Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
B&R Panel PC 800 Anwenderhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. B&R Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. Panel PC 800
  6. Anwenderhandbuch
B&R Panel PC 800 Anwenderhandbuch

B&R Panel PC 800 Anwenderhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Panel PC 800:
1
2
3
4
5
6
Inhalt
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Panel PC 800
Anwenderhandbuch
Version: 1.05 (September 2011)
Best. Nr.: MAPPC800-GER
Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. der Druckle-
gung des Handbuches. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne An-
kündigung vor. Die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. haftet nicht für
technische oder drucktechnische Fehler und Mängel in diesem Handbuch. Außerdem über-
nimmt die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. keine Haftung für Schäden, die
direkt oder indirekt auf Lieferung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind.
Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeich-
nungen und Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken-
oder patentrechtlichen Schutz unterliegen.
Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für B&R Panel PC 800

Inhaltszusammenfassung für B&R Panel PC 800

  • Seite 1 Lieferung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzuführen sind. Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Handbuch verwendeten Soft- und Hardwarebezeich- nungen und Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichen Schutz unterliegen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 2 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 3 Kapitel 1: Allgemeines Kapitel 2: Technische Daten Kapitel 3: Inbetriebnahme Kapitel 4: Software Kapitel 5: Normen und Zulassungen Kapitel 6: Zubehör Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 4 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 5 Kapitel 7: Wartung / Instandhaltung Anhang A Abbildungsverzeichnis Tabellenverzeichnis Bestellnummernindex Stichwortverzeichnis Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 6 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    5.11.9 Sonstiges ......................32 5.12 Software ........................33 Kapitel 2: Technische Daten ............35 1. Einleitung ..........................35 1.1 Features ........................36 1.2 Aufbau / Konfiguration ....................37 1.2.1 Konfiguration - Grundsystem .................. 37 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 8 3.4 Hauptspeicher ....................... 82 3.4.1 Technische Daten ....................82 3.5 Expansion ........................83 3.5.1 Technische Daten ....................84 3.5.2 Abmessungen 5AC803.SX01-00 ................84 3.5.3 Abmessungen 5AC803.SX02-00 ................85 3.5.4 Steckplatz für Buseinheiten ..................86 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 9 4.2.3 Kabel ........................151 4.2.4 Mögliche Automation Panel Geräte, Auflösungen und Segmentlängen ....151 4.2.5 BIOS Einstellungen ....................152 4.3 Ein Automation Panel 900 über SDL ................153 4.3.1 Voraussetzung Grundsystem ................153 4.3.2 Linkbaugruppe ...................... 154 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 10 9.2.1 Wodurch wird Image Sticking verursacht? ............178 9.2.2 Wie kann Image Sticking reduziert werden? ............179 10. Pixelfehler ........................179 Kapitel 4: Software ............... 181 1. BIOS Optionen ........................181 1.1 Allgemeines ......................... 181 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 11 2.2.2 Mögliche Upgradeprobleme und Softwareabhängigkeiten (für V1.02) ....256 2.3 MS-DOS Bootdiskette erstellen unter Windows XP ............ 257 2.4 So erstellen Sie einen bootfähigen USB Memory Stick für B&R Upgrade Files ..259 2.4.1 Was wird benötigt? ....................259 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 12 6.3 Installation ........................271 6.4 Treiber ......................... 271 6.4.1 Touchscreentreiber ....................271 7. Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 2009 ........... 272 7.1 Allgemeines ......................... 272 7.2 Features mit WES2009 (Windows Embedded Standard 2009) ........273 7.3 Installation ........................274 7.4 Treiber .........................
  • Seite 13 6.3 Trockene Kälte ......................310 6.4 Große Temperaturschwankungen ................311 6.5 Temperaturschwankungen im Betrieb ................. 311 6.6 Feuchte Wärme zyklisch ..................... 311 6.7 Feuchte Wärme konstant (Lager) ................311 7. Sicherheit .......................... 312 7.1 Erdungswiderstand ...................... 312 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 14 8.4 Abmessungen ......................341 8.5 Benchmark ........................342 9. CompactFlash Karten 5CFCRD.xxxx-03 ................343 9.1 Allgemeines ......................... 343 9.2 Bestelldaten ......................... 343 9.3 Technische Daten ....................... 344 9.3.1 Temperatur Luftfeuchtediagramm für Betrieb und Lagerung ........ 346 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 15 13.5.4 Abmessungen ..................... 374 13.5.5 Kabelanschluss ....................375 13.5.6 Kabelbelegung ....................376 13.6 RS232 Kabel ......................377 13.6.1 Bestelldaten ......................377 13.6.2 Technische Daten ....................377 13.6.3 Kabelbelegung ....................378 13.7 USB Kabel ......................... 379 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 16 4. B&R Key Editor ......................... 393 5. B&R Automation Device Interface (ADI) Development Kit ..........395 6. B&R Automation Device Interface (ADI) .NET SDK ............397 7. Dekorfolie .......................... 399 8. Blickwinkel ........................400 9. Glossar ..........................401 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 17: Kapitel 1: Allgemeines

    - Abschnitt 1.2.4 "Luftzirkulationsabstände", auf Seite 146 wurde ergänzt. - Abschnitt 1.2 "Einbaulagen", auf Seite 143 wurde ergänzt. - Abschnitt 7 "Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 2009", auf Seite 272 wurde ergänzt. - Abschnitt 4 "Anschlussbeispiele", auf Seite 149 wurde ergänzt.

  • Seite 18: Abbildung 6: Leistungskalkulation 5Pc820.1505-00

    - Abschnitt "Panel PC 800 mit Windows XP Professional", auf Seite 265 überarbeitet. - „Information:“ zur Installation in Abschnitt "Panel PC 800 mit Windows 7", auf Seite 267 ergänzt. - Information zu „Windows XP Mode“ in Abschnitt "Features mit WES7 (Windows Embedded Standard 7)", auf Seite 276 korrigiert.
  • Seite 19 Abbildung 4 "Umgebungstemperaturen mit und ohne Lüfter Kit - CPU Boards 5PC800.B945-1x und 5PC800.B945-05", auf Seite 41. 1.05 21.10.2011 - Der Abschnitt "Kartennummernschalter", auf Seite 96 in Abschnitt 3.8.2 "POWERLINK Card 2port - 5ACPCC.MPL0-00" wurde überarbeitet. Tabelle 1: Handbuchhistorie Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 20: Sicherheitshinweise

    Baugruppen eingebaut werden, müssen geerdet sein. • Baugruppen dürfen nur an den Schmalseiten oder an der Frontplatte berührt werden. • Baugruppen immer auf geeigneten Unterlagen (ESD- Verpackung, leitfähiger Schaum- stoff, etc.) ablegen. Metallische Oberflächen sind keine geeigneten Ablageflächen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 21: Einzelbauteile

    Daten angegebenen Grenzwerte sind vor der Installation und Inbetriebnahme sorgfältig durchzulesen und unbedingt einzuhalten. 2.4 Transport und Lagerung Bei Transport und Lagerung müssen die Geräte vor unzulässigen Beanspruchungen (mechani- sche Belastung, Temperatur, Feuchtigkeit, aggressive Atmosphäre) geschützt werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 22: Montage

    Schwefel-, Stickstoff- und Chlorbestandteilen - chemische Prozesse in Gang, welche sehr schnell elektronische Bauteile beeinträchtigen bzw. schädigen können. Ein Anzeichen für aggressive Gase sind geschwärzte Kupferoberflächen und Kabelenden in vorhandenen Instal- lationen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 23: Programme, Viren Und Schädliche Programme

    Bestandteil Entsorgung Speicherprogrammierbare Steuerungen Elektronik Recycling Bedien- und Beobachtungsgeräte Unterbrechungsfreie Stromversorgung Kabel Karton/Papier Verpackung Papier-/Kartonage Recycling Plastik Verpackungsmaterial Plastik Recycling Tabelle 2: Umweltgerechte Werkstofftrennung Die Entsorgung muss gemäß den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen erfolgen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 24: Gestaltung Von Sicherheitshinweisen

    Bei Missachtung der Sicherheitsvorschriften und -hinweise besteht die Gefahr von Verletzungen oder von Sachschäden. Information: Wichtige Angaben zur Vermeidung von Fehlfunktionen. Tabelle 3: Gestaltung von Sicherheitshinweisen 4. Richtlinien Für alle Bemaßungszeichnungen (z.B. Abmessungszeichnungen, etc.) sind die europäischen Bemaßungsnormen gültig. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 25: Bestellnummern

    667 MHz FSB, 4 MByte L2 Cache; Chipset 945GME; 2 Sockel für SO-DIMM DDR2 Modul 5PC800.B945-05 CPU Board Intel® Atom™ N270, 1,6 GHz siehe Seite 80 533 MHz FSB, 512 kByte L2 Cache; Chipset 945GME; 2 Sockel für SO-DIMM DDR2 Modul Tabelle 5: Bestellnummern CPU Boards 945GME Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 26: Kühlkörper

    Panel PC 800 Kühlkörper T7400 siehe Seite 81 PPC800 Kühlkörper für CPU Board mit Dual Core Prozessor T7400. 5AC803.HS00-02 Panel PC 800 Kühlkörper 945GME N270 siehe Seite 81 PPC800 Kühlkörper für CPU Boards mit Atom N270 Prozessor und Chipset 945GME. Tabelle 6: Bestellnummern Kühlkörper 5.4 Hauptspeicher...

  • Seite 27: Einsteckkarten

    Hard Disk 160 GB SATA, Ersatzteil für 5ACPCI.RAIC-03 5ACPCI.RAIC-05 PCI RAID System SATA 2x250GB (M5400.6) siehe Seite 130 PCI Raid Controller + 2 x 250 GB SATA Hard Disk; benötigt einen freien PCI Slot. Tabelle 12: Bestellnummern Laufwerke Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 28: Lüfter Kit

    5AC600.UPSI-00 Add-on USV Modul USV Modul für APC620 / APC810 / PPC800 Systemeinheiten. siehe Seite 327 Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Tabelle 16: Bestellnummern USV Modul + Zubehör Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 29: Externe Usv

    CompactFlash Steckkarte mit 128 MB SLC NAND Flash und IDE/ATA Schnittstelle 5CFCRD.0256-03 CompactFlash 256 MB SSI siehe Seite 343 CompactFlash Steckkarte mit 256 MB SLC NAND Flash und IDE/ATA Schnittstelle Tabelle 18: Bestellnummern CompactFlash Karten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 30: Usb Memory Sticks

    Seite 361 SDL Kabel für starre Verlegungsart; Länge: 1,8 m 5CASDL.0018-01 SDL Kabel 1,8 m 45° siehe Seite 364 SDL Kabel für starre Verlegungsart mit einseitigem 45° Stecker; Länge: 1,8 m Tabelle 21: Bestellnummern Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 31 RS232 Verlängerungskabel, zum Betrieb einer abgesetzten Displayeinheit mit Touch Screen; siehe Seite 377 Länge 1,8 m. 9A0014.05 Kabel RS232 DB9/f:DB9/m 5 m RS232 Verlängerungskabel, zum Betrieb einer abgesetzten Displayeinheit mit Touch Screen; siehe Seite 377 Länge 5 m Tabelle 21: Bestellnummern Kabel (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 32: Sonstiges

    Seite 352 1A4600.10-3 B&R Automation Runtime ARwin+PVIControls inkl. Lizenzaufkleber und Kopierschutz siehe Seite 352 1A4600.10-4 B&R Automation Runtime ARwin+ARNC0+PVIControls siehe Seite 352 5SWHMI.0000-00 HMI Drivers & Utilities DVD siehe Seite 353 Tabelle 22: Bestellnummern Sonstiges Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 33: Software

    WinXPe FP2007 PPC800 945GME Microsoft OEM Windows XP Embedded Feature Pack 2007, englisch; für PPC800 mit CPU siehe Seite 269 Boards 5PC800.B945-00, 5PC800.B945-01, 5PC800.B945-02, 5PC800.B945-03, 5PC800.B945-04, 5PC800.B945-05; CompactFlash separat bestellen (mind. 512 MB). Tabelle 23: Bestellnummern Software Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 34 Seite 275 5SWWI7.1000-MUL 5SWWCE.0827-ENG WinCE6.0 Pro PPC800 945GME Microsoft OEM Windows CE 6.0 Professional, Englisch; für PPC800 mit 945GME Chipsatz; siehe Seite 278 CompactFlash separat bestellen (mind. 128 MByte). Tabelle 23: Bestellnummern Software (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 35: Kapitel 2: Technische Daten

    Kapitel 2 • Technische Daten 1. Einleitung Der Panel PC 800 deckt einen weiten Performancebereich vom effizienten Intel Atom N270 Pro- zessor bis hin zu Core2 Duo Prozessoren für Applikationen mit höchsten Performanceansprü- chen ab. Brillante 15" XGA und 19" SXGA Displays ermöglichen in Verbindung mit Touch Screens eine intuitive und einfache Benutzerführung.

  • Seite 36: Features

    2x Ethernet 10/100/1000 MBit Schnittstellen • 1x RS232 Schnittstelle, modemfähig • 24 VDC Versorgungsspannung • BIOS (AMI) • Echtzeituhr, RTC (batteriegepuffert) • Einfacher Slide-in Laufwerkstausch (SATA Hot Plug fähig) • HDA Sound • Add-on USV Steckplatz Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 37: Aufbau / Konfiguration

    5PC800.B945-04 / -14 5PC800.B945-05 Kühlkörper 1 auswählen 5AC803.HS00-01 5AC803.HS00-02 5AC803.HS00-00 Hauptspeicher 1 oder 2 auswählbar (max. 3 GB verwendbar) 5MMDDR.0512-01 - 512 MB 5MMDDR.1024-01 - 1 GB 5MMDDR.2048-01 - 2 GB Abbildung 1: Konfiguration - Grundsystem Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 38: Konfiguration - Optionale Komponenten

    Werden beide Optionen verwendet, so können auch eine PCIec Einsteckkarte und ein Slide-In compact Laufwerk in einem Gerät betrieben werden. Ein Lüfter Kit kann bei bestimmten Systemkonfigurationen erforderlich sein. Abbildung 2: Konfiguration - optionale Komponenten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 39: Gesamtgerät

    Schnittstellenauslastung mittels Loopback Adaptern (Serielle Schnittstellen, Slide-in Laufwerke, USB Schnittstellen, Audioausgänge) • Maximaler Ausbau und Leistungsverbrauch des Systems Was muss bei der Ermittlung der maximalen Umgebungstemperatur beachtet werden? • Betrieb des Gesamtgerätes mit oder ohne Lüfter Kit Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 40: Maximale Umgebungstemperatur

    5ACPCI.RAIC-04 (24 Stunden / Standard) 5ACPCI.RAIC-05 (24 Stunden / Standard) 1) Nur in Verbindung mit einer bei B&R erhältlichen CompactFlash Karte 5CFCRD.xxxx-04 oder 5CFCRD.xxxx-03 möglich. Abbildung 3: Umgebungstemperaturen mit und ohne Lüfter Kit - CPU Boards 5PC800.B945-0x Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 41: Minimale Umgebungstemperatur

    Abbildung 4: Umgebungstemperaturen mit und ohne Lüfter Kit - CPU Boards 5PC800.B945-1x und 5PC800.B945-05 2.1.2 Minimale Umgebungstemperatur Die minimalste Umgebungstemperatur liegt in Verbindung mit einer der folgenden Komponenten bei +5°C: 5AC801.DVDS-00, 5AC801.DVRS-00. Wird keine der genannten Komponenten ver- wendet so liegt die minimalste Umgebungstemperatur bei 0°C. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 42: Wie Bestimmt Man Nun Die Maximale Umgebungstemperatur

    Freeware) unter Microsoft Windows XP/ Embedded bzw. Windows Embedded Standard 2009 ausgelesen werden. 1) Die gemessene Temperatur stellt einen Richtwert für die unmittelbare Umgebungstemperatur dar, kann aber auf Grund benachbarter- Bauteile beeinflusst worden sein. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 43: Luftfeuchtigkeitsangaben

    Tabelle 24: Übersicht Luftfeuchtigkeitsangaben der Einzelkomponenten Die aufgelisteten Angaben entsprechen der Luftfeuchtigkeit bei einer Umgebungstemperatur von 30°C. Genauere Informationen zur spezifizierten Luftfeuchtigkeit in Abhängigkeit der Tem- peratur ist den technischen Daten der Einzelkomponenten zu entnehmen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 44: Leistungshaushalt

    Bus. Ein zusätzlicher DC/DC Wandler generiert +12 V. Die optional anschließbare Add-on USV inklusive Batterieeinheit wird über 15 V versorgt und ge- währleistet bei Verlust der Versorgungsspannung eine unterbrechungsfreie Stromversorgung des 15 V Bus. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 45: Leistungskalkulation Mit 5Pc820.1505-00

    2) Die Gesamtleistung einer PCIec Karte pro PCIec Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungs- bereich) darf die max. Leistungsangabe mit und ohne Lüfter Kit nicht überschreiten. Abbildung 6: Leistungskalkulation 5PC820.1505-00 Information: Die PCIec Karte darf insgesamt (12V/5V/3V3) nur 4 W verbrauchen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 46: Leistungskalkulation Mit 5Pc820.1906-00

    2) Die Gesamtleistung einer PCIec Karte pro PCIec Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungs- bereich) darf die max. Leistungsangabe mit und ohne Lüfter Kit nicht überschreiten. Abbildung 7: Leistungskalkulation 5PC820.1906-00 Information: Die PCIec Karte darf insgesamt (12V/5V/3V3) nur 4 W verbrauchen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 47: Blockschaltbilder

    Powercontrol DC/DC + 5V Switching PPC PW Tasten Hex Schalter 8 Bit Konfigurations- DC/DC + 3,3V schalter PPC Touch IF Cmos Profil Switching PPC BKL Config R´s DC/DC + 12V Switching Abbildung 8: Blockschaltbild Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 48: Serialnummernaufkleber

    Identifizierung des Gerätes zu ermöglichen. Hinter dieser Serial- nummer sind alle in dem System verbauten Komponenten (Bestellnummer, Bezeichnung, Revi- sion, Serialnummer, Lieferdatum und Garantieende) abgebildet. Serialnummernaufkleber Abbildung 9: Serialnummernaufkleber Rückseite Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 49: Abbildung 10: Beispiel Serialnummernsuche

    Serialnummer des Gesamtgerätes (zu finden hinter der Fronttüre) bei der Serialnummernsuche einzugeben. Nach der Suche erhält man eine detaillierte Auflistung der verbauten Komponenten. Serialnummerneingabe z.B. AF210168454 Auflistung der verbauten Komponenten nach der Serialnummernsuche Abbildung 10: Beispiel Serialnummernsuche Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 50: Geräteschnittstellen

    Gerät an B&R zur Reparatur geschickt werden. Spannungsversorgung verpolungssicher 3-polig, male Beschreibung Spannungsversorgung + 24 VDC Funktionserde Zubehör 0TB103.9 Stecker 24 V 5.08 3p Schraubklemme 0TB103.91 Stecker 24 V 5.08 3p Federzugklemme Tabelle 25: Spannungsversorgungsanschluss Power 24 VDC Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 51: Abbildung 11: Erdungsanschluss

