Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
100-T SERIES
取扱説明書
音の拡散の使用（天井）
バックグラウンド拡散の使用のために（各スピーカーは他のスピーカーとは独立して動作）、あなたのニーズや部屋の建築上の制約に従
ってスピーカーを取り付けることができます。ただし、低周波レベルの超過を防ぐために、スピーカーを壁や部屋の隅に近づけ過ぎない
よう注意してください。
配線
100-Tシリーズの製品へ過剰な負担をかけたり、損傷するのを防ぐために、設置された機材の合計出力を20%上回るパワーのアンプを使
用するよう、Focalは推奨します。
100-Tシリーズのインウォールスピーカーをひとつひとつ正確に接続するために、お使いのアンプに関する推奨事項を必ず守ってくださ
い。
長いケーブルで複数のスピーカーユニットを接続するために、100-Tシリーズのインウォールスピーカーを100V/70Vラインのアンプに繋
げてください。スピーカーは並列で接続可能です（図1）。この方法はスピーカー同士を直接繋げられるため、極めて柔軟に設置するこ
とができます。
スピーカーユニットの極性を尊重するために、 (+/-) マークが付いたケーブルを使用するよう推奨します。
設置する距離に適した長さと品質のケーブルをお選びください。不明な点がございましたら、販売員にお問い合わせください。
100-Tシリーズのスピーカーと100-Tシリーズのアンプを接続する場合に推奨されるケーブルの一覧が以下の表になりますが、すべてを
網羅しているわけではありませんので、ご了承ください：
長さ（メート
60W
ル）
50 m
0,75²
100 m
0,75²
200 m
0,75²
400 m
0,75²
600 m
1,5²
設置
既存の建物
•スピーカーを取り付ける前に、天井または壁の設置予定場所が換気ダクト管や、その他設置に影響を及ぼす恐れのあるケーブルの通路
を塞いでいないか確認します。適切な場所を決定するのに適したツールを使用してください。
•製品を設置するのに十分な厚さや深さが天井または壁にあるか、確認します。
•付属のカッティングテンプレートを使用し、既存の天井または壁に埋め込み穴を描きます。
その際、天井または壁に穴を開けるのに適したツールで、線に沿ってカットします（図2）。
•ケーブルの敷設が完了して初めてスピーカーの組み立てを検討することができます。製品をスムーズに接続できるよう、ケーブルの長
さが十分であることを確認してください（約50 cm）（図3）。スピーカーユニットの極性を尊重するために、 (+/-) マークが付いたケー
ブルを使用するよう推奨します。適した長さと品質のケーブルをお選びください。不明点は、販売員にお問い合わせください。
•製品を天井に固定するには、付属のセキュリティワイヤーを加えます（図4）。それぞれのスピーカーをホルダーに繋げ、可能ならば
なるべく離れた点2ヶ所でホルダーに固定してください。
•壁と天井へスピーカーを固定する際、回転式の取付ブラケットを用います。スピーカーを溝に挿入し、プラスドライバーまたは電動ド
ライバーで取付ブラケットのネジを時計回りに締めます。電動ドライバーを使用する場合は、取付ブラケットを損傷する恐れがないよ
う、締付トルクを低い値に設定してください（図5）。抵抗を感じるまでネジを締めると、スピーカーの固定は十分です。
新築
•指定のオプションの組立てキットを使用してください。
•ケーブルを用意します。製品をスムーズに接続できるよう、ケーブルの長さが十分であることを確認してください（約50 cm）。スピ
ーカーユニットの極性を尊重するために、 (+/-) マークが付いたケーブルを使用するよう推奨します。距離に適した長さと品質のケーブ
ルをお選びください。不明な点がございましたら、販売員にお問い合わせください（図3）。
•スピーカーを壁へ取り付ける際、回転式の取付ブラケットを用います。スピーカーを溝に挿入し、プラスドライバーまたは電動ドライ
バーで取付ブラケットのネジを時計回りに締めます。電動ドライバーを使用する場合は、取付ブラケットを損傷する恐れがないよう、締
付トルクを低い値に設定してください（図5）。抵抗を感じるまでネジを締めると、スピーカーの固定は十分です。
アンプ出力（ワット）
120W
200W
0,75²
0,75²
0,75²
0,75²
0,75²
1,5²
1,5²
2²
1,5²
4²
300W
400W
0,75²
0,75²
0,75²
1,5²
1,5²
2²
4²
4²
6²
58
500W
0,75²
1,5²
2,5²
Werbung
