26 1 / 185 Seriennummer VAH3 OSTRING 1 / 188 R / W UNSIGNED8 V4H9 Grundlast 1 / 189 1 / 190 Anzeigeeinheit V0H4 UNSIGNED8 R / W Slot-Index-Liste Chlor Reglertyp Tab. 5.16 (Forts.) V5H9/V4H8 1 / 198 R / W UNSIGNED8 Endress+Hauser...
-
Seite 27: Bedienung Über Commuwin Ii
Downloads Fehler 03 gesetzt. Der Messumformer geht dann nicht in den normalen Betriebs- zustand. In diesem Fall wieder- holen Sie bitte den Download mit korrekten Daten oder führen einen Geräte-Reset durch (VH 94). Beispiel einer Commuwin II Matrix (z.B. CLM 2X3) Endress+Hauser... -
Seite 28: Zubehör
Zubehör Liquisys M PROFIBUS-PA/-DP Zubehör Konfigurations- Tool Gerätestammdatei CXM 253 ENDRESS+HAUSER LIQUISYS abgesetzte REL1 ALARM REL2 REL1 REL2 Montage PROFIBUS-DP CXM 253 abgesetzte Montage CXM 253 direkte ENDRESS+HAUSER LIQUISYS CXM 223 Montage abgesetzte REL1 ALARM REL2 REL1 REL2 Segmentkoppler Montage... - Seite 29 Verdrilltes und geschirmtes Adernpaar, Kabel konfekt., gelb, 10 m 52001042 2/18 AWG. Temperaturbereich – 40... +70°C. Längen 1, 2, 5, 10 Meter. Weiteres Zubehör entnehmen Sie bitte der Sonderdokumentation SD 096F/00/de, erhältlich über die Endress+Hauser-Vertriebs- büros (siehe Rückseite dieser Betriebsanlei- tung). Endress+Hauser...
-
Seite 30: Technische Daten
°C °C Technische Daten Ω Ω Liquisys M PROFIBUS-PA/-DP Technische Daten Hersteller Endress+Hauser Allgemeine Angaben Produktbezeichnung Liquisys M CXM 223/253-xxx3 Ausgangssignal PROFIBUS-PA gemäß EN 50170 Part 4, Ausgangsgrößen PROFIBUS-PA IEC 1158-2 PA-Funktion Slave Übertragungsrate 31,25 kBit/s Signalcodierung Manchester II Antwortzeit Slave ca. -
Seite 31: Stichwortverzeichnis
Zyklischer Datenaustausch... . . 12 Konfiguration ......13 Endress+Hauser... - Seite 32 Tel. ++6 75 (3) 25 11 88, Fax (3) 25 95 56 Austria Fax (11) 5 0 31 30 67 Endress+Hauser Ges.m.b.H. Poland Philippines Wien Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Canada Brenton Industries Inc. Tel. ++43 (1) 8 80 56-0, Fax (1) 8 80 56-35 Warszawy Endress+Hauser Ltd. Makati Metro Manila Tel.