    Mit der M4 Sicherheitsmutter kann z.B. ein Kupferband, das an einem zentralen Erdungspunkt des Schaltschrankes oder der Anlage in der der PPC800 eingebaut wird, befestigt werden. Der Leitungsquerschnitt sollte dabei so groß wie möglich (mindestens 2,5 mm²) gewählt werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 52: Monitor / Panel Anschluss - Sdl (Smart Display Link / Dvi)

    5PC800.B945-05 RGB, DVI, SDL 5PC800.B945-10 RGB, DVI, SDL 5PC800.B945-11 RGB, DVI, SDL 5PC800.B945-12 RGB, DVI, SDL 5PC800.B945-13 RGB, DVI, SDL 5PC800.B945-14 RGB, DVI, SDL Tabelle 26: Monitor / Panel Anschluss - RGB, DVI, SDL Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 53: Serielle Schnittstelle Com1

    Belegung Tabelle 27: Pinbelegung COM1 1) Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 54: Ethernet 1 (Eth1)

    Zum Betrieb des Realtek Ethernet-Controllers RTL8111B/C ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Hersteller- seiten, herunterzuladen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 55: Ethernet 2 (Eth2)

    Zum Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82574 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-au- tomation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Hersteller- seiten, herunterzuladen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 56: Usb Schnittstellen (Usb1, 2, 3, 4, 5)

    1) Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. 2) Jeder USB Port wird durch einen wartungsfreien „USB Strombegrenzungsschalter“ (max. 500 mA bzw. 1 A) abgesichert. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 57: Tabelle 31: Usb5 Anschluss

    1) Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. 2) Der USB Port wird durch einen wartungsfreien „USB Strombegrenzungsschalter“ (max. 1 A) abgesichert. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 58: Mic, Line In, Line Out

    Zum Betrieb des Audio Controllers ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freige- gebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automati- on.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Hersteller- seiten, herunterzuladen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 59: Add-On Usv Steckplatz

    Pinbelegung bei montiertem Add-on USV Modul NTC (für Batterietemperaturmessung NTC (für Batterietemperaturmessung Tabelle 33: Add-on USV Steckplatz (ohne und mit montierter USV) Informationen zum USV Modul siehe Kapitel 6 "Zubehör", Abschnitt 6 "Unterbrechungsfreie Stromversorgung", auf Seite 327. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 60: Status Leds

    Eine aktive SDL Verbindung blin- wurde durch einen Span- kend nungsverlust der Displayein- heit unterbrochen. Applikation läuft grün Applikation läuft nicht Tabelle 34: Daten Status LEDs 1) Leuchtet nur bei installierter Add-on USV. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 61: Cmos Profile Schalter

    Die bei der Lieferung eingestellte Position des Schalters stellt die optimalen BIOS Defaultwerte für dieses System dar und sollte daher nicht geändert werden. Die Position des CMOS Profile Schalters wird unter anderem in den BIOS Setupseiten und im B&R ADI Control Center angezeigt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 62: Power Taster

    Wenn der Reset Taster betätigt wird, wird ein Hardware-Re- Reset Taster set, PCI-Reset ausgelöst. Der PPC800 startet neu (Kaltstart). Bei einem Reset wird der MTCX Prozessor nicht resetiert. Tabelle 37: Reset Taster Warnung! Ein Reset des Systems kann zu Datenverlust führen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 63: Batterie

    Pufferung der Daten ist gewährleistet Ab dem Zeitpunkt, ab dem die Batteriekapazität als BAD (nicht ausreichend) erkannt wird, ist die Puf- ferung der Daten noch für ca. 500 Stunden gewährleistet. Tabelle 39: Bedeutung Batteriestatus Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 64: Compactflash Slot 1

    CompactFlash 1024 MB SSI 5CFCRD.2048-03 CompactFlash 2048 MB SSI 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4096 MB SSI 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8192 MB SSI Tabelle 40: CompactFlash Slot (CF1) Warnung! An- und Abstecken der CompactFlash Karte darf nur in spannungslosem Zustand erfolgen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 65: Compactflash Slot 2

    CompactFlash 1024 MB SSI 5CFCRD.2048-03 CompactFlash 2048 MB SSI 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4096 MB SSI 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8192 MB SSI Tabelle 41: CompactFlash Slot (CF2) Warnung! An- und Abstecken der CompactFlash Karte darf nur in spannungslosem Zustand erfolgen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 66: Slide-In Compact Slot

    Für die Verwendung von Slide-in compact Laufwerken ist die Option 5AC803.BC02- 00 zwingend erforderlich. Information: Die SATA I Schnittstelle besitzt die Fähigkeit zum Austausch von Datenträgern im laufenden Betrieb (Hot-Plug). Um diese Eigenschaft nutzen zu können, muss dies vom Betriebssystem unterstützt werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 67: Pciec Steckplatz (Card Slot)

    Information: Es dürfen nur B&R PCIec Karten verwendet werden, welche speziell für den Auto- mation PC 820 und Panel PC 800 konstruiert wurden. Nähere Informationen siehe Abschnitt 3.8 "Einsteckkarten", auf Seite 91. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 68: Einzelkomponenten

    Spannungsversorgung + 24 VDC CompactFlash Slot CF2 COM1 RS232 CompactFlash Slot CF1 HDA Sound Reset Taster MIC, Line IN, Line OUT Power Taster Batterie LED für: Power, CMOS Profil Schalter Link, Run, HDD Abbildung 13: Rückansicht 5PC820.1505-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 69: Technische Daten

    Ja, von außen zugänglich Lebensdauer 2½ Jahre Schnittstellen Serielle Schnittstellen RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Anzahl UART 16550 kompatibel, 16 Byte FIFO Übertragungsgeschwindigkeit max. 115 kBaud Anschluss 9-pol D-SUB Tabelle 44: Technische Daten 5PC820.1505-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 70: Tabelle 44: Technische Daten 5Pc820.1505-00

    Richtung R = 60° / Richtung L = 60° vertikal Richtung U = 45° / Richtung D = 55° Hintergrundbeleuchtung Helligkeit 250 cd/m² Half Brightness Time 50000 Stunden Tabelle 44: Technische Daten 5PC820.1505-00 (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 71 30 g, 15 ms Transport 30 g, 15 ms Schutzart IP20 rückseitig IP65 / NEMA 250 Typ 4X, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Meereshöhe -300 bis 3000 m über NN (Meeresspiegel) Fallhöhe Tabelle 44: Technische Daten 5PC820.1505-00 (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 72: Abbildung 14: Abmessungen 5Pc820.1505-00

    Bei dem Tiefenmaß sind zusätzlich die Schraubenköpfe mit einer Höhe von 2,5 mm zu beachten. Information: Das Maß ist von der verwendeten Expansion abhängig! Bestellnummer Maße in mm ohne Expansion 81,7 5AC803.SX01-00 5AC803.SX02-00 Abbildung 14: Abmessungen 5PC820.1505-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 73: Einbau In Wanddurchbrüche

    Technische Daten • Einzelkomponenten Einbau in Wanddurchbrüche Der Panel PC 800 wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Außenkontur (Panel PC 800) Ausschnitt Ausschnittmaße 415 ±0,5 mm x 312 ±0,5 mm passend für 5PC820.1505-00...

  • Seite 74: Panel Pc 5Pc820.1906-00

    Wird diese Verbindung zerstört, muss der PPC800 ins Werk zur Reparatur geschickt werden. Werden die Schrauben dennoch gelöst (gesichert durch ein Sie- gel) erlischt jegliche Garantie. Es ist möglich, dass die Oberflächentemperatur des Kühlkörpers im Betrieb auf 70°C (Warnhinweis „Heiße Oberfläche“) ansteigen kann. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 75 Low Speed (1,5 MBit/s), Full Speed (12 MBit/s) bis High Speed (480 MBit/s) Anschluss Typ A Strombelastbarkeit je Anschluss max. 500 mA bzw. 1 A Sound HDA Sound Eingänge Mikrofon, Line in Ausgänge Line out CompactFlash Slot Typ I Anzahl Tabelle 45: Technische Daten 5PC820.1906-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 76: Tabelle 45: Technische Daten 5Pc820.1906-00

    Elektrische Eigenschaften Versorgung Nennspannung 24 VDC ±25% Nennstrom Einschaltstrom typ. 10 A max. 50 A für <300µs Leistungsaufnahme komponentenabhängig, siehe "Leistungskalkulation mit 5PC820.1906-00", auf Seite 46 Galvanische Trennung Tabelle 45: Technische Daten 5PC820.1906-00 (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 77 2) Touch Screen Treiber stehen für freigegebene Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) zum Download bereit. 3) Bei 25°C Umgebungstemperatur. Eine Verringerung der Helligkeit um 50% kann eine ca. 50%ige Erhöhung der Half Brightness Time bewirken. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 78: Abbildung 18: Abmessungen 5Pc820.1906-00

    Bei dem Tiefenmaß sind zusätzlich die Schraubenköpfe mit einer Höhe von 2,5 mm zu beachten. Information: Das Maß ist von der verwendeten Expansion abhängig! Bestellnummer Maße in mm ohne Expansion 81,7 5AC803.SX01-00 5AC803.SX02-00 Abbildung 18: Abmessungen 5PC820.1906-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 79: Abbildung 19: Einbau In Wanddurchbrch 5Pc820.1906-00

    Technische Daten • Einzelkomponenten Einbau in Wanddurchbrüche Der Panel PC 800 wird mit den vormontierten Klemmblöcken z.B. in Wanddurchbrüche montiert. Dazu muss ein Ausschnitt entsprechend folgender Zeichnung erstellt werden. Außenkontur (Panel PC 800) 412,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 510 ±0,5 mm x 404 ±0,5 mm passend für 5PC820.1906-00...

  • Seite 80: Cpu Boards 945Gme

    2x SATA, 1x IDE Power Management ACPI 2.0, S3 Support (suspend to RAM) Tabelle 46: Technische Daten CPU Boards 1) Bei max. spezifizierter Umgebungstemperatur: typ. 58 ppm (5 Sekunden) - worst case 220 ppm (19 Sekunden). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 81: Kühlkörper

    5PC800.B945-14 5PC800.B945-02 5PC800.B945-03 5PC800.B945-10 5PC800.B945-11 5PC800.B945-12 5PC800.B945-13 Material Aluminium, schwarz lackiert mit Kupfer Heat Pipes Außenabmessungen Breite 143 mm Höhe 183,5 mm Tiefe 60 mm Gewicht ca. 1,2 kg Tabelle 47: Technische Daten Kühlkörper Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 82: Hauptspeicher

    DDR2 SDRAM / PC2-5300 Bauart 200 Pin SO-DIMM Organisation 64M x 64 Bit 128M x 64 Bit 256M x 64 Bit Tabelle 48: Technische Daten Hauptspeicher Information: Ein Hauptspeichertausch kann NUR im Werk B&R durchgeführt werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 83: Expansion

    1 Slot Expansion 2 Slot Expansion Abbildung 23: 1 Slot und 2 Slot Expansion PCI/PCIe Card Slot 2 PCI/PCIe Card Slot 1 PCI/PCIe Card Slot 1 Slide-In Slot 1 Slide-In Slot 1 Abbildung 24: Expansion Beschreibung Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 84: Technische Daten

    über 6 bis 30 mm ± 0,2 mm ± 0,3 mm über 30 bis 120 mm über 120 bis 400 ± 0,5 mm über 400 bis 1000 ± 0,8 mm Abbildung 25: Abmessungen Expansion 5AC803.SX01-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 85: Abmessungen 5Ac803.Sx02-00

    über 6 bis 30 mm ± 0,2 mm über 30 bis 120 mm ± 0,3 mm über 120 bis 400 ± 0,5 mm über 400 bis 1000 ± 0,8 mm Abbildung 26: Abmessungen Expansion 5AC803.SX02-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 86: Steckplatz Für Buseinheiten

    (PCIe) half-size Karten gesteckt werden. Diese dürfen die nachfolgenden Abmessungen nicht überschreiten. 177,7 Alle Angaben in mm 17,4 25,8 Abbildung 27: Abmessungen Standard half-size PCI Karte 167,65 11,65 3,65 Alle Angaben in mm 49,65 57,15 59,05 Abbildung 28: Abmessungen Standard half-size PCIe Karte Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 87: Slide-In Slot 1

    APC810 und PPC800 Slide-in DVD- Tabelle 50: Slide-in Slot 1 Information: Die SATA I Schnittstelle besitzt die Fähigkeit zum Austausch von Datenträgern im laufenden Betrieb (Hot-Plug). Um diese Eigenschaft nutzen zu können, muss dies vom Betriebssystem unterstützt werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 88: Buseinheiten

    PCI Express Unterstützung erhältlich. 1 PCI Slot 1 PCIe Slot 5AC803.BX01-00 5AC803.BX01-01 Abbildung 29: 1 Slot Buseinheiten 1 PCI Slot 2 PCI Slots 1 PCIe Slot 5AC803.BX02-00 5AC803.BX02-01 Abbildung 30: 2 Slot Buseinheiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 89: Technische Daten

    PCI Bus Typ 32 Bit 32 Bit 32 Bit Bus Speed 33 MHz 33 MHz 33 MHz PCI Express Anzahl Standard 1.0a 1.0a Bus Speed x1 (250 MB/s) x1 (250 MB/s) Tabelle 51: Technische Daten Buseinheiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 90: Abbildung 31: Optionen

    Wählt man die Option 5AC803.BC02-00 so kann ein Slide-in compact Laufwerk in der Systemeinheit betrieben werden. Es ist auch möglich, beide Optionen zu wählen und somit eine PCIec Einsteckkarte und ein Slide-in compact Laufwerk im Panel PC 800 zu betreiben. 5AC803.BC01-00 5AC803.BC02-00...

  • Seite 91: Einsteckkarten

    Abbildung 32: Abmessungen PCIec Karten Information: Es dürfen nur B&R PCIec Karten verwendet werden, welche speziell für den Auto- mation PC 820 und Panel PC 800 konstruiert wurden. Information: Für die Verwendung von PCIec Einsteckkarten ist die Option 5AC803.BC01-00 zwin- gend erforderlich.

  • Seite 92: Ethernet Card 10/100/1000 - 5Acpcc.eth0-00

    Die nachfolgend angegebenen Kenndaten, Merkmale und Grenzwerte sind nur für diese Einzelkomponente alleine gültig und können von denen zum Gesamtgerät ab- weichen. Für das Gesamtgerät, in dem z.B. diese Einzelkomponente verwendet ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 93: Tabelle 52: Technische Daten Ethernet Card 10/100/1000 - 5Acpcc.eth0-00

    Zum Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82574 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-au- tomation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Hersteller- seiten, herunterzuladen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 94: Powerlink Card 2Port - 5Acpcc.mpl0-00

    (grün / orange) grün / rot siehe Status/Error LED Link LED blinkt gelb Link Activity (Blinkt) (Eine Verbindung (Daten werden zu einem POW- übertragen) ERLINK Netzwerk ist vorhanden) Tabelle 53: POWERLINK Card 2port Anschluss Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 95: Tabelle 54: Status/Error Led Als Error Led - Betriebsmodus Powerlink Card 2Port

    Die gesendeten PDO Daten entsprechen dem PDO Mapping. Zyklische Daten werden jedoch noch nicht ausgewertet. Die Schnittstelle befindet sich im Zustand OPERATIONAL. OPERATIONAL Tabelle 55: Status/Error LED als Status LED - Betriebsmodus POWERLINK Card 2port Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 96: Abbildung 35: Powerlink Card 2Port Kartennummernschalter

    Tabelle 56: POWERLINK Card 2port Stationsnummer (x1, x16) Kartennummernschalter Mit dem Kartennummernschalter wird die einstellige Kartennummer ($1 - $F) eingestellt. Diese Nummer dient zur Unterscheidung der Module. Kartennummern- schalter Abbildung 35: POWERLINK Card 2port Kartennummernschalter Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 97: Abbildung 36: Einbinden Der Powerlink Einsteckkarte In Automation Studio

    Wird die Karte mit Automation Runtime betrieben, muss der Kartennummernschalter mit der Slo- tnummer im Automation Studio übereinstimmen. Abbildung 36: Einbinden der POWERLINK Einsteckkarte in Automation Studio SRAM Die POWERLINK Card 2port - 5ACPCC.MPL0-00 verfügt über 512 kByte SRAM. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 98: Laufwerke

    Für das Gesamtgerät, in dem z.B. diese Einzelkomponente verwendet ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Ausstattung 5AC801.HDDI-00 Herstellerbezeichnung Seagate ST940817SM Formatierte Kapazität 40 GB Anzahl der Köpfe Tabelle 57: Technische Daten Add-on Hard Disk - 5AC801.HDDI-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 99: Tabelle 57: Technische Daten Add-On Hard Disk - 5Ac801.Hddi-00

    1) Bei 8760 POH (Power On Hours) pro Jahr und 70°C Oberflächentemperatur. 2) Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 100: Temperatur Luftfeuchtediagramm Für Betrieb Und Lagerung

    Abbildung 38: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.HDDI-00 Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maxi- mal 20°C betragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 101: Slide-In Compact Hdd 160 Gb 24X7 Et - 5Ac801.Hddi-02

    Gesamtgerät angegebenen Daten. Ausstattung 5AC801.HDDI-02 Herstellerbezeichnung Fujitsu MHY2160BH-ESW Formatierte Kapazität 160 GB Anzahl der Köpfe Anzahl der Sektoren (User) 312.581.808 Bytes pro Sektor Tabelle 58: Technische Daten Slide-in compact HDD - 5AC801.HDDI-02 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 102: Tabelle 58: Technische Daten Slide-In Compact Hdd - 5Ac801.Hddi-02

    2) Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. 3) Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 103: Abbildung 40: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5Ac801.Hddi-02

    Abbildung 40: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.HDDI-02 Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maxi- mal 20°C betragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 104: Slide-In Compact Hdd 250Gb - 5Ac801.Hddi-03

    Positionierzeit (Seek, typische Werte) Minimum (Spur zu Spur) 1 ms Durchschnitt (Lesezugriff) 14 ms Maximum (Lesezugriff) 30 ms Hochlaufzeit (0 rpm auf Lesezugriff) 3,6 Sekunden (typisch) Tabelle 59: Technische Daten Slide-in compact HDD - 5AC801.HDDI-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 105: Tabelle 59: Technische Daten Slide-In Compact Hdd - 5Ac801.Hddi-03

    2) Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. 3) 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. 4) Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 106: Abbildung 42: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5Ac801.Hddi-03

    Abbildung 42: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.HDDI-03 Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maxi- mal 20°C betragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 107: Slide-In Compact Ssd - 5Ac801.Ssdi-00

    Die nachfolgend angegebenen Kenndaten, Merkmale und Grenzwerte sind nur für diese Einzelkomponente alleine gültig und können von denen zum Gesamtgerät ab- weichen. Für das Gesamtgerät, in dem z.B. diese Einzelkomponente verwendet ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 108 Vibration Betrieb 2,17 g bei 7 - 800 Hz Lagerung 3,13 g bei 10 - 500 Hz Transport 3,13 g bei 10 - 500 Hz Tabelle 60: Technische Daten Slide-in compact SSD - 5AC801.SSDI-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 109: Abbildung 44: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5Ac801.Ssdi-00

    Tabelle 60: Technische Daten Slide-in compact SSD - 5AC801.SSDI-00 (Forts.) 1) IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Temperatur Luftfeuchtediagramm für Betrieb und Lagerung Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 44: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.SSDI-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 110: Abbildung 45: Atto Disk Benchmark V2.34 Zyklisches Lesen

