Seite 1 Benutzerhandbuch VOLVO PENTA GLASS COCKPIT...
Seite 2 ™ ™ ™ Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin verwendet werden. Volvo Penta ® ist eine eingetragene Marke der Volvo Trademark Holding AB. ® ist eine Marke von Apple Inc. und ist in den USA und anderen Ländern eingetragen. Die Wortmarke BLUETOOTH ®...
Seite 3 Inhaltsverzeichnis Sprachsteuerung........8 Ändern der Sprache für die Sprachsteuerung........8 Einführung..........1 Unterstützte Headsets......8 Übersicht über das Gerät......1 Koppeln eines drahtlosen Headsets mit Status-Symbole........1 einem Garmin Kartenplotter....8 Verwenden des Touchscreens....1 Verwenden eines drahtlosen Headsets Bildschirmschaltflächen......1 mit einem Garmin Kartenplotter....
Seite 4 Navigationskarte........30 Premium-Karten........17 Suchen nach einem Marineservice- Fish Eye 3D Kartenansicht....18 Ziel............30 Anzeigen von Suchen nach einem Volvo Penta Gezeitenstationsinformationen..... 18 Händler..........30 Anzeigen von Satellitenbildern auf der Einstellen und Verfolgen eines direkten Navigationskarte........19 Kurses mithilfe von „Gehe zu“....30 Anzeigen von Luftbildern von Anhalten der Navigation.......
Seite 5 Routen............32 Grenzen............37 Erstellen und Navigieren einer Route von Erstellen von Grenzen......37 der aktuellen Position aus.....32 Konvertieren einer Route in eine Erstellen und Speichern einer Route..32 Grenze..........37 Anzeigen einer Liste gespeicherter Konvertieren eines Tracks in eine Routen und Auto Guidance-Routen..32 Grenze..........
Seite 6 Anpassen der Entleerungs- und Einstellungen für die Auffüllzeiten für den Ballasttank... 42 Geberinstallation........52 Aktivieren der Trimmhilfe......43 Echolotfrequenzen........ 52 Anpassen der Bootsladung...... 43 Aktivieren des A-Bereichs..... 53 Panoptix Echoloteinstellungen....53 Echolot-Fishfinder......43 Anpassen des RealVü Betrachtungswinkels und Zoom- Beenden der Aussendung von Maßstabs..........
Seite 7 Automatisches Erfassen von MARPA- Anpassen des Steuerkurses mit dem Zielen............ 61 Kartenplotter im Stufensteuerungsmodus....... 67 Automatisches Entfernen von MARPA- Zielen............ 61 Steuermuster..........67 Zuweisen von MARPA-Markierungen an Verfolgen des Kehrtwenden-Musters... 67 Objekten..........61 Einrichten und Folgen des Kreis- Entfernen der MARPA-Tags von Musters..........
Seite 8 Einschalten der DSC-Funktion....72 Bootsinformationen......76 DSC-Liste..........72 Wartungsassistent........76 Anzeigen der DSC-Liste....... 72 Informationen zum Ölstand...... 76 Hinzufügen von DSC-Kontakten... 72 Informationen zur Antriebswelle....77 Eingehende Notrufe......... 72 EVC-Netzwerkinformationen....77 Navigieren zu einem Schiff in Seenot... 72 Easy Connect Informationen....77 Mann-über-Bord-Notrufe von einem VHF- Funkgerät..........72 inReach®...
Seite 9 Alarm-Manager........81 Wetter SiriusXM........87 Anzeigen von Meldungen......81 Anforderungen für SiriusXM Einrichtungen und Abonnements........87 Sortieren und Filtern von Meldungen..81 Wetterdatensendungen......87 Speichern von Meldungen auf einer Speicherkarte........... 81 Wetterwarnungen und Bekanntmachungen des Wetterdienstes........87 Löschen aller Meldungen......81 Anzeigen von Media Player........81 Niederschlagsinformationen.....
Seite 10 Verwenden von Video-Voreinstellungen Anzeigen aufsichtsrechtlicher E-Label- auf vernetzten Videokameras....91 und Compliance-Informationen...100 Kameraeinstellungen......91 Einstellungen für Voreinstellungen..100 Videoeinstellungen....... 92 Einheiteneinstellungen......100 Zuweisen einer Videoquelle zur Navigationseinstellungen....100 Kamera..........92 Kommunikationseinstellungen....102 Steuern der Bewegungen von Anzeigen verbundener Geräte....102 Videokameras........92 NMEA 2000 Einstellungen....102 Konfigurieren der Videodarstellung..
Seite 11 Speichern von Systeminformationen auf einer Speicherkarte........ 108 Anhang..........108 ActiveCaptain und Garmin Express..108 Garmin Express App......109 Installieren der Garmin Express App auf einem Computer......... 109 Registrieren des Geräts über die Garmin Express App........109 Aktualisieren der Karten über die Garmin Express App........
Seite 13: Einführung
Station aktiv Innovation, erstklassige Leistung und Langlebigkeit. Für uns gehen diese Qualitäten sehr gut mit den Ansprüchen Autopilot aktiviert und Erwartungen einher, die Sie an Ihr Volvo Penta Produkt stellen. Autopilot wird deaktiviert Das Volvo Penta Glass Cockpit wurde zusammen von Volvo Penta und Garmin ®...
Seite 14: Tipps Und Kurzbefehle
• Drücken Sie auf einer beliebigen Seite wiederholt die Taste Funktion Taste , um durch die Helligkeitsstufen zu blättern (sofern verfügbar). Dies bietet sich an, wenn die Erstellt eine Route mit Kursänderungen zum Ziel Helligkeit so gering ist, dass Sie die Seite nicht sehen können.
Seite 15: Zugriff Auf Benutzerhandbücher Über Den Kartenplotter
1 Wählen Sie Info > Benutzerhandbuch. 2 Wählen Sie ein Handbuch. Einlegen von Speicherkarten (8x10/8x12/8x16) TIPP: Hier können Sie auf zusätzliche Volvo Penta This device supports up to a 32 GB microSD memory Handbücher zugreifen. card, formatted to FAT32 with speed class 4 or higher.
Seite 16: Erfassen Von Gps-Satellitensignalen
3 Drücken Sie die Karte ein, bis es klickt. Schaltfläche für das Einstellungsmenü 4 Schließen Sie die Abdeckung des Kartenlesers. Erfassen von GPS-Satellitensignalen Funktionsschaltflächen Das Gerät benötigt möglicherweise eine ungehinderte Sicht zum Himmel, um Satellitensignale zu erfassen. Schaltfläche für aktuelle Zeit, aktuelle Tiefe oder Autopilotsteuerung Uhrzeit und Datum werden automatisch basierend auf der GPS-Position eingerichtet.
Seite 17: Einstellen Des Schiffstyps
2 Wählen Sie eine Option. Öffnet das Menü Mein Schiff, in dem aktive Funk- Anpassen von Seiten tionen und für Volvo Penta spezifische Informati- Anpassen der Begrüßungsseite onen und Einstellungen angezeigt werden Sie können das Bild anpassen, das beim Einschalten des Kartenplotters angezeigt wird.
Seite 18: Displayauflösung
vorgenommen werden, werden auf allen Anzeigen der Displayauflösung Bildbreite Bildhöhe Station angezeigt. WVGA 1 Wählen Sie SmartMode™ > Layout hinzufügen. 2 Wählen Sie eine Option: WSVGA • Ändern Sie den Namen, indem Sie Name und WXGA 1080 Symbol > Name wählen, einen neuen Namen eingeben und Fertig wählen.
Seite 19 3 Wählen Sie Layout bearbeiten oder Kombination Anpassen der Datenüberlagerungen bearbeiten. Sie können die auf einer Seite in den Datenüberlagerungen angezeigten Daten ändern. 4 Wählen Sie eine Option: 1 Wählen Sie eine Option abhängig von • Ändern Sie den Namen, indem Sie Name oder der Art der Seite, die Sie gerade Name und Symbol >...
