Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
B&R Automation PC 810 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. B&R Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. Automation PC 810
  6. Bedienungsanleitung
B&R Automation PC 810 Bedienungsanleitung

B&R Automation PC 810 Bedienungsanleitung

Mit gm45 cpu board
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Automation PC 810
mit GM45 CPU Board
Anwenderhandbuch
Version: 1.26 (Dezember 2012)
Best. Nr.: MAAPC800A-GER
Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. der Drucklegung des
Handbuches. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die
Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. haftet nicht für technische oder drucktechnische Fehler und
Mängel in diesem Handbuch. Außerdem übernimmt die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H. keine
Haftung für Schäden, die direkt oder indirekt auf Lieferung, Leistung und Nutzung dieses Materials zurückzufüh-
ren sind. Wir weisen darauf hin, dass die in diesem Dokument verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen
und Markennamen der jeweiligen Firmen dem allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichen Schutz
unterliegen.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für B&R Automation PC 810

Inhaltszusammenfassung für B&R Automation PC 810

  • Seite 1 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch Version: 1.26 (Dezember 2012) Best. Nr.: MAAPC800A-GER Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. der Drucklegung des Handbuches. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H.
  • Seite 2 Kapitel 1: Allgemeines Kapitel 2: Technische Daten Kapitel 3: Inbetriebnahme Kapitel 4: Software Kapitel 5: Normen und Zulassungen Kapitel 6: Zubehör Kapitel 7: Wartung / Instandhaltung Anhang A...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.6.1 Spannungsversorgung +24 VDC......................47 2.6.2 Serielle Schnittstelle COM1........................48 2.6.3 Serielle Schnittstelle COM2........................48 2.6.4 Monitor / Panel Anschluss - SDL (Smart Display Link / DVI)...............49 2.6.5 Ethernet 1 (ETH1)..........................51 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 4 3.6.11 5ACPCI.RAIC-03..........................124 3.6.12 5ACPCI.RAIC-04..........................127 3.6.13 5ACPCI.RAIC-05..........................129 3.6.14 5MMHDD.0250-00..........................132 3.7 Lüfter Kit..............................134 3.7.1 5PC810.FA01-00..........................134 3.7.2 5PC810.FA02-01..........................135 3.7.3 5PC810.FA03-00..........................136 3.7.4 5PC810.FA05-00..........................137 3.8 AP Link Steckkarten..........................138 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 5 5.5.2 Linkbaugruppe.............................165 5.5.3 Kabel..............................165 5.5.4 BIOS Einstellungen..........................165 5.6 Vier Automation Panel 900 über SDL onboard..................167 5.6.1 Voraussetzung Grundsystem......................167 5.6.2 Linkbaugruppen...........................167 5.6.3 Kabel..............................167 5.6.4 BIOS Einstellungen..........................168 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 6 1.4.1 ACPI Configuration..........................194 1.4.2 PCI Configuration..........................195 1.4.3 PCI Express Configuration......................... 198 1.4.4 Graphics Configuration........................200 1.4.5 CPU Configuration..........................202 1.4.6 Chipset Configuration..........................204 1.4.7 I/O Interface Configuration........................205 1.4.8 Clock Configuration..........................206 1.4.9 IDE Configuration..........................206 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 7 4.3.2 Besonderheit 5PCI Slot Variante......................249 4.4 Treiber...............................249 5 Windows 7..............................250 5.1 Allgemeines.............................. 250 5.2 Bestelldaten.............................. 250 5.3 Übersicht..............................250 5.4 Installation..............................251 5.4.1 Installation auf PCI SATA RAID Controller - 5ACPCI.RAIC-03, 5ACPCI.RAIC-05......251 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 8 4.2 Hochfrequente elektromagnetische Felder (HF Feld)................278 4.3 Schnelle transiente elektrische Störgrößen (Burst)..................279 4.4 Stoßspannungen (Surge)......................... 279 4.5 Leitungsgeführte Störgrößen........................279 4.6 Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen.................. 279 4.7 Spannungsschwankungen........................279 4.8 Spannungsunterbrechungen........................280 4.9 Änderung Versorgungsspannung......................280 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 9 5.1 Allgemeines.............................. 294 5.2 Grundlagen............................... 294 5.2.1 Flashtechnologie..........................294 5.2.2 Wear Leveling............................. 294 5.2.3 Fehlerkorrektur ECC........................... 294 5.2.4 S.M.A.R.T. -Support..........................295 5.2.5 Maximale Zuverlässigkeit........................295 5.3 5CFCRD.xxxx-06............................296 5.3.1 Allgemeines............................296 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 10 7 USB Memory Sticks............................319 7.1 5MMUSB.2048-00............................ 319 7.1.1 Allgemeines............................319 7.1.2 Bestelldaten............................319 7.1.3 Technische Daten..........................319 7.1.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm.......................320 7.2 5MMUSB.2048-01............................ 321 7.2.1 Allgemeines............................321 7.2.2 Bestelldaten............................321 7.2.3 Technische Daten..........................321 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 11 11.4.1 5CASDL.0xxx-03..........................347 11.5 SDL Kabel flex mit Extender........................350 11.5.1 5CASDL.0xx0-13..........................350 11.6 USB Kabel.............................. 354 11.6.1 5CAUSB.00xx-00..........................354 11.7 RS232 Kabel............................355 11.7.1 9A0014.xx............................355 11.8 Versorgungskabel intern 5CAMSC.0001-00...................357 11.8.1 Allgemeines............................357 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 12 12 Montage des Ready Relais /2 am Add-on USV Steckplatz................ 387 12.1 Vorgangsweise............................387 Anhang A ......................... 389 1 Maintenance Controller Extended (MTCX)....................389 1.1 Temperaturüberwachung Lüfterregelung....................389 2 Anschluss eines externen Verbrauchers an das Basisboard................ 391 3 Glossar................................392 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 13: Kapitel 1 Allgemeines