    (5AC801.SSDI-00) und der Seagate Hard Disk (5AC801.HDDI-00) beim zyklischen lesen bzw. schreiben. 1024 2048 4096 8192 Transfergröße [kb] 5AC810.SSDI-00 5AC810.HDDI-00 Abbildung 45: ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Lesen 1024 2048 4096 8192 Transfergröße [kb] 5AC810.SSDI-00 5AC810.HDDI-00 Abbildung 46: ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Schreiben Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 111: Hard Disk Adapter (Slide-In Compact) - 5Ac801.Adas-00

    Abbildung 47: Hard Disk Adapter (Slide-in compact) 5AC801.ADAS-00 Technische Daten Mechanische Eigenschaften 5AC801.ADAS-00 Außenabmessungen Höhe 172,5 mm Breite 22 mm Tiefe 150 mm Gewicht 328 g Tabelle 61: Technische Daten Slide-in HDD Adapter - 5AC801.ADAS-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 112: Slide-In Hdd Ee25 - 5Ac801.Hdds-00

    Gesamtgerät angegebenen Daten. Ausstattung 5AC801.HDDS-00 Herstellerbezeichnung Seagate ST940817SM Formatierte Kapazität 40 GB Anzahl der Köpfe Anzahl der Sektoren (User) 78.140.160 Bytes pro Sektor Tabelle 62: Technische Daten Slide-in HDD EE25 - 5AC801.HDDS-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 113: Tabelle 62: Technische Daten Slide-In Hdd Ee25 - 5Ac801.Hdds-00

    2) Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. 3) Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 114: Abbildung 49: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5Ac801.Hdds-00

    Abbildung 49: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.HDDS-00 Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maxi- mal 20°C betragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 115: Slide-In Dvd-Rom - 5Ac801.Dvds-00

    Für das Gesamtgerät, in dem z.B. diese Einzelkomponente verwendet ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Ausstattung 5AC801.DVDS-00 Lesegeschwindigkeit Datentransferrate max. 1,5 Gbit/s Zugriffszeit (Durchschnitt) 130 ms 140 ms Tabelle 63: Technische Daten 5AC801.DVDS-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 116: Tabelle 63: Technische Daten 5Ac801.Dvds-00

    200 g und 2 ms Dauer Tabelle 63: Technische Daten 5AC801.DVDS-00 (Forts.) 1) Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 2) Oberflächentemperatur des Laufwerks. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 117: Abbildung 51: Temperatur Luftfeuchtediagramm Slide-In Dvd-Rom/Cd-Rw - 5Ac801.Dvds

    Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Metern NN. Hot-Plug Fähigkeit Hardwarerevision B0 des Slide-in DVD-ROM - 5AC801.DVDS-00 bietet keine SATA Hotplugfä- higkeit. Andere Hardwarerevisionen sind hotplugfähig. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 118: Slide-In Dvd-R/Rw - 5Ac801.Dvrs-00

    Technische Daten • Einzelkomponenten 3.9.8 Slide-in DVD-R/RW - 5AC801.DVRS-00 Information: Für die Verwendung von Slide-in Laufwerken ist die Expansion 5AC803.SX01-00 oder 5AC803.SX02-00 zwingend erforderlich. Abbildung 52: Slide-in DVD-R/RW 5AC801.DVRS-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 119: Tabelle 64: Technische Daten Slide-In Dvd-R/Rw, Dvd+R/Rw - 5Ac801.Dvrs-00

    DVD+R, DVD+R (Double Layer), DVD+RW Schreibmethoden Disc at once, Session at once, Packet write, Track at once Disc at once, Incremental, Over write, Sequential, Multi-session Laserklasse Class 1 Laser Tabelle 64: Technische Daten Slide-in DVD-R/RW, DVD+R/RW - 5AC801.DVRS-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 120 (Best. Nr. 5SWUTI.0000-00) oder anderer Brennsoftwarepakete bzw. Treibern von Drittanbietern. 2) Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Metern NN. 3) Oberflächentemperatur des Laufwerks. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 121: Abbildung 53: Temperatur Luftfeuchtediagramm Slide-In Dvd-R/Rw, Dvd+R/Rw

    Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 53: Temperatur Luftfeuchtediagramm Slide-in DVD-R/RW, DVD+R/RW - 5AC801.DVRS-00 Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Metern NN. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 122: Pci Sata Raid 2 X 160 Gb 24X7 Et - 5Acpci.raic-03

    Stromversorgung (USV)“ eingesetzt werden. Wird das Betriebssystem nicht korrekt beendet, so wird dies beim nächsten Starten des Systems als Fehlerzustand (bei RAID 1 Verbund) erkannt und ein kompletter Rebuild durchgeführt. Dies nimmt in der Regel mindestens 120 Minuten (konfigurierbar) in Anspruch. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 123 Elektrische Eigenschaften Leistungsaufnahme 0,3 A bei 3,3 V (PCI Bus) 1 A bei 5 V (PCI Bus) Mechanische Eigenschaften Montageweise auf PCI Einschub Gewicht 350 g Tabelle 65: Technische Daten RAID Hard Disk - 5ACPCI.RAIC-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 124: Tabelle 65: Technische Daten Raid Hard Disk - 5Acpci.raic-03

    3) Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). 4) Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 125: Abbildung 55: Temperatur Luftfeuchtediagramm Sata Raid Hard Disk - 5Acpci.raic

    Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Hersteller- seiten, herunterzuladen. Konfiguration Konfiguration eines SATA RAID Verbundes siehe Kapitel 3 "Inbetriebnahme", Abschnitt 7 "Kon- figuration eines SATA RAID Verbundes", auf Seite 169. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 126: Tauschen Einer Hdd

    Eine Hard Disk kann im Fehlerfalle bei RAID1 (Spiegelung) Konfiguration einfach getauscht wer- den ohne das System neu installieren zu müssen. Dazu ist die Ersatz SATA HDD 160GB 5ACPCI.RAIC-04 als Ersatzteil für eine HDD verfügbar. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 127: Ersatz Pci Sata Raid Hdd 160 Gb - 5Acpci.raic-04

    Unterstützte Transfermodus SATA 1.0, PIO Modus 0-4, Multiword DMA Modus 0-2, UDMA 0-5 Datentransferrate Am Medium max. 84,6 MBit/s Zum / Vom Host max. 150 MB/s Tabelle 66: Technische Daten RAID Hard Disk - 5ACPCI.RAIC-04 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 128: Tabelle 66: Technische Daten Raid Hard Disk - 5Acpci.raic-04

    3) Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). 4) Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 129: Abbildung 57: Temperatur Luftfeuchtediagramm Sata Raid Hard Disk - 5Acpci.raic

    Technische Daten • Einzelkomponenten Temperatur Luftfeuchtediagramm für Betrieb und Lagerung Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 57: Temperatur Luftfeuchtediagramm SATA RAID Hard Disk - 5ACPCI.RAIC-04 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 130: Pci Sata Raid 2 X 250 Gb - 5Acpci.raic-05

    Stromversorgung (USV)“ eingesetzt werden. Wird das Betriebssystem nicht korrekt beendet, so wird dies beim nächsten Starten des Systems als Fehlerzustand (bei RAID 1 Verbund) erkannt und ein kompletter Rebuild durchgeführt. Dies nimmt in der Regel mindestens 120 Minuten (konfigurierbar) in Anspruch. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 131 Elektrische Eigenschaften Leistungsaufnahme 0,3 A bei 3,3 V (PCI Bus) 1 A bei 5 V (PCI Bus) Mechanische Eigenschaften Montageweise auf PCI Einschub Gewicht 350 g Tabelle 67: Technische Daten RAID Hard Disk - 5ACPCI.RAIC-05 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 132: Abbildung 59: Temperatur Luftfeuchtediagramm Sata Raid Hard Disk - 5Acpci.raic

    4) Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 59: Temperatur Luftfeuchtediagramm SATA RAID Hard Disk - 5ACPCI.RAIC-05 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 133 Eine Hard Disk kann im Fehlerfalle bei RAID1 (Spiegelung) Konfiguration einfach getauscht wer- den ohne das System neu installieren zu müssen. Dazu ist die Ersatz SATA HDD 250GB 5MMHDD.0250-00 als Ersatzteil für eine HDD verfügbar. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 134: Ersatz Sata Hdd 250 Gb - 5Mmhdd.0250-00

    Hochlaufzeit (0 rpm auf Lesezugriff) 3,6 Sekunden (typisch) Unterstützte Transfermodi SATA 1.0, Serial ATA Revision 2.6 PIO Modus 0-4, Multiword DMA Modus 0-2, UDMA Modus 0-6 Schnittstelle SATA Tabelle 68: Technische Daten RAID Hard Disk - 5MMHDD.0250-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 135: Tabelle 68: Technische Daten Raid Hard Disk - 5Mmhdd.0250-00

    2) Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. 3) 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. 4) Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 136: Abbildung 61: Temperatur Luftfeuchtediagramm Sata Raid Hard Disk - 5Mmhdd.0250

    Abbildung 61: Temperatur Luftfeuchtediagramm SATA RAID Hard Disk - 5MMHDD.0250-00 Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maxi- mal 20°C betragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 137: Lüfter Kit

    Abbildung 62: Lüfter Kit - 5AC803.FA01-00 Technische Daten Ausstattung 5AC803.FA01-00 Lüftertyp Breite 40 mm Länge 40 mm Höhe 10 mm Umdrehungsgeschwindigkeit 6100 rpm Geräuschpegel 21 dB Lebensdauer 95000 bei 20°C 29000 bei 70°C Tabelle 69: Technische Daten - 5AC803.FA01-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 138: Lüfter Kit 2 Card Slot - 5Ac803.Fa02-00

    Die Lüfter stellen ein Verschleißteil dar. Je nach Verschmutzung der Umgebung muss der Staubfilter in einem angemessenen Abstand kontrolliert werden, ob noch genügend Luftdurchlass für die Kühlung gewährleistet ist. Ein Austausch bzw. die Reinigung des Filter Kits ist dann sinngemäß. Tabelle 70: Technische Daten - 5AC803.FA02-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 139: Lüfter Kit 3 Card Slot - 5Ac803.Fa03-00

    Die Lüfter stellen ein Verschleißteil dar. Je nach Verschmutzung der Umgebung muss der Staubfilter in einem angemessenen Abstand kontrolliert werden, ob noch genügend Luftdurchlass für die Kühlung gewährleistet ist. Ein Austausch bzw. die Reinigung des Filter Kits ist dann sinngemäß. Tabelle 71: Technische Daten - 5AC803.FA03-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 140 Technische Daten • Einzelkomponenten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 141: Kapitel 3: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme • Montage Kapitel 3 • Inbetriebnahme 1. Montage Die Panel PC 800 Geräte werden mit den am Gehäuse befindlichen Klemmblöcken (verschie- dene Ausführungen möglich) vorzugsweise in Wanddurchbrüchen montiert. Kunststoff (PA6) Alu Druckguss Alu Druckguss mit Federn mit Federn ohne Federn Öffnen...

  • Seite 142: Wichtige Informationen Zur Montage

    Es ist darauf zu achten, dass die Wand oder das Schaltschrankblech das vierfache Ge- samtgewicht des PPC800 tragen kann. • Beim Anschluss von Kabeln (DVI, SDL, USB, etc.) ist auf den Biegeradius zu achten. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 143: Einbaulagen

    1.2.1 Standardmontage 0° Abbildung 66: Einbaulagen - Standardmontage Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände (seitlich, unten und oben) in Abschnitt 1.2.4 "Luftzirkulationsabstände" eingehalten werden müssen, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 144: Standardmontage Mit 5Ac801.Dvrs-00

    1.2.2 Standardmontage mit 5AC801.DVRS-00 0° Abbildung 67: Einbaulagen - Standardmontage Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände (seitlich, unten und oben) in Abschnitt 1.2.4 "Luftzirkulationsabstände" eingehalten werden müssen, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 145: Standardmontage Mit 5Ac801.Dvds-00

    1.2.3 Standardmontage mit 5AC801.DVDS-00 0° Abbildung 68: Einbaulagen - Standardmontage Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände (seitlich, unten und oben) in Abschnitt 1.2.4 "Luftzirkulationsabstände" eingehalten werden müssen, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 146: Luftzirkulationsabstände

    Inbetriebnahme • Montage 1.2.4 Luftzirkulationsabstände Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten ist oberhalb, unterhalb, seitlich und rück- seitig des Panel PC 800 ein spezifizierter Freiraum vorzusehen. Der minimal spezifizierte Frei- raum kann den nachfolgenden Zeichnung entnommen werden. Seitenansicht Luftaustritt mindestens...

  • Seite 147: Anschluss Von Kabeln

    Inbetriebnahme • Anschluss von Kabeln 2. Anschluss von Kabeln Beim Anschluss bzw. der Verlegung von Kabeln darf der Biegeradius an keiner Stelle unter- schritten werden. Information: Der spezifizierte Biegeradius ist den technischen Daten des verwendeten Kabels zu entnehmen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 148: Erdungskonzept

    Ausführung der Kabel mit min. 2,5 mm pro Anschluss. Schirmungskonzept der Leiter beachten. Alle an das Gerät angeschlossenen Datenkabel sind mit geschirmten Leitungen auszuführen. Schaltschrank Erdungsschiene Erdungsanschluss Spannungsversorgung min. 2,5mm² min. 2,5mm² Abbildung 70: Erdungskonzept Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 149: Anschlussbeispiele

    AP900 Geräte aufgelistet die mit einem AP800 Gerät an einem Strang angeschlossen werden können. Automation Panel 800 Automation Panel 900 5AP820.1505-00 5AP920.1505-01 5AP951.1505-01 5AP980.1505-01 5AP981.1505-01 5AP880.1505-00 5AP920.1505-01 5AP951.1505-01 5AP980.1505-01 5AP981.1505-01 Tabelle 72: Auswahl der Displayeinheiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 150: Ein Automation Panel 900 Über Dvi

    SXGA 5PC800.B945-11 5PC800.B945-02 ✓ ✓ max. SXGA 5PC800.B945-12 5PC800.B945-03 ✓ ✓ max. SXGA 5PC800.B945-13 5PC800.B945-04 ✓ ✓ max. SXGA 5PC800.B945-14 ✓ ✓ 5PC800.B945-05 max. SXGA Tabelle 73: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 151: Linkbaugruppe

    5AP920.1505-01 15,0“ 5 m / 10 m ✓ 5AP920.1706-01 17,0“ SXGA 5 m / 10 m ✓ 5AP920.1906-01 19,0“ SXGA 5 m / 10 m Tabelle 76: Mögliche Automation Panel Geräte, Auflösungen und Segmentlängen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 152: Bios Einstellungen

    1) Keine USB Unterstützung am Automation Panel 900 möglich, da USB nur bis 5 m begrenzt einsetzbar ist. Information: Bei der Übertragunsart DVI ist kein Auslesen von Statistikwerten bei den Automati- on Panel 900 Geräten möglich. 4.2.5 BIOS Einstellungen Es müssen für den Betrieb keine speziellen BIOS Einstellungen vorgenommen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 153: Ein Automation Panel 900 Über Sdl

    UXGA 5PC800.B945-11 5PC800.B945-02 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-12 5PC800.B945-03 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-13 5PC800.B945-04 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-14 ✓ ✓ 5PC800.B945-05 max. UXGA Tabelle 77: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 154: Linkbaugruppe

    40 m Tabelle 79: Kabel für SDL Konfigurationen Information: Detaillierte technische Daten zu den Kabeln siehe Automation Panel 900 Anwender- handbuch. Dieses kann in elektronischer Form (pdf) von der B&R Homepage www.br-automation.com heruntergeladen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 155: Kabellängen Und Auflösungen Bei Sdl Übertragung

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel An- schluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Ad- vanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 156: Ein Automation Panel 800 Über Sdl

    UXGA 5PC800.B945-11 5PC800.B945-02 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-12 5PC800.B945-03 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-13 5PC800.B945-04 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-14 ✓ ✓ 5PC800.B945-05 max. UXGA Tabelle 81: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 157: Kabel

    Die nachfolgende Tabelle zeigt den Zusammenhang zwischen Segmentlänge und max. Auflö- sung in Abhängigkeit des SDL Kabels: Kabel Auflösung Segmentlänge [m] 1024 x 768 5CASDL.0018-20 5CASDL.0050-20 5CASDL.0100-20 5CASDL.0150-20 5CASDL.0200-20 5CASDL.0250-20 5CASDL.0300-30 5CASDL.0400-30 Tabelle 83: Segmentlängen, Auflösungen und SDL Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 158: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel An- schluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Ad- vanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 159: Ein Ap900 Und Ein Ap 800 Über Sdl

    UXGA 5PC800.B945-11 5PC800.B945-02 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-12 5PC800.B945-03 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-13 5PC800.B945-04 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-14 ✓ ✓ 5PC800.B945-05 max. UXGA Tabelle 84: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 160: Linkbaugruppe

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel An- schluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Ad- vanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 161: Vier Automation Panel 900 Über Sdl

    5PC820.1906-00 5PC800.B945-00 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-10 5PC800.B945-01 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-11 5PC800.B945-02 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-12 5PC800.B945-03 ✓ ✓ max. UXGA 5PC800.B945-13 Tabelle 86: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 162: Linkbaugruppen

    5CASDL.0250-30 SDL Kabel für starre und flexible Verlegungsart 25 m 5CASDL.0300-00 SDL Kabel für starre Verlegungsart 30 m 5CASDL.0300-03 SDL Kabel für starre und flexible Verlegungsart 30 m Tabelle 88: Kabel für SDL Konfigurationen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 163: Tabelle 89: Segmentlängen, Auflösungen Und Sdl Kabel

    5CASDL.0200-00 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-03 5CASDL.0250-03 5CASDL.0250-03 5CASDL.0300-00 5CASDL.0300-00 5CASDL.0300-10 5CASDL.0300-10 5CASDL.0300-03 5CASDL.0300-03 5CASDL.0300-13 5CASDL.0300-13 5CASDL.0400-10 5CASDL.0400-10 5CASDL.0400-10 5CASDL.0400-10 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 Tabelle 89: Segmentlängen, Auflösungen und SDL Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 164: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens der angeschlossenen Panel am Monitor / Panel Anschluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 165: Touchkalibrierung

    Treiber zum Download bereit. Während der Installation des Treibers ist der Touch Screen über das Setup zu kalibrieren. 5.5 Automation Runtime / Visual Components Der Touch Screen muss bei Erstinbetriebnahme einmalig in der Kundenapplikation für das vor- liegende Gerät und Projekt kalibriert werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 166: Anschluss Von Usb Peripheriegeräten

    Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen USB Geräte wird die Funktion gewährleistet. 6.1 Lokal am PPC800 An die 5 USB Schnittstellen am Panel PC 800 können verschiedenste USB Peripheriegeräte an- geschlossen werden. Dabei können diese maximal mit jeweils 1A belastet werden. Die Übertra- gungsgeschwindigkeit beträgt maximal USB 2.0.