Seite 20: Voreinstellungen
Bedienen des Kartenplotters Zurücksetzen der Stationslayouts Sie können die Layouts dieser Station auf die Sie können den Kartenplotter über den Touchscreen, Werkseinstellungen zurücksetzen. mit GRID ™ Fernbedienungen und mit einem Garmin Wählen Sie Einstellungen > System > Sprachsteuerungsgerät bedienen. Stationsinformationen > Layouts zurücksetzen. Sprachsteuerung Voreinstellungen Nach der Installation des Garmin USB-Moduls mit...
Seite 21: Funktion
die Lautstärke des Headsets zum Verstehen von Sprachbefehl Funktion Sprachantworten ausreichend ist. Deaktiviert die Signaltöne des 1 Sagen Sie OK Garmin. Signaltöne aus Kartenplotters 2 Sprechen Sie einen Befehl (Kartenplotter- Sprachbefehle, Seite Aktiviert die Signaltöne des Signaltöne an Der Kartenplotter führt die Aktion aus oder gibt eine Kartenplotters Sprachantwort.
Seite 22: Grid Fernbedienung
GRID Fernbedienung Sprachbefehl Funktion Koppeln des GRID Geräts mit dem Kartenplotter über Stummschaltung Hebt die Stummschaltung der den Kartenplotter aufheben Medienlautstärke auf HINWEIS: Diese Schritte gelten sowohl für das GRID Gerät als auch für das GRID 20 Gerät. Mach leiser Verringert die Medienlautstärke Damit Sie das GRID 20 Gerät mit dem Kartenplotter Mach lauter...
Seite 23: Activecaptain Zuständigkeitsbereiche
Speicherkarte gespeicherten Informationen HINWEIS: Wenn der Kartenplotter mit einem gelöscht. Dies umfasst auch gespeicherte Benutzerdaten kompatiblen Volvo Penta Motor verbunden ist, der wie Wegpunkte. Die Formatierung der Speicherkarte die Wassersportfunktionen unterstützt, können Sie den wird empfohlen, ist jedoch nicht erforderlich. Speichern...
Seite 24: Aktualisieren Der Software Mit Der Activecaptain App
3 Achten Sie darauf, dass die Geräte nicht weiter als Wenn die Funktion Smart Notifications aktiviert ist 10 m (33 Fuß) voneinander entfernt sind. und das mobile Gerät eine Benachrichtigung empfängt, wird auf der GLASS COCKPIT Seite kurz eine Popup- 4 Wählen Sie auf dem mobilen Gerät in der Benachrichtigung angezeigt.
Seite 25: Aktualisieren Von Karten Mit Activecaptain
Die Installation kann einige Minuten dauern. 3 Wählen Sie Herunterladen. 4 Wählen Sie bei Bedarf die Karte, die Sie aktualisieren 1 Verbinden Sie das mobile Gerät mit dem GLASS möchten. COCKPIT Gerät (Erste Schritte mit der ActiveCaptain Die ActiveCaptain App lädt das Update auf das App, Seite 11).
Seite 26: Kommunikation Mit Drahtlosen Geräten
3 Trennen Sie das Mobilgerät vom Kartenplotter und Sie können mehrere drahtlose Geräte mit dem verbinden Sie es mit dem Internet. Kartenplotter verbinden, um Daten weiterzugeben. ActiveCaptain aktiviert das Abonnement. 1 Aktivieren Sie auf dem drahtlosen Gerät die Wi‑Fi Technologie, und suchen Sie nach drahtlosen 4 Wenn das neue Abonnement in der ActiveCaptain Netzwerken.
Seite 27: Anzeigen Von Schiffsdaten Auf Einer Garmin Uhr
Anzeigen von Schiffsdaten auf einer Garmin Ein- oder Ausschalten der Beleuchtung der Fernbedienung Wenn Sie die Beleuchtung der Fernbedienung Sie können eine kompatible Garmin Uhr mit einem ausschalten, können Sie die Akku-Laufzeit erheblich kompatiblen Kartenplotter verbinden, um Daten vom verlängern. Kartenplotter anzuzeigen.
Seite 28: Karten Und 3D-Kartenansichten
Karten und 3D-Kartenansichten anzeigen und die Karte als Navigationshilfe verwenden. Öffnen Sie die Navigationskarte, indem Sie Karten > Die jeweils verfügbaren Karten und 3D-Kartenansichten Navigationskarte wählen. sind von den verwendeten Kartendaten und Zubehörkomponenten abhängig. HINWEIS: 3D-Kartenansichten sind in einigen Gebieten mit Premium-Karten verfügbar.
Seite 29 Messen von Distanzen auf der Karte erkennbaren Gegebenheiten und vermeiden Sie Land, Flachwasser sowie andere Hindernisse auf der Route. 1 Wählen Sie auf einer Karte eine Position aus. Bei Verwendung der Option Gehe zu kann ein direkter 2 Wählen Sie Messen. oder korrigierter Kurs über Land oder Flachwasser Auf der Seite wird an der aktuellen Position eine verlaufen.
Seite 30 des Kartenplotters. Premium-Karten umfassen nicht nur und sich jederzeit in, am und auf dem Wasser sicher detaillierte Seekarten, sondern können auch folgende zu verhalten. Die Nichteinhaltung dieser Warnung könnte Funktionen enthalten, die in einigen Gebieten verfügbar zu Sachschäden sowie zu schweren oder tödlichen sind.
Seite 31: Automatisches Identifikationssystem
Anzeigen von Luftbildern von Sehenswürdigkeiten Farbe Bereich der Strömungsgeschwindigkeit Damit Sie auf der Navigationskarte Luftbilder anzeigen können, müssen Sie in den Karteneinstellungen die Gelb 0 bis 1 Knoten Einstellung für Fotopunkte aktivieren (Kartenebenen, Orange 1 bis 2 Knoten Seite 23). HINWEIS: Diese Funktion ist in einigen Gebieten mit 2 oder mehr Knoten Premium-Karten verfügbar.
Seite 32 das AIS-Ziel verbunden ist. Bei einer 3D-Kartenansicht Symbol Beschreibung wird keine Steuerkurslinie angezeigt. Das Ziel ist aktiviert. Das Ziel wird auf der Der voraussichtliche Steuerkurs eines aktivierten AIS- Karte vergrößert angezeigt. Eine grüne, mit Ziels wird auf einer Karte oder einer 3D-Kartenansicht dem Ziel verbundene Linie kennzeichnet den als gestrichelte Linie angezeigt.
Seite 33: Symbol Bedeutung
Anzeigen einer Liste von AIS- und MARPA-Zielen Anzeigen einer Liste von AIS- und MARPA-Zielen Auf den Radarseiten oder der Radarüberlagerung können Auf den Radarseiten oder der Radarüberlagerung können Sie die Darstellung einer Liste von AIS- und MARPA- Sie die Darstellung einer Liste von AIS- und MARPA- Zielen anzeigen und anpassen.
Seite 34 Symbol Bedeutung Symbol Beschreibung Physische oder synthetische ATON: Toppzei- Übertragungstest. Wird angezeigt, wenn ein chen Gefahr Schiff einen Test des Notrufsignal-Geräts initiiert. Es handelt sich dabei nicht um einen tatsächlichen Notfall. Virtuelle ATON Übertragungstest verloren. Virtuelle ATON: Toppzeichen Nord Aktivieren von Testalarmen von AIS-Übertragungen Virtuelle ATON: Toppzeichen Süd Damit in belebten Gebieten wie Jachthäfen nicht eine hohe Anzahl an Testalarmen und Symbolen ausgegeben...
