Sicherheit - Sirona C5+ Turn Installationsanleitung

1 Vorbereitungen

1.1 Sicherheit

Kennzeichnung der Gefahrenstufen
Zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beach-
ten Sie die in diesem Dokument aufgeführten Warn- und
Sicherheitshinweise. Diese sind besonders gekennzeich-
net:
GEFAHR
Unmittelbar drohende Gefahr, die zu schweren Körperver-
letzungen oder zum Tod führt.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Kör-
perverletzungen oder zum Tod führen könnte.
VORSICHT
Möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten Kör-
perverletzungen führen könnte.
ACHTUNG
Möglicherweise schädliche Situation, bei der das Produkt
oder eine Sache in seiner Umgebung beschädigt werden
könnte.
WICHTIG
Anwendungshinweise und andere wichtige Informationen.
Tipp: Informationen zur Arbeitserleichterung.
Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Die Installation muss gemäß den in unserer Installationsan-
leitung gestellten Forderungen ausgeführt werden.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Die Installation darf nur von Personal durchgeführt werden,
das von Sirona dazu autorisiert ist.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Schalten Sie die Behandlungseinheit unbedingt stromlos,
BEVOR Sie mit der Installation beginnen.
6
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Aus Gründen der Produktsicherheit darf dieses Erzeugnis
nur mit Original-Zubehör von Sirona oder von Sirona freige-
gebenem Zubehör Dritter betrieben werden. Der Benutzer
trägt das Risiko bei Verwendung von nicht freigegebenem
Zubehör.
Werden Geräte angeschlossen, die nicht von Sirona freige-
geben sind, müssen diese den geltenden Normen entspre-
chen, z. B.:
• IEC 60950-1 für datentechnische Geräte, sowie
• IEC 60601-1 für medizintechnische Geräte.
Im Zweifel fragen Sie den Hersteller der System-Kompo-
nenten.
WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG
Wer durch Kombination mit anderen Geräten (z. B. bei An-
schluss eines PC's) ein medizinisches elektrisches System
nach der Norm IEC 60 601-1, Kap. 16 zusammenstellt oder
verändert, ist verantwortlich, dass die Anforderungen die-
ser Bestimmung in vollem Umfang zur Sicherheit der Pati-
enten, der Bedienenden und der Umgebung erfüllt werden.
VORSICHT
Störung elektromedizinischer Geräte durch Funktelefone:
Zur Gewährleistung der Betriebsbereitschaft
elektromedizinischer Geräte ist der Betrieb mobiler
Funktelefone im Praxis- oder Klinikbereich zu untersagen.
ACHTUNG
Verwenden Sie ein EGB-Armband.
Verbinden Sie dieses mit dem
Schutzleiter.
ACHTUNG
Wenn Sie das Gerät öffnen:
Bitte beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen
beim Umgang mit Platinen (EGB).
Entladen Sie sich vor Berühren der Bauteile
durch Anfassen eines Erdungspunktes.
Sirona Dental Systems GmbH
+
Installationsanleitung C5 Turn
59 50 337 D 3415
D 3415.031.02.12.01