ABSCHNITT FÜR DEN INSTALLATEUR
1. GERÄTEINSTALLATION
Drucktabelle
Ruhedruck
Staudruck
Härte
1.1 Empfang des Produktes
Kontrollieren Sie das Gerät beim Empfang auf Transportschäden und melden Sie dem
Vertragshändler eventuelle Störungen. Sollten die Störungen die Sicherheit gefährden, darf
das Gerät nicht installiert werden. Für die Entsorgung der Verpackung siehe Kap. 7.
1.2 Wasseranschluss
Beim Wasseranschluss der Maschine immer ein Absperrventil einbauen, mit dem der
Wasserzufluss schnell und vollständig unterbrochen werden kann.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Wasserleitungsdruck innerhalb der in Tab. 1 angegebenen
Werte befindet. Sollte dieser weniger als 2 Bar dyn. Druck (200 KPa) betragen, ist es für den
optimalen Betrieb der Maschine unerlässlich, eine Druckerhöhungspumpe zu installieren (auf
Anfrage kann die Maschine mit dieser Pumpe geliefert werden).
Sollte der Druck hingegen mehr als 4 Bar (400 KPa) betragen, ist die Installation eines
Druckreduzierers obligatorisch. Bei Wasser mit mehr als 10°FR mittlerer Härte muss ein Entkalker
benutzt werden. Auf diese Weise werden saubereres Geschirr und eine längere Lebensdauer der
Maschine erzielt. Der Temperaturbereich des Versorgungswassers muss sich zwischen den
in Tabelle 2 angegebenen Werten befinden, um einen einwandfreien Betrieb zu gewährleisten.
Auf Anfrage kann die Maschine mit einer Entkalkungsvorrichtung ausgerüstet werden. Die
Harze dieser Entkalkungsvorrichtung müssen regelmäßig regeneriert werden
Jede Maschine wird mit einem Gummischlauch für den Wasserzufluss mit 3/4" -
5.3).
Gewindeanschluss geliefert. Schließen Sie das mit der Maschine mitgelieferte Abflussrohr so
an den unter dem Becken vorhandenen Winkelstutzen an, dass das Wasser frei ablaufen kann.
Sollte es nicht möglich sein, das Wasser mit einer unter dem Maschinenabfluss liegenden
Höhe ablaufen zu lassen, wird geraten, eine Ablaufpumpe zu installieren, die auf Bestellung
geliefert werden kann
Abwasseranlage immer an einen Siphon angeschlossen werden.
1.3 Elektrischer Anschluss
Der Elektrische Anschluss ist gemäß den gültigen technischen Normen auszuführen.
Es ist sicherzustellen, dass der Wert der gemessenen Netzspannung mit den Angaben
auf dem Typenschild der Maschine übereinstimmt.
Es muss ein geeigneter allpoliger, entsprechend der Leistungsaufnahme
dimensionierter Leitungsschutzschalter installiert werden, der mindestens über eine
3 mm-Kontaktöffnung verfügt. Der Hauptschalter darf ausschließlich für den Betrieb
dieses Verbrauchers dienen und muss in unmittelbaren Nähe desselben angebracht
werden.
Weiterhin ist sicherzustellen, dass die elektrische Anlage mit einer wirksamen Erdung
ausgestattet ist. Die Maschine ist auf der Rückseite mit einer mit dem Symbol (siehe Abb.
1) gekennzeichneten Klemme ausgestattet, welche dem äquipotentialen Anschluss von
verschiedenen Geräten dient (siehe Normhinweise für elektrische Anlagen).
abb. 1
e:
f:
Min.
Max.
kPa
kPa
250
400
200
350
2°f
10°f
Tab. 1
. Das Ablaufrohr muss zur Vermeidung schlechter Gerüche aus der
FÜR MASCHINEN MIT DREIPHASENSPEISUNG SIND DIE
BEIGELEGTEN ANGABEN UND DER SCHALTPLAN ZU BEFOLGEN
Speisekabel: Der Verkäufer - Importeur - Installateur ist dazu
verpflichtet, die Isolierklasse des Speisekabels gemäß den
gültigen technischen Normen an die Raumbedingungen
anzupassen.
Tab. Temperatur H2O der
Versorgung
Sondermaschinen
Serienmaschinen
H
O kalt
H
O warm
2
2
5°C t < 50°C
50°C t ≤ 60°C
DE
Tab. 2
(siehe Abschn.
Seite 47