Inhaltszusammenfassung für Volvo Penta GLASS COCKPIT
Seite 1
Benutzerhandbuch VOLVO PENTA GLASS COCKPIT...
Seite 2
SteadyCast sind Marken von Garmin Ltd. oder deren Tochtergesellschaften. Diese Marken dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Garmin ™ ™ ™ verwendet werden. Volvo Penta ® ist eine eingetragene Marke der Volvo Trademark Holding AB. Apple ® und Mac ®...
Inhaltsverzeichnis Verwalten von Benachrichtigungen..9 Verhindern der Freigabe von Benachrichtigungen........ 9 Einführung..........1 Aktualisieren der Software mit der Übersicht über das Gerät......1 ActiveCaptain App........10 Status-Symbole........1 Aktualisieren von Karten mit Verwenden des Touchscreens....1 ActiveCaptain........... 10 Bildschirmschaltflächen......1 Kartenabonnements.........
Seite 4
Karte............. 14 Navigationskarte........27 Premium-Karten........15 Suchen nach einem Marineservice- Ziel............27 Fish Eye 3D Kartenansicht....15 Suchen nach einem Volvo Penta Anzeigen von Händler..........27 Gezeitenstationsinformationen..... 15 Einstellen und Verfolgen eines direkten Anzeigen von Satellitenbildern auf der Kurses mithilfe von „Gehe zu“....27 Navigationskarte........
Seite 5
Festlegen einer geplanten Einstellungen für Laylines......37 Ankunftszeit.......... 32 Polartabellen..........37 Konfigurationen für Auto Guidance- Manueller Import von Polartabellen..37 Routen..........32 Anzeigen von Polardaten in Tracks............33 Datenfeldern......... 37 Anzeigen von Tracks......33 Einrichten des Kielversatzes....38 Einstellen der Farbe des aktiven Steuerkurslinie und Tracks...........
Seite 6
Ansicht Perspektive........44 Radar........... 55 Auswählen der Geberart......44 Radarauswertung........55 Auswählen einer Echolotquelle....44 Radarüberlagerung....... 55 Umbenennen einer Echolotquelle..44 Radarüberlagerung und Ausrichtung von Erstellen von Wegpunkten im Echolot- Kartendaten.......... 55 Bildschirm..........44 Aussenden von Radarsignalen....56 Anhalten der Echolotanzeige....45 Beenden der Aussendung von Anzeigen des Echolotverlaufs....
Seite 7
Radareinstellungen für meine Aktualisieren der Software der Reactor Schiffsebenen........62 Autopilot-Fernbedienung...... 66 Auswählen einer anderen Radarquelle..62 Bedienen des Force® Autopilot..........62 Trolling Motor........66 Autopilot-Konfiguration......63 Herstellen einer Verbindung mit einem Auswählen der bevorzugten Force Trolling Motor......... 67 Steuerkursquelle........63 Hinzufügen der Elektro- Auswählen der DPS-Antenne als Bootsmotorsteuerungen zu den Seiten..
Seite 8
Ändern der in den Anzeigen dargestellten Strömungsvorhersagestation oder Daten............ 71 Astrodaten zu einem anderen Datum..75 Anpassen der Anzeigen......71 Anzeigen von Informationen für eine andere Gezeiten- oder Anpassen der Grenzwerte für Motor- und Strömungsvorhersagestation....76 Tankanzeigen........71 Anzeigen von Almanachinformationen über Konfigurieren der Kraftstoff- die Navigationskarte.........
Seite 9
Anpassen der Kanalliste....... 79 Anzeigen von Video......84 Speichern eines SiriusXM Kanals in der Auswählen einer Videoquelle....84 Auswahlliste.......... 79 Wechseln zwischen mehreren Jugendschutzfunktionen....... 79 Videoquellen......... 84 Einrichten des Gerätenamens....80 Vernetzte Videogeräte......84 Aktualisieren der Media-Player- Verwenden von Video-Voreinstellungen Software........... 80 auf vernetzten Videokameras....
Seite 10
Einstellungen für andere Schiffe....97 der richtigen Position......103 Über das Garmin Marinenetzwerk Kontaktaufnahme mit dem Support von synchronisierte Einstellungen....97 Volvo Penta..........104 Wiederherstellen der ursprünglichen Technische Daten........104 Werkseinstellungen des Kartenplotters..98 NMEA 2000 PGN Informationen..104 NMEA 0183 Informationen....105 Teilen und Verwalten von Über den NMEA 2000 Eingang...
Kontaktaufnahme mit dem Support von Volvo Penta einigen Seiten und Funktionen angezeigt. Einige zur Verfügung, falls Fragen auftreten. Schaltflächen sind nur auf einer Kombinationsseite oder in Für die Suche nach einem Volvo Penta Händler in Ihrer einem SmartMode Layout verfügbar oder wenn Zubehör ™...
Tipps und Kurzbefehle Taste Funktion • Drücken Sie die Taste , um den Kartenplotter einzuschalten. Erstellt einen neuen Wegpunkt • Drücken Sie auf einer beliebigen Seite wiederholt die Taste , um die Helligkeitsstufen zu durchblättern Erstellt eine Route mit Kursänderungen zum Ziel (sofern verfügbar).
Garmin Support-Center Wählen Sie Menü > Einstellungen > System > GPS, um die Stärke des GPS-Satellitensignals anzuzeigen. Unter support.garmin.com finden Sie Unterstützung und Informationen, beispielsweise Produkthandbücher, häufig Wenn das Gerät keine Satellitensignale mehr empfängt, gestellte Fragen, Videos, Software-Updates und Support. wird auf der Karte über ein blinkendes Fragezeichen angezeigt.
Wenn in einem Garmin Marinenetzwerk mehrere Öffnet das Menü Mein Schiff, in dem aktive Funk- Anzeigen installiert sind, können Sie sie zu einer Station tionen und für Volvo Penta spezifische Informati- gruppieren. In einer Station können Anzeigen gemeinsam onen und Einstellungen angezeigt werden anstatt als getrennte Anzeigen funktionieren.
