Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses Produkt ist für den Einsatz als universelles Stellventil für Fluide der Gruppe 1* und 2 in Energie- und Prozessan-
lagen vorgesehen.
*Prinzipiell ist der Einsatz für Fluide der Gruppe 1 möglich. Wir empfehlen für diesen Fall jedoch dringend, mit uns unter
Nennung des jeweiligen Fluids Rücksprache zu nehmen.
Anhand dieser Betriebsanleitung, des Datenblatts und des Typenschildes ist zu prüfen, ob das Produkt für den Einsatz-
zweck/Anwendung geeignet ist.
Die Produkte entsprechen den Vorgaben der Druckgeräterichtlinie 97/23/EG, siehe dazu folgenden Tabelle „Einstufung
nach Druckgeräterichtlinie 97/23/EG.
Produkte
QL33 PN16 - Cast iron
QL43 PN16 - Carbon steel
QL63 PN16 - Stainless steel
QL73 PN16 - SG iron
QL43 PN25 - Carbon steel
QL63 PN25 - Stainless steel
QL73 PN25 - SG iron
QL43 PN40 - Carbon steel
QL63 PN40 - Stainless steel
Hinweis: GIP entspricht im englischen SEP
i) Die Produkte wurden speziell für den Gebrauch mit Dampf, Druckluft oder Kondensat der Gruppe 2 der oben er-
wähnten Druckgeräterichtlinie entwickelt.
Propan oder Methan können als Medien ebenfalls eingesetzt werden, die in der Gruppe 1 der Druckgeräterichtlinie
eingeordnet sind.
Soll das Gerät für andere Medien eingesetzt werden, ist vorab mit Spirax Sarco GmbH Kontakt aufzunehmen, um
sich die Eignung zu bestätigen zu lassen.
ii) Auf Eignung sind der Werkstoff und der Druck- und Temperaturbereich zu kontrollieren. Sind die maximalen Be-
triebsdaten des Produkts kleiner als die Betriebsdaten der Anlage, in der das Produkt eingebaut wird oder können
durch einen Defekt des Geräts gefährliche Übertemperaturen oder -drücke auftreten, so muss eine Sicherheitsein-
richtung in der Anlage vorgesehen werden, die diese gefährlichen Übertemperaturen oder -drücke verhindert.
iii) Die richtige Einbaulage und die Strömungsrichtung sind zu bestimmen.
iv) Spirax Sarco Produkte sind nicht dafür gedacht, Spannungen von der Anlage, in das die Produkte eingebaut werden,
aufzunehmen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs diese Spannungen zu berücksichtigen und geeignete
Vorkehrungen zu treffen um diese zu vermindern.
v) Vor der Installation des Produkts sind von allen Anschlüssen die Schutzabdeckungen zu entfernen.
2
1.1 Sicherheitshinweise
Gruppe 1
Größe Nennweite
DN 125
DN 150
DN 200
DN 125
DN 150
DN 200
DN 125
DN 150
DN 200
©
Gruppe 1
Gase
Flüssigkeiten
2
SEP
3
2
3
2
2
2
3
2
3
2
3
2
3
2
3
2
Gruppe 2
Gruppe 2
Gase
Flüssigkeiten
1
SEP
1
SEP
1
SEP
1
SEP
2
SEP
2
SEP
2
SEP
2
SEP
2
SEP
Änderungen vorbehalten. Durch außerhalb der BRD gültige
Vorschriften können abweichende Einsatzbereiche entstehen.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
