04/13 Rev. 5.08-02
Externe Bedienfelder
anschließen
Wichtige Hinweise
Externe Bedienfelder sind erforderlich, wenn die Ma-
schine an einem unzugänglichen Ort eingebaut ist, an
dem die Standard-Bedienfelder nicht zugänglich sind.
Für Drucker und Spender ist jeweils ein externes
Bedienfeld erforderlich.
Der Anschluss für das Drucker-Bedienfeld [42A] ist
eine Option. Der Anschluss muss werkseitig eingebaut
werden.
Die Bedienfelder für Drucker und Spender dürfen
nicht vertauscht werden. Aus diesem Grund sind die
Bedienfelder mit „Labeller" (Spender) bzw. „Printer"
(Drucker) beschriftet.
Externes und eingebautes Bedienfeld können
abwechselnd verwendet werden.
Anschließen
VORSICHT!
Wenn das Anschlusskabel länger als 2,5 m
ist, können EMV-bedingte Funktions-
störungen auftreten.
Mitgeliefertes Kabel verwenden.
Kabel nicht verlängern.
Drucker-Bedienfeld [41A] an Anschluss [42A] an-
stecken.
Spender-Bedienfeld [41B] an Anschluss [42B] an-
stecken.
Wandmontage
Werkzeug:
Kreuzschlitz-Schraubendreher Größen 3/5
Anbauen:
1. Im angegebenen Abstand zwei Löcher in die
Montagefläche bohren [43A].
2. Bedienfeld-Gehäuse öffnen (4 Schrauben).
3. Gehäuse-Unterteil mit zwei M4-Schrauben an die
Montagefläche schrauben.
4. Gehäuse-Oberteil anschrauben.
SERVICE-HANDBUCH
ALX 73x
B
[41] Externe Bedienfelder für Drucker (A) und Spender (B).
[42] Anschlüsse für Drucker- (A) und Spenderbedienfeld (B).
[43] Bohrschablone für die Montage der externen Bedienfelder.
Installation / Deinstallation
Externe Bedienfelder anschließen
A
A
A
22
B
A