Anpassen der Hintergrundbeleuchtung 4 Wiederholen Sie diese Schritte für jedes Fenster der Seite. 1 Wählen Sie Menü > Einstellungen > System > Töne 5 Ziehen Sie die Pfeile, um die Größe der Fenster zu und Anzeige > Beleuchtung. ändern. 2 Passen Sie die Beleuchtung an. 6 Berühren Sie ein Fenster länger, um es neu TIPP: Drücken Sie auf einer beliebigen Seite anzuordnen.
vorgenommen werden, werden auf allen Anzeigen der 3 Wählen Sie Layout bearbeiten oder Kombination Station angezeigt. bearbeiten. 1 Wählen Sie SmartMode™ > Menü > Layout 4 Wählen Sie eine Option: hinzufügen. • Ändern Sie den Namen, indem Sie Name oder 2 Wählen Sie eine Option: Name und Symbol >...
Wenn Sie die zugewiesene Taste auf der Steuerung oder auf dem Joystick drücken, wird auf den Bildschirmen der Station das zugewiesene Layout geöffnet. Zurücksetzen der Stationslayouts Sie können die Layouts dieser Station auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Wählen Sie Menü > Einstellungen > System > Stationsinformationen >...
Contours-Community herzustellen, die Gerätesoftware zu Netzwerk ein. aktualisieren und die Route zu planen. Sie können auch 4 Legen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz das GLASS COCKPIT Gerät mit der App und der Garmin des GLASS COCKPIT Geräts ein (Einlegen von Helm ™...
ActiveCaptain App verbinden. Führen des Boots kann zur Beschädigung des Boots, zu Personenschäden oder zu Tod führen. 1 Wählen Sie auf dem GLASS COCKPIT Gerät die Option ActiveCaptain > Smart Notifications > Zum Verwalten von Benachrichtigungen müssen Sie Benachrichtigungen aktivieren.
(Erste Schritte mit der ActiveCaptain Gerät herunter. Wenn Sie die App wieder mit dem App, Seite GLASS COCKPIT Gerät verbinden, wird das Update auf das Gerät übertragen. Nach Abschluss der 2 Wenn ein Software-Update verfügbar ist und Sie auf Übertragung können die aktualisierten Karten dem mobilen Gerät über Internetzugriff verfügen,...
Wenn Sie eine Speicherkarte für das Kartenabonnement App, Seite erworben haben, müssen Sie diese vor der Verwendung 7 Wählen Sie auf dem GLASS COCKPIT Gerät die aktivieren. Option Schiff > ActiveCaptain > OneChart. 1 Legen Sie die erworbene Speicherkarte für das Das Karten-Update wird auf das ActiveCaptain Gerät...
Ein- oder Ausschalten der Beleuchtung der Sie können mehrere drahtlose Geräte mit dem Fernbedienung Kartenplotter verbinden, um Daten weiterzugeben. Wenn Sie die Beleuchtung der Fernbedienung 1 Aktivieren Sie auf dem drahtlosen Gerät die Wi‑Fi ausschalten, können Sie die Akku-Laufzeit erheblich Technologie, und suchen Sie nach drahtlosen verlängern.
Karten und 3D-Kartenansichten Anzeigen von Schiffsdaten auf einer Garmin Die jeweils verfügbaren Karten und 3D-Kartenansichten Sie können eine kompatible Garmin Uhr mit einem sind von den verwendeten Kartendaten und kompatiblen Kartenplotter verbinden, um Daten vom Zubehörkomponenten abhängig. Kartenplotter anzuzeigen. HINWEIS: 3D-Kartenansichten sind in einigen Gebieten 1 Die Garmin Uhr muss sich in Reichweite (3 m) des mit Premium-Karten verfügbar.
Messen von Distanzen auf der Karte und die Karte als Navigationshilfe verwenden. Öffnen Sie die Navigationskarte, indem Sie Karten > 1 Wählen Sie auf einer Karte eine Position aus. Navigationskarte wählen. 2 Wählen Sie Messen. Auf der Seite wird an der aktuellen Position eine Markierung angezeigt.
erkennbaren Gegebenheiten, und vermeiden Sie Land, Kartenplotters. Premium-Karten umfassen nicht nur Flachwasser sowie andere Hindernisse auf der Route. detaillierte Seekarten, sondern können auch folgende Funktionen enthalten, die in einigen Gebieten verfügbar Bei Verwendung der Option Gehe zu kann ein direkter sind.
Einblenden von Anzeigen für Gezeiten und Das Symbol auf der Karte kennzeichnet eine Strömungen Gezeitenstation. Sie können eine detaillierte Grafik für eine Gezeitenstation anzeigen, um die Gezeitenhöhe zu HINWEIS: Diese Funktion ist in einigen Gebieten mit verschiedenen Zeiten oder an unterschiedlichen Tagen zu Premium-Karten verfügbar.
Umgebung orientieren oder sich vor dem Einlaufen mit Symbol Beschreibung einem Jachthafen bzw. Hafen vertraut machen können. Ziel von der Karte bzw. der 3D-Kartenansicht 1 Wählen Sie auf der Navigationskarte ein entfernt. Kamerasymbol aus: • Wählen Sie , um ein Foto aus der Gefährliches Ziel in Reichweite.
des Ziels basierend auf den Informationen für Kurs über demselben Netzwerk verbinden, mit dem auch ein Grund und Geschwindigkeit der Kursänderung berechnet. kompatibler Kartenplotter verbunden ist. Die Richtung der vom Ziel durchgeführten Kursänderung Der Sicherheitszonen-Kollisionsalarm wird nur mit AIS und wird ebenfalls basierend auf den Informationen zur MARPA verwendet.