    Erste Version • 1.05 24.03.2010 Dokumentation von „Automation PC 810 mit BM45 CPU Board“ auf „Automation PC 810 mit GM45 CPU • Board“ umbenannt. Tabelle "Tab. 17: Monitor / Panel Anschluss - RGB, DVI, SDL" auf Seite 49 korrigiert. •...
  • Seite 14 Die B&R CompactFlash Karte 5CFCRD.032G-06 wurde ergänzt, siehe "5CFCRD.xxxx-06" auf Seite • 296. Die Technischen Daten der USV Kabel wurden überarbeitet, siehe "5CAUPS.00xx-00" auf Seite 331. • Tabelle 1: Handbuchhistorie Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Elektronische Geräte sind grundsätzlich nicht ausfallsicher. Bei Ausfall der Speicherprogrammierbaren Steuerung, des Bedien- oder Steuerungsgerätes bzw. einer Unterbrechungsfreien Stromversorgung ist der Anwender selbst dafür verantwortlich, dass angeschlossene Geräte, wie z.B. Motoren in einen sicheren Zustand gebracht werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 16: Transport Und Lagerung

    Temperatur und Luftfeuchtigkeit setzen aggressive Gase - beispielsweise mit Schwefel-, Stickstoff- und Chlorbestandteilen - chemische Prozesse in Gang, welche sehr schnell elektronische Bauteile beeinträchtigen bzw. schädigen können. Ein Anzeichen für aggressive Gase sind geschwärzte Kupferoberflächen und Kabelenden in vorhandenen Installationen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 17: Programme, Viren Und Schädliche Programme

    Bedien- und Beobachtungsgeräte Unterbrechungsfreie Stromversorgung Batterien & Akkumulatoren Kabel Karton/Papier Verpackung Papier-/Kartonage Recycling Plastik Verpackungsmaterial Plastik Recycling Tabelle 2: Umweltgerechte Werkstofftrennung Die Entsorgung muss gemäß den jeweils gültigen gesetzlichen Regelungen erfolgen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 18: Gestaltung Von Sicherheitshinweisen