Seite 35 Bezeichnungen für Angelkarten zu erstellen (Erstellen werden, für die auf der Karte Gezeiten und Strömungen von Garmin Quickdraw Contours Karten, Seite 25). gemeldet sind. Einstellungen: Passt die Karteneinstellungen an Land-POIs: Zeigt Points of Interest an Land an. (Karteneinstellungen, Seite 25). Seezeichen: Zeigt auf der Karte Navigationshilfen an, Überlagerungen bearbeiten: Passt die auf der z.
Seite 36: Tiefenbereichsschattierung
Wegpunkte: Zeigt Wegpunkte auf der Karte an und öffnet Echolotbilder: Zeigt Echolotbilder an, die die Dichte des die Liste der Wegpunkte. Grunds anzeigen. Diese Funktion ist nur mit einigen Premium-Karten verfügbar. Grenzen: Zeigt Grenzen auf der Karte an und öffnet die Liste der Grenzen.
Seite 37: Karteneinstellungen
Legende: Zeigt die Wetterlegende an, wobei sich der GPS-Kurses über Grund (COG) ausgerichtet. Falls Schweregrad von links nach rechts erhöht. die ausgewählte Datenquelle nicht verfügbar ist, wird stattdessen die verfügbare Datenquelle verwendet. Wetterdienst: Zeigt Informationen zum Wetterabonnement an. WARNUNG Werkseinstellungen wiederherstellen: Setzt die Die Einstellung für die Bootsausrichtung dient zu Wettereinstellungen auf Werksstandards zurück.
Seite 38: Kartografische Erfassung Von Gewässern Mit Garmin Quickdraw Contours
Kartografische Erfassung von Gewässern die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Dritten erstellten Karten. Die Nutzung mit Garmin Quickdraw Contours oder der Verlass auf die von Dritten erstellten Karten Zum Verwenden von Garmin Quickdraw Contours erfolgt auf eigene Gefahr. benötigen Sie die Echolottiefe, Ihre GPS-Position und eine Speicherkarte mit freiem Speicherplatz.
Seite 39 Herunterladen von Garmin Quickdraw Community Teilen Ihrer Garmin Quickdraw Contours Karten Karten mit ActiveCaptain mit der Garmin Quickdraw Community über Garmin Connect Sie können Garmin Quickdraw Contours Karten Sie können Garmin Quickdraw Contours Karten, die Sie herunterladen, die andere Benutzer erstellt und mit der erstellt haben, mit anderen in der Garmin Quickdraw Garmin Quickdraw Community geteilt haben.
Seite 40: Garmin Quickdraw Contours Einstellungen
9 Entfernen Sie die Speicherkarte aus dem Computer. die zur Beschädigung des Bootes, zu Personenschäden oder zum Tod führen könnten. 10 Legen Sie die Speicherkarte in den Kartensteckplatz Auto Guidance liegen elektronische Karteninformationen (Speicherkarten, Seite zugrunde. Diese Daten schützen nicht vor Hindernissen Der Kartenplotter erkennt die Contours Karten und garantieren keine sichere Wassertiefe.
Seite 41: Grundsätzliche Fragen Zur Navigation
Grundsätzliche Fragen zur Navigation um eine Grundberührung oder Hindernisse zu vermeiden, die zur Beschädigung des Bootes, zu Personenschäden Frage Antwort oder zum Tod führen könnten. Auto Guidance liegen elektronische Karteninformationen Wie muss ich Nutzen Sie die Navigations- zugrunde. Diese Daten schützen nicht vor Hindernissen vorgehen, damit der funktion „Gehe zu“...
Seite 42: Wegpunkte
Karte eine Option: nächstgelegenen Ziele zu durchblättern. • Wählen Sie Optionen > Navigation anhalten. Suchen nach einem Volvo Penta Händler • Wählen Sie bei der Navigation mit Auto Guidance Wählen Sie Info > Serviceeinrichtungen > Volvo die Option Optionen > Navigationsoptionen >...
Seite 43 Markieren von Mann-über-Bord-Positionen (MOB) 3 Wählen Sie Überprüfen > Bearbeiten > Position. 1 Halten Sie die Taste SOS eine Sekunde lang gedrückt. 4 Geben Sie eine neue Position für den Wegpunkt an: 2 Wählen Sie die Notfallursache, wenn ein VHF- •...
Seite 44 5 Der Kurs wird in Form einer magentafarbenen Linie Erstellen und Speichern einer Route angezeigt. Eine Route kann bis zu 250 Kursänderungen umfassen. HINWEIS: Wenn Auto Guidance aktiviert ist, weist ein 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Routen und graues Teilstück innerhalb der magentafarbenen Linie Auto Guidance-Pfade >...
Seite 45 mindestens eine Route erstellen und speichern (Erstellen 6 Geben Sie an, wie Sie auf der Route navigieren und Speichern einer Route, Seite 32). möchten: 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Routen und • Wählen Sie Voraus - Backbord, um auf der Route Auto Guidance-Pfade.
Seite 46: Auto Guidance
3 Geben Sie die Suchparameter ein. Erstellen und Speichern von Auto Guidance Routen 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Routen und 4 Wählen Sie Fertig. Auto Guidance-Pfade > Neu > Auto Guidance. 5 Wählen Sie bei Bedarf die Option Aktivieren. 2 Wählen Sie einen Ausgangspunkt und dann die Option Löschen einer gespeicherten Route Weiter.
Seite 47 Konfigurationen für Auto Guidance-Routen Guidance Route anhand mindestens eines der bekannten Ziele auswerten, das die Navigation durch einen schmalen ACHTUNG Wasserweg erfordert. Die Einstellungen unter Bevorzugte Tiefe und 1 Legen Sie an, oder suchen Sie einen geeigneten Durchfahrtshöhe beeinflussen die Berechnung von Auto Ankerplatz.
Seite 48 9 Wenn Sie in Schritt 8 die Option Nächste oder Wtst. 3 Wählen Sie Überprüfen > Track bearbeiten. gewählt haben, prüfen Sie die Auto Guidance Route, 4 Wählen Sie eine Option: und achten Sie darauf, dass der Kurs sicher an •...
Seite 49 3 Der Kurs wird in Form einer farbigen Linie angezeigt. Seite 99). Falls Sie keine akustischen Alarme einrichten, könnte dies zu Verletzungen oder Sachschäden führen. 4 Folgen Sie der farbigen Linie und steuern Sie so, dass Sie Land, Flachwasser und andere Hindernisse Grenzen ermöglichen es Ihnen, bestimmte Bereiche eines vermeiden.
Seite 50: Löschen Aller Gespeicherten Wegpunkte, Tracks, Routen Und Grenzen
Segelrennen Ihren Jachthafen einrichten und automatisch das Layout Anlegen öffnen, wenn Sie sich dem Jachthafen nähern. Mithilfe des Geräts können Sie die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass das Boot die Startlinie bei einem Rennen 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Grenzen. genau zu Beginn des Rennens überquert.
Seite 51: Einstellungen Für Laylines
Einrichten der Startlinie kann besser sichergestellt werden, dass der Bug des Das Startlinienhilfe-Fenster wird dem Schiffs die Startlinie genau zur Startzeit überquert. Kombinationsbildschirm für Segelrennen standardmäßig 1 Wählen Sie auf der Kombinationsseite für Segelrennen hinzugefügt. die Option Optionen > Startlinienhilfe > Startlinie > 1 Wählen Sie auf dem Kombinationsbildschirm für GPS-Bugversatz.
Seite 52: Einrichten Des Kielversatzes
Polartabellen 4 Wählen Sie Segeln. 5 Wählen Sie die Polardaten, die im Datenfeld angezeigt WARNUNG werden sollen. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Daten von Dritten • Wählen Sie Polargeschwindigkeit, um die zu laden und zu verwenden. Garmin übernimmt keinerlei Bootsgeschwindigkeit aus der Polartabelle mit der Gewähr im Hinblick auf die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, aktuellen wahren Windgeschwindigkeit und dem Vollständigkeit oder Aktualität der von Dritten erstellten...