AIS-Notrufsignal existieren physisch, und ihre identifizierbaren Informationen und Positionsdaten werden von einer Unabhängige AIS-Notrufsignal-Geräte übertragen anderen Position gesendet. Virtuelle ATONs existieren Notfallpositionsberichte, wenn sie aktiviert werden. Der nicht wirklich, und ihre identifizierbaren Informationen und Kartenplotter kann Signale von SART-Sendern (Search Positionsdaten werden von einer anderen Position and Rescue Transmitters), EPIRB-Sendern (Emergency gesendet.
Deaktivieren des AIS-Empfangs Benutzerdatenlisten (Einstellungen für die Der Empfang von AIS-Signalen ist standardmäßig Benutzerdatenebene, Seite 21). aktiviert. Andere Schiffe: Passt an, wie andere Schiffe angezeigt Wählen Sie Menü > Einstellungen > Andere Schiffe werden (Einstellungen für die Ebene für andere Schiffe, >...
Seite 31
Kartendarstellung für eine optimale Benutzung beim Layline-Filter: Filtert die Layline-Daten basierend auf dem Fischen vereinfacht. eingegebenen Zeitintervall. Geben Sie eine höhere Zahl ein, um eine glattere Layline zu erhalten, bei der Einstellungen für meine Schiffsebenen einige der Änderungen des Steuerkurses oder des Wählen Sie auf einer Karte die Option Menü...
Einstellungen für die Wetterebene Flachwasserschatt.: Stellt die Darstellung der Tiefenschattierung ein. Wählen Sie auf der Navigationskarte oder der Angelkarte die Option Menü > Ebenen > Karte > Wetter > Tiefenpunkte: Aktiviert Tiefenangaben und stellt den Wert für eine gefährliche Tiefe ein. Tiefenpunkte, die der Wählen Sie auf einer Wetterkarte die Option Menü...
Vorausschau: Verschiebt die aktuelle Position bei Sie können Karten von Garmin erwerben. Falls Sie Karten zunehmender Geschwindigkeit automatisch zum nicht von Garmin, sondern von einem anderen Verkäufer unteren Bildschirmrand. Geben Sie Ihre erwerben, informieren Sie sich vor dem Kauf über diesen Höchstgeschwindigkeit ein, um optimale Ergebnisse zu Verkäufer.
24). Wenn Sie die ActiveCaptain App das nächste Mal mit dem Herstellen einer Verbindung mit der Garmin GLASS COCKPIT Gerät verbinden, werden die Karten mit Quickdraw Community mit ActiveCaptain Tiefenlinien automatisch in die Community übertragen. 1 Öffnen Sie auf dem mobilen Gerät die ActiveCaptain...
TIPP: Stellen Sie sicher, dass eine Speicherkarte mit dem 8 Speichern Sie die Datei auf der Speicherkarte. Computer verbunden ist, um Garmin Quickdraw Contours TIPP: Wenn Sie die Datei nicht finden können, sehen Karten mit anderen zu teilen. Sie im Ordner "Downloads" nach. Möglicherweise wurde die Datei vom Browser dort gespeichert.
Fahrrinnen. Folgen Sie diesen Linien nicht genau. HINWEIS: Auto Guidance ist in einigen Gebieten mit Orientieren Sie sich bei der Navigation stets an den Premium-Karten verfügbar. Seezeichen und an den Bedingungen auf dem Wasser, Die Farbe der Routenlinie ändert sich abhängig von um eine Grundberührung oder Hindernisse zu vermeiden, mehreren Faktoren (Routenfarben, Seite...
Ziele zu durchblättern. Auto Guidance-Tiefe und -Höhe. Beispielsweise ist das Routensegment orange, wenn die Route unter einer Suchen nach einem Volvo Penta Händler Brücke durchführt oder möglicherweise durch Wählen Sie Info > Serviceeinrichtungen > Volvo Flachwasser führt. Nur Garmin Navionics+ ™...
3 Folgen Sie der magentafarbenen Linie, und steuern Markieren einer SOS-Position Sie so, dass Sie Land, Flachwasser und andere Sie können eine SOS- oder MOB-Position (Mann über gefährliche Objekte umfahren. Bord) markieren. 4 Wenn Sie vom Kurs abgekommen sind, folgen Sie der 1 Halten Sie die Taste SOS eine Sekunde lang gedrückt.
3 Wählen Sie Überprüfen > Bearbeiten > Position. 5 Der Kurs wird in Form einer magentafarbenen Linie angezeigt. 4 Geben Sie eine neue Position für den Wegpunkt an: HINWEIS: Wenn Auto Guidance aktiviert ist, weist ein • Wählen Sie Koordinaten eingeben, geben Sie die graues Teilstück innerhalb der magentafarbenen Linie neuen Koordinaten ein und wählen Sie Fertig oder darauf hin, dass dieser Abschnitt der Route nicht mit...
Erstellen und Speichern einer Route mindestens eine Route erstellen und speichern (Erstellen Eine Route kann bis zu 250 Kursänderungen umfassen. und Speichern einer Route, Seite 30). 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Routen und 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Routen und Auto Guidance-Pfade >...
6 Geben Sie an, wie Sie auf der Route navigieren 3 Geben Sie die Suchparameter ein. möchten: 4 Wählen Sie Fertig. • Wählen Sie Voraus - Backbord, um auf der Route 5 Wählen Sie bei Bedarf die Option Aktivieren. ab dem Ausgangspunkt zu navigieren, der beim Löschen einer gespeicherten Route Erstellen der Route verwendet wurde, wobei der 1 Wählen Sie Info >...
Erstellen und Speichern von Auto Guidance-Routen als für Bevorzugte Tiefe festgelegt wurde oder eine geringere Höhe als für Durchfahrtshöhe festgelegt wurde, 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Routen und wird der Teil der Auto Guidance Route in Garmin LakeVü Auto Guidance-Pfade >...
Ziele auswerten, das die Navigation durch einen 9 Wenn Sie in Schritt 8 die Option Am nächsten oder schmalen Wasserweg erfordert. Am weitesten gewählt haben, prüfen Sie die Auto Guidance Route, und achten Sie darauf, dass der 1 Legen Sie an, oder suchen Sie einen geeigneten Kurs sicher an bekannten Hindernissen vorbeiführt und Ankerplatz.