  • Seite 167: Remote Am Automation Panel 900 Über Dvi

    Am Automation Panel 900 kann kein HUB sondern nur Engeräte angeschlossen wer- den. USB 2.0 USB Speichermedien z.B. Memory Stick USB Eingabegeräte USB Laufwerke USB Anzeigegeräte z.B. Tastatur z.B. CD ROM Laufwerk z.B. Maus Abbildung 77: Anschluss von USB Peripheriegeräten remote am AP900 über DVI Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 168: Remote Am Automation Panel 800/900 Über Sdl

    Am Automation Panel 800/900 kann kein HUB sondern nur Engeräte angeschlossen werden. USB 1.1 USB Speichermedien z.B. Memory Stick USB Eingabegeräte USB Laufwerke USB Anzeigegeräte z.B. Tastatur z.B. CD ROM Laufwerk z.B. Maus Abbildung 78: Anschluss von USB Peripheriegeräten remote am AP800/900 über SDL Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 169: Konfiguration Eines Sata Raid Verbundes

    Rebuild Mirrored set Resolve Conflicts Low Level Format * 0 PM ST96023AS 55GB 1 SM ST96023AS 55GB Select Menu Previous Menu Enter Select Ctrl-E Exit First HDD Abbildung 80: RAID Configuration Utility - Menü Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 170: Create Raid Set

    Ctrl-E Exit First HDD Abbildung 81: RAID Configuration Utility - Menü Über das Menü „Create RAID set“ ist es möglich das RAID System als „Striped“ = RAID0 oder „Mirrored“ = RAID1 neu zu erstellen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 171: Create Raid Set - Striped

    Abbildung 82: RAID Configuration Utility - Create RAID set - Striped „Auto Configuration” Bei der Auto Configuration werden alle Einstellungen optimal angepasst. „Manual Configuration” Es ist möglich die erste und zweite HDD zu bestimmen sowie die „Chunk Size“ (=Blockgröße, applikationsabhängig) auszuwählen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 172: Create Raid Set - Mirrored

    Bei der Auto Configuration werden alle Einstellungen optimal angepasst. „Manual Configuration” Es ist möglich die „Source“ und „Target“ HDD zu bestimmen, sowie ob sofort ein Rebuild (Spie- gelung) durchgeführt werden soll (Dauer ca. 50 Minuten) oder nicht. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 173: Delete Raid Set

    1 ST96023AS Chunk Size Previous Menu Enter Select Ctrl-E Exit First HDD Abbildung 84: RAID Configuration Utility - Delete RAID Set Über das Menü „Delete RAID set“ kann ein bestehender RAID Verbund aufgelöst werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 174: Rebuild Mirrored Set

    Event Pop Up angezeigt: SATARaid detected a new event und der Rebuild wird gestartet. Dauer des kompletten Rebuilds beträgt ca. 50 Minuten. Bei der Auswahl „offlinerebuild“ wird sofort ein Rebuild vor dem Start des Beriebssystems durch- geführt (Dauer ca. 30 Minuten). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 175: Resolve Conflicts

    First HDD Abbildung 86: RAID Configuration Utility - Resolve Conflicts Über das Menü „Resolve Conflicts“ kann man Konflikte eines RAID Verbundes lösen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Status der Festplatten “conflict” ist. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 176: Low Level Format

    Abbildung 87: RAID Configuration Utility - Low Level Format Über das Menü „Low Level Format“ können einzelne Hard Disks formatiert werden. Zu diesem Zweck darf kein RAID Verbund konfiguriert sein. Ein Low Level Format einer Festplatte dauert ca. 40 Minuten. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 177: Bekannte Probleme / Eigenheiten

    Control Center Applet des Touchtreibers kommen. Die Funktion des Touchsys- tems ist dadurch nicht beeinträchtigt. Dies kann durch Einstellen einer Panel Sperrzeit von 50 ms vermieden werden. Die Panel Sperrzeit kann mit dem B&R Key Editor konfi- guriert werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 178: Anwendertipps Zur Erhöhung Der Displaylebensdauer

    Linie (Line type): kann zu einem bleibenden Schaden führen. 9.2.1 Wodurch wird Image Sticking verursacht? • statische Bilder • kein Bildschirmschoner • scharfe Kontrastübergänge (z.B. schwarz / weiß) • hohe Umgebungstemperaturen • Betrieb außerhalb der Spezifikation Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 179: Wie Kann Image Sticking Reduziert Werden

    Verwendung von Komplementärfarben bei den Folgebildern • Verwendung von Bildschirmschonern 10. Pixelfehler Information: Displays können auf Grund des Fertigungsprozesses fehlerhafte Bildpunkte (Pixel- fehler) enthalten. Diese stellen keinen Anspruch auf Reklamation oder Gewährleis- tung dar. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 180 Inbetriebnahme • Pixelfehler Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 181: Kapitel 4: Software

    1.1 Allgemeines BIOS ist die Abkürzung für „Basic Input and Output System“. Es ist die grundlegende standardi- sierte Verbindung zwischen Anwender und System (Hardware). Bei den Panel PC 800 Syste- men wird das BIOS des American Megatrends Inc. verwendet. Das BIOS Setup Utility ermöglicht die Modifizierung grundlegender Einstellungen der System- konfiguration.

  • Seite 182: Bios Setup Tasten

    Die Tastensignale der USB Tastatur werden erst nach dem Initialisieren des USB Controllers angenommen. Taste Funktion Entf Einstieg in das BIOS Setup Menü. Mit F12 kann vom Netzwerk gebootet werden. Tabelle 91: 945GME biosrelevante Tasten beim POST Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 183: Tabelle 92: 945Gme Biosrelevante Tasten Im Bios Menü

    Die Farben des BIOS Setups werden getauscht. Änderungen werden zurückgesetzt. CMOS Default Werte für alle BIOS Einstellungen werden geladen und eingestellt. Speichern und schließen. Untermenü verlassen. Tabelle 92: 945GME biosrelevante Tasten im BIOS Menü Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 184: Main

    Anzeige der Prozessor Frequenz. keine System Memory Anzeige der Arbeitsspeichergröße. keine Product Revision Anzeige der HW-Revision des CPU- keine Boards. Serial Number Anzeige der Serialnummer des CPU- keine Boards. Tabelle 93: 945GME Main Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 185: Advanced

    öffnen des Submenüs siehe "PCI Configuration", auf Seite 189. PCI Express Confi- Konfiguration der PCI Express Configura- Enter öffnen des Submenüs guration tion. siehe "PCI Express Configuration", auf Seite 193. Tabelle 94: 945GME Advanced Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 186 "CPU Board Monitor", auf Seite 218. deten Prozessors an. Baseboard/Panel Anzeige gerätespezifischer Informationen Enter öffnen des Submenüs Features und Einstellung gerätespezifischer Werte. siehe "Baseboard/Panel Features", auf Seite 219. Tabelle 94: 945GME Advanced Menü Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 187: Acpi Configuration

    Tastendruck wieder zur Verfügung S3 (STR) Einstellung S3 als Suspend Mode. Hier wird der aktuelle Zustand des Betriebssystems in das RAM geschrieben und nur dieser wird dann mit Strom versorgt. Tabelle 95: 945GME Advanced ACPI Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 188 80°C, 85°C, 90°C, 95°C, Temperatureinstellung für den Critical Trip Point. welcher CPU Temperatur das Betriebs- 100°C, 105°C, 110°C In 5 Grad Schritten einstellbar. system das System herunterfährt. Tabelle 95: 945GME Advanced ACPI Configuration Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 189: Pci Configuration

    Allocate IRQ to Mit dieser Funktion wird festgelegt, ob der Automatische Zuweisung eines PCI Interrupts. PCIEX2 PCIEX2 einen PCI Interrupt zugewiesen Keine Zuweisung eines Interrrupts. bekommt oder nicht. Tabelle 96: 945GME Advanced PCI Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 190: Abbildung 93: 945Gme Advanced Pci Irq Resource Exclusion

    IRQ Interruptzuweisung für Legacy ISA Allocated Vom System belegt - kann nicht verwendet wer- Geräte. den. Available Verfügbar - kann verwendet werden. Reserved Reserviert - kann nicht verwendet werden. Tabelle 97: 945GME Advanced PCI IRQ Resource Exclusion Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 191: Abbildung 94: 945Gme Advanced Pci Interrupt Routing

    PCIEX3) 5,6,7,9,10,11,12 Manuelle Zuordnung . PIRQ E Option zum Einstellen des PIRQ E. Auto Automatische Zuordnung durch das BIOS und (INTD,UHCI3,PATA) das Betriebssystem. 5,6,7,9,10,11,12 Manuelle Zuordnung. Tabelle 98: 945GME Advanced PCI Interrupt Routing Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 192 PIRQ x zugewiesene IRQ exklusive Zuweisung des PIRQ als 3rd Exclusiv PCI IRQ. (kein IRQ sharing) behandelt wird. Information: Wird nur angezeigt wenn drei PIRQ ma- nuell eingestellt werden. Tabelle 98: 945GME Advanced PCI Interrupt Routing Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 193: Pci Express Configuration

    Sie die PCI Express-Anschluss- das Betriebssystem. funktion. Enabled Aktivierung der Funktion. Information: Disabled Deaktivierung der Funktion. Verwenden Sie keine PCI-Express Ge- räte sollten sie die Option deaktivieren. Tabelle 99: 945GME Advanced PCI Express Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 194 Enabled Aktivierung der Funktion. mable Interrupt Controller) am PCIE Port 0. Bei aktiviertem APIC-Modus wer- den die dem System zur Verfügung ste- henden IRQ-Ressourcen erweitert. Tabelle 99: 945GME Advanced PCI Express Configuration Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 195: Graphics Configuration

    Select Item SDVO Port C Device [None] Change Option General Help SDVO/DVI Hotplug Support [Enabled] Save and Exit Display Mode Persistence [Enabled] Exit v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Abbildung 96: 945GME Advanced Graphics Configuration Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 196: Tabelle 100: 945Gme Advanced Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten

    Option Boot Display Device auf SDVO-C SDVO-B LFP Serial Digital Video C output - Serial Digital Video „Auto“ gestellt ist. B output - Local Flat Panel. Tabelle 100: 945GME Advanced Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 197 Videosignale werden für ein CRT kompatibles Anzeigegerät optimiert ausgegeben. LVDS Videosignale werden für ein LVDS kompatibles Anzeigegerät optimiert ausgegeben. DVI-Analog Videosignale werden für ein analoges DVI kom- patibles Anzeigegerät optimiert ausgegeben. Tabelle 100: 945GME Advanced Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 198 DVI Anzeigekonfiguration au- tomatisch wiederhergestellt wenn beide DVI Monitore wieder angeschlossen wer- den, auch wenn während eines früheren Bootvorgangs nur ein DVI Monitor ange- schlossen und aktiviert wurde. Tabelle 100: 945GME Advanced Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 199: Cpu Configuration

    Bei einem Dual Core Prozessor werden beide sing dieser Option ein Kern deaktiviert werden. Kerne genutzt. Disabled Bei einem Dual Core Prozessor wird nur ein Kern verwendet. Tabelle 101: 945GME Advanced CPU Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 200 Enhanced C3 Unterstützung. Disabled Disabled C3 Unterstützung. C4 Config Power Management des Intel Core Duo Standard Standard C4 Unterstützung. Prozessores. Enhanced Enhanced C4 Unterstützung. Disabled Disabled C4 Unterstützung. Tabelle 101: 945GME Advanced CPU Configuration Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 201: Chipset Configuration

    40°C, 50°C, 60°C, 70°C, Temperaturgrenzwert für die Limitierung. le. Wird die eingestellte Oberflächentemp- 80°C, 85°C, 90°C eratur erreicht, dann wird durch eine Limitierung der Speicherbandbreite eine Kühlung des Modules erreicht. Tabelle 102: 945GME Advanced Chipset Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 202 C4 On C3 Verfeinerung der Energiesparfunktion bei Disabled Deaktivierung der Funktion. einem ACPI Betriebssystem. Enabled Prozessor wird in C4 gebracht, wenn das Be- triebssystem in einen C3 Zustand initiiert. Tabelle 102: 945GME Advanced Chipset Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 203: I/O Interface Configuration

    Hier kann der Audio Modus ausgewählt Aktivierung des High Definition Audio Sound. troller bzw. ausgeschaltet werden. AC97 Aktivierung des AC’97 Sound. Disabled Deaktivierung des Audio Controllers. Tabelle 103: 945GME Advanced I/O Interface Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 204: Clock Configuration

    Wirkung Spread Spectrum Mit dieser Option kann der Takt geringfü- Enabled Aktivierung der Funktion. gig frequenzmoduliert werden, wodurch Disabled Deaktivierung der Funktion. sich die elektromagnetische Störstrahlung verringert. Tabelle 104: 945GME Advanced Clock Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 205: Ide Configuration

    SATA Laufwerke werden primär und PATA Lauf- nels Kanäle im „Compatible“ Modus. werke werden sekundär angesprochen. SATA only Nur SATA Laufwerke verwenden. PATA only Nur PATA Laufwerke verwenden. Tabelle 105: 945GME Advanced IDE Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 206 3) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn ATA/IDE Configuration auf Enhanced und Configure SATA as auf IDE eingestellt ist. 4) Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn ATA/IDE Configuration auf Enhanced und Configure SATA as auf RAID oder AHCI einge- stellt ist. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 207: Abbildung 102: 945Gme Primary Ide Master

    Automatische Aktivierung der Funktion wenn es rung dieser Option wird die Zahl der Blö- vom System unterstützt wird. cke pro Anforderung aus dem Konfigurationssektor der Festplatte aus- gelesen. Tabelle 106: 945GME Primary IDE Master Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 208 Deaktivierung der Funktion. porting Technology). Enabled Aktivierung der Funktion. 32 Bit Data Transfer Diese Funktion ermöglicht den 32-Bit IDE Disabled Deaktivierung der Funktion. Datentransfer. Enabled Aktivierung der Funktion. Tabelle 106: 945GME Primary IDE Master Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 209: Abbildung 103: 945Gme Primary Ide Slave

    Automatische Aktivierung der Funktion wenn es rung dieser Option wird die Zahl der Blöc- vom System unterstützt wird. ke pro Anforderung aus dem Konfigurationssektor der Festplatte aus- gelesen. Tabelle 107: 945GME Primary IDE Slave Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 210: Abbildung 104: 945Gme Secondary Ide Master

    [Auto] DMA Mode [Auto] S.M.A.R.T. [Auto] 32Bit Data Transfer [Enabled] Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Abbildung 104: 945GME Secondary IDE Master Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 211: Tabelle 108: 945Gme Secondary Ide Master Einstellmöglichkeiten

    Deaktivierung der Funktion. porting Technology). Enabled Aktivierung der Funktion. 32 Bit Data Transfer Diese Funktion ermöglicht den 32-Bit IDE Disabled Deaktivierung der Funktion. Datentransfer. Enabled Aktivierung der Funktion. Tabelle 108: 945GME Secondary IDE Master Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 212: Abbildung 105: 945Gme Secondary Ide Slave

    Automatische Aktivierung der Funktion wenn es rung dieser Option wird die Zahl der Blöc- vom System unterstützt wird. ke pro Anforderung aus dem Konfigurationssektor der Festplatte aus- gelesen. Tabelle 109: 945GME Secondary IDE Slave Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 213: Usb Configuration

    General Help USB Beep Message [Enabled] Save and Exit USB Stick Default Emulation [Hard Disk] Exit USB Mass Storage Reset Delay [20 Sec] v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Abbildung 106: 945GME Advanced USB Configuration Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 214: Tabelle 110: 945Gme Advanced Usb Configuration Einstellmöglichkeiten

    Geräte mit größerer Kapazität als Fest- platte simuliert. Hard Disk Ein als HDD formatiertes Laufwerk als FDD (z.B ZIP-Laufwerk) kann zum Starten des Systems verwendet werden. Tabelle 110: 945GME Advanced USB Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 215: Keyboard/Mouse Configuration

    Zehnertastatur (NumLock) beim Boo- Cursorfunktionen aktiviert. ten des Systems definieren. Numerischer Tastenblock ist aktiviert. Typematic Rate Hier wird die Tastenwiederholfunktion ein- Slow Langsame Tastenwiederholung. gestellt. Fast Schnelle Tastenwiederholung. Tabelle 111: 945GME Advanced Keyboard/Mouse Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 216: Remote Access Configuration

    Manuelle Einstellung des Wertes. len Schnittstelle festgelegt werden, vor- 57600 8,n,1 ausgesetzt im Feld Remote Access ist 38400 8,n,1 nicht Disabled eingetragen. 19200 8,n,1 09600 8,n,1 Tabelle 112: 945GME Advanced Remote Access Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 217 über die serielle Schnittstelle in den Enabled Aktivierung der Funktion. Prozessor geladen. Information: Ist diese Option auf Disabled wird die Zeit zum booten verkürzt. Tabelle 112: 945GME Advanced Remote Access Configuration Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 218: Cpu Board Monitor

    Grad Celsius und Fahrenheit. CPU Temperature Anzeige der Prozessortemperatur in Grad keine Celcius und Fahrenheit. Top DIMM Enviro- Anzeige der Temperatur des 1. DRAM keine ment Temp. Moduls. Tabelle 113: 945GME Advanced Remote Access Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 219: Baseboard/Panel Features

    Select Item Serial Number: AF210168427 Enter Go to Sub Screen Product Name: 5PC820.1505-00 General Help User Serial ID: 00000000h Save and Exit Exit v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Abbildung 110: 945GME Advanced Baseboard/Panel Features Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 220: Tabelle 114: 945Gme Advanced Baseboard/Panel Features Einstellmöglichkeiten

    Verfügung (um z.B. bei dem Gerät eine eindeutige Identifizierung zu ermöglichen) und kann nur mit dem bei B&R erhältlichen „B&R Control Cen- ter“ über den ADI Treiber verändert wer- den. Tabelle 114: 945GME Advanced Baseboard/Panel Features Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 221: Abbildung 111: 945Gme Panel Control

    Temperaturanzeige des ausgewählten keine Panels in Grad Celsius und Fahrenheit. Fan Speed Lüfterumdrehungsanzeige des ausge- keine wählten Panels. Keys/Leds keine Anzeige der vorhandenen Tasten und LEDs des ausgewählten Panels. Tabelle 115: 945GME Panel Control Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 222: Abbildung 112: 945Gme Baseboard Monitor

    Laufwerks 1 in Grad Celsius und Fahren- heit. IF-Slot Anzeige der Temperatur des IF-Slots in keine Grad Celsius und Fahrenheit. Case 1 Anzeige der Lüfterumdrehungsgeschwin- keine digkeit des Gehäuselüfters 1. Tabelle 116: 945GME Baseboard Monitor Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 223: Abbildung 113: 945Gme Legacy Devices

    IRQ 6, IRQ 7, IRQ 10, IRQ 11, IRQ 12 COM C Einstellung des COM Ports für den Touch Disabled Deaktivierung der Schnittstelle. Screen am Monitor/Panel Stecker. Enabled Aktivierung der Schnittstelle. Tabelle 117: 945GME Legacy Devices Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 224 Hier kann der Onboard LAN Controller Disabled Deaktivierung des Controllers. (ETH2) ein- bzw. ausgeschaltet werden. Enabled Aktivierung des Controllers. ETH2 MAC Address Zeigt die MAC-Adresse des Ethernet 2 keine Controllers. Tabelle 117: 945GME Legacy Devices Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 225: Boot

    Bei dieser Liste kann danach die Rei- werden sollen. henfolge geändert werden. Type Based Mann kann die Bootreihenfolge einer Gerätety- penliste ändern. Es ist auch möglich nicht ange- schlossene Gerätetypen in dieser Liste anzugeben. Tabelle 118: 945GME Boot Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 226 Power Loss Control Stellt fest ob das System nach einem Remain Off Bleibt ausgeschaltet. Leistungsabfall an/aus ist. Turn On Schaltet ein. Last State Aktiviert den vorherigen Zustand. Tabelle 118: 945GME Boot Menü Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 227: Security