Seite 53: Steuerkurslinie Und Winkelmarkierungen
Personenschäden führen. 4 Geben Sie die in Schritt 1 gemessene Distanz ein. HINWEIS: Informationen zu EVC (Electronic Vessel Control) Generation 2.0 finden Sie im Volvo Penta Steuerkurslinie und Winkelmarkierungen Wassersport – Benutzerhandbuch. Bei der Steuerkurslinie handelt es sich um eine Verlängerung, die auf der Karte vom Bug des Schiffs in...
Seite 54: Erstellen Einer Benutzervoreinstellung Für Wassersportarten
• Wählen Sie Links surfen, um die Trimmklappen HINWEIS: Wenn der Kartenplotter mit einem zum Surfen auf der linken Seite des Boots kompatiblen Volvo Penta Motor verbunden ist, der anzupassen. die Wassersportfunktionen unterstützt, können Sie den • Wählen Sie Alle oben, um die Trimmklappen auf...
Seite 55: Echolotansicht Traditionell
der Zeit verschlechtern, wenn sich die Effizienz der Kombinationsbildschirm erstellen (Erstellen neuer Pumpen verändert. Sie können die Daten anpassen, Kombinationsseiten, Seite 6). Sie können SmartMode damit sie genauer sind. Layouts auch Echolotansichten hinzufügen (Hinzufügen von SmartMode Layouts, Seite 1 Wählen Sie auf der Seite Wassersport die Option Optionen >...
Seite 56: Garmin Sidevü Echolotansicht
Alte Reifen Bäume Wasser zwischen dem Boot und dem Grund Traditionelle Geber senden einen konischen Kegel. Die Distanz gemessen von der Seite des Schiffs Garmin ClearVü Echolottechnologie sendet einen Kegel, der dem Strahl in einem Kopiergerät ähnelt. Der Kegel SideVü Scanning Technologie produziert ein klares, realitätsnahes Bild der Ansicht unter Der SideVü...
Seite 57 wird bei jeder erneuten Abtastung durch den Geber Schiff aktualisiert. Wenn Sie alle fünf Panoptix Echolotansichten sehen Bereich möchten, benötigen Sie einen Geber zur Anzeige der Ansichten nach unten und einen zweiten Geber zur Anzeige der Ansichten nach vorne. Fisch Wählen Sie Echolot und dann eine Ansicht, um auf die Panoptix Echolotansichten zuzugreifen.
Seite 58: Livescope Echolotansicht
Farblegende Schiff Echolotkegel LiveScope Echolotansicht Bereich In dieser Echolotansicht wird eine Live-Ansicht der Gegebenheiten vor oder unter dem Schiff dargestellt. Fisch Verwenden Sie sie beispielsweise, um Fische und Strukturen zu sehen. Grund Echolotansicht „RealVü 3D-Verlauf“ Diese Echolotansicht bietet eine dreidimensionale Darstellung der Gegebenheiten hinter dem Schiff während der Fahrt und zeigt den gesamten Erfassungsbereich vom Grund bis zur Wasseroberfläche in 3D an.
Seite 59: Auswählen Einer Echolotquelle
HINWEIS: Nicht alle Kartenplotter und Echolotmodule Sie z. B. die Garmin ClearVü Echolotquelle umbenennen unterstützen diese Funktion. möchten, öffnen Sie die Garmin ClearVü Echolotansicht. 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: 1 Wählen Sie in der Echolotansicht die Option Optionen >...
Seite 60: Vergrößern Einer Panoptix Livevü Oder Livescope Echolotansicht
Anpassung der Echoloteinstellung Störungen beseitigt Allerdings sind auch mehr Störungen zu sehen, und es werden kann. kann schwierig sein, wichtige Signale zu erkennen. 1 Wählen Sie in einer Echolotansicht die Taste Vergrößern einer Panoptix LiveVü oder Optionen. LiveScope Echolotansicht 2 Wählen Sie Verstärkung oder Helligkeit. Sie können die Panoptix LiveVü...
Seite 61 Einrichten des Zoom-Maßstabs in der Echolotansicht Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Optionen > Echoloteinstellungen. 1 Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Optionen > Zoom > > Modus. Bildlaufgeschwindigkeit: Legt die Geschwindigkeit fest, mit der das Echolot einen Bildlauf von rechts nach 2 Wählen Sie eine Option: links durchführt (Einrichten der Bildlaufgeschwindigkeit,...
Seite 62 In den meisten Situationen bietet die Option Standard ein Störungen: Passt die Empfindlichkeit an, um die gutes Gleichgewicht zwischen einem schnellen Bildlauf Auswirkungen von Störungen von Störungsquellen in und weniger verzerrten Zielen. der Nähe zu reduzieren. 1 Wählen Sie in einer Echolotansicht die Sie sollten die niedrigste Störungseinstellung Option Optionen >...
Seite 63 Auswahl anzeigen: Legt die Richtung der Garmin SideVü ist die Auflösung des Displays zwar am niedrigsten, Echolotansicht fest. allerdings ist auch die Störanfälligkeit am geringsten. Es wird nicht empfohlen, die Echodehnung niedrig und Fischsymbole: Legt fest, wie das Echolot schwebende die Filterbreite hoch einzustellen.
Seite 64 Erweiterte Echoloteinstellungen niedrigerer Wert für die Übertragungsleistung reduziert Wählen Sie in einer Echolotansicht Traditionell die Option das Überschwingen des Gebers, kann aber auch die Optionen > Echoloteinstellungen > Erweitert. Stärke des Signals reduzieren. Diese Option ist nur in der Echolotansicht Traditionell verfügbar. Umschalttaste: Ermöglicht Ihnen, die Tiefenreichweite einzurichten, die das Echolot anvisiert.
Seite 65: Panoptix Echoloteinstellungen
Wenn Sie gleichzeitig zwei Frequenzen in der Split- im Bildlauf angezeigt werden, beispielsweise bei hohen Frequenz-Ansicht anzeigen, können Sie mit den Signalen Bootsgeschwindigkeiten. Sie kann auch beim Erkennen der niedrigeren Frequenz weiter in die Tiefe blicken und von Fischen in der Nähe des Grunds hilfreich sein. gleichzeitig mit den Signalen der höheren Frequenz mehr Details sehen.
Seite 66 Verstärkung: Steuert den Detailgrad und die Störungen, Sie können den Sendewinkel des Gebers ändern, damit die in der Echolotansicht zu sehen sind. der Geber ein bestimmtes Gebiet abtastet. Beispielsweise können Sie den Geber so ausrichten, dass er einen Wenn auf dem Bildschirm Echolotsignale der höchsten Fischschwarm verfolgt oder einen Baum anvisiert, Intensität angezeigt werden sollen, können Sie die während Sie vorbeifahren.
Seite 67 Wählen Sie einen höheren Wert für die Installationstiefe: Dient zum Einrichten der Tiefe Farbverstärkung, um Ziele zu sehen, die sich unterhalb der Wasserlinie, in der der Panoptix Geber weiter oben im Erfassungsbereich befinden. Ein montiert ist. Wenn Sie die Installationstiefe des höherer Wert für die Farbverstärkung ermöglicht es Gebers eingeben, erhalten Sie eine genauere visuelle Ihnen auch, zwischen Signalen geringer Intensität...
Seite 68: Einstellungen Für Das Layout Von Livescope Und Perspektive
Diese Funktion gilt für Panoptix Geber in den Wenn auf dem Bildschirm Echolotsignale der höchsten FrontVü, LiveVü Forward und RealVü 3D Forward- Intensität angezeigt werden sollen, können Sie die Echolotansichten. Verstärkung reduzieren. Dadurch werden Signale niedriger Intensität und Störungen entfernt. Wenn 1 Messen Sie die horizontale Distanz vom Geber zum Sie alle Signale anzeigen möchten, können Sie...