3 Wählen Sie Überprüfen > Track bearbeiten. Erneutes Verfolgen eines aktiven Tracks Der momentan aufgezeichnete Track wird als aktiver 4 Wählen Sie eine Option: Track bezeichnet. • Wählen Sie Name und geben Sie den neuen 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Tracks > Namen ein.
Für die effektivste Speicherausnutzung wird das Konvertieren eines Tracks in eine Grenze Auflösungsintervall empfohlen. 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Tracks > Gespeicherte Tracks. 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Tracks > Einstellung aktiv Track > Intervall. 2 Wählen Sie einen Track. 2 Wählen Sie eine Option: 3 Wählen Sie Überprüfen >...
Löschen von Grenzen Wenn sich der Endpunkt auf der Startlinie befindet, ist die Linie weiß. Das Boot hat also die optimale 1 Wählen Sie Info > Benutzerdaten > Grenzen. Geschwindigkeit, um die Startlinie bei Ablauf des Timers 2 Wählen Sie eine Grenze. zu erreichen.
Anhalten des Wettkampftimers oder des Winkel des wahren Winds des Schiffs genauer anzeigen. Wählen Sie auf dem Kombinationsbildschirm für Segelrennen die Option Stopp. Polartabellen Einrichten der Distanz zwischen Bug und GPS- Antenne WARNUNG Sie können die Distanz zwischen dem Bug des Schiffs Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, Daten von Dritten zu und der Position der GPS-Antenne eingeben.
4 Wählen Sie Segeln. Wenn Sie die tatsächliche Wassertiefe kennen möchten und der Geber unterhalb der Wasserlinie installiert ist, 5 Wählen Sie die Polardaten, die im Datenfeld angezeigt messen Sie die Distanz von der Unterseite des Gebers werden sollen. zur Wasserlinie. •...
Wenn Sie für die Elemente die gewünschten Einstellungen ausgewählt haben, halten Sie eine Benutzervoreinstellungstaste gedrückt, um die aktuellen Einstellungen zu speichern. HINWEIS: Wenn der Kartenplotter mit einem kompatiblen Volvo Penta Motor verbunden ist, der die Wassersportfunktionen unterstützt, können Sie den Wassersportsteuerungen...
Sie das Abbremsen verstärken, wird das Kielwasser für der Zeit verschlechtern, wenn sich die Effizienz der den Wassersport stärker. Pumpen verändert. Sie können die Daten anpassen, damit sie genauer sind. Wählen Sie auf der Seite Wassersport eine Option: 1 Wählen Sie auf der Seite Wassersport die Option •...
Kombinationsseiten, Seite 5). Sie können SmartMode Layouts auch Echolotansichten hinzufügen (Hinzufügen von SmartMode Layouts, Seite Beenden der Aussendung von Echolotsig- nalen • Wählen Sie auf der Echolotseite die Option Menü > Senden, um das aktive Echolot zu deaktivieren. Traditionelle Geber senden einen konischen Kegel. Die •...
bei jeder erneuten Abtastung durch den Geber Alte Reifen aktualisiert. Wenn Sie alle fünf Panoptix Echolotansichten sehen Bäume möchten, benötigen Sie einen Geber zur Anzeige der Ansichten nach unten und einen zweiten Geber zur Anzeige der Ansichten nach vorne. Wasser zwischen dem Boot und dem Grund Wählen Sie Echolot und dann eine Ansicht, um auf die Panoptix Echolotansichten zuzugreifen.
Schiff Farblegende Bereich Schiff Fisch Echolotkegel Spuren Bereich Grund Fisch Grund Echolotansicht „RealVü 3D voraus“ In dieser Echolotansicht wird eine 3D-Ansicht der Gegebenheiten vor dem Schwinger dargestellt. Echolotansicht „RealVü 3D-Verlauf“ Verwenden Sie diese Ansicht, wenn Sie keine Fahrt Diese Echolotansicht bietet eine dreidimensionale machen und den Grund sehen müssen sowie Fische, die Darstellung der Gegebenheiten hinter dem Schiff während sich dem Schiff nähern.
HINWEIS: Nicht alle Kartenplotter und Echolotmodule unterstützen diese Funktion. 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Menü > Echoloteinstellungen > Installation > Geber. • Wählen Sie Menü > Einstellungen > Mein Schiff > Geber.
Sie auf einem A7V Gerät, das hinten auf dem verkleinern, bis die Seite zum Vollbild zurückkehrt. Schiff montiert ist, die Echolotdaten von einem anderen GLASS COCKPIT Gerät und Garmin ClearVü Geber Anpassen des Detailgrads anzeigen, die vorne auf dem Schiff montiert sind.
Anpassen der Farbintensität Seegangsstörungen (Einstellungen für die Echolot- Störsignalunterdrückung, Seite 47). Sie können die Farbintensität anpassen und Bereiche, die für Sie interessant sind, auf der Echolotseite hervorheben. Darstellung: Dient zum Konfigurieren der Darstellung der Passen Sie dazu bei traditionellen Gebern die Echolotansicht (Einstellungen für die Farbverstärkung und bei Garmin ClearVü/SideVü...
können. Dann werden die vorhandenen Details ist auf dem Bildschirm zu sehen, sofern er innerhalb des ausgedehnt. Dies kann in Fahrt oder beim Schleppfischen festgelegten Bereichs liegt. nützlich sein oder wenn Sie sich in sehr tiefem Wasser 1 Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Menü > befinden, in dem das Echolot nur langsam Signale erhält.
Wasseroberfläche steuern oder unterdrücken möchten. Sie kann auch zum Anzeigen von Zielen in der Nähe der Oberfläche verwendet werden, die andernfalls durch Oberflächenstörungen verdeckt wären. Einstellungen für die Echolotdarstellung Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Menü > Echoloteinstellungen > Darstellung. Farbschema: Legt das Farbschema fest.