    Programm oder Virus auf den Boot- Enabled Aktivierung der Funktion. sektor eine Warnung ausgegeben. Information: Mit dieser Option wird nur der Bootsek- tor geschützt, nicht aber die gesamte Festplatte. Tabelle 119: 945GME Security Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 228: Hard Disk Security User Password

    User Passwort jeder Festplatte einzustel- len oder zu ändern ohne das Gerät neu zu booten. Mit dem User Passwort können nur bestimmte BIOS Einstellungen editiert werden. Tabelle 120: 945GME Hard Disk Security User Password Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 229: Hard Disk Security Master Password

    Mit dieser Funktion ist es möglich das Enter Passwort eingeben. Master Password Master Passwort jeder Festplatte einzu- stellen oder zu ändern ohne das Gerät neu zu booten. Tabelle 121: 945GME Hard Disk Securitiy Master Password Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 230: Power

    Unter dieser Option wird der Energiespar- Disabled Kein Ausschalten der Festplatte. Down Mode modus für die Festplatte festgelegt. Standby Festplatte geht in Standby Modus. Suspend Festplatte geht in Suspend Modus. Tabelle 122: 945GME Power Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 231 Aktivierung der Funktion. Systemstart eingeben. Power Button Mode Diese Funktion legt fest, welche Funktion On/Off Power Taster schaltet Ein/Aus. der Power Taster haben soll. Suspend Unterdrückt die Funktion. Tabelle 122: 945GME Power Menü Einstellmöglichkeiten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 232: Exit

    Bei diesem Punkt werden die in Abhän- OK / Cancel faults gigkeit der DIP Switch Stellungen definier- ten CMOS Default Werte geladen. Diese Werte werden für alle BIOS Einstellungen geladen und eingestellt. Tabelle 123: 855GME (XTX) Exit Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 233: Bios Defaulteinstellungen

    Die Defaulteinstellungen für dieses 5PC820.SX01-01 Profil befindet sich im APC820 An- wenderhandbuch. Dieses kann kos- tenlos von der B&R Homepage heruntergeladen werden. Profil 4 Reserviert Profil 5 Systemeinheit 5PC820.1505-00 / 5PC820.1906-00 Tabelle 124: Profilübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 234: Main

    S1 (POS) USB Device Wakeup from Disabled Disabled S3/S4 Active Cooling Trip Point Disabled Disabled Passive Cooling Trip Point Disabled Disabled Critical Trip Point 105°C 105°C Tabelle 126: 945GME Advanced - ACPI Configuration Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 235: Tabelle 127: 945Gme Advanced - Pci Configuration Profileinstellungsübersicht

    PIRQ F (INTA) Auto Auto PIRQ G (INTB) Auto Auto PIRQ H (INTC,UHCI0,EH- Auto Auto 1 st Exclusive PCI 2 nd Exclusive PCI 3 rd Exclusive PCI Tabelle 127: 945GME Advanced - PCI Configuration Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 236: Tabelle 128: 945Gme Advanced - Pci Express Configuration Profileinstellungsübersicht

    Local Flat Panel Scaling Centering Expand Text & Graphics SDVO Port B Device SDVO Port C Device None SDVO/DVI Hotplug Sup- Enabled Enabled port Display Mode Persistance Enabled Enabled Tabelle 129: 945GME Advanced - Graphics Configuration Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 237: Tabelle 130: 945Gme Advanced - Cpu Configuration Profileinstellungsübersicht

    Disabled Tabelle 131: 945GME Advanced - Chipset Configuration Profileinstellungsübersicht I/O Interface Configuration Einstellung / Anzeige Profil 0 Profil 5 Meine Einstellung Onboard Audio Controller AC97 Tabelle 132: 945GME Advanced - I/O Interface Configuration Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 238: Tabelle 133: 945Gme Advanced - Clock Configuration Profileinstellungsübersicht

    Enabled Enabled Secondary IDE Master Type Auto Auto LBA/Large Mode Auto Auto Block (Multi-Sector Trans- Auto Auto fer) PIO Mode Auto Auto DMA Mode Auto Auto Tabelle 134: 945GME Advanced - IDE Configuration Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 239 Software • BIOS Optionen Einstellung / Anzeige Profil 0 Profil 5 Meine Einstellung S.M.A.R.T. Auto Auto 32Bit Data Transfer Enabled Enabled Tabelle 134: 945GME Advanced - IDE Configuration Profileinstellungsübersicht (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 240: Tabelle 135: 945Gme Advanced - Usb Configuration Profileinstellungsübersicht

    Delay Tabelle 135: 945GME Advanced - USB Configuration Profileinstellungsübersicht Keyboard/Mouse Configuration Einstellung / Anzeige Profil 0 Profil 5 Meine Einstellung Bootup Num-Lock Typematic Rate Fast Fast Tabelle 136: 945GME Advanced - Keyboard/Mouse Configuration Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 241: Tabelle 137: 945Gme Advanced - Remote Access Configuration Profileinstellungsübersicht

    Slide-in Drive 1 IF-Slot Case 1 Case 2 Case 3 Case 4 Legacy Devices COM A Enabled Enabled Base I/O address Interrupt IRQ4 IRQ4 COM C Enabled Enabled Tabelle 139: 945GME Advanced - Baseboard/Panel Features Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 242: Boot

    Hit „DEL“ Message Dis- Enabled Enabled play Interrupt 19 Capture Disabled Disabled PXE Boot to LAN (ETH1) Enabled Disabled Slide-in 2 Option ROM Enabled Disabled Power Loss Control Turn On Turn On Tabelle 140: 945GME Boot Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 243: Security

    Secondary Master IDE MONITOR MONITOR Secondary Slave IDE MONITOR MONITOR Resume On Ring Disabled Disabled Resume On PME# Disabled Disabled Resume On RTC Alarm Disabled Disabled Power Button Mode On/Off On/Off Tabelle 142: 945GME Power Profileinstellungsübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 244: Bios Fehlersignale (Beep Codes)

    Software • BIOS Optionen 1.10 BIOS Fehlersignale (Beep Codes) Während des Booten eines Panel PC 800 können von Seiten des BIOS folgende Meldungen bzw. Fehler auftreten, die durch verschiedene Piepscodes signalisiert werden. 1.10.1 BIOS 945GME Piepsintervall Bedeutung erforderliche Benutzerreaktion 1x kurz Speicher - Refresh ausgefallen.

  • Seite 245: Ressourcenaufteilung

    Tabelle 144: RAM-Adressbelegung 1) TOM - Top of memory: max. installierter DRAM 2) Nur wenn ACPI Aware OS im Setup auf „YES“ eingestellt ist. 3) Der VGA Grafikspeicher kann im Setup auf 1 MB reduziert werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 246: I/O-Adressbelegung

    IDE Bus Master Register Tabelle 145: I/O-Adressbelegung 1) Das BIOS weist dem PCI und PCI Express Bus I/O Resourcen von FFF0h abwärts zu. Nicht PnP/PCI/PCI Express fähige Geräte dürfen die I/O Resourcen in diesem Bereich nicht verwenden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 247: Interrupt- Zuweisungen In Pci Mode

    ❍ ● (COM D) ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ● Tabelle 146: IRQ Interrupt Zuweisungen PCI Mode 1) Advanced Configuration and Power Interface. ● ... Standardeinstellung ❍ ... mögliche Einstellung Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 248: Interrupt- Zuweisungen In Apci Mode

    5) PIRQ D: für PCIe; UHCI Host Controller 1, SMBus Controller, PCI Express Root Port 3, Serial ATA Controller in enhanced/native Modus 6) PIRQ E: PCI Bus INTD, UHCI Host Controller 3, Parallel ATA Controller in enhanced/native Modus 7) PIRQ F: PCI Bus INTA 8) PIRQ G: PCI Bus INTB Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 249: Abbildung 121: Pci Und Pcie Routing Mit Aktiviertem Apic Für Cpu Boards 945Gme Bios Ver- Sion ≥ 1.15

    APIC IRQ 22 PIRQ H USB UHCI-0 USB EHCI APIC IRQ 23 B0:D29:F0 B0:D29:F7 PCI 1 PCI 2 Abbildung 121: PCI und PCIe Routing mit aktiviertem APIC für CPU Boards 945GME BIOS Version ≥ 1.15 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 250: Upgradeinformationen

    Liesmich bzw. der Readme Datei des BIOS Upgrades entnommen werden). 2.1.1 Was muss ich wissen? Information: Bei einem BIOS Upgrade werden individuell gespeicherte BIOS Einstellungen ge- löscht. Bevor man mit dem Upgrade beginnt, ist es sinnvoll die verschiedenen Softwareversionen fest- zustellen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 251: Abbildung 122: Softwareversion

    Compatibility ID: 0000h Select Item Serial Number: A3C70168427 Enter Go to Sub Screen Product Name: 5PC820.1505-00 General Help User Serial ID: 00000000h Save and Exit Exit v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Abbildung 122: Softwareversion Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 252: Abbildung 123: Firmwareversion Des Ap Link Sdl Transmitter

    On PPC Link only the brightness option will work. Select Screen Select Item Change Option General Help Save and Exit Exit v02.59 (C)Copyright 1985-2005, American Megatrends, Inc. Abbildung 123: Firmwareversion des AP Link SDL Transmitter Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 253: Upgrade Des Bios Bei 945Gme Com Express

    Nach erfolgreichem Upgrade muss das System neu gebootet werden. • Reboot und Taste "Del" drücken um in das BIOS Setup Menü zu gelangen und Setup De- faults laden, danach "Save Changes and Exit" anwählen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 254: Firmwareupgrade

    Nach erfolgreichem Upgrade muss ein Power Off/On des Systems durchgeführt werden. Information: Die nachfolgenden Bootmenüoptionen einschließlich Beschreibung beziehen sich auf die Version 1.02 der PPC800 Upgrade (MTCX, SDLR, SDLT) Disks. Es kann daher vorkommen, dass diese Beschreibungen nicht mit der vorliegenden Version über- einstimmen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 255: Bootmenüoptionen

    Es wird automatisch der SDLR Controller auf Automation Panel 3 aktualisiert. 2.5. Upgrade all SDLR (AP800/AP900) Es werden automatisch alle SDLR Controller auf allen Automation Panels am Monitor/ Panel aktualisiert (Default nach 5 sec). 2.6. Return to Main Menu Zurück ins Hauptmenü. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 256: Mögliche Upgradeprobleme Und Softwareabhängigkeiten (Für V1.02)

    (um das System in den Standby Modus zu versetzen), bevor der geforderte Power Off/On durchgeführt wird. Wird dies nicht beachtet hat der Firmware Upgrade nicht funk- tioniert, da ja die UPS das System buffert. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 257: Ms-Dos Bootdiskette Erstellen Unter Windows Xp

    Abbildung 124: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 1 • Danach die Checkbox MS-DOS-Startdiskette erstellen anhaken, Starten drücken und die nachfolgende Warnmeldung mit OK bestätigen. Abbildung 125: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 2 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 258: Abbildung 126: Bootdiskette Erstellen Unter Windows Xp Schritt 3

    Punkt Alle Dateien und Ordner anzeigen aktivieren. Abbildung 127: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 4 Abbildung 128: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 5 Es können nun alle Dateien (markiert) bis auf Command.com, IO.sys und MSDOS.sys gelöscht werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 259: So Erstellen Sie Einen Bootfähigen Usb Memory Stick Für B&R Upgrade Files

    Verzeichnis... klicken. • In die Textbox B&R Upgrade kann optional der Pfad zur ZIP-Datei der B&R Upgrade Disk angegeben und die Datei auswählt werden. • In der Symbolleiste auf die Schaltfläche Aktion starten klicken. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 260: Woher Bekomme Ich Ms-Dos

    2.4.3 Woher bekomme ich MS-DOS? Das Erstellen einer MS-DOS Bootdiskette kann im Abschnitt 2.3 "MS-DOS Bootdiskette erstel- len unter Windows XP", auf Seite 257 nachgelesen werden. Abschließend sind die Dateien von der Diskette auf die Festplatte zu kopieren. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 261: So Erstellen Sie Eine Bootfähige Compactflash Karte Für B&R Upgrade Files

    Verzeichnis... klicken. • In die Textbox B&R Upgrade kann optional der Pfad zur ZIP-Datei der B&R Upgrade Disk angegeben und die Datei auswählt werden. • In der Symbolleiste auf die Schaltfläche Aktion starten klicken. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 262: Woher Bekomme Ich Ms-Dos

    Windows XP", auf Seite 257 nachgelesen werden. Abschließend sind die Dateien von der Diskette auf die Festplatte zu kopieren. 2.6 Upgradeprobleme Mögliche Upgradeprobleme können in den Liesmich.txt bzw. Readme.txt Dateien der Upgrade Disks nachgelesen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 263: Panel Pc 800 Mit Ms-Dos

    Software • Panel PC 800 mit MS-DOS 3. Panel PC 800 mit MS-DOS Abbildung 131: Panel PC 800 mit MS-DOS Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 9S0000.01-010 OEM Microsoft-DOS 6.22 deutsch (Disk) OEM Microsoft DOS 6.22, Deutsch Disketten Lieferung nur in Verbindung mit einem neuen PC.

  • Seite 264: Tabelle 149: Getestete Auflösungen Und Farbtiefen Bei Dvi Und Rgb Signalen

    Software • Panel PC 800 mit MS-DOS Die nachfolgende Tabelle zeigt die gestesteten Auflösungen und Farbtiefen am Monitor / Panel Stecker mit 945GME CPU Boards. Farbtiefe Auflösungen bei DVI 8 Bit 16 Bit 24 Bit ✓ ✓ ✓ 640 x 480 ✓...

  • Seite 265: Panel Pc 800 Mit Windows Xp Professional

    Software • Panel PC 800 mit Windows XP Professional 4. Panel PC 800 mit Windows XP Professional Abbildung 132: Windows XP Professional Logo Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 5SWWXP.0600-GER WinXP Professional mit SP3 GER Microsoft OEM Windows XP Professional Service Pack 3, CD, Deutsch. Lieferung nur in Ver- bindung mit einem Gerät.

  • Seite 266: Installation Auf Pci Sata Raid Controller - 5Acpci.raic-03, 5Acpci.raic

    Software • Panel PC 800 mit Windows XP Professional 4.1.1 Installation auf PCI SATA RAID Controller - 5ACPCI.RAIC-03, 5ACPCI.RAIC-05 Um Windows XP Professional auf dem PCI SATA RAID Controller zu installieren, sind folgende Schritte notwendig: 1) Herunterladen des RAID-Treibers von der B&R Homepage (www.br-automation.com) und die Dateien auf eine Diskette kopieren.

  • Seite 267: Panel Pc 800 Mit Windows 7

    Software • Panel PC 800 mit Windows 7 5. Panel PC 800 mit Windows 7 Abbildung 133: Windows 7 Logo Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 5SWWI7.0100-GER Win7 Pro 32bit DVD GER Microsoft OEM Windows 7 Professional 32 Bit, DVD, Deutsch. Lieferung nur in Verbindung mit einem Gerät.

  • Seite 268: Treiber

    Software • Panel PC 800 mit Windows 7 4) Den USB Memory Stick mit den RAID Treibern an einen freien USB-Port anstecken. 5) Auf „Treiber laden“ klicken, und mit dem Durchsuchen Button auf auf das Verzeichnis mit den RAID-Treibern gehen. Anschließend auf Weiter klicken.

  • Seite 269: Panel Pc 800 Mit Windows Xp Embedded

    Software • Panel PC 800 mit Windows XP Embedded 6. Panel PC 800 mit Windows XP Embedded Abbildung 134: Windows XP Embedded Logo Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 5SWWXP.0427-ENG WinXPe FP2007 PPC800 945GME Microsoft OEM Windows XP Embedded Feature Pack 2007, englisch; für PPC800 mit CPU Boards 5PC800.B945-00, 5PC800.B945-01, 5PC800.B945-02, 5PC800.B945-03,...

  • Seite 270: Features Mit Fp2007 (Feature Pack 2007)

    Software • Panel PC 800 mit Windows XP Embedded 6.2 Features mit FP2007 (Feature Pack 2007) Die Feature Liste zeigt die wesentlichen Gerätefunktionen von Windows XP Embedded mit Fea- ture Pack 2007 (FP2007). Funktion vorhanden ✓ Enhanced Write Filter (EWF) ✓...

  • Seite 271: Installation

    Software • Panel PC 800 mit Windows XP Embedded 6.3 Installation Auf Wunsch wird Windows XP Embedded schon im Hause B&R auf einer geeigneten Compact- Flash Karte (mind. 512 MB) vorinstalliert. Nach dem ersten Einschalten wird das PPC800 Sys- tem automatisch konfiguriert. Dieser Vorgang nimmt ca. 30 Minuten in Anspruch und das Gerät wird dabei außerdem einige Male automatisch rebootet.

  • Seite 272: Panel Pc 800 Mit Windows Embedded Standard 2009

    Software • Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 2009 7. Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 2009 Abbildung 135: Windows Embedded Standard 2009 Logo Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 5SWWXP.0727-ENG Windows Embedded Standard 2009 PPC800 945GME Microsoft OEM Windows Embedded Standard 2009, englisch; für PPC800 mit CPU Boards 5PC800.B945-00, 5PC800.B945-01, 5PC800.B945-02, 5PC800.B945-03, 5PC800.B945-04,...

  • Seite 273: Features Mit Wes2009 (Windows Embedded Standard 2009)

    Software • Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 2009 7.2 Features mit WES2009 (Windows Embedded Standard 2009) Die Feature Liste zeigt die wesentlichen Gerätefunktionen von Windows Embedded Standard 2009. Funktion vorhanden ✓ Enhanced Write Filter (EWF) ✓ File Based Write Filter...

  • Seite 274: Installation

    Software • Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 2009 7.3 Installation Auf Wunsch wird Windows Embedded Standard 2009 schon im Hause B&R auf einer geeig- neten CompactFlash Karte (mind. 1 GByte) vorinstalliert. Nach dem ersten Einschalten wird das PPC800 System automatisch konfiguriert. Dieser Vorgang nimmt ca. 30 Minuten in Anspruch und das Gerät wird dabei außerdem einige Male automatisch rebootet.

  • Seite 275: Panel Pc 800 Mit Windows Embedded Standard 7

    Software • Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 7 8. Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 7 Abbildung 136: Windows Embedded Standard 7 Logo Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 5SWWI7.0527-ENG WES7E 32bit PPC800 945GME Microsoft OEM Windows Embedded Standard 7 32-Bit, Englisch; für PPC800 mit 945GME Chipsatz;...

  • Seite 276: Features Mit Wes7 (Windows Embedded Standard 7)

    Software • Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 7 und im EventViewer darstellt. Windows® Embedded Standard 7 wird sowohl als 32-Bit als auch als 64-Bit Version angeboten. Damit werden auch anspruchsvolle Applikationen unterstützt, die auf 64-Bit Basis laufen. 8.2 Features mit WES7 (Windows Embedded Standard 7) Die Feature Liste zeigt die wesentlichen Gerätefunktionen von Windows Embedded Standard 7.