    ± 0,2 mm über 30 bis 120 mm ± 0,3 mm über 120 bis 400 mm ± 0,5 mm über 400 bis 1000 mm ± 0,8 mm Tabelle 4: Nennmaßbereiche Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 19: Übersicht

    PCI RAID System SATA 2x 250 GByte; Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Harddisk. 5MMHDD.0250-00 250 GByte SATA Hard Disk Ersatzteil für 5AC801.HDDI-03 und 5ACPCI.RAIC-05; Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Harddisk. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 20: Produktbezeichnung

    USB 2.0 Memory Stick 2048 MByte B&R Undefined 1A4600.10-2 B&R Automation Runtime ARwin, ARNC0 1A4600.10-3 B&R Automation Runtime ARwin+PVIControls inkl. Lizenzaufkleber und Kopierschutz 1A4600.10-4 B&R Automation Runtime ARwin+ARNC0+PVIControls 1A4601.06-2 B&R Automation Runtime ARemb, ARNC0 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 21 APC810 SATA Hard Disk Ersatzablage 5AC801.RDYR-01 Ready Relais für APC810 für die Montage an einem Add-on USV Steckplatz 5ACPCI.ETH1-01 PCI Ethernet Card 1x 10/100 5ACPCI.ETH3-01 PCI Ethernet Card 3x 10/100 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 22: Kapitel 2 Technische Daten

    Stecker vergrößert. Der APC810 bietet mit den unterschiedlichen Baugrößen mit einem, zwei oder fünf Card Slots (für PCI bzw. PCI Express Steckkarten) die optimale Bauform für jede Einbausituation - passgenau und ohne kostbaren Platz im Schaltschrank zu verschwenden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 23: Features

    Für den Betrieb sind folgende Einzelkomponenten zwingend erforderlich: • Systemeinheit • Buseinheit • CPU Board • Kühlkörper • Hauptspeicher • Lüfter Kit • Laufwerk (Massenspeicher wie z.B. CompactFlash Karte oder Hard Disk) für das Betriebssystem • Software Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 24: Konfiguration - Grundsystem

    CPU Board - Kühlkörper -Hauptspeicher CPU Board 1 auswählen 5PC800.BM45-00 5PC800.BM45-01 Kühlkörper 1 auswählen 5AC801.HS00-01 Hauptspeicher 1 oder 2 auswählen 5MMDDR.2048-02 - 2 GB 5MMDDR.4096-02 - 4 GB Abbildung 1: Konfiguration - Grundsystem Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 25: Konfiguration - Optionale Komponenten

    5AC600.UPSI-00 (Add-on USV Modul) + 5AC600.UPSB-00 (USV Batterieeinheit) Verbindungskabel: 5CAUPS.0005-00 (0,5 Meter) oder 5CAUPS.0030-00 (3 Meter) Feldklemmen 1 auswählen 0TB103.9 (Schraubklemme) 0TB103.91 (Federzugklemme) 1 auswählen Software Automation Runtime Abbildung 2: Konfiguration - optionale Komponenten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 26: Gesamtgerät

    • Maximaler Ausbau und Leistungsverbrauch des Systems Was muss bei der Ermittlung der maximalen Umgebungstemperatur beachtet werden? • Betrieb der Ethernetschnittstellen (ETH1/ETH2) im 10/100 MBit oder 1 GBit Modus • Revision des verwendeten Kühlkörpers Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 27: Maximale Umgebungstemperatur Mit Lüfter Kit

    Ist bei der verbauten Komponente ein „✓“ (Häckchen), so kann diese bei der maximalen Umgebungstemperatur des Gesamtsystems problemlos betrieben werden. Ist bei der verbauten Komponente eine Temperaturangabe z.B. „35“, so darf die Umgebungstemperatur des ge- samten APC810 Systems diese nicht überschreiten. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 28: Minimale Umgebungstemperatur

    Die gemessene Temperatur stellt einen Richtwert für die unmittelbare Umgebungstemperatur dar, kann aber auf Grund benachbarter Bauteile beeinflusst worden sein. Das B&R Control Center - ADI Treiber - kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladenwerden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 29: Luftfeuchtigkeitsangaben