Wassertemperatur: Legt fest, dass ein akustisches • Wählen Sie in einer Garmin SideVü Echolotansicht die Alarmsignal ertönt, wenn der Geber eine Temperatur Option Menü > SideVü-Einstellungen > Installation. misst, die die angegebene Temperatur um 1,1 °C (2 °F) Übertragungsrate: Stellt den Zeitraum zwischen der unter- oder überschreitet.
durchlaufen. Dies führt in Tiefwasser zu einer besseren Ihnen einen schnellen Wechsel zwischen den Echotrennung. Mit CHIRP können Ziele spezifisch Frequenzen. identifiziert werden, beispielsweise einzelne Fische in 1 Wählen Sie in einer Echolotansicht die Option Menü > einem Schwarm. Die Funktion bietet sich auch in Frequenz.
Anpassen der RealVü Abtastgeschwindigkeit FrontVü-Alarm: Legt fest, dass ein Alarmsignal ertönt, Sie können die Abtastgeschwindigkeit des Schwingers wenn die Tiefe vor dem Schiff unter dem angegebenen ändern. Bei einer schnelleren Abtastgeschwindigkeit Wert liegt (Einrichten des FrontVü Tiefenalarms, werden weniger Details angezeigt, allerdings wird die Seite 51).
wenn das System ein Hindernis erkennt oder die Tiefe Farben des Bodens: Legt das Farbschema für den unter dem eingegebenen Wert liegt. Grund fest. Art des Bodens: Legt die Einstellung für die ACHTUNG Grundbeschaffenheit fest. Wenn Sie sich in Tiefwasser Die Fähigkeit, mit dem FrontVü...
Automatisch wird die Ausrichtung anhand des AHRS- Sie können das Boot vor der Kalibrierung wenden, Sensors ermittelt. allerdings müssen Sie das Boot während der Kalibrierung 1,5-mal drehen. Dies gilt für die PS22-Geber. 1 Wählen Sie in einer entsprechenden Echolotansicht Echolotstand. wiederherst.: Setzt die die Option Menü...
Einstellungen für die Darstellung von LiveScope und Bei der manuellen Bereichsanpassung können Sie Perspektive einen bestimmten Bereich anzeigen. Dies kann bei der Wählen Sie in der Echolotansicht LiveScope oder Grundverfolgung mit beträchtlichen Tiefenänderungen Perspektive die Option Menü > Echoloteinstellungen > nützlich sein, z.
Installationstiefe: Dient zum Einrichten der Tiefe wichtigen Momenten auf die Radaranzeige verlassen zu unterhalb der Wasserlinie, in der der Panoptix Geber können. montiert ist. Wenn Sie die Installationstiefe des Gebers Das Radar kann in vielen Situationen hilfreich sein, eingeben, erhalten Sie eine genauere visuelle beispielsweise um bei eingeschränkter Sicht (z.
die Kartendaten ausgerichtet. Vermeiden Sie dies, indem HINWEIS: GMR Fantom und xHD2 Radarmodelle Sie Daten zum Steuerkurs des Schiffs von einem unterstützen zwei Bereiche ohne Radarübertragung. Die elektronischen Kompass nutzen. meisten anderen GMR Radarmodelle unterstützen einen Bereich ohne Radarübertragung. GMR 18 HD+- Wenn der Steuerkurs des Schiffs auf Daten von einem Radarmodelle unterstützen keine Bereiche ohne magnetischen Steuerkurssensor oder einem Autopiloten...
Definieren von parziellen Schutzbereichen • Wählen Sie ausgehend vom Nutzungszweck des Radars und den aktuellen Umweltbedingungen die Sie können die Grenzen eines Schutzbereichs festlegen, kürzeste effektive Reichweite aus. der das Schiff nicht vollständig umschließt. 1 Wählen Sie auf einer Radarseite die Option Menü > MotionScope Doppler-Radartechnologie ™...
Anzeigen einer Liste von AIS- und MARPA-Zielen Bestätigung des Alarms kennzeichnet ein Auf den Radarseiten oder der Radarüberlagerung können ausgefüllter roter Punkt mit einer gestrichelten Sie die Darstellung einer Liste von AIS- und MARPA- roten Linie die Position und den voraussichtli- Zielen anzeigen und anpassen.
Anzeigen und Anpassen von VRM und EBL Löschen von Echospuren Sie können den Durchmesser der VRM und den Winkel Sie können die Echospuren vom Radarbildschirm der EBL ändern, wodurch der Schnittpunkt von VRM und entfernen, um Seegangsstörungen auf dem Bildschirm zu EBL verschoben wird.
Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung angewendet. Verstärkungseinstellung möglicherweise auf andere Dies ist jedoch nicht zwingend der Fall. Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung angewendet. Dies ist jedoch nicht zwingend der Fall. 1 Wählen Sie auf einem Radarbildschirm oder auf der Radarüberlagerung die Option Menü > Verstärkung. 1 Wählen Sie auf einem Radarbildschirm oder auf der Radarüberlagerung die Option Menü...
Die Einstellung für die Störung durch Regen wirkt sich Tonnen anzuzeigen. Diese Option ist nur auf Fantom stärker auf die Darstellung von Störung durch Regen und Modellen verfügbar. Zielen in der Nähe aus als auf die Darstellung von Echo-Pfade: Ermöglicht es Ihnen, auf der Radarseite den Störung durch Regen und Zielen in der Ferne.
auf andere Radarmodi oder auf die Radarüberlagerung Einrichten einer benutzerdefinierten Parkposition angewendet. Dies ist jedoch nicht zwingend der Fall. In der Ruheposition befindet sich die Antenne standardmäßig senkrecht zum Standfuß. Sie können Wählen Sie auf einer Radarseite die Option Menü > diese Position anpassen.
Die Autopilot-Funktion kann nur an einer Station verwendet werden, die neben einem Steuerstand und einem Gashebel installiert ist. Der Autopilot und der Kartenplotter müssen von einem Volvo Penta Händler installiert und konfiguriert werden. Auswählen der bevorzugten Steuerkursquelle Tatsächlicher Steuerkurs HINWEIS Gewünschter Steuerkurs (vom Autopiloten verwen-...