  • Seite 277: Installation

    Software • Panel PC 800 mit Windows Embedded Standard 7 Funktion Windows Embedded Standard 7 Windows Embedded Standard 7 Profes- sional Anzahl der Fonts Tabelle 157: Gerätefunktionen unter Windows Embedded Standard 7 8.3 Installation Auf Wunsch wird Windows Embedded Standard 7 schon im Hause B&R auf einer geeigneten CompactFlash Karte (32-Bit: mind.

  • Seite 278: Panel Pc 800 Mit Windows Ce

    Software • Panel PC 800 mit Windows CE 9. Panel PC 800 mit Windows CE Abbildung 137: Windows CE Logo Bestellnummer Kurzbeschreibung Anmerkung 5SWWCE.0827-ENG WinCE6.0 Pro PPC800 945GME Microsoft OEM Windows CE 6.0 Professional, Englisch; für PPC800 mit 945GME Chipsatz;...

  • Seite 279: Features Windows Ce 6.0

    Software • Panel PC 800 mit Windows CE 9.2 Features Windows CE 6.0 Eine ausführliche Anleitung zu Windows CE für B&R Geräte kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Ausstattung Windows CE 6.0 Unterstützte Bildschirmauflösung VGA (TFT), SVGA (TFT), XGA (TFT)

  • Seite 280: Was Wird Benötigt

    Software • Panel PC 800 mit Windows CE 9.3 Was wird benötigt? Das Gerät muss folgende Kriterien erfüllen um das Betriebssystem Windows CE zu betreiben. • Mindestens 128 MB Hauptspeicher. • Mindestens eine 128 MB CompactFlash Karte (Größe ist bei der Bestellung mitanzuge- ben).

  • Seite 281: Panel Pc 800 Mit Automation Runtime

    Eine Unterstützung des Sytems erfolgt durch das ARwin auf Basis eines AS 3.0 / AR 2.96 Up- grades. Um ARwin auf einem Panel PC 800 zu betreiben, muss ein Automation Runtime Dongle (USB Port Button Holder mit Automation Runtime ARwin Dongle) angeschlossen sein, siehe Abschnitt 11 "B&R Automation Runtime USB Dongle", auf Seite 352.

  • Seite 282: Automation Device Interface (Adi) - Control Center

    Batteriespannung) auf der entsprechenden ADI Seite stellen ungeeichte Informationswerte dar. Daraus können keine Schlüsse über mögliche Alarme bzw. Fehlzustände der Hardware gezogen werden. Die verwendeten Hardwarekomponen- ten verfügen über automatische Diagnosefunktionen im Fehlerfalle. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 283: Funktion

    Power Panel 500 • Mobile Panel 40/50 • Mobile Panel 100/200 • Automation Panel 800 (in Verbindung mit Automation PCs und Panel PCs) • Automation Panel 900 (in Verbindung mit Automation PCs und Panel PCs) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 284: Installation

    In den B&R Images von Embedded Betriebssystemen ist der ADI Treiber bereits ent- halten. Sollte eine aktuellere ADI Treiberversion existieren (siehe Downloadbereich der B&R Homepage), so kann diese nachinstalliert werden. Bei der Installation ist auf ei- nen aktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 285: Sdl Equalizer Einstellung

    Bei der „Automatischen Einstellung” wird der Wert anhand der Kabellänge optimal eingestellt. Der Equalizerwert kann nur geändert werden, wenn die Funktion vom Automation Panel 900 un- terstützt wird (ab Panel Firmware Version 1.04 oder höher). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 286: Usv Parametrierung

    Die eingebaute USV muss in der Systemsteuerung mit Energieoptionen ausgewählt und konfiguriert werden, damit der Batteriebetrieb unterstützt wird. Information: Der USV Dienst wird erst mit B&R Windows XP Embedded Version 2.10 oder höher unterstützt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 287: Installation Des Usv Dienstes Für Die B&R Apc Add-On Usv

    Bei USV Firmware Version 1.07 oder kleiner kann es beim Wechsel zwischen Batte- riebetrieb und Normalbetrieb zu einem Kommunikationsfehler kommen. 3) USV Monitor auswählen, um die Änderungen des USV Status seit dem letzten Start des Systems bzw. des USV Treibers anzuzeigen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 288: Abbildung 141: Adi Control Center Usv Monitor

    Energieoptionen mit "Niedrig" angezeigt, auch wenn die Batterie in Ordnung ist (Windows Fehler). In einer englischen Version werden normalerweise drei Batterie- zustände angezeigt: unbekannt, OK, zu ersetzen. Niedriger Batteriestand wird nie- mals angezeigt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 289: Batterieeinstellungen Der Usv Bearbeiten

    Namen ab und passt die Einstellung dieser Datei für die verwendete Batterie an. Aktuelle Dateien mit Einstellungen für die von B&R gelieferten Batterien können über die B&R „Upgrade PPC800 MTCX” Software aktualisiert werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 290: Batterieeinstellungen Der Usv Aktualisieren

    Das Löschen der Daten im Flashspeicher kann, abhängig vom verwendeten Speicherbaustein, mehrere Sekunden dauern. Während dieser Zeit wird die Fortschrittsanzeige nicht aktualisiert. Information: Die USV wird nach erfolgreichem Download automatisch neu gestartet. Dabei kann es kurzzeitig zu einem Ausfall der USV- Kommunikation kommen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 291: Batterieeinstellungen Der Usv Sichern

    2) Registerkarte USV auswählen. 3) Unter USV Einstellungen auf Ändern klicken. Es wird folgender Dialog angezeigt. Abbildung 143: ADI Control Center USV Einstellungen Weitere Informationen zu den Systemeinstellungen der USV finden Sie in der Windows Hilfe. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 292: Ausschalten Der 8 A Strombegrenzung

    Mit "Low Battery" Shutdown durchführen signalisiert die USV zusätzlich zum Überstroma- larm einen "Low Battery" Alarm und schaltet sich nach der eingestellten "Low Battery" Ab- schaltzeit aus. Dadurch wird das Betriebssystem bei aktiviertem USV Dienst ordnungsgemäß niedergefahren. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 293: Weitere Usv Einstellungen Ändern

    11.4.7 Weitere USV Einstellungen ändern 1) Über die Systemsteuerung das Control Center öffnen. 2) Registerkarte USV auswählen. 3) Unter USV Einstellungen auf Erweitert klicken. Es wird folgender Dialog angezeigt. Abbildung 144: ADI Control Center Erweiterte USV Einstellungen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 294: Abschaltzeit Der Usv Ändern

    Batterieeinstellungen auf der USV vorhanden sind. Die Windows Dienste sind in der Systemsteuerung unter Ver- waltung in Dienste zu finden. 1) Der Windows Nachrichtendienst wird erst mit B&R Windows XP Embedded Version 2.20 oder höher unterstützt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 295 Aufforderung zum Starten des B&R USV Monitors. Solange der USV Monitor aktiv ist, wer- den keine neuen Meldungen ausgegeben. Information: Alle Änderungen des USV Status werden unabhängig von diesen Optionen im Win- dows Ereignisprotokoll (unter „Anwendung”) eingetragen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 296 Software • Automation Device Interface (ADI) - Control Center Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 297: Kapitel 5: Normen Und Zulassungen

    Klassifizierung von Umweltbedingungen - Teil 3: Klassen von Umwelteinflussgrößen und deren Grenz- werte, Hauptabschnitt 3: Ortsfester Einsatz, wettergeschützt EN 61000-3-2 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) - Teil 3-2: Grenzwerte für Oberschwingungsströme für Ge- räte mit einem Eingangsstrom ≤ 16 A je Leiter Tabelle 160: Normenübersicht Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 298 Federal Communications Commission (FCC), 47 CFR Part 15 Subpart B class A VCCI V-3 Zustimmung des Voluntary Control Council für die Schnittstelle von Einrichtungen der Informations- technik; Klasse A ICES 003 Interferenzen verursachende Geräte - digitale Geräte; Klasse A Tabelle 160: Normenübersicht (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 299: Störaussendungsanforderungen (Emission)

    Niederspannungsnetzen für Geräte mit einem Bemessungsstrom ≤ 16 A je Leiter, die keiner Sonderanschlussbedingung unterliegen Geräte mit einem Bemessungs- strom ≤ 16 A je Leiter, die keiner Klasse A/D Sonderanschlussbedingung unter- liegen Tabelle 161: Übersicht Grenzwert- und Prüfdurchführungsnormen Emission Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 300: Netzgebundene Emission

    60 dB (µV) 60 dB (µV) Mittelwert Mittelwert Sonstige Anschlüsse 150 kHz - 500 kHz Sonstige Anschlüsse 500 kHz - 30 MHz Tabelle 162: Prüfanforderung netzgebundene Emission Industriebereich 1) Bei EN 61131-2 nur Wechselspannungsnetzanschlüsse. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 301: Störaussendung, Elektromagnetische Strahlung

    216 MHz - 960 MHz < 210 dB (µV/m) gemessen in 10 m Entfernung Quasispitzenwert > 960 MHz < 300 dB (µV/m) gemessen in 10 m Entfernung Quasispitzenwert Tabelle 163: : Prüfanforderung Elektromagnetische Strahlung Industriebereich Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 302: Störfestigkeitsanforderung (Immunität)

    Ein zeitweiliger Funktionsausfall ist erlaubt, wenn die Funktion sich selbst wiederherstellt, oder die Funktion durch Betätigung der Einstell- bzw. Bedienelemente wiederherstellbar ist. Kriterium D: Minderung oder Ausfall der Funktion, die nicht mehr hergestellt werden kann (Betriebsmittel zer- stört). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 303: Elektrostatische Entladung (Esd)

    1,4 GHz - 2 GHz, 3 V/m, Dauer 3 Sekunden, Kriterium A 80 MHz - 1 GHz, 10 V/m, 80% Amplitudenmodulation mit 1 kHz, Dauer 3 Sekunden, Kriterium A Tabelle 166: Prüfanforderung hochfrequente elektromagnetische Felder (HF Feld) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 304: Schnelle Transiente Elektrische Störgrößen (Burst)

    DC Netzausgänge, L+ zu L- ±0,5 kV, Kriterium B DC Netzausgänge, L zu PE ±1 kV, Kriterium B ±1 kV, Kriterium B Signalanschlüsse >30 m ±1 kV, Kriterium B Alle geschirmten Kabel Tabelle 168: Prüfanforderung Stoßspannungen (Surge) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 305: Leitungsgeführte Störgrößen

    40% (60% Reduktion), 50 Perio- den, Kriterium C AC Netzeingänge Spannungsunterbrechung < 5% (> 95% Reduktion), 250 Pe- rioden, Kriterium C AC Netzeingänge 20 Unterbrechungen, 0,5 Perio- den, Kriterium A Tabelle 171: Prüfanforderung Spannungseinbrüche, -schwankungen und Kurzzeitunterbrechungen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 306: Gedämpft Schwingende Wellen

    400/Sekunde, Dauer 2 Sekunden, Anschlusslänge 2 m, Kriterium B max. 2,5 kV, 1 MHz ±10%, Wie- DC Netzeingänge derholrate 400/Sekunde, Dauer 2 Sekunden, Anschlusslänge 2 m, Kriterium B Tabelle 172: Prüfanforderung gedämpft schwingende Wellen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 307: Mechanische Bedingungen

    5 - 9 Hz Amplitude 2 - 9 Hz Amplitude 3,5 mm 3 mm 9 - 150 Hz Beschleuni- 9 - 200 Hz Beschleuni- gung 1 g gung 1 g Tabelle 174: Prüfanforderung Vibration Betrieb Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 308: Vibration Transport (Verpackt)

    < 20 kg < 20 kg < 20 kg 20 - 100 kg 20 - 100 kg 20 - 100 kg > 100 kg > 100 kg > 100 kg Tabelle 178: Prüfanforderung Kippfallen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 309: Freier Fall (Verpackt)

    > 100 kg 0,5 m Geräte mit Produktver- packung jeweils 5 Fall- tests Gewicht Höhe < 10 kg 0,3 m 10 - 40 kg 0,3 m > 40 kg 0,25 m Tabelle 179: Prüfanforderung Freier Fall Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 310: Klimabedingungen

    Prüfdurchführung nach Grenzwerte nach EN 60068-2-1 EN 61131-2 Trockene Kälte 16 Stunden bei -40°C, 1 Zyklus anschließend 1 Stunde Akklimati- sierung und auf Funktion prüfen, Dauer ca. 17 h Tabelle 183: Prüfanforderung trockene Kälte Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 311: Große Temperaturschwankungen

    Grenzwerte nach EN 60068-2-3 EN 61131-2 Feuchte Wärme konstant (Lager) 48 Stunden bei +40°C und 92,5% RH, anschließend innerhalb von 3 Stunden Isolationsprüfung, Dauer ca. 49 Stunden Tabelle 187: Prüfanforderung Feuchte Wärme konstant (Lager) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 312: Sicherheit

    Prüfstrom klemme) enden Zweig von 10 A 1,0 mm² 3,3 V 1,5 mm² 2,6 V 2,5 mm² 1,9 V 4,0 mm² 1,4 V > 6,0 mm² 1,0 V Tabelle 189: Prüfanforderung Erdungswiderstand Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 313: Isolationswiderstand

    < 60 V nach 5 sec (aktive Teile) < 60 V nach 5 sec (aktive Teile) < 60 V nach 1 sec (Steckstifte) < 60 V nach 1 sec (Steckstifte) Tabelle 192: Prüfanforderung Restspannung Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 314: Ableitstrom

    24 VDC -15% 48 VDC +20% 125 VDC 24 VAC 48 VAC 100 VAC 110 VAC - 15% 120 VAC +10% 200 VAC 230 VAC 240 VAC 400 VAC Tabelle 196: Prüfanforderung Spannungsbereich Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 315: Sonstige Prüfungen

    Geschützt gegen den Zugang zu ichen Teilen wie Fingern gefährlichen Teilen mit einem Draht Schutz gegen Eindringen von Was- IP.0 IP.5 ser mit schädlichen Wirkungen Nicht geschützt Geschützt gegen Strahlwas-ser Tabelle 198: Prüfanforderung Schutzart Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 316: Internationale Zulassungen

    Das Prüfzeichen gilt für die USA und Kanada und erleichtert Ihnen die Zulassung Ihrer Ma- schinen und Anlagen in diesem Wirschaftsraum. Europa Alle für die gültigen Richtlinien harmonisierten EN-Normen werden selbstverständlich er- füllt. Tabelle 199: Internationale Zulassungen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 317: Kapitel 6: Zubehör

    USV Batterieeinheit Type B (Ersatzteil) 2 x 12 V; 2,2 Ah; für Batterieeinheit 9A0100.14 9A0017.01 Nullmodemkabel RS232 0,6 m Zur Verbindung von USV und Lastsystem (9 pol. D-Sub Buchse - 9 pol. D-Sub Buchse) Tabelle 200: Bestellnummern Zubehör Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 318: Zubehör - Übersicht

    B&R Automation Runtime ARwin+ARNC0+PVIControls 5SWHMI.0000-00 HMI Drivers & Utilities DVD 5CADVI.0018-00 DVI-D Kabel 1,8 m Kabel Single DVI-D/m:DVI-D/m; Länge 1,8 m 5CADVI.0050-00 DVI-D Kabel 5 m Kabel Single DVI-D/m:DVI-D/m; Länge 5 m Tabelle 200: Bestellnummern Zubehör Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 319 USB 2.0 Verbindungskabel; Stecker Typ A - Typ B; Länge 1,8 m 5CAUSB.0050-00 Kabel USB 2.0 A/m:B/m 5 m USB 2.0 Verbindungskabel; Stecker Typ A - Typ B; Länge 5 m Tabelle 200: Bestellnummern Zubehör Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 320 RS232 Verlängerungskabel, zum Betrieb einer abgesetzten Displayeinheit mit Touch Screen; Länge 5 m 9A0014.10 Kabel RS232 DB9/f:DB9/m 10 m RS232 Verlängerungskabel, zum Betrieb einer abgesetzten Displayeinheit mit Touch Screen; Länge 10 m 5CAMSC.0001-00 PPC800 Versorgungskabel intern Tabelle 200: Bestellnummern Zubehör Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 321: Ersatz Cmos Batterien

    Für das Gesamtgerät, in dem z.B. dieses Zubehör verbaut ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Ausstattung 0AC201.91 4A0006.00-000 Kapazität 950 mAh Spannung Selbstentladung bei 23°C < 1% pro Jahr Lagerzeit max. 3 Jahre bei 30°C Tabelle 202: Lithium Batterien - Technische Daten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 322 Zubehör • Ersatz CMOS Batterien Umwelt 0AC201.91 4A0006.00-000 Lagertemperatur -20 bis +60°C Luftfeuchtigkeit 0 bis 95% (nicht kondensierend) Tabelle 202: Lithium Batterien - Technische Daten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 323: Spannungsversorgungsstecker (Tb103 3-Polig)

    Für das Gesamtgerät, in dem z.B. dieses Zubehör verbaut ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Bezeichnung 0TB103.9 0TB103.91 Anzahl der Pole Art der Klemmung Ausführung als Schraubklemme Ausführung als Federzugklemme Kontaktabstand 5,08 mm Tabelle 204: TB103 - Technische Daten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 324 250 V / 300 V Strombelastung nach VDE / UL,CSA 14,5 A / 10 A pro Kontakt Klemmstärke 0,08 mm² - 3,31 mm² Kabelart nur Kupferdrähte (keine Aluminiumdrähte!) Tabelle 204: TB103 - Technische Daten (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 325: Dvi - Monitor Adapter 5Ac900.1000-00

    ßen. 4.1 Bestelldaten Bestellnummer Beschreibung Abbildung 5AC900.1000-00 Adapter DVI-A/m zu CRT DB15HD/f Adapter DVI (Stift) auf CRT (Buchse), zum Anschluss eines Standard-Monitors an eine DVI-I Schnittstelle. Tabelle 205: DVI - CRT Adapter - Bestelldaten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 326: Usb Schnittstellenabdeckung (Unverlierbar)

    Zubehör • USB Schnittstellenabdeckung (unverlierbar) 5. USB Schnittstellenabdeckung (unverlierbar) Frontseitige USB Schnittstellenabdeckungen (unverlierbar) für Automation Panel 900, Panel PC 700 und Panel PC 800 Geräte. 5.1 Bestelldaten Bestellnummer Beschreibung Abbildung 5AC900.1200-01 USB Schnittstellenabdeckung IP65 M20 /2 Frontseitige USB Schnittstellenabdeckung (unverlierbar) mit Rändelung, flach, ohne Nut.

  • Seite 327: Unterbrechungsfreie Stromversorgung

    Zubehör • Unterbrechungsfreie Stromversorgung 6. Unterbrechungsfreie Stromversorgung Der Panel PC 800 sorgt mit der optionalen integrierten USV dafür, dass das PC System auch nach einem Spannungsausfall Schreibvorgänge zu Ende führen kann. Erkennt die USV einen Spannungsausfall wird unterbrechungsfrei auf Batteriebetrieb umgeschaltet. Alle laufenden Pro- gramme werden durch die USV Software korrekt beendet.