    Tabelle 7: Übersicht Luftfeuchtigkeitsangaben der Einzelkomponenten Die aufgelisteten Angaben entsprechen der relativen Luftfeuchtigkeit bei einer Umgebungstemperatur von 30°C. Genauere Informationen zur spezifizierten Luftfeuchtigkeit in Abhängigkeit der Temperatur ist den technischen Daten der Einzelkomponenten zu entnehmen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 30: Leistungshaushalt

    DC/DC Wandler generiert +12 V. Die optional anschließbare Add-on USV inklusive Batterieeinheit wird über 15 V versorgt und gewährleistet bei Verlust der Versorgungsspannung eine unterbrechungsfreie Stromversorgung des 15 V Bus. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 31: Leistungskalkulation Mit 5Pc810.Sx01-00 Revision >= D0

    1) Die Gesamtleistung einer PCI / PCIe Karte pro PCI Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 8: Leistungskalkulation APC 1 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 32: Leistungskalkulation Mit 5Pc810.Sx01-00 Revision

    1) Die Gesamtleistung einer PCI / PCIe Karte pro PCI Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 9: Leistungskalkulation APC 1 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 33: Leistungskalkulation Mit 5Pc810.Sx02-00 Revision >= D0

    1) Die Gesamtleistung einer PCI / PCIe Karte pro PCI Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 10: Leistungskalkulation APC 2 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 34: Leistungskalkulation Mit 5Pc810.Sx02-00 Revision

    1) Die Gesamtleistung einer PCI / PCIe Karte pro PCI Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 11: Leistungskalkulation APC 2 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 35: Leistungskalkulation Mit 5Pc810.Sx03-00

    1) Die Gesamtleistung einer PCI / PCIe Karte pro PCI Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 12: Leistungskalkulation APC 3 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 36: Leistungskalkulation Mit 5Pc810.Sx05-00

    1) Die Gesamtleistung einer PCI / PCIe Karte pro PCI Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 13: Leistungskalkulation APC 5 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 37: Serialnummernaufkleber

    Abbildung 5: Serialnummernaufkleber Vorderseite Ein Aufkleber mit detaillierten Informationen der verbauten Komponenten ist auch auf der Rückseite der Monta- geplatte zu finden. Abbildung 6: Serialnummernaufkleber Rückseite Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 38 Serialnummer des Gesamtgerätes bei der Serialnummernsuche einzugeben. Nach der Suche erhält man eine detaillierte Auflistung der verbauten Komponenten. Serialnummerneingabe z.B. A3C70168444 Auflistung der verbauten Komponenten nach der Serialnummernsuche Abbildung 7: Beispiel Serialnummernsuche - A3C70168444 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 39: Blockschaltbilder

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 8: 5PC810.SX01-00 + 5PC810.BX01-00 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 40: Systemeinheit 5Pc810.Sx01-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx01-01

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 9: 5PC810.SX01-00 + 5PC810.BX01-01 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 41: Systemeinheit 5Pc810.Sx02-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx02-00

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 10: 5PC810.SX02-00 + 5PC810.BX02-00 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 42: Systemeinheit 5Pc810.Sx02-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx02-01

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 11: 5PC810.SX02-00 + 5PC810.BX02-01 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 43: Systemeinheit 5Pc810.Sx03-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx03-00

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 12: 5PC810.SX03-00 + 5PC810.BX03-00 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 44: Systemeinheit 5Pc810.Sx05-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx05-00

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 13: 5PC810.SX05-00 + 5PC810.BX05-00 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 45: Systemeinheit 5Pc810.Sx05-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx05-01

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 14: 5PC810.SX05-00 + 5PC810.BX05-01 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 46: Systemeinheit 5Pc810.Sx05-00 + Buseinheit 5Pc810.Bx05-02