Seite 69: Einstellungen Für Die Livescope Und Perspektive Geberinstallation
Echoloteinstellungen für LiveScope und Perspektive Grund ausfüllen: Stellt den Grund braun dar, um ihn vom Wählen Sie in der Echolotansicht LiveScope Wasser zu unterscheiden. Nicht im Modus Perspektive oder Perspektive die Option Optionen > verfügbar. Echoloteinstellungen. Einstellungen für das Layout von LiveScope und Darstellung: Dient zum Konfigurieren der Darstellung der Perspektive Echolotansicht...
Seite 70: Radarauswertung
Ausrichtung: Legt fest, ob der Geber nach unten oder nach vorne weisend montiert ist. Bei der Einstellung Automatisch wird die Ausrichtung anhand des AHRS- Sensors ermittelt. Abtastung: Passt die Echolotansicht zur Kompensation der Schallgeschwindigkeit unter Wasser an. Bei der Einstellung Automatisch wird die Wassertemperatur zur Berechnung der Schallgeschwindigkeit verwendet.
Seite 71: Anpassen Des Radarbereichs
dem Beginn des Sendebetriebs prüfen, ob der Bereich um 3 Wählen Sie Winkel 2 und dann die neue Position für die Radarantenne frei ist. den zweiten Winkel. 1 Achten Sie darauf, dass der Plotter ausgeschaltet ist. 4 Wählen Sie Fertig. Schließen Sie das Radargerät dann entsprechend den 5 Wiederholen Sie dies bei Bedarf für den zweiten Installationsanweisungen für das Radar an.
Seite 72: Aktivieren Von Schutzbereichen
navigieren können, an denen Vögel auf dem Wasser 3 Wählen Sie Ecke 2. fressen. 4 Ziehen Sie den Cursor an die Position der Ecke Die in Bewegung befindlichen Ziele sind farbcodiert, des inneren Schutzbereichs , um die Breite des sodass Sie auf einen Blick sehen können, welche Ziele Schutzbereichs zu definieren.
Seite 73 Anzeigen von Informationen zu Objekten mit MARPA- Ein gefährliches Ziel ist in Reichweite. Ein Tags roter Kreis blinkt vom Ziel. Zudem ertönt ein Sie können Informationen zu Bereich, Peilung, Alarm, und eine Meldung wird angezeigt. Nach Geschwindigkeit sowie anderen Daten zu Objekten mit der Bestätigung des Alarms kennzeichnet ein MARPA-Tags anzeigen.
Seite 74: Radareinstellungen
Anpassen der Länge der Echospuren Distanz und Peilung von Ihrem Schiff zu einem Zielobjekt. Auf dem Radarbildschirm wird die VRM als Kreis auf 1 Wählen Sie auf einem Radarbildschirm oder auf der aktuellen Position des Schiffs und die EBL als Linie der Radarüberlagerung die Option Optionen >...
Seite 75: Radarfiltereinstellungen Anpassen Von Seegangsstörungen Auf Der Radarseite
Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung angewendet. HINWEIS: Abhängig vom verwendeten Radar wird die Dies ist jedoch nicht zwingend der Fall. für die Verwendung in einem Radarmodus konfigurierte Verstärkungseinstellung möglicherweise auf andere 1 Wählen Sie auf einem Radarbildschirm oder auf Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung angewendet. der Radarüberlagerung die Option Optionen >...
Seite 76: Radareinstellungsmenü
durch Regen minimiert (Anpassen des Radarbereichs, größere Signale für punktuelle Ziele wie Schiffe und Seite 59). Tonnen anzuzeigen. Diese Option ist nur auf Fantom Modellen verfügbar. Die Einstellung für die Störung durch Regen wirkt sich stärker auf die Darstellung von Störung durch Regen Echo-Pfade: Ermöglicht es Ihnen, auf der Radarseite den und Zielen in der Nähe aus als auf die Darstellung Weg von Schiffen zu verfolgen.
Seite 77: Auswählen Einer Anderen Radarquelle
auf andere Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung Einrichten einer benutzerdefinierten Parkposition angewendet. Dies ist jedoch nicht zwingend der Fall. In der Ruheposition befindet sich die Antenne standardmäßig senkrecht zum Standfuß. Sie können Wählen Sie auf einer Radarseite die Option Optionen diese Position anpassen.
Seite 78: Öffnen Des Autopilotbildschirmes
Die Autopilot-Funktion kann nur an einer Station verwendet werden, die neben einem Steuerstand und einem Gashebel installiert ist. Der Autopilot und der Kartenplotter müssen von einem Volvo Penta Händler installiert und konfiguriert werden. Auswählen der bevorzugten Steuerkursquelle Tatsächlicher Steuerkurs HINWEIS Gewünschter Steuerkurs (vom Autopiloten verwen-...
Seite 79: Autopilot-Überlagerungsleiste
manuell steuern können, um das Autopilotsystem zu Anpassen des Steuerkurses mit dem Steuerruder deaktivieren. HINWEIS: Sie müssen die Shadow Drive Funktion aktivieren, bevor Sie den Steuerkurs mit dem Steuerruder 1 Wählen Sie auf der Autopilotseite die Option anpassen können, während der Autopilot aktiviert ist . Optionen >...
Seite 80: Anpassen Der Autopilotreaktion
Einrichten und Folgen des Kreis-Musters Standardeinstellung wird das Boot in einer Entfernung von Verwenden Sie das Kreis-Muster, um das Boot 300 m (1.000 Fuß) vom aktiven Wegpunkt gewendet. ständig innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls in eine 1 Wählen Sie auf der Autopilotseite die Option Optionen bestimmte Richtung im Kreis zu steuern.
Seite 81: Bedienen Des Autopiloten Mit Einer Grid 20- Fernbedienung
HINWEIS: Smart Notifications sind auf der Uhr nicht 4 Wählen Sie auf der Fernbedienung die Option > verfügbar, wenn die Autopilot-Fernbedienung aktiviert ist. Pair with MFD. 1 Wählen Sie Kommunikation > Drahtlose Geräte Der Kartenplotter gibt einen Signalton aus und zeigt >...
Seite 82: Herstellen Einer Verbindung Mit Einem Force Trolling Motor
Trennen Sie den Motor stets von der Batterie, bevor Sie (Hinzufügen der Elektro-Bootsmotorsteuerungen zu den den Propeller reinigen oder warten, um Verletzungen zu Seiten, Seite 70). vermeiden. Hinzufügen der Elektro-Bootsmotorsteue- Sie sind für den sicheren und umsichtigen Betrieb rungen zu den Seiten des Boots verantwortlich.
Seite 83: Elektromotoreinstellungen
Favoritentasten: Aktiviert die Favoritentasten auf der Steuert den Elektro-Bootsmotor. Fernbedienung für den Elektromotor, damit sie Wenn die Ankersperre aktiviert ist, wird die mit diesem bestimmten Kartenplotter funktionieren. Position der Ankersperre nach vorne, nach Die Tasten funktionieren jeweils nur mit einem hinten, nach links oder nach rechts verschoben.
Seite 84: Digitaler Selektivruf
Einschalten der DSC-Funktion erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie den Bugversatz einrichten. Wählen Sie Einstellungen > Andere Schiffe > DSC. 1 Passen Sie den Winkel des Elektro-Bootsmotors DSC-Liste an, sodass er auf die Bootsmitte ausgerichtet ist und gerade nach vorne zeigt. Die DSC-Liste ist ein Protokoll der letzten DSC-Anrufe und anderer von Ihnen eingegebenen DSC-Kontakten.