  • Seite 328: Features

    6.2 Was wird benötigt? 1) Eine passende Systemeinheit. 2) Add-on USV Modul 5AC600.UPSI-00 3) Batterieeinheit 5AC600.UPSB-00 4) USV Verbindungskabel 0,5 Meter (5CAUPS.0005-00) oder 3 Meter (5CAUPS.0030-00) 5) Parametrierung der B&R USV mittels ADI Control Center. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 329: Einzelkomponenten

    über das ADI Control Center (siehe Abschnitt 11 "Automation Device Interface (ADI) - Control Center") Parametrierung über das ADI Control Center (siehe Abschnitt 11 "Automation Device Interface (ADI) - Control Center") Tabelle 207: Technische Daten 5AC600.UPSI-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 330: Abbildung 148: Add-On Usv Modul 5Ac600.Upsi-00 Montagematerial

    Zubehör • Unterbrechungsfreie Stromversorgung Montage Die Montage erfolgt mit dem mitgeliefertem Montagematerial. Verbindungskabel Haltewinkel Abstandsbolzen (14 mm) Abstandsbolzen (16 mm) Distanzhülse (2 mm) Torxschrauben (T10) Abbildung 148: Add-on USV Modul 5AC600.UPSI-00 Montagematerial Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 331: Batterieeinheit 5Ac600.Upsb-00

    Abschnitt "Montagevorschriften", auf Seite 334 Lebensdauer 10 Jahre bei 25°C (bis 80% Batteriekapazität) Wartungsintervall bei Lagerung alle 6 Monate 1 mal laden typ. Batterieladezeit bei Low Battery 15 Stunden Tabelle 208: Technische Daten 5AC600.UPSB-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 332: Abbildung 150: Temperatur Lebensdauerdiagramm

    Lebenszeit in Tagen 14000 14600 9467 10000 6139 3980 8000 2581 1674 1085 6000 4000 2000 65 70 Temperatur [°C] Abbildung 150: Temperatur Lebensdauerdiagramm Tiefentladezyklen 1000000 100000 10000 1000 Tiefe der Entladung [%] Abbildung 151: Tiefentladezyklen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 333: Abbildung 152: Abmessungen 5Ac600.Upsb-00

    Zubehör • Unterbrechungsfreie Stromversorgung Abmessungen ø5,4 ø11 87,5 Alle Angaben in mm. Abbildung 152: Abmessungen 5AC600.UPSB-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 334: Abbildung 153: Bohrschablone Für Die Batterieeinheit

    170,5 141,9 38,9 126,5 Alle Angaben in mm. Abbildung 153: Bohrschablone für die Batterieeinheit Montagevorschriften Auf Grund der speziellen Bauweise dieser Akkumulatoren können diese in jeder beliebigen Lage betrieben so wie auch gelagert werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 335: Usv Verbindungskabel

    Kunststoff auf PVC Basis Farbe fenstergrau (ähnlich RAL 7040) Betriebsspitzenspannung 12 V DC Prüfwechselspannung Ader / Ader 1500 V Betriebsspannung max. 300 V Strombelastbarkeit 10 A bei +20°C Tabelle 209: Technische Daten USV Verbindungskabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 336: Externe Usv

    Der Austausch von Daten und Kommandos zwischen USV und Lastsystem erfolgt über die Handshakeleitungen einer RS232-Schnittstelle. Mehr Informationen zur Externen USV sind dem „USV Handbuch”, das auf der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden kann, zu entnehmen. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 337: Bestelldaten

    Zur Verbindung von USV und Lastsystem (9 pol. D-Sub Buchse - 9 pol. D-Sub Buchse) 9A0017.02 Nullmodemkabel RS232 1,8 m Zur Verbindung von USV und Lastsystem (9 pol. D-Sub Buchse - 9 pol. D-Sub Buchse) Tabelle 210: USV Bestelldaten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 338: Compactflash Karten 5Cfcrd.xxxx-04

    CompactFlash 512 MB B&R 5CFCRD.1024-04 CompactFlash 1024 MB B&R 5CFCRD.2048-04 CompactFlash 2048 MB B&R 5CFCRD.4096-04 CompactFlash 4096 MB B&R 5CFCRD.8192-04 CompactFlash 8192 MB B&R 5CFCRD.016G-04 CompactFlash 16 GB B&R CompactFlash Karte Tabelle 211: CompactFlash Karten - Bestelldaten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 339: Technische Daten

    5 Jahren 27,40 GB/Tag 54,79 GB/Tag 109,59 GB/Tag 219,18 GB/Tag 438,36 GB/Tag 876,72 GB/Tag Lösch- / Schreibzyklen garantiert 100.000 typisch 2.000.000 SLC- Flash Wear Leveling statisch Tabelle 212: Technische Daten CompactFlash Karten 5CFCRD.xxxx-04 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 340: Tabelle 212: Technische Daten Compactflash Karten 5Cfcrd.xxxx-04

    2) Die Datei wird sequentiell im True-IDE Mode mit dem DOS-Programm Thruput.exe geschrieben/gelesen. 3) Endurance bei B&R CFs (Bei linear geschriebener Blockgröße mit ≥ 128 kByte) 4) Abhängig von der durchschnittlichen Filegröße. 5) Wird vom B&R Embedded OS Installer nicht unterstützt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 341: Temperatur Luftfeuchtediagramm Für Betrieb Und Lagerung

    Abbildung 156: Temperatur Luftfeuchtediagramm CompactFlash Karten - 5CFCRD.xxxx-04 8.4 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4 x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 157: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 342: Benchmark

    Transfergröße [kb] 5CFCRD.0512-04 5CFCRD.4096-04 5CFCRD.016G-04 5CFCRD.0512-03 5CFCRD.4096-03 Abbildung 158: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Lesen 1024 2048 4096 8192 Transfergröße [kb] 5CFCRD.0512-04 5CFCRD.4096-04 5CFCRD.016G-04 5CFCRD.0512-03 5CFCRD.4096-03 Abbildung 159: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Schreiben Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 343: Compactflash Karten 5Cfcrd.xxxx-03

    CompactFlash 256 MB SSI 5CFCRD.0512-03 CompactFlash 512 MB SSI 5CFCRD.1024-03 CompactFlash 1024 MB SSI 5CFCRD.2048-03 CompactFlash 2048 MB SSI 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4096 MB SSI 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8192 MB SSI CompactFlash Karte Tabelle 213: CompactFlash Karten - Bestelldaten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 344: Technische Daten

    MP100/200, PP100/200, PP300/400, PPC300, PPC700, PPC725, PPC800, Provit 2000, Provit 5000, APC620, APC680, APC810, APC820 Windows XP Professional Windows XP Embedded Windows Embedded Standard 2009 Windows CE 6.0 Tabelle 214: Technische Daten CompactFlash Karten 5CFCRD.xxxx-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 345: Tabelle 214: Technische Daten Compactflash Karten 5Cfcrd.xxxx-03

    1000 g (9810 m/s 0-peak) Lagerung/Transport max. 3000 g (29430 m/s 0-peak) Meereshöhe max. 80000 Fuß (24383 Meter) Tabelle 214: Technische Daten CompactFlash Karten 5CFCRD.xxxx-03 (Forts.) 1) Wird vom B&R Embedded OS Installer nicht unterstützt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 346: Temperatur Luftfeuchtediagramm Für Betrieb Und Lagerung

    Abbildung 160: Temperatur Luftfeuchtediagramm CompactFlash Karten - 5CFCRD.xxxx-03 9.4 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4 x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 161: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 347: Usb Memory Stick

    10.2 Bestelldaten Bestellnummer Beschreibung Abbildung 5MMUSB.2048-00 USB Memory Stick 2 GB SanDisk Cruzer Micro 5MMUSB.2048-01 USB Memory Stick 2 GB B&R USB 2.0 Memory Stick 2 GB Tabelle 215: USB Memory Sticks - Bestelldaten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 348: Technische Daten 5Mmusb.2048-00

    0-peak) und 11 ms Dauer Lagerung max. 80 g (784 m/s 0-peak) und 11 ms Dauer Transport max. 80 g (784 m/s 0-peak) und 11 ms Dauer Tabelle 216: Technische Daten USB Memory Stick - 5MMUSB.2048-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 349: Temperatur Luftfeuchtediagramm Für Betrieb Und Lagerung

    10.3.1 Temperatur Luftfeuchtediagramm für Betrieb und Lagerung Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 162: Temperatur Luftfeuchtediagramm USB Memory Sticks - 5MMUSB.2048-00 Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Metern ab 500 NN. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 350: Technische Daten 5Mmusb.2048-01

    Transport bei 20 - 2000 Hz: 20 g (peak) Schock Betrieb max. 1500 g (peak) Lagerung max. 1500 g (peak) Transport max. 1500 g (peak) Tabelle 217: Technische Daten USB Memory Stick - 5MMUSB.2048-01 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 351: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    10.4.1 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 163: Temperatur Luftfeuchtediagramm USB Memory Stick - 5MMUSB.2048-01 Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Metern ab 500 NN. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 352: B&R Automation Runtime Usb Dongle

    B&R Automation Runtime ARwin, inkl. Lizenzaufkleber und Kopierschutz 1A4600.10-2 B&R Automation Runtime ARwin, ARNC0 1A4600.10-3 B&R Automation Runtime ARwin+PVIControls inkl. Li- zenzaufkleber und Kopierschutz 1A4600.10-4 B&R Automation Runtime ARwin+ARNC0+PVIControls Tabelle 218: B&R Automation Runtime USB Dongle - Bestelldaten Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 353: Hmi Drivers & Utilities Dvd 5Swhmi.0000-00

    Automation PC 620 / Panel PC 700 CPU Board 945GME N270 BIOS • Automation PC 680 • Automation PC 810 / Automation PC 820 / Panel PC 800 B945GME BIOS • Automation PC 810 / Panel PC 800 945GME N270 CPU Board BIOS •...

  • Seite 354: Treiber Für Die Geräte

    Mobile Panel 100 (SMCX) • Panel PC 300 (MTCX) • Power Panel 100 (aPCI) • Power Panel 300/400 (aPCI) • Power Panel 300/400 (MTCX) • Panel PC 800 (MTCX, SDLR, SDLT) • USV Firmware Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 355 Windows Embedded Standard 2009 • Thin Client • Windows NT Embedded • Windows XP Embedded • VNC Viewer MCAD Vorlagen für • Industrie PCs • Visualisieren und Bedienen Geräte • Einschubstreifenvordrucke • Kundenspezifisches Design Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 356 • Provit 5000 • Provit Benchmark • Provit Mkey • Windows CE 5.0 Hilfe • Windows CE 6.0 Hilfe • Windows NT Embedded Applikation Guide • Windows XP Embedded Applikation Guide • Unterbrechungsfreie Stromversorgung Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 357: Service Tools

    • Acrobat Reader 5.0.5 (Freeware in Deutsch, Englisch und Französisch) • Power Archiver 6.0 (Freeware in Deutsch, Englisch und Französisch) • Internet Explorer 5.0 (Deutsch und Englisch) • Internet Explorer 6.0 (Deutsch und Englisch) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 358: Kabel

    DVI-D Kabel 1,8 m Kabel Single DVI-D/m:DVI-D/m; Länge 1,8 m 5CADVI.0050-00 DVI-D Kabel 5 m Kabel Single DVI-D/m:DVI-D/m; Länge 5 m 5CADVI.0100-00 DVI-D Kabel 10 m Kabel Single DVI-D/m:DVI-D/m; Länge 10 m Tabelle 220: Bestellnummern DVI Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 359: Technische Daten

    Gewicht ca. 300 g ca. 590 g ca. 2100 g Tabelle 221: Technische Daten DVI Kabel 5CADVI.0xxx-00 13.1.3 Biegeradiusspezifikation Ferrit Stecker Biegeradius Biegeradius Stecker - Ferrit Ferrit - Ferrit Ferrit Ferrit Abbildung 166: Biegeradiusspezifikation Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 360: Kabelbelegung

    Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen DVI Kabel wird die Funktion ge- währleistet. DVI-D (24+1), male DVI-D (24+1), male Anschlussbelegung DVI-D (24+1), male DVI-D (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 167: Belegung DVI Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 361: Sdl Kabel 5Casdl.0Xxx-00

    SDL Kabel für starre Verlegungsart; Länge: 20 m 5CASDL.0250-00 SDL Kabel 25 m SDL Kabel für starre Verlegungsart; Länge: 25 m 5CASDL.0300-00 SDL Kabel 30 m SDL Kabel für starre Verlegungsart; Länge: 30 m Tabelle 222: Bestellnummern SDL Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 362: Technische Daten

    3000 g ca. 4100 g ca. 5100 g ca. 6100 g Tabelle 223: Technische Daten SDL Kabel 5CASDL.0xxx-00 13.2.3 Biegeradiusspezifikation Ferrit Stecker Biegeradius Biegeradius Stecker - Ferrit Ferrit - Ferrit Ferrit Ferrit Abbildung 169: Biegeradiusspezifikation Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 363: Kabelbelegung

    Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen SDL Kabel wird die Funktion ge- währleistet. DVI (24+1), male DVI (24+1), male Anschlussbelegung DVI (24+1), male DVI (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 170: SDL Kabelbelegung 5CASDL.0xxx-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 364: Sdl Kabel Mit 45° Stecker 5Casdl.0Xxx-01

    SDL Kabel für starre Verlegungsart mit einseitigem 45° Stecker; Länge: 10 m 5CASDL.0150-01 SDL Kabel 15 m 45° SDL Kabel für starre Verlegungsart mit einseitigem 45° Stecker; Länge: 15 m Tabelle 224: Bestellnummern SDL Kabel mit 45° Stecker Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 365: Technische Daten

    590 g ca. 2100 g ca. 3000 g Tabelle 225: Technische Daten SDL Kabel mit 45° Stecker 5CASDL.0xxx-01 13.3.3 Biegeradiusspezifikation Ferrit Stecker Biegeradius Biegeradius Stecker - Ferrit Ferrit - Ferrit Ferrit Ferrit Abbildung 172: Biegeradiusspezifikation Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 366: Kabelbelegung

    Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen SDL Kabel wird die Funktion ge- währleistet. DVI (24+1), male DVI (24+1), male Anschlussbelegung DVI (24+1), male DVI (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 173: Belegung SDL Kabel mit 45° Stecker 5CASDL.0xxx-01 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 367: Sdl Kabel Flex 5Casdl.0Xxx-03

    SDL Kabel flex 25 m SDL Kabel für starre und flexible Verlegungsart; Länge: 25 m 5CASDL.0300-03 SDL Kabel flex 30 m SDL Kabel für starre und flexible Verlegungsart; Länge: 30 m Tabelle 226: Bestellnummern SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 368: Technische Daten

    ≤ 30 V Betriebsspannung Umwelt Eigenschaften Temperaturbeständigkeit fest verlegt -20 bis +80°C bewegt -5 bis +60°C Lagerung -20 bis +80°C Feuerbeständigkeit feuerbeständig nach UL758 (cable vertical flame test) Tabelle 227: Technische Daten SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 369: Biegeradiusspezifikation

    13.4.3 Biegeradiusspezifikation Ferrit Stecker Biegeradius Biegeradius Stecker - Ferrit Ferrit - Ferrit Ferrit Ferrit Abbildung 175: Biegeradiusspezifikation 13.4.4 Abmessungen 36,5 37,5 ±2,5 110 ±10 Länge Alle Angaben in mm Abbildung 176: Abmessungen SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 370: Aufbau

    DDC Takt 24 AWG - Hot Plug Detect DDC Daten 24 AWG XUSB0 + 5 V 24 AWG schematische Darstellung Masse 24 AWG Hot Plug Detect 24 AWG Tabelle 228: Aufbau SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 371: Kabelbelegung

    DDC Daten SDL+ SDL+ SDL- SDL- TMDS Daten 2/SDL Abschirmung TMDS Daten 2/SDL Abschirmung TMDS Daten 2+ TMDS Daten 2+ TMDS Daten 2- TMDS Daten 2- Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 177: Belegung SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 372: Sdl Kabel Flex Mit Extender 5Casdl.0X00-13

    2x DVI-D (24+1), male Steckzyklen min. 200 Kontakte vergoldet mechanischer Schutz Metallhaube mit vercrimpter Zugentlastung max. Zugbelastbarkeit ≤ 400 N bei Verlegung ≤ 50 N im Betrieb Tabelle 230: Technische Daten SDL Kabel flex mit Extender 5CASDL.0x00-13 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 373: Tabelle 230: Technische Daten Sdl Kabel Flex Mit Extender 5Casdl.0X00-13

    Biegeradius: 180 mm; 15x Kabeldurchmesser; Hub: 460 mm; Geschwindigkeit: 4800 Zyklen / Stunde Approbation UL AWM 20236 80°C 30 V Öl- und Hydrolysebeständigkeit gemäß VDE 0282-10 Tabelle 230: Technische Daten SDL Kabel flex mit Extender 5CASDL.0x00-13 (Forts.) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 374: Biegeradiusspezifikation

    Biegeradius Biegeradius Stecker - Ferrit Ferrit - Extender Ferrit Extender Abbildung 179: Biegeradiusspezifikation 13.5.4 Abmessungen 36,5 110 ±10 37,5 ±2,5 Länge Alle Angaben in mm Abbildung 180: Abmessungen SDL Kabel flex mit Extender 5CASDL.0x00-13 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 375: Kabelanschluss

    Das Ende „SDL OUT“ mit dem Anzeigegerät z.B. Automation Panel 900 über Automation Panel Link Einsteckkarte (Panel IN) anschließen. SDL OUT SDL IN Panel PC 700 Automation Panel 900 Abbildung 181: Beispiel für die Signalrichtung für das SDL Kabel flex mit Extender - PPC800 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 376: Kabelbelegung

    Es können nur bei B&R erhältliche SDL Kabel flex mit Extender verwendet werden. DVI (24+1), male DVI (24+1), male Extender Unit Black Box Anschlussbelegung DVI (24+1), male DVI (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 182: Belegung SDL Kabel flex mit Extender 5CASDL.0x00-13 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 377: Rs232 Kabel

    ±50 mm ±80 mm ±100 mm Außendurchmesser max. 5 mm Schirmung Kabel gesamt Steckertyp DSUB (9-polig), male / female Drahtquerschnitt AWG 26 Beweglichkeit flexibel Biegeradius min. 70 mm Tabelle 232: Technische Daten RS232 Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 378: Kabelbelegung

    Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für dessen Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen RS232 Kabel wird die Funktion gewährleistet. DSUB (9-polig), male DSUB (9-polig), female Anschlussbelegung DSUB (9-polig), male DSUB (9-polig), female Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 184: RS232 Kabelbelegung Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 379: Usb Kabel

    ±50 mm Außendurchmesser max. 5 mm Schirmung Kabel gesamt Steckertyp USB Typ A male und USB Typ B male Drahtquerschnitt AWG 24, 28 Beweglichkeit flexibel Biegeradius min. 100 mm Tabelle 234: Technische Daten USB Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 380: Kabelbelegung

    Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für dessen Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen USB Kabel wird die Funktion ge- währleistet. Anschlussbelegung USB Type A, male USB Type B, male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 186: USB Kabelbelegung Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 381: Ppc800 Versorgungskabel Intern 5Camsc.0001-00

    5CAMSC.0001-00 Länge 100 mm ± 5 mm Steckertyp 1x Disk Drive Power Stecker 4 pol. male, 1x Steckergehäuse 4 pol. female Drahtquerschnitt AWG 22 Beweglichkeit flexibel Tabelle 236: Technische Daten PPC800 Versorgungskabel intern 5CAMSC.0001-00 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 382 Zubehör • Kabel Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 383: Kapitel 7: Wartung / Instandhaltung

    Zur Überprüfung wird die Batterie kurzzeitig (ca. 1 Sekunde) belastet und anschließend ausgewertet. Der ermittelte Batteriestatus wird in den BIOS Setup Seiten und im B&R Control Center (ADI Treiber) angezeigt, kann aber auch in einer Kundenapplikation über die ADI Library ausgelesen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 384: Vorgangsweise

    Beim Einstecken auf den korrekten Sitz des Ausziehstreifens achten, damit ein Wieder- tausch einfach zu bewerkstelligen ist! • Panel PC 800 wieder unter Spannung setzen - Netzstecker anstecken und Power Taster drücken. • Datum und Uhrzeit im BIOS neu einstellen.