Anpassen des Steuerkurses mit dem Kartenplotter im Autopilot-Modus Stufensteuerungsmodus 1 Aktivieren Sie eine Steuerkurs-Fixierung (Aktivieren des Autopiloten, Seite 64). Aktiviert die Steuerkurs-Fixierung 2 Wählen Sie eine Option: • Wählen Sie <1° bzw. 1°>, um eine einzelne Wende Steuert nach links um 1°...
dem aktuellen Steuerkurs von Backbord nach Steuerbord Sie können die Distanz zwischen den einzelnen Kreisen und wieder zurück zu steuern. der Spirale anpassen. Standardmäßig beträgt die Distanz zwischen den Kreisen 20 m (50 Fuß). 1 Wählen Sie im Autopilotbildschirm die Option Menü > Steuern nach Muster >...
Bedienen des Autopiloten mit einer GRID 20- Aktualisieren der Software der Reactor Autopilot- Fernbedienung Fernbedienung Sie können mit dem Kartenplotter die Software der • Drücken Sie den Knopf, um den Modus zu ändern. Reactor Autopilot-Fernbedienung aktualisieren. • Drehen Sie den Knopf im Stufensteuerungsmodus, um 1 Legen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz zu steuern.
Achten Sie beim Einholen oder Herunterlassen des Wiederholen Sie diese Schritte, um die Elektro- Motors darauf, dass Oberflächen in der Nähe des Motors Bootsmotorsteuerungen allen Seiten hinzuzufügen, über glatt sein könnten. Wenn Sie beim Einholen oder die Sie den Elektro-Bootsmotor bedienen möchten. Herunterlassen des Motors ausrutschen, kann dies zu Elektro-Bootsmotorsteuerleiste Verletzungen führen.
Ankerverstärkung: Legt die Reaktion des Elektromotors HINWEIS: Wenn das Netzwerk mehrere Kartenplotter im Ankersperrmodus fest. Wenn der Elektromotor umfasst, können Sie nur einem Kartenplotter besser reagieren und sich schneller bewegen soll, Favoritentasten zuweisen. erhöhen Sie den Wert. Wenn sich der Motor zu stark 1 Öffnen Sie eine Seite.
• Der Kartenplotter kann die Positionen von Schiffen Das Symbol kennzeichnet einen Notruf in der DSC- verfolgen, die Positionsmeldungen senden. Liste und markiert die Position des Schiffs auf der Navigationskarte zu dem Zeitpunkt, zu dem der DSC- Wenn ein Garmin NMEA 2000 VHF-Funkgerät mit dem Notruf gesendet wurde.
3 Wählen Sie Überprüfen. verfolgten Schiffs und eine blaue Flagge die zuletzt gemeldete Position des Schiffs. 4 Wählen Sie eine Option: 1 Wählen Sie auf einer Karte oder einer 3D- • Wählen Sie , um die Positionsmeldungsdetails Kartenansicht die Option Menü > Ebenen > Andere anzuzeigen.
3 Wählen Sie bei Bedarf die Option Kanal und dann Anpassen der Anzeigen einen neuen Kanal. Sie können eine Anzeigenseite hinzufügen und das Layout der Anzeigenseite, die Darstellung der 4 Wählen Sie Senden. Anzeigenseiten und die in den einzelnen Anzeigen Der Kartenplotter sendet Informationen über die wiedergegebenen Daten ändern.
TIPP: Wählen Sie Grafik ändern und anschließend eine neue Grafik, um die Grafik zu ändern. 2 Passen Sie die Empfindlichkeitsstufe an. Bootsinformationen Wenn der Kartenplotter mit einem kompatiblen EVC 2.0 Volvo Penta Motor verbunden ist, können Sie Informationen zum Motor anzeigen. Bootsinformationen...
EVC-Netzwerkinformationen Wenn das inReach Gerät eine Nachricht erhält, wird auf Wenn der Kartenplotter mit einem kompatiblen Volvo der GLASS COCKPIT Seite kurz eine Popup- Penta Motor verbunden ist, können Sie Informationen zum Benachrichtigung angezeigt. EVC-Netzwerk anzeigen, z. B. Funktionen, Komponenten, •...
Beantworten von inReach Nachrichten Bei Bedarf werden vom Optimus System Meldungen mit Informationen, Anweisungen und Alarmen zu Fehlern und Sie können eine inReach Nachricht mit einer bereits Gefahren angezeigt. verfassten Nachricht beantworten. Ein Symbol für „Keine Schwimmaktivitäten“ deutet 1 Wählen Sie auf der InReach® Seite die Option darauf hin, dass Sie nicht schwimmen sollten, wenn Nachrichten.
Informationen von Strömungsvorhersagesta- SeaStation ® Positionsfixierung tionen WARNUNG SeaStation Steuerkurs-Fixierung Gezeiten- und Strömungsinformationen dienen ausschließlich Informationszwecken. Sie sind dafür Modus für den Optimus Notbetrieb verantwortlich, alle ausgeschilderten Informationen zum Wasser einzuhalten, stets auf die Umgebung zu achten WARNUNG und sich jederzeit in, am und auf dem Wasser sicher zu Im Falle eines Steuerversagens ist der Modus für den verhalten.
Media Player Anzeigen von Informationen für eine andere Gezeiten- oder Strömungsvorhersagestation HINWEIS: Der Media Player ist nicht mit allen 1 Wählen Sie Info > Gezeiten und Strömungen. Kartenplottermodellen kompatibel. 2 Wählen Sie Gezeiten oder Strömungen. HINWEIS: Es sind nicht alle Funktionen auf allen verbundenen Media Playern verfügbar.
HINWEIS: Es sind nicht alle Funktionen auf allen Zum Verlassen des Fusion PartyBus Netzwerks wählen Mediengeräten und -quellen verfügbar. Sie Quelle > PartyBus beenden. 1 Wählen Sie auf der Medienseite die Option Geräte, Anpassen der Lautstärke und wählen Sie das Radio. Stummschalten der Medienlautstärke 2 Wählen Sie auf der Medienseite die Option Quelle, und wählen Sie die Medienquelle.