Seite 85: Positionsüberwachung
einen Williamson-Turn zur Mann-über-Bord-Position Bearbeiten von Informationen in einer Positionsmel- dung auszuführen. 1 Wählen Sie Info > Andere Schiffe > DSC-Liste. Wenn Sie den Mann-über-Bord-Notruf auf dem Funkgerät abbrechen, wird der Kartenplotter-Bildschirm, in dem Sie 2 Wählen Sie einen Anruf mit Positionsmeldung. zur Navigation zur Mann-über-Bord-Position aufgefordert 3 Wählen Sie Überprüfen >...
Seite 86: Anzeigen Und Grafiken
Einblenden der Anzeigen folgenden Anrufe, bis Sie den Anruf über einen anderen Kanal absetzen. 1 Wählen Sie Schiff. 1 Wählen Sie Info > Andere Schiffe > DSC-Liste. 2 Wählen Sie eine Anzeige, z. B. Schiff. 2 Wählen Sie das Schiff bzw. die Station, die Sie anrufen möchten.
Seite 87: Einrichten Des Kraftstoffalarms
Einrichten des Modus für das Abgasnachbe- • Richten Sie den oberen Grenzwert so ein, dass handlungssystem (EATS) er über dem maximalen Messwert liegt, indem Sie Detailliertere Informationen finden Sie im Volvo Penta Maximaler Skalenwert wählen. Bedienungshandbuch. 4 Wählen Sie den Grenzwert aus.
Seite 88 Zeit ein, indem Sie Dauer wählen. Die Wenn der Kartenplotter mit einem kompatiblen EVC Standardeinstellung ist 10 Minuten. Wenn Sie 2.0 Volvo Penta Motor verbunden ist, können Sie den Maßstab für die verstrichene Zeit erhöhen, Informationen zum Motor anzeigen. können Sie Veränderungen über einen längeren Zeitraum anzeigen.
Seite 89: Nachrichten
Informationen zum Motorölstand und zum Getriebeölstand 3 Wählen Sie auf dem Kartenplotter die Option Schiff > anzeigen. InReach® > Kopplung starten. Wählen Sie in der Menüleiste die Option Mein Schiff > Der Kartenplotter sucht nach dem inReach Gerät und Status > Ölstand. stellt eine Verbindung mit ihm her.
Seite 90: Hinzufügen Und Bearbeiten Einer Seite Für Die Digitale Schaltung
Hinzufügen und Bearbeiten einer Seite für Zuweisen von Bezeichnungen zu Schaltern die digitale Schaltung Sie können jedem Schalter eine benutzerdefinierte Bezeichnung zuweisen. Die Schalterbezeichnung ist nicht Sie können auf dem Kartenplotter Seiten für die digitale mit dem Schalternamen identisch. Schaltung hinzufügen und diese anpassen. 1 Wählen Sie auf einem Garmin Kartenplotter, der mit 1 Wählen Sie Schiff >...
Seite 91: Steuern Von Auf Dem Boot Installierten Drittanbieterprodukten
3 Halten Sie Schalter 2 für 5 Sekunden gedrückt. Zugriff auf das System und dessen Bedienung. Sie können die Optimus Überlagerung aktivieren, um das Der Schalter blinkt nicht mehr und in einer Meldung Optimus System zu bedienen (Aktivieren der Optimus wird die neu gewählten Verkabelungsoption bestätigt.
Seite 92: Gezeiten-, Strömungs- Und Astroinformationen
Informationen von Strömungsvorhersagesta- SeaStation ® Positionsfixierung tionen WARNUNG SeaStation Steuerkurs-Fixierung Gezeiten- und Strömungsinformationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Sie sind dafür Modus für den Optimus Notbetrieb verantwortlich, alle ausgeschilderten Informationen zum Wasser einzuhalten, stets auf die Umgebung zu achten WARNUNG und sich jederzeit in, am und auf dem Wasser sicher Im Falle eines Steuerversagens ist der Modus für zu verhalten.
Seite 93: Alarm-Manager
Media Player Anzeigen von Informationen für eine andere Gezeiten- oder Strömungsvorhersagestation Wenn Sie ein kompatibles Radio bzw. kompatible Radios 1 Wählen Sie Info > Gezeiten u. Ström.. mit dem Kartenplotter verbunden haben, können Sie den Ton über den Media Player des Kartenplotters steuern: 2 Wählen Sie Gezeiten oder Strömungen.
Seite 94: Auswählen Von Mediengerät Und -Quelle
Stummschalten der Medienlautstärke Symbol Beschreibung 1 Wählen Sie auf der Medienseite die Option 2 Wählen Sie bei Bedarf die Option Wählen. Verringert die Lautstärke Radiozonen und -gruppen Schaltet die Lautstärke stumm HINWEIS: Die Schaltfläche Bereiche wird nur für Radios angezeigt, die mehrere Lautsprecherzonen unterstützen. Zeigt den Media Player als Vollbild an HINWEIS: Die Option Gruppen wird nur angezeigt, wenn Sie mehrere Fusion Radios über ein Fusion PartyBus...
Seite 95: Wiedergeben Von Musik
HINWEIS: Die Schaltfläche Bereiche wird nur für Radios Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des oder Mediengeräte angezeigt, die mehrere Medienzonen Fusion Radios. unterstützen. 1 Wählen Sie auf der Medienseite die Option Optionen 1 Wählen Sie auf der Medienseite die Option Optionen >...
Seite 96 Wiederholte Wiedergabe aller Titel Voreinstellungen Sie können Ihre AM- und UKW-Lieblingssender als HINWEIS: Die Option Alle wird nicht von allen Voreinstellungen speichern, um problemlos darauf Mediengeräten und -quellen für die Steuerung zuzugreifen. Wiederholung unterstützt. Sie können Ihre SiriusXM Lieblingssender speichern, Wählen Sie auf der Medienseite eine Option: wenn das Radio mit einem optionalen SiriusXM Tuner und •...
Seite 97: Siriusxm Satellitenradio
Suchen nach DAB-Rundfunkstationen Auswählen einer DAB-Voreinstellung aus einer Liste HINWEIS: Da DAB-Signale nur in bestimmten Ländern 1 Wählen Sie auf der DAB-Medienseite die Option gesendet werden, müssen Sie für die Tuner-Region einen Suche > Voreinstellungen > Voreinstellungen Standort wählen, an dem DAB-Signale gesendet werden. anzeigen.
Seite 98: Einrichten Des Gerätenamens
4 Geben Sie die Radio-ID an. aktiviert sind, müssen sie zum Anhören gesperrter Kanäle einen Kenncode eingeben. Die Aktivierung dauert in der Regel 10 bis 15 Minuten, unter Umständen allerdings bis zu einer Stunde. Damit Wählen Sie Suche > Kindersicherung > Sperren/ der SiriusXM Connect Tuner die Aktivierungsmeldung Freischalten.
Seite 99: Wetter Siriusxm
wiedergeben und HDMI Ton des Kartenplotters mit nur Anweisungen Ihrer Einrichtungen für Satellitenwetter und einem HDMI Kabel wiedergeben. Satellitenradio. Dank des ARCs muss kein separates Audiokabel vom Wetterdatensendungen Kartenplotter mit dem Radio verbunden werden. Bei Wetterdaten werden für jede Wetterfunktion in Systemen ohne ARC ist für die Wiedergabe des Tons des unterschiedlichen Abständen gesendet.
Seite 100 Zusammen mit dem Symbol für Gewitterzellen werden Symbol der Front Beschreibung rote Kegel angezeigt. Der breiteste Teil der Kegel weist in die vorhergesagte Zugrichtung der Gewitterzelle. Die Kaltfront roten Linien in den Kegeln zeigen an, wo der Sturm in der nahen Zukunft hinziehen wird.
