06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Wickelschema Das Wickelschema zeigt den Verlauf von Material und Folie durch die ALX 92x. Folgen Sie beim Einlegen/ Wechseln von Material und Folie diesem prinzi- piellen Schema. Das Einlegen/Wechseln von Folie und Material sollte durch speziell geschultes Personal erfolgen.
Seite 3
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Bezeichnung Name Name der Teile Einstellknopf für Druckkopf- Vorschubwalze Andruck Folien-Aufrolldorn Umlenkrolle Folien-Abrolldorn Materialführung Bedienfeld Öffner Umlenkrolle Bremswalze Material-Tänzerarm Einstellrad Etikettenlichtschranke Material-Abwickler Druckwalze Führungsstab Spendekante Abdeckpapier-Aufwickler Druckkopf Abdeckpapier-Tänzerarm Folien-Umlenkachse Andruckrolle Folien-Umlenkrolle mit Zugentlastung Andruckhebel Folienwalze [Tab.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Verbrauchsmaterial auswählen Thermotransfer/Thermodirekt-Druck Die ALX 92x kann Etikettenmaterial im Thermodirekt- oder Thermotransfer- Verfahren bedrucken. Thermodirekt Der Thermodirekt-Druck erfolgt ohne Folie. Voraussetzung für dieses Ver- fahren ist Etikettenmaterial mit einer temperaturempfindlichen Beschichtung. Das Druckbild wird duch das punktweise Erwärmen des Materials unter dem Druckkopf erzeugt, wodurch die Farbe der Beschichtung umschlägt.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Thermotransfer-Folie Für Thermotransfer-Folien wird folgende Empfehlung gegeben: • Die Folienrückseite muss antistatisch und reibungsmindernd beschichtet sein (Backcoating). Ist dies nicht der Fall, können statische Entladungen an der Folien-Oberfläche den Druckkopf beschädigen. • Die Folien müssen für „Corner Edge“ Druckköpfe spezifiziert sein. •...
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Material einlegen WARNUNG! • Einzugsgefahr an rotierenden Teilen! Beim Arbeiten mit dem Gerät kei- ne langen Haare, losen Schmuck, lange Ärmel o. ä. tragen. Vor dem Betrieb die Haube des Gerätes schließen. • Druckkopf kann im Betrieb heiß...
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Neue Etikettenrolle einlegen 1. Rändelschraube [3A] lösen und Führungsstange [3B] zur Seite schwenken. 2. Materialrolle mit den entsprechenden Adapterringen auf den Abroller [3C] auf- stecken. Die Materialrolle muss sich beim Abwickeln gegen den Uhrzeigersinn dre- hen.
Seite 8
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x 5. Haube öffnen. 6. Materialführung auf die Breite des Etiket- tenmaterials einstellen. Dazu die Rändel- schraube [5A] an der äußeren Materialführung lösen, Materialführung [5B] quer zur Vorschubrichtung verschie- ben und die Rändelschraube wieder fest- drehen.
Seite 9
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x 9. Etiketten auf einer Länge von etwa 50cm vom Trägermaterial abziehen [8]. Einige Etiketten abziehen. 10. Andruckhebel [9A] öffnen. Hebel dazu nach unten drücken. 11. Trägermaterial unter dem Druckmodul zurückführen und wie abgebildet einlegen [9].
Seite 10
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x 14. Trägerpapier wie abgebildet um Tänzer- arm [12A] und Umlenkrolle legen [12]. 15. Verriegelungsknopf [12B] herausziehen. [12] Abdeckpapier um den Tänzerarm (A) legen. 16. Trägerpapier wie abgebildet in den Auf- wickler einfädeln [13]. 17.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Folie einlegen WARNUNG! • Einzugsgefahr an rotierenden Teilen! Beim Arbeiten mit dem Drucker keine langen Haare, losen Schmuck, lange Ärmel o. ä. tragen. Vor dem Betrieb Gerätehaube schließen. • Druckkopf kann im Betrieb heiß werden! Vorsicht beim Berühren.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Neue Folienrolle einlegen 1. Haube öffnen. 2. Folienrolle auf den Foliendorn unten rechts [15C] stecken. Leeren Pappkern auf den Foliendorn oben links stecken. Die Folienrolle muss entgegen dem Uhrzeigersinn abrollen. (Gilt nur für Folienrollen, die mit der Farbseite nach innen gewickelt sind) 3.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Einstellungen Folienspannung Für ein optimales Druckergebnis muss die Folie faltenfrei verlaufen. Dies wird durch das Einstellen des Drehmoments am Aufrolldorn und des Bremsmoments am Abrolldorn erreicht. Die Werkseinstellung deckt einen großen Bereich an verschiedenen Folienbreiten ab.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Material-Lichtschranke Die ALX 92x ist mit einer Durchlicht-Licht- schranke zur Stanzenerkennung ausgerü- stet. Einstellen Das Einstellen erfolgt mit dem roten Rad [20B] an der Außenseite des Druckmoduls. Durch Drehen am Rad kann die Licht- schranke in einem Bereich von 80 mm (ALX 924/925) oder 100 mm (ALX 926) quer zum Material verstellt werden.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Druckkopf-Andruck Unterschiedliche Materialbreite und/oder Materialdicke hat Einfluss auf den Anpressdruck der Thermoleiste auf die Druckwalze. Der Anpressdruck ist in 3 Stufen einstellbar [23]: Stellung für dünnes/schmales Material Stellung für mittleres Material III Stellung für dickes/breites Material Einstellen Der rote Verstellknopf [22A] [1] sitzt über der Folienwalze in der Frontplatte und kann...
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Spendekante Durch Neigen der Spendekante kann die Spendeposition fein eingestellt werden, ohne die Position der Maschine zu verän- dern: 1. Schrauben [23B] an den beiden seitlichen Halteblechen lösen. Die Schrauben sind von unten zugänglich. Werkzeug: Innensechskant 2,5 mm 2.
06/06 Rev. 3.05-01 BEDIENUNGSANLEITUNG Einrichten ALX 92x Material-Parameter Über folgende Parameter teilen Sie dem Gerät die Eigenschaften des Etikettenma- terials mit, das verarbeitet werden soll: • DRUCK PARAMETER > Materialtyp Materialtyp (gestanzt oder endlos) ein- stellen. • DRUCK PARAMETER > Materiallänge Materiallänge einstellen (gemessen von Etikettenanfang zu Etikettenanfang, also einschließlich Etikettenlücke).