Ändern des Radiosenders Einstellen der DAB-Tuner-Region Sie müssen die Region wählen, in der Sie sich befinden, 1 Wählen Sie auf der Medienseite eine entsprechende um DAB-Rundfunkstationen ordnungsgemäß zu Quelle wie UKW aus. empfangen. 2 Wählen Sie bzw. , um einen Sender 1 Wählen Sie auf der Medienseite die Option Menü...
Speichern einer DAB-Rundfunkstation als 3 Wenn Sie den Dienst in den USA abonnieren möchten, Voreinstellung wenden Sie sich telefonisch unter +1-866-635-2349 an den SiriusXM Kundenservice, oder besuchen Sie die 1 Wählen Sie auf der DAB-Medienseite den Sender aus, Webseite siriusxm.com/activatenow. Wenn Sie den den Sie als Voreinstellung speichern möchten.
Aktualisieren der Media-Player-Software Einrichten von Jugendschutzfunktionen für SiriusXM Radiosender Sie können die Software auf kompatiblen verbundenen Damit Sie Jugendschutzfunktionen einrichten können, Radios und auf kompatiblem verbundenem Zubehör müssen Sie diese entsperren. aktualisieren Mit Jugendschutzfunktionen können Sie den Zugriff auf Anweisungen zum Aktualisieren der Software finden SiriusXM Kanäle einschränken, einschließlich nicht Sie im Benutzerhandbuch des Radios unter jugendfreier Kanäle.
der Empfänger zunächst neue Daten empfangen. Erst Blitzschläge werden durch das Symbol dann können diese angezeigt werden. Möglicherweise gekennzeichnet. Blitze werden auf der kommt es zu einer Verzögerung, bevor auf der Karte Niederschlagswetterkarte angezeigt, wenn innerhalb der Wetterdaten oder andere Funktionen angezeigt werden. letzten sieben Minuten Blitzschläge erkannt wurden.
Anzeigen von Angelkartendaten Symbol der Front Beschreibung HINWEIS: Für diese Funktion sind eine GXM 54 Antenne und ein Abonnement für den SiriusXM Fish Mapping ™ Okklusionsfront Service erforderlich. Auf der Wetterkarte Angelkarten werden Informationen Trog angezeigt, die Ihnen beim Finden von Fischarten helfen können.
Anzeigen von vorhergesagten Seeganginformationen Sicht kann in der Legende links im Bildschirm abgelesen für einen anderen Zeitraum werden. Darstellungen mit Schattierung kennzeichnen die vorhergesagte Änderung der Sichtverhältnisse. 1 Wählen Sie Karten > Seeverhältnisse. HINWEIS: Diese Funktion ist nicht auf allen Geräten und 2 Wählen Sie eine Option: als Teil aller Abonnements verfügbar.
Wetterüberlagerungseinstellungen, die zur Verwendung Kartenplotter im Garmin Marinenetzwerk führt zur auf einer Karte konfiguriert wurden, werden nicht auf Beschädigung des Garmin Kartenplotters und kann zur andere Karten angewendet. Beschädigung des Ethernet-Geräts führen. Wetterüberlagerungseinstellungen müssen für jede Karte Damit Sie Videogeräte wie IP-Kameras, Encoder und separat konfiguriert werden.
HINWEIS: Es sind nicht alle Optionen auf allen Kamera- Leuchtf./Bef.: Steuert die integrierte Lichtquelle der und Kartenplottermodellen verfügbar. Eine Liste Kamera, um die Umgebung auszuleuchten. verfügbarer Funktionen finden Sie im Handbuch der Name: Ermöglicht die Eingabe eines neuen Namens für Kamera.
TIPP: Die Bedienung mittels Gesten ermöglicht die Verbinden einer VIRB 360 Action-Kamera Videosteuerung ohne Anzeige der Videosteuerungen. Sie können über WPS eine VIRB 360-Action-Kamera mit dem Kartenplotter verbinden. Wenn Sie eine VIRB 1 Tippen Sie auf einem Videobildschirm auf das Display. Kamera verbinden, stellen Sie die Verbindung über die 2 Wählen Sie eine Option: Kameraeinstellungen her...
Seite 97
Action-Kamera aufgezeichnete Bild. Zum Anzeigen des Starten einer Vorschau der VIRB Videos hochauflösenden Videos sehen Sie sich das Video auf Sie können eine Vorschau der Videos und Bilder auf der einem Computer oder Fernseher an. VIRB Action-Kamera anzeigen. 1 Wählen Sie Schiff > VIRB®. 1 Wählen Sie auf der VIRB®...
Spiegel: Ermöglicht es Ihnen, das Video vertikal oder Das Rundumsichtkamerasystem setzt sich aus einem horizontal zu spiegeln. Satz spezieller Kameras zusammen, die so installiert und konfiguriert sind, dass sie eine vollständige Ansicht des Drehung: Ermöglicht es Ihnen, den Kamerawinkel zu Boots aus der Vogelperspektive liefern, sodass Sie die drehen.
Ändern von Kameras Die in der Vogelperspektivenansicht angezeigten Distanzmarkierungen werden durch die Kameras Sie können ändern, welche Kamera auf der festgelegt, die in den einzelnen Kamerafeeds ausgewählt Rundumsichtkameraseite einen Live-Feed anzeigt. sind. 1 Tippen Sie auf der Rundumsichtkameraseite auf den Wählen Sie auf der Rundumsichtkameraseite die Kamerafeed, den Sie ändern möchten.
Audioeinstellungen Quelle: Ermöglicht es Ihnen, die bevorzugte Quelle für Sie können akustische Alarme, Alarme und Warnungen GPS-Daten auszuwählen. anpassen, die über verbundene Audioausgabegeräte, Stationseinstellungen z. B. ein Fusion Radio, ausgegeben werden. Ein Wählen Sie Menü > Einstellungen > System > Audiogerät kann über HDMI ®...