Seite 101: Anzeigen Von Angelkartendaten
verschiedene Wellenhöhen. Diese können der Legende Symbol Wetter entnommen werden. Die Wellenfrequenz kennzeichnet die Zeit (in Neblig Sekunden) zwischen aufeinanderfolgenden Wellen. Wellenfrequenzstriche kennzeichnen Gebiete mit Schnee (Schneeschauer, leichter Schnee- derselben Wellenfrequenz. fall, Schneesturm, Schneegestöber, Graupel- Wellenrichtungen werden auf der Karte mit roten Pfeilen schauer, überfrierender Regen, gefrierender angezeigt.
Seite 102: Anzeigen Von Videos
Ändern des Farbbereichs der Oberflächentemperatur Anzeigen von lokalen Wetterinformationen in der Nähe einer Tonne Sie können den Farbbereich manuell ändern, Sie können ein Gebiet in der Nähe einer Tonne um Messwerte der Oberflächentemperatur genauer auswählen, um Vorhersageinformationen anzuzeigen. anzuzeigen. 1 Wählen Sie auf einer Wetterkarte eine Position auf der 1 Wählen Sie Karten >...
Seite 103: Auswählen Einer Videoquelle
Kompatible Quellen umfassen u. a. Videogeräte, die mit Verwenden von Video-Voreinstellungen auf vernetzten Videokameras den Anschlüssen des Kartenplotters verbunden sind, und Sie können Video-Voreinstellungen für jede vernetzte unterstützte vernetzte (IP-basierte) Videokameras und Videoquelle speichern, benennen und aktivieren. Wärmebildkameras, die mit dem Garmin Marinenetzwerk verbunden sind.
Seite 104 Videoeinstellungen: Öffnet zusätzliche Videooptionen. Steuern der Bewegungen von Videokameras Videoeinstellungen HINWEIS Auf einigen Kameras stehen zusätzliche Richten Sie die Kamera nicht auf die Sonne oder Einstellungsoptionen zur Verfügung. auf besonders helle Objekte aus. Dies könnte zu Beschädigungen des Objektivs führen. HINWEIS: Es sind nicht alle Optionen auf allen Kamera- und Kartenplottermodellen verfügbar.
Seite 105: Konfigurieren Der Videodarstellung
• Wählen Sie Schiff > Video > Optionen > Installation Kameraverfolgung > Kamerahöhe und geben Sie einen Wert ein, um die Kamerahöhe einzurichten. Wenn die entsprechenden Kameras verbunden sind, unterstützen diese Volvo Penta Kartenplottermodelle die Verwenden der Kompasssperre Kameraverfolgung. Ihre Kamera mit Verfolgungsoption kann unabhängig • 9000 vom Schiffssteuerkurs eine Kompassrichtung fixieren.
Seite 106 Verwenden der Schiffssperre Die meisten VIRB Action-Kameras werden über das Kameramenü mit dem Kartenplotter verbunden Ihre Kamera mit Verfolgungsfunktion kann die (Verbinden einer VIRB Action-Kamera, Seite 94). Informationen anderer Geräte verwenden, die mit dem Kartenplotter verbunden sind, um ein Ziel zu fixieren. Die VIRB 360 Kamera wird über WPS verbunden Abhängig vom Ziel, das Sie verfolgen möchten, sind (Verbinden einer VIRB 360 Action-Kamera, Seite...
Seite 107 Bedienen der VIRB Action-Kamera über den 3 Wählen Sie ein Video oder Bild. Kartenplotter 4 Steuern Sie die Wiedergabe über die Zum Bedienen einer VIRB Action-Kamera mit dem Bildschirmschaltflächen oder Menüoptionen: Kartenplotter müssen Sie eine drahtlose Verbindung • Wählen Sie , um das Video zu stoppen.
Seite 108 Seitenverhältnis: Legt das Seitenverhältnis des Videos Anzeige. Sie können keinen HDCP-Inhalt auf einem fest. Display anzeigen, das mit der GPSMAP 8700 Blackbox verbunden ist. Überprüfen Sie im Handbuch der Videomodus: Legt den Videomodus fest. Beispielsweise Videoquelle, ob HDCP für die Quelle deaktiviert werden können Sie die Option Zeitlupen-HD wählen, um kann.
Seite 109 Rundumsichtkamerasystem Verbindungen Kabel WARNUNG Verlassen Sie sich beim Andocken und beim Betrieb des Boots nicht ausschließlich auf dieses System. Garmin HDMI Von der Kamera angezeigte Objekte sind evtl. näher als HDMI OUT HDMI IN Kabel sie erscheinen. Anschluss der Anschluss des HDMI Quelle Kartenplotters Dieses System soll bei ordnungsgemäßer Verwendung...
Seite 110: Gerätekonfiguration
Vogelperspektivenansicht angezeigt und kann Ihnen Beschrei- Element Informationen dabei helfen, die Entfernungen von Objekten zum Boot bung einzuschätzen. Anzeige für Diese Anzeige gibt an, welche Wählen Sie auf der Rundumsichtkameraseite die ausgewählte Kamera im einzelnen Kamera- Option Optionen > Visueller Puffer. Kamera feed zu sehen ist.
Seite 111: Audioeinstellungen
Töne und Anzeige: Passt die Displayeinstellungen und Sprache für akustischen Alarm: Legt die die Audioeinstellungen (sofern verfügbar) an. Ansagesprache für Alarme fest. GPS: Bietet Informationen zu den GPS-Satelliten und Akustischer Alarm: Gerät: Legt fest, dass das Gerät die -Einstellungen. Ausgabe von Alarmen steuert. Systeminformationen: Bietet Informationen über die Akustischer Alarm: Quelle: Wechselt auf dem Geräte im Netzwerk und die Softwareversion.
Seite 112: Einstellungen Für Voreinstellungen
Radargerät von Garmin und die Geräte-ID anzeigen. wird, auf der ein anderes Positionsformat angegeben Diese Informationen werden eventuell benötigt, um ist. die Systemsoftware zu aktualisieren oder zusätzliche Kartenbezugssystem: Stellt das Koordinatensystem ein, Kartendateninformationen zu erwerben. nach dem die Karte strukturiert ist. Diese Einstellung Wählen Sie Einstellungen >...
Seite 113 Sie können die Parameter einstellen, die der Kartenplotter 6 Wählen Sie eine Option: zur Berechnung einer Auto Guidance Route verwenden • Wenn die Anordnung der Route die entsprechenden soll. Abstände einhält, wählen Sie Optionen > Wählen Sie Einstellungen > Einstellungen > Navigation Navigationsoptionen >...
Seite 114: Kommunikationseinstellungen
Wählen Sie Einstellungen > Kommunikation > EVC- möglicherweise nicht unter allen Umständen, dass Sie Netzwerk und wählen Sie eine Antriebswelle. auf Grund laufen. Sie sind für den sicheren Betrieb des Schiffs verantwortlich. Weitere Informationen finden Sie im Volvo Penta Handbuch. Gerätekonfiguration...
Seite 115: Einstellungen Von Mein Schiff
Wählen Sie Einstellungen > Mein Schiff. Tiefwasser: Legt fest, dass ein akustisches Alarmsignal ertönt, wenn die Tiefe über dem angegebenen Wert Weitere Informationen finden Sie im Volvo Penta liegt. Handbuch. FrontVü-Alarm: Legt fest, dass ein Alarmsignal ertönt, Geber: Zeigt alle Geber im Netzwerk an und wenn die Tiefe vor dem Schiff unter dem angegebenen ermöglicht es Ihnen, die Geber zu wechseln und...
Seite 116 Kr.st.tank: Richtet die Einstellungen für den Kraftstofftank HINWEIS: Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie über ein. gültige Tiefendaten verfügen. Seven Marine-Installation: Richtet die Seven Marine- 1 Messen Sie die Distanz: Motoreinstellungen ein. • Wenn der Geber an der Wasserlinie oder an Hull ID Number: Ermöglicht es Ihnen, die Hull einem anderen Ort oberhalb des Kielendes installiert...