  • Seite 385: Compactflash Tausch

    Das Tauschen der CompactFlash Karte ist durch Betätigung des Auswerfers (siehe Abbildung) mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Kugelschreiber) schnell und sicher möglich. Auswerfer CompactFlash Abbildung 189: CompactFlash + Auswerfer (Symbolfoto) Vorsicht! Ein Tauschen der CompactFlash Karte darf nur in spannungslosem Zustand erfol- gen! Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 386: Seitendeckeldemontage

    Die Seitenabdeckung kann einfach durch lösen von Torx (T10) Schrauben entfernt werden. Je nach System variiert die Anzahl der Torxschrauben. 3.1 PPC800 ohne Expansion • Zuleitung zum Panel PC 800 spannungslos machen. • Elektrostatische Entladung am Gehäuse bzw. am Erdungsanschluss vornehmen. •...

  • Seite 387: Ppc800 Mit Expansion

    Wartung / Instandhaltung • Seitendeckeldemontage 3.2 PPC800 mit Expansion • Zuleitung zum Panel PC 800 spannungslos machen. • Elektrostatische Entladung am Gehäuse bzw. am Erdungsanschluss vornehmen. • Markierten Kombitorxschrauben (T10) lösen. • Nach dem Lösen der Schrauben kann die Seitenabdeckung (durch wegschieben vom Kühlkörper) entfernt werden.
  • Seite 388 Wartung / Instandhaltung • Seitendeckeldemontage Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 389: Temperatursensorpositionen

    1) Die gemessene Temperatur stellt einen Richtwert für die unmittelbare Umgebungstemperatur dar, kann aber auf Grund benachbarter Bauteile beeinflusst worden sein. 2) Das B&R Control Center - ADI Treiber - kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) herun- tergeladen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 390: Maintenance Controller Extended (Mtcx)

    Die Funktionen des MTCX können per Firmwareupgrade erweitert werden. Die Version kann im BIOS (Menüpunkt Advanced - Baseboard/Panel Features) oder unter Microsoft Windows XP/Embedded mittels B&R Control Center ausgelesen werden. 1) Kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 391: Temperaturüberwachung Lüfterregelung

    Slide-in 1: 44°C + 16°C = 60°C --> maximale Lüfterdrehzahl Die Lüfter werden erst wieder ausgeschaltet, wenn die Bewertungstemperatur im Zeitraum von 30 Minuten (=Nachlaufzeit) mehr als 6°C unter der Einschalttemperatur liegt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 392: Anschluss Eines Externen Verbrauchers An Das Basisboard

    Abbildung 194: Position Stecker für externen Verbraucher Stecker für den externen Verbraucher Belegung Leistung 4-polige Stiftleiste, male +12 VDC max. 10 Watt max. 5 Watt +5 VDC Tabelle 240: Pinbelegung Stecker am Basisboard Anschlüsse sind über eine 1A Multifuse abgesichert. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 393: B&R Key Editor

    LEDs Funktionen zuweisen (HDD Zugriff, Power, etc.) • 4-fach Belegung jeder Taste möglich (über Layer) • Parametrierung der Panel Sperrzeit beim Anschluss mehrerer Automation Panel 900 Ge- räte bei Automation PCs und Panel PCs. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 394 B&R Key Editors zu finden. Der B&R Key Editor kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-auto- mation.com ) heruntergeladen werden. Weiters ist dieser auf der B&R HMI Drivers & Utilities DVD (Best. Nr. 5SWHMI.0000-00) zu finden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 395: B&R Automation Device Interface (Adi) Development Kit

    Header Dateien und Import Libraries für Microsoft Visual C++. • Hilfedateien für Visual Basic und Visual C++. • Beispielprojekte für Visual Basic und Visual C++. • ADI DLL (für Test der Anwendungen, wenn kein ADI Treiber installiert ist). Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 396 Eine detaillierte Beschreibung, wie die ADI Funktionen verwendet werden, ist der Online Hilfe zu entnehmen. Das B&R Automation Device Interface (ADI) Development Kit kann kostenlos im Downloadbe- reich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 397: B&R Automation Device Interface (Adi) .Net Sdk

    Entwicklungssystem: PC mit Windows XP/7 mit - Microsoft Visual Studio 2005 oder neuer - Microsoft .NET Framework 2.0 und / oder Microsoft .NET Compact Framework 2.0 oder neuer Abbildung 197: ADI .NET SDK Screenshots (Version 1.50) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 398 In den B&R Images von Embedded Betriebssystemen ist der ADI Treiber bereits ent- halten. Eine detaillierte Beschreibung, wie die ADI Funktionen verwendet werden, ist der Online Hilfe zu entnehmen. Das ADI .NET SDK kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automa- tion.com) heruntergeladen werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 399: Dekorfolie

    Flugzeugkraftstoff Benzin Wasser Salzwasser Decon Tabelle 241: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie Die Dekorfolie ist nach DIN 42115 Teil 2, bei einer Einwirkung von weniger als einer Stunde, ge- genüber Eisessig ohne sichtbaren Schaden beständig. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 400: Blickwinkel

    Anhang A • Blickwinkel 8. Blickwinkel Die Blickwinkelangaben der Displaytypen (R, L, U, D) können den technischen Daten der Ein- zelkomponenten entnommen werden. 6 Uhr Richtung Abbildung 198: Blickwinkeldefinition Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 401: Glossar

    Hardwarekomponenten zu steuern, nach dem Systemstart Tests durchzufüh- ren und das Betriebssystem zu laden. Der Anwender kommt mit dem BIOS gewöhnlich nicht in Berührung, wenngleich es für die Leistung eines Systems mitbestimmend ist. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 402 EU-Richtlinien hin, von denen das gekennzeichnete Produkt erfasst wird. Sie besagt, dass die natürliche oder juristische Person, die die Anbringung durchgeführt oder veranlasst hat, sich vergewissert hat, dass das Erzeugnis alle Gemeinschaftsrichtlinien zur vollständigen Harmoni- sierung erfüllt und allen vorgeschriebenen Konformitätsbewertungsverfahren unterzogen wor- den ist. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 403 PC Card Interface Spezifikationen. CF-Karten wurden be- reits 1994 von SanDisk eingeführt. Zur Zeit verfügbare Speicherkapazitäten reichen bis 64 GByte je Einheit. Seit 1995 kümmert sich die CompactFlash Association [CFA] um die Nor- mung und die weltweite Verbreitung der CF-Technologie. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 404 Wartezustände beim Lesen oder Schreiben auftreten. Dyna- mische RAMs werden häufiger eingesetzt als statische RAMs, obwohl sie langsamer sind, da die Schaltung einfacher konstruiert ist und viermal so viele Daten wie ein statischer RAM-Chip speichern kann. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 405 System arbeitet in Echtzeit bzw. ist echtzeitfähig, wenn es Eingangsgrößen [z.B. Signale, Daten) in einer definierten Zeitspanne aufnimmt, verarbeitet und die Ergebnisse rechtzeitig für ein Partnersystem oder die Systemumgebung bereitstellt. Hierzu siehe auch Echtzeitanforde- rungen und Echtzeitsystem. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 406: Ethernet Powerlink

    Abkürzung für »Floppy Disk Drive« auch Diskettenlaufwerk; Lesegerät für wechselbare magne- tische Massenspeicher aus der Frühzeit der PC Technik. Auf Grund der Empfindlichkeit und der bewegten Teile werden diese in modernen Automatisierungslösungen fast ausschließlich durch CompactFlash Speicher ersetzt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 407 TCP/IP, das sich als Quasi-Standard für die Übertragung von Daten über Ethernet-Netzwerke durchgesetzt hat. FTP ist eines der meist genutzten Protokolle im Internet. Es ist im RFC 959, im offiziellen Regelwerk für die Internetkommunikation, definiert. Gigabyte (1 GB = 230 bzw. 1.073.741.824 Bytes) Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 408 Speziell in der Automatisierungstechnik ist Jitter ein Maß für die Qualität von Synchronisation und Timing. Jumper Ein kleiner Stecker oder eine Drahtbrücke zur Anpassung der Hardware-Konfiguration, indem verschiedene Punkte einer elektronischen Schaltung verbunden werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 409 Wesentliche Leistungsmerkmale sind interne und externe Datenbus- und Adressbusbreite, Befehlssatz und Taktfrequenz. Darüber hinaus ist zwischen CISC- und RISC- Prozessoren zu unterscheiden. Der weltweit erste kommerziell verfügbare Mikroprozessor war der Intel 4004. Er kam 1971 auf den Markt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 410 Automatisierungsbereich.) Ziel der OPC-Entwicklung ist es, aufbauend auf der Win- dows-basierten Technologie von OLE, COM und DCOM eine offene Schnittstelle bereit zu stellen, die einen problemlosen standardisierten Datenaustausch zwischen Steuerungen, Bedi- en- und Beobachtungssystemen, Feldgeräten und Büroanwendungen unterschiedlicher Her- Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 411 Abkürzung für »Power - On Self Test« Ein Satz von Routinen, die im Nur-Lese-Speicher (ROM) des Computers abgelegt sind und verschiedene Systemkomponenten testen, z.B. den RAM, die Diskettenlaufwerke und die Tastatur, um deren ordnungsgemäße Verbindung und Betriebsbe- reitschaft festzustellen. Bei auftauchenden Problemen alarmieren die POST-Routinen den Be- Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

  • Seite 412: Profibus-Dp

    Unter dem Begriff RAM versteht man dagegen im allgemeinen einen flüchtigen Speicher, der sowohl gelesen als auch beschrieben werden kann. Abkürzung für »Read-Only Memory«, zu deutsch »Nur-Lese-Speicher« Ein Halbleiterspeicher, in dem bereits während der Herstellung Programme oder Daten dauerhaft abgelegt werden. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 413 Verbindungsstelle zwischen den Baugruppen, Geräten bzw. Systemen charakterisiert. Je nach Art der Datenübertragung ist zwischen parallelen [z.B. Centronics, IEEE488] und seriellen Schnittstellen [z.B. V.24, TTY, RS232, RS422, RS485] zu unterschei- den, die für unterschiedliche Übertragungsgeschwindigkeiten und Übertragungsentfernungen Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 414 Netzknoten sondern nur an den jeweiligen Adressaten weiterleitet. Das heißt, im Gegensatz zu den Hubs sorgt ein Switch für eine gezielte Kommunikation innerhalb eines Net- zes, die sich nur zwischen Sender und Empfänger einer Nachricht abspielt. Unbeteiligte Netz- knoten bleiben dabei unberührt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 415 Abkürzung für »Transmit (TX) Data« Eine Leitung für die Übertragung der gesendeten, seriellen Daten von einem Gerät zu einem anderen - z.B. von einem Computer zu einem Modem. Bei Ver- bindungen nach dem Standard RS-232-C wird TXD auf den Anschluss 2 des Steckverbinders geführt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 416 Systemen, die man aus Sicherheitsgründen nicht direkt an das Stromversorgungsnetz schließen kann, weil ein Netzausfall zur Zerstörung von Daten führen kann. Die USV ermöglicht ein gesichertes Abschalten des PCs ohne Datenverlust bei Ausfall der Netzspannung. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 417 Bildschirmdarstellung, der 1990 von IBM eingeführt wurde. Dieser Standard unterstützt die Auf- lösung 640 * 480 mit 65.536 Farben oder die Auflösung 1024 * 768 mit 256 Farben. Dieser Stan- dard wird hauptsächlich in Workstation-Systemen eingesetzt. Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 418 Anhang A • Glossar Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 419 Abbildung 41: Slide-in compact HDD 250GB - 5AC801.HDDI-03........104 Abbildung 42: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.HDDI-03......... 106 Abbildung 43: Slide-in compact SSD 5AC801.SSDI-00............107 Abbildung 44: Temperatur Luftfeuchtediagramm - 5AC801.SSDI-00 ......... 109 Abbildung 45: ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Lesen........... 110 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 420 Abbildung 83: RAID Configuration Utility - Create RAID set - Mirrored....... 172 Abbildung 84: RAID Configuration Utility - Delete RAID Set ..........173 Abbildung 85: RAID Configuration Utility - Rebuild Mirrored set ......... 174 Abbildung 86: RAID Configuration Utility - Resolve Conflicts..........175 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 421 Abbildung 129: Erstellung eines USB Memory Sticks für B&R Upgrade Files...... 260 Abbildung 130: Erstellung einer CompactFlash Karte für B&R Upgrade Files...... 262 Abbildung 131: Panel PC 800 mit MS-DOS ................263 Abbildung 132: Windows XP Professional Logo ..............265...
  • Seite 422 Abbildung 171: SDL Kabel mit 45° Stecker (ähnlich) ............364 Abbildung 172: Biegeradiusspezifikation................365 Abbildung 173: Belegung SDL Kabel mit 45° Stecker 5CASDL.0xxx-01 ......366 Abbildung 174: SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 (ähnlich)............367 Abbildung 175: Biegeradiusspezifikation................369 Abbildung 176: Abmessungen SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03..........369 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 423 Abbildung 195: B&R Key Editor Screenshots Version 3.10 (Symbolfoto)......393 Abbildung 196: ADI Development Kit Screenshots (Version 3.10) ........395 Abbildung 197: ADI .NET SDK Screenshots (Version 1.50) ..........397 Abbildung 198: Blickwinkeldefinition ..................400 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 424 Abbildungsverzeichnis Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 425 Tabelle 43: PCIec Steckplatz ....................67 Tabelle 44: Technische Daten 5PC820.1505-00 ..............69 Tabelle 45: Technische Daten 5PC820.1906-00 ..............75 Tabelle 46: Technische Daten CPU Boards ................80 Tabelle 47: Technische Daten Kühlkörper ................81 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 426 Tabelle 90: BIOS relevante Tasten im RAID Configuration Utility ........170 Tabelle 91: 945GME biosrelevante Tasten beim POST ............182 Tabelle 92: 945GME biosrelevante Tasten im BIOS Menü ..........183 Tabelle 93: 945GME Main Menü Einstellmöglichkeiten............184 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 427 Tabelle 135: 945GME Advanced - USB Configuration Profileinstellungsübersicht ....240 Tabelle 136: 945GME Advanced - Keyboard/Mouse Configuration Profileinstellungsübersicht.. Tabelle 137: 945GME Advanced - Remote Access Configuration Profileinstellungsübersicht..Tabelle 138: 945GME Advanced - CPU Board Monitor Profileinstellungsübersicht ....241 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 428 Tabelle 179: Prüfanforderung Freier Fall ................309 Tabelle 180: Übersicht Grenzwert- und Prüfdurchführungsnormen Temperatur und Feuchte ..Tabelle 181: Prüfanforderung Worst Case Betrieb ..............310 Tabelle 182: Prüfanforderung trockene Wärme ..............310 Tabelle 183: Prüfanforderung trockene Kälte ................ 310 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 429 Tabelle 227: Technische Daten SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 ..........368 Tabelle 228: Aufbau SDL Kabel 5CASDL.0xxx-03 ..............370 Tabelle 229: Bestellnummern SDL Kabel flex mit Extender ..........372 Tabelle 230: Technische Daten SDL Kabel flex mit Extender 5CASDL.0x00-13 ....372 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 430 Tabelle 237: Bedeutung Batteriestatus OK - Bad ..............384 Tabelle 238: Temperatursensorpositionen ................389 Tabelle 239: Temperaturgrenzen der Lüfterregelung (MTCX PX32 V1.01)......391 Tabelle 240: Pinbelegung Stecker am Basisboard ..............392 Tabelle 241: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie ............399 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 431 5CFCRD.0256-03...... 29 5AC803.FA03-00 ....... 28 5CFCRD.0512-03...... 30 5AC803.HS00-00......... 26 5CFCRD.0512-04...... 29 5AC803.HS00-01......... 26 5CFCRD.1024-03...... 30 5AC803.HS00-02......... 26 5CFCRD.1024-04...... 29 5AC803.SX01-00......... 26 5CFCRD.2048-03...... 30 5AC803.SX02-00......... 26 5CFCRD.2048-04...... 29 5AC900.1000-00......32 5CFCRD.4096-03...... 30 5AC900.1200-01......32 5CFCRD.4096-04...... 29 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 432 5SWHMI.0000-00 ...... 32 9A0017.01 ......... 29 5SWWCE.0827-ENG......34 9A0017.02 ......... 29 5SWWI7.0100-ENG......33 9A0100.11 ......... 29 5SWWI7.0100-GER......33 9A0100.14 ......... 29 5SWWI7.0200-ENG......33 9A0100.15 ......... 29 5SWWI7.0200-GER......33 9S0000.01-010 ........33 5SWWI7.0300-MUL......33 9S0000.01-020 ........33 5SWWI7.0400-MUL......33 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 433 Batteriewechsel ........383 Cache ............402 Baudrate ..........401 CAN ............402 Bauteildefekt ..........314 Card Slot Steckplatz ........86 Beep Codes ..........244 CD-ROM ..........402 Bemaßungsnorm ........24 CE-Kennzeichnung ........402 Bestellnummern .........25 CMOS ............403 Biegeradius ..........335 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 434 ETHERNET Powerlink ......406 DVI-A ............405 Europäische Richtlinien ......297 DVI-D ............405 Expansion ..........83 DVI-I ............405 FDD ............406 Echtzeit ............405 Federzugklemme ........50 Echtzeituhr ..........63 Fehlersignale ........... 244 EDID ............406 Feuchte Wärme konstant ......311 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 435 Image Sticking .........178 Immunität ..........302 Installation des USV Dienstes ....287 Magnetfelder mit energietechnischen Fre- ISA ............408 quenzen ........... 305 ISO ............408 Maintenance Controller Extended ... 390 Isolationswiderstand ........313 MB ............409 Mechanische Bedingungen ..... 307 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 436 RTS ............413 Piepscode ..........244 RXD ............413 Pixelfehler ..........179 PnP ............411 POH ............411 POST ............411 Postcodes ..........244 SATA ........66, 87, 122, 130 Power ............60 Schnelle transiente elektrische Störgrößen ... Power Fail ..........60 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 437 Spannungsbereich ........314 Tiefentladezyklen ........332 Spannungseinbrüche .......305 Touch Screen .......... 415 Spannungsschwankungen .......305 Touchkalibrierung ........165 Spannungsversorgung ......44, 50 Trockene Kälte ........310 Spannungsversorgungsstecker ....323 Trockene Wärme ........310 SPS ............414 TXD ............415 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...
  • Seite 438 WSXGA ........... 417 USV Verbindungskabel ....328, 335 WUXGA ........... 417 UXGA ............417 WXGA ............417 Verpolungsschutz ........50 XGA ............417 Verschleißteil ...........331 Verschmutzungsgrad .......316 VGA ............417 Vibration Betrieb ........307 Zulassungen ..........316 Vibration Transport ........308 Panel PC 800 Anwenderhandbuch V 1.05...

Inhaltsverzeichnis