Filter: Glättet die in den Datenfeldern angezeigten Werte, erhöhen, um die Genauigkeit des Autopiloten bei der sodass Störungen verringert oder langfristigere Trends Navigation einer Route oder einer Auto Guidance-Linie angezeigt werden können. Eine höhere Filtereinstellung mit häufigen Kursänderungen oder bei höheren führt zu einer stärkeren Glättung, während eine Geschwindigkeiten zu verbessern.
relative Werte, nicht auf absolute Werte. Damit die 8 Wählen Sie eine Option: Route die angemessene Distanz zur Küstenlinie • Wenn die Anordnung der Route die entsprechenden einhält, können Sie die Anordnung der Route anhand Abstände einhält, wählen Sie Menü > mindestens eines bekannten Ziels auswerten, das die Navigationsoptionen >...
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Kommunikation > Einrichten des Kommunikationsformats der einzelnen EVC-Netzwerk und wählen Sie eine Antriebswelle. NMEA 0183-Anschlüsse Weitere Informationen finden Sie im Volvo Penta Sie können das Kommunikationsformat der einzelnen Handbuch. internen NMEA 0183-Anschlüsse konfigurieren, wenn Sie den Kartenplotter an externe NMEA 0183-Geräte, einen...
Wählen Sie Menü > Einstellungen > Mein Schiff. FrontVü-Alarm: Legt fest, dass ein Alarmsignal ertönt, Weitere Informationen finden Sie im Volvo Penta wenn die Tiefe vor dem Schiff unter dem angegebenen Handbuch. Wert liegt. Auf diese Weise kann vermieden werden, Geber: Zeigt alle Geber im Netzwerk an und ermöglicht es...
Boot nicht um ein Motorboot handelt. e-KEY-Verwaltung: Ermöglicht die Verwaltung elektronischer Schlüssel (e-KEYs). Antriebsart: Diese Einstellung sollte ausschließlich von autorisierten Volvo Penta Mitarbeitern geändert werden. ACP-Modus: Richtet den ACP-Schutzmodus ein. 2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Spurwinkel: Diese Einstellung sollte ausschließlich von •...
Wenn ein Geschwindigkeitssensor oder ein Geber mit Kr.st.tank und wählen Sie eine Antriebswelle. Geschwindigkeitssensor verbunden ist, können Sie dieses Weitere Informationen finden Sie im Volvo Penta Gerät mit Geschwindigkeitssensor kalibrieren, um die Handbuch. Genauigkeit der Daten für die Geschwindigkeit durch das Lautstärke: Richtet die Kraftstoffkapazität dieses...
Widerstand: Richtet den Widerstand des Steuerruders • Kursabweich. ein. Der Widerstand wird automatisch entsprechend der • GPS-Genauigkeit Motorgeschwindigkeit angepasst. • Flachwasser Motorstrecke: Ermöglicht es Ihnen, die Distanz zwischen • Tiefwasser (nicht bei der GPSMAP 8400/8600 Serie Antriebswellen festzulegen, um die möglichen verfügbar) Steuerwinkel für bestimmte Motorstrecken •...
Wiederherstellen der ursprünglichen Werks- Auswählen eines Dateityps für Wegpunkte einstellungen des Kartenplotters und Routen von Drittanbietern Sie können Wegpunkte und Routen von Geräten von HINWEIS: Dies wirkt sich auf alle Geräte im Netzwerk Drittanbietern importieren und exportieren. aus. 1 Setzen Sie eine Speicherkarte in den Kartensteckplatz 1 Wählen Sie Menü...
3 Wählen Sie bei Bedarf die Speicherkarte aus, auf die 6 Öffnen Sie auf der Speicherkarte den Ordner „Garmin Daten kopiert werden sollen. \UserData“. 4 Wählen Sie eine Option: 7 Kopieren Sie die Sicherungsdatei auf der Karte, und fügen Sie diese an einem beliebigen Speicherort auf •...
benachrichtigt Sie, wenn ein Update verfügbar ist. Sie Datenübertragung schneller ist. Außerdem werden damit können den Kartenplotter sogar mit der Garmin Helm auf einigen Mobilgeräten die für die Datennutzung Funktion bedienen. anfallenden Gebühren vermieden. Garmin Express: Die Garmin Express Desktop-App Installieren der Garmin Express App auf einem ermöglicht es Ihnen, den Computer und eine Computer...
Aktualisieren der Karten über die Garmin Express App Sie können die Gerätesoftware über die mobile ActiveCaptain App aktualisieren (Aktualisieren der Dieses Gerät unterstützt als FAT32 formatierte microSD Software mit der ActiveCaptain App, Seite 10). Speicherkarten mit bis zu 32 GB Speicherplatz und einer Geschwindigkeitsklasse von 4 oder höher.
7 Lesen Sie die Warnung bezüglich der Zum Koppeln des GRID Geräts mit dem Kartenplotter Neuformatierung, und wählen Sie Fortfahren. müssen Sie es zunächst mit dem Garmin Marinenetzwerk verbinden. 8 Warten Sie, während das Software-Update auf die Speicherkarte kopiert wird. 1 Wählen Sie Menü...
3 Kopieren Sie eine BMP-Datei von der Karte, und fügen einschaltet, nehmen Sie Kontakt mit dem Sie sie an einem beliebigen Speicherort auf dem Produktsupport von Volvo Penta auf. Computer ein. Mein Gerät erstellt Wegpunkte nicht an der richtigen Position Fehlerbehebung Sie können Wegpunktpositionen manuell eingeben, um...
Maximal 75 mA nahme 4 Erstellen Sie den Wegpunkt erneut. Maximale Anzahl von Kontaktaufnahme mit dem Support von 5.000 Wegpunkten Volvo Penta Maximale Anzahl von • Unter support.garmin.com finden Sie Unterstützung Routen und Informationen, beispielsweise Produkthandbücher, häufig gestellte Fragen, Videos und Support.