    Spannungsüberwachung DC/DC versorgung Isolated 3 Pin DC/DC +3,3 Volt Switching Piezzo Summer DC/DC +12 Volt Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 15: 5PC810.SX05-00 + 5PC810.BX05-02 Blockschaltbild Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 47: Geräteschnittstellen

    Mit der M4 Sicherheitsmutter kann z.B. ein Kupferband, das an einem zentralen Erdungspunkt des Schaltschrankes oder der Anlage in der der APC810 eingebaut wird, befestigt werden. Der Leitungsquerschnitt sollte dabei so groß wie möglich (mindestens 2,5 mm²) gewählt werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 48: Serielle Schnittstelle Com1

    Tabelle 16: Pinbelegung COM2 Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 49: Monitor / Panel Anschluss - Sdl (Smart Display Link / Dvi)

    5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-03 5CASDL.0250-03 5CASDL.0250-03 5CASDL.0300-00 5CASDL.0300-00 5CASDL.0300-03 5CASDL.0300-03 5CASDL.0300-13 5CASDL.0300-13 5CASDL.0300-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 Tabelle 19: Kabellängen und Auflösungen bei SDL Übertragung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 50: Tabelle 20: Kabellängen Und Auflösungen Bei Dvi Übertragung

    1024 x 768 1280 x 1024 1600 x 1200 1920 x 1080 5CADVI.0018-00 5CADVI.0018-00 5CADVI.0018-00 5CADVI.0018-00 5CADVI.0018-00 5CADVI.0018-00 5CADVI.0050-00 5CADVI.0050-00 5CADVI.0050-00 5CADVI.0050-00 5CADVI.0050-00 5CADVI.0050-00 Tabelle 20: Kabellängen und Auflösungen bei DVI Übertragung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 51: Ethernet 1 (Eth1)

    Für den Betrieb des Realtek Ethernet-Controllers 82567 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage www.br-automation.com Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 52: Ethernet 2 (Eth2)

    Für den Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82573L ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freige- gebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage www.br-automation.com Treiber zum Down- load bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 53: Usb Schnittstellen (Usb1, 2, 3, 4, 5)

    Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. Der USB Port wird durch einen wartungsfreien „USB Strombegrenzungsschalter“ (max. 1 A) abgesichert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 54: Mic, Line In, Line Out

    Hier kann eine optionale Add-on Schnittstelle (z.B. CAN, RS485) gesteckt werden. Siehe auch "Schnittstellenop- tionen (IF Option)" auf Seite 143. Add-on Schnittstellensteckplatz Bestellnummer Kurzbeschreibung Serialadapter IF Option 5AC600.CANI-00 Add-on CAN Interface 5AC600.458I-00 Add-on RS232/422/458 Interface Tabelle 26: Add-on Schnittstellensteckplatz Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 55: Add-On Usv Steckplatz

    DVI und SDL aber ohne RGB Signalen zu realisieren. Weiters kann das APC810 Ready Relais 5AC801.RDYR-00 montiert werden. Information: Die Montage von AP Link Steckkarten ist nur in Verbindung mit den Systemeinheiten 5PC810.SX02-00, 5PC810.SX03-00 und 5PC810.SX05-00 möglich. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 56: Card Slot Steckplatz (Pci / Pcie)

    32 und 64-Bit PCI 32 und 64-Bit PCI PCIe PCIe PCIe 5PC810.BX05-02 32 und 64-Bit PCI 32 und 64-Bit PCI 32 und 64-Bit PCI 32 und 64-Bit PCI 32 und 64-Bit PCI Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 57 Card Slot 3 Card Slot 3 Card Slot 2 Card Slot 2 Card Slot 2 Card Slot 1 Card Slot 1 Card Slot 1 Card Slot 1 5PC810.SX01-00 5PC810.SX01-00 5PC810.SX02-00 5PC810.SX03-00 5PC810.SX05-00 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 58: Status Leds

    Die bei der Lieferung eingestellte Position des Schalters stellt die optimalen BIOS Defaultwerte für dieses System dar und sollte daher nicht geändert werden. Die Position des CMOS Profile Schalters wird unter anderem in den BIOS Setupseiten und im B&R