Seite 117 Einrichten des Modus für das Abgasnachbehand- z. B. einem GPS oder einem anderen Schiff. lungssystem (EATS) Bevor Sie den Geschwindigkeitsfaktor einrichten können, Detailliertere Informationen finden Sie im Volvo Penta muss das Schiff fahren. Bedienungshandbuch. 1 Wählen Sie Einstellungen > Mein Schiff >...
Seite 118: Einstellungen Für Andere Schiffe
Über das Garmin Marinenetzwerk synchron- Punkt, an dem sich ein Steuerruder nicht weiter in eine Richtung bewegt. isierte Einstellungen Joystick-Schub: Ermöglicht es Ihnen festzulegen, wie Garmin ECHOMAP und GPSMAP Kartenplotter ™ hart die Strahlruder arbeiten. Bei größeren Booten synchronisieren bestimmte Einstellungen, wenn sie mit müssen Sie u.
Seite 119: Teilen Und Verwalten Von Benutzerdaten
Wiederherstellen der ursprünglichen Werks- Auswählen eines Dateityps für Wegpunkte einstellungen des Kartenplotters und Routen von Drittanbietern Sie können Wegpunkte und Routen von Geräten von HINWEIS: Dies wirkt sich auf alle Geräte im Netzwerk Drittanbietern importieren und exportieren. aus. 1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz 1 Wählen Sie Einstellungen >...
Seite 120: Anhang
3 Wählen Sie bei Bedarf die Speicherkarte aus, auf die 6 Öffnen Sie auf der Speicherkarte den Ordner Daten kopiert werden sollen. „Garmin\UserData“. 4 Wählen Sie eine Option: 7 Kopieren Sie die Sicherungsdatei auf der Karte, und fügen Sie diese an einem beliebigen Speicherort auf •...
Seite 121 benachrichtigt Sie, wenn ein Update verfügbar ist. Sie die Datenübertragung schneller ist. Außerdem werden können den Kartenplotter sogar mit der Garmin Helm damit auf einigen Mobilgeräten die für die Datennutzung Funktion bedienen. anfallenden Gebühren vermieden. Garmin Express: Die Garmin Express Desktop-App Installieren der Garmin Express App auf einem ermöglicht es Ihnen, den Computer und eine Computer...
Seite 122 Aktualisieren der Karten über die Garmin Express App Sie können die Gerätesoftware über die mobile ActiveCaptain App aktualisieren (Aktualisieren der This device supports up to a 32 GB memory card, Software mit der ActiveCaptain App, Seite 12). formatted to FAT32 with speed class 4 or higher. Use of an 8 GB or larger memory card with speed class 10 Sie können die Kartenplotter-Software über die Garmin is recommended.
Seite 123: Touchscreen-Steuerungen Für Einen Verbundenen Computer (Multifunktionsanzeigen)
6 Wählen Sie das Laufwerk der Speicherkarte. HDMI IN verbinden. Wenn Sie den Computer bedienen möchten, müssen Sie den Computer mit dem Anschluss 7 Lesen Sie die Warnung bezüglich der USB verbinden. Neuformatierung, und wählen Sie Fortfahren. Das Garmin HDMI Zubehörkabel (010-12390-20) ist 4,5 m 8 Warten Sie, während das Software-Update auf die (15 Fuß) lang.
Seite 124: Reinigen Des Bildschirms
3 Wählen Sie Optionen > USB-Touchscreen-Ausgabe. Kopieren von Screenshots auf einen Computer 1 Entfernen Sie die Speicherkarte aus dem Kartenplotter Jetzt können Sie den Computer mit 2-Finger-Touch- und legen Sie sie in einen Kartenleser ein, der an Gesten auf dem Display des Kartenplotters bedienen. einen Computer angeschlossen ist.
Seite 125: Kontaktaufnahme Mit Dem Support Von Garmin
Technische Daten • Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit einer Spannung von mindestens 12 V Gleichstrom versorgt wird. Technische Daten: GLASS COCKPIT 8x10 Prüfen Sie die Spannung, indem Sie die Abmessungen (B × H × 259,9 × 205,1 × 75,1 mm Gleichstromspannung der Buchsen für Strom und...
Seite 126 Maximale Anzahl 50.000 Punkte, 50 gespeicherte Maximale Stromauf- aktiver Trackpunkte Tracks nahme bei 12 V Gleich- 6,0 A spannung 2 microSD Speicherkartens- teckplätze auf der Rückseite NMEA 2000 LEN bei Speicherkarte des Geräts; maximale Spei- 9 V Gleichspannung cherkapazität von 32 GB NMEA 2000 Stromauf- Maximal 75 mA Wi‑Fi und ANT...
Seite 127 IEC 60529 IPX7 Angabe Werte Das Gerät ist bis zu einer Tiefe Gerät: 53,34 cm (21 Zoll) von 1 m bis zu 30 Minuten Wasserdichtigkeit Gerät und Schutzabdeckung: lang wasserdicht. Weitere Infor- Sicherheitsabstand zum 99,06 cm (39 Zoll) mationen finden Sie unter Kompass Schutzabdeckung: 48,26 cm .garmin.com/waterrating.
Seite 128 Technische Daten: GLASS COCKPIT 8x22 Angabe Werte Angabe Werte Wi‑Fi, ANT und Bluetooth Technologien Funkfrequenz und Abmessungen (B × H × 52,8 × 35,1 × 7,1 cm (20,8 × -protokolle 2,4 GHz bei 17,21 dBm 13,8 × 2,8 Zoll) (maximal) Displaygröße (B ×...
Seite 129 Senden Angabe Werte Beschreibung NMEA 2000 Stromauf- Maximal 75 mA nahme PGN-Listen-Gruppenfunktion – Senden und 126464 Empfangen Maximale Anzahl von 5.000 Wegpunkten 126984 Alarmantwort Maximale Anzahl von Empfangen Routen Beschreibung Maximale Anzahl aktiver 50.000 Punkte, 50 gespei- Trackpunkte cherte Tracks Durchschnittliche Strommenge des Generators 065030 (GAAC)
Seite 130 Beschreibung Datensatz Beschreibung AIS-Klasse B, „CS“-Bericht zu statischen Daten, SDMTW MTW: Wassertemperatur 129809 Teil A VHW: Geschwindigkeit durch Wasser und SDVHW AIS-Klasse B, „CS“-Bericht zu statischen Daten, Steuerkurs 129810 Teil B Empfangen 130313 Luftfeuchtigkeit Datensatz Beschreibung 130314 Tatsächlicher Druck Tiefe 130316 Temperatur: Erweiterter Bereich Tiefe unter Geber 130576 Trimmklappenstatus...
Seite 131 NMEA 2000 Ausgabe- Empfangene EVC-Daten Motordrehzahl 127488: Motorparameter, Ladedruck Motor* schnelle Aktualisierung Power-Trim-Position* Öldruck Motor* Öltemperatur Motor* Wassertemperatur Motor* Batteriespannung Kraftstoffdurchflussrate Motor** Motorlaufzeit Kühlmitteldruck Motor* 127489: Motorparameter, Kraftstoffförderungsdruck dynamisch Motor* Hohe Wassertemperatur Niedriger Öldruck Niedriger Ölstand Niedrige Batteriespannung Niedriger Kühlmittelwasser- stand Wasser im Kraftstoffan- zeiger...
Seite 132 AB Volvo Penta SE-405 08 Göteborg, Sweden September 2022 Gedruckt in Großbritannien und Nordirland 190-01977-10_0N...

Diese Anleitung auch für:

Glass cockpit 8x12 Glass cockpit 8x16 Glass cockpit 8x17 Glass cockpit 8x22

Volvo Penta GLASS COCKPIT 8x10 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Volvo Penta GLASS COCKPIT 8x10

Inhaltszusammenfassung für Volvo Penta GLASS COCKPIT 8x10

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis