Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DeWalt DWE7800 Übersetzung Der Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DeWalt Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. DWE7800
  6. Übersetzung der originalanleitung
DeWalt DWE7800 Übersetzung Der Originalanleitung

DeWalt DWE7800 Übersetzung Der Originalanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
  • Pakkeindhold
  • Samling Og Justering
  • Vedligeholdelse
  • Valgfrit Tilbehør
  • Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
  • Technische Daten
  • Trockenbauschleifer
  • Bewahren Sie alle Warnhinweise
  • Sicherheit IM Arbeitsbereich
  • Sicherheit von Personen
  • Verwendung und Pflege des Elektrogerätes
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise
  • Rückschlag und Verbundene Warnhinweise
  • Zusätzliche Sicherheitshinweise für Schleifgeräte
  • Restrisiken
  • Bewahren Sie diese Anweisungen auf
  • Elektrische Sicherheit
  • Packungsinhalt
  • Betrieb
  • Vorsichtsmaßnahmen Beim Schleifen von Farbe
  • Persönliche Sicherheit
  • Wartung
  • Reinigung
  • Aufbewahrung
  • Transport
  • Umweltschutz
  • English (Original Instructions)
  • Technical Data
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Personal Safety
  • Additional Specific Safety Rules
  • Kickback and Related Warnings
  • Residual Risks
  • Electrical Safety
  • Package Contents
  • Description (Fig. A)
  • Attaching an Airlock™ Compatible Dust
  • Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
  • Seguridad en el Área de Trabajo
  • Seguridad Eléctrica
  • Uso y Cuidado de las Herramientas Eléctricas
  • Montaje y Ajustes
  • Seguridad Personal
  • Caractéristiques Techniques
  • Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
  • Sécurité Individuelle
  • Utilisation et Entretien des Outils Électriques
  • Risques Résiduels
  • Contenu de L'emballage
  • Sécurité Électrique
  • Montage et Réglages
  • Instructions pour L'utilisation
  • Lubrification
  • Transport
  • Dati Tecnici
  • Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
  • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Contenuto Della Confezione
  • Rischi Residui
  • Conservare Queste Istruzioni
  • Lubrificazione
  • Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Gebruik en Verzorging Van Elektrisch Gereedschap
  • Elektrische Veiligheid
  • Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
  • Sikkerhet På Arbeidsområdet
  • Personlig Sikkerhet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Pakkens Innhold
  • Montering Og Justering
  • Português (Traduzido das Instruções Originais)
  • Dados Técnicos
  • Segurança da Área de Trabalho
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  • Uso Pretendido
  • Montagem E Ajustes
  • Instruções de Utilização
  • Manutenção
  • Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
  • Henkilökohtainen Turvallisuus
  • Tekniska Data
  • Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
  • Återstående Risker
  • Förpackningens Innehåll
  • Montering Och Inställningar
  • Underhåll
  • Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
  • Güvenlik Talimatlari
  • Paket İçeriğI
  • Kullanma Talimatları
  • Çevrenin Korunması
  • Τεχνικά Δεδομένα
  • Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
  • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Περιεχόμενα Συσκευασίας
  • Οδηγίες Χρήσης
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DWE7800
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DeWalt DWE7800

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DWE7800

  • Seite 1 DWE7800...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Seite 3 Fig. A XXXX XX XX Fig. B Fig. C...
  • Seite 4 Fig. D Fig. E...

  • Seite 12: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)

    DEUTscH TROCKENBAUSCHLEIFER DWE7800 Herzlichen Glückwunsch! EG-Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Trockenbauschleifer DWE7800 DWE7800 WALT erklärt, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Geräte übereinstimmen mit:...

  • Seite 13: Bewahren Sie Alle Warnhinweise

    DEUTscH ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNHINWEISE FÜR durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI‑Schalter oder Rcd) geschützte Stromversorgung. Der Einsatz ELEKTROWERKZEUGE eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines WARNUNG: Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, elektrischen Schlages. Anweisungen, Darstellungen und Daten, die Sie 3) Sicherheit von Personen mit dem Gerät erhalten. Wenn Sie die folgenden a ) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit...

  • Seite 14: Verwendung Und Pflege Des Elektrogerätes

    DEUTscH 4) Verwendung und Pflege des Elektrogerätes mit dem Gerät erhalten. Wenn Sie die folgenden Anweisungen nicht beachten, kann es zu elektrischem a ) Überlasten Sie das Elektrogerät nicht. Verwenden Sie Schlag, Feuer und/oder schweren Verletzungen kommen. das für Ihre Arbeit passende Elektrogerät. Das richtige b ) Arbeiten wie beispielsweise Polieren, Schleifen, Gerät wird die Aufgabe besser und sicherer erledigen, Drahtbürsten und Trennschleifen sollten mit diesem...

  • Seite 15: Rückschlag Und Verbundene Warnhinweise

    DEUTscH die bei verschiedenen Anwendungen entstehen. Staub- Vorsichtsmaßnahmen, wie nachfolgend beschrieben, oder Atemschutzmaske müssen den bei der Anwendung verhindert werden. entstehenden Staub filtern. Wenn Sie lange lautem Lärm a ) Halten Sie das Elektrowerkzeug gut fest und ausgesetzt sind, können Sie einen Hörverlust erleiden. bringen Sie Ihren Körper und Ihre Arme in eine i ) Halten Sie andere Personen vom Arbeitsbereich Position, in der Sie die Rückschlagkräfte abfangen...

  • Seite 16: Restrisiken

    DEUTscH oder heiße Schleif-partikel oder die Funkenbildung an den Befolgen Sie die Montageanweisungen, die mit hochwertigen Steckern mitgeliefert werden. Empfohlene Sicherung: 13 A. Motor-bürsten könnten explosive Stoffe entzünden. WARNUNG: Verwenden Sie nicht die Verwendung eines Verlängerungskabels Staubfilterkassette oder den Staubsaugadapter, um Wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist, verwenden Sie Gegenstände aufzubewahren.
  • Seite 17 Dauerbetrieb auszuschalten, drücken Sie den hinteren Teil des Verletzungen führen. Schiebeschalters und lassen ihn dann los. Anbringen von Schleifscheiben (Abb. B) No-Volt Ihr DWE7800 Trockenbauschleifer ist für die Verwendung von Die No-Volt-Funktion verhindert das Wiederanlaufen des 225 mm-Schleifscheiben   8  ausgelegt. Die Schleifscheiben für Schleifgeräts, ohne dass der Schalter getaktet wurde, wenn es...

  • Seite 18: Betrieb

    DEUTscH AirLock™-Anschluss   13  und dem Spanabsauganschluss   5  3. Halten Sie den Trockenbauschleifer leicht gegen die des Schleifgeräts. Arbeitsfläche. Wenden Sie gerade genug Druck an, um den Schleifkopf auf die Arbeitsfläche auszurichten. 1. Stellen Sie sicher, dass sich der Ring am AirLock™-Anschluss in der entsperrten Position befindet. (Siehe Abbildung D.) 4.

  • Seite 19: Wartung

    DEUTscH Optionales Zubehör Das Schleifen muss so erfolgen, dass möglichst wenig Farbstaub außerhalb des Arbeitsbereichs gelangt. WARNUNG: Da Zubehörteile, die nicht von BernerD WALT 3. REInIGUnG UnD EnTsORGUnG angeboten werden, nicht mit diesem Produkt getestet Alle Oberflächen im Arbeitsbereich müssen täglich wurden, kann die Verwendung solcher Zubehörteile abgesaugt und gründlich gesäubert werden, mit diesem Gerät gefährlich sein.

Inhaltsverzeichnis