Uso De Este Sillón; Trasladarse Hacia/Del Sillón; Ajustes De Comodidad (Según La Versión) - Vermeiren Normandie Gebrauchsanweisung

EN
NL
3 Uso de este sillón
AVISO
• Leer antes los capítulos anteriores e informarse sobre el uso previsto. NO utilizar el sillón si
ES no se han leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones.
• En caso de dudas, contacte con su distribuidor especializado local, proveedor de cuidados o
asesor técnico para recibir asesoramiento.
PRECAUCIÓN
• Asegurarse de que dedos, ropa, cinturones, hebillas o joyas no queden atrapados por piezas
movibles durante su montaje, uso o ajuste.
3.1 Trasladarse hacia/del sillón
PRECAUCIÓN
• En caso de que no pueda hacer el traslado de manera segura, pídale ayuda a alguien.
1. Compruebe que los frenos del sillón estén accionados (solo para el modelo con ruedas, véase
§3.3).
2. Incline el respaldo hacia delante, hasta su máxima posición.
3. Pase al paciente a/fuera del sillón. Coloque la almohadilla del reposabrazos a la misma altura
que el cojín del asiento si el traslado es lateral (consulte la sección 3.2.3).
3.1.1 Sentarse en el sillón
Coloque la espalda lo más cerca posible del respaldo.
3.2 Ajustes de comodidad (según la versión)
PRECAUCIÓN
• Siempre aplicar los frenos antes de realizar mantenimientos (solo para el modelo con ruedas,
véase §3.3).
3.2.1 Ajustar el respaldo Normandie/Languedoc
PRECAUCIÓN
• Asegúrese de que el sillón no se incline hacia atrás cuando lo recline al máximo.
• Asegúrese de que no haya objetos ni personas en la zona de ajuste (consulte Zonas
peligrosas).
El ángulo del respaldo y del reposapiernas se puede ajustar mediante un resorte neumático.
Las zonas peligrosas están indicadas en la figura de abajo con (1).
Para reclinar el sillón de descanso:
1. Accione los frenos (solo para modelo con ruedas, véase §3.3).
2. Para inclinar el respaldo simultáneamente, tire de la palanca (2)
y empuje contra el respaldo hasta alcanzar la posición deseada.
Suelte la palanca para bloquear el respaldo en su posición. En
Normandie, el respaldo y el reposapiernas se inclinan
simultáneamente. (Reclinación del respaldo: 13° - 45° ;
reclinación del reposapiernas: 0 ° - 90 °).
Para reducir la inclinación del respaldo y del reposapiernas, tirar
3.
de la palanca (2) y dejar que el respaldo y el reposapiernas
vuelvan a la posición deseada. Suelte la palanca para bloquear
Riesgo de lesiones
Riesgo de lesiones y daños
Riesgo de lesiones o daños
Riesgo de lesiones o daños
Riesgo de lesiones o daños
Normandie, Languedoc, Normandie 2F
6
2022-10
Uso de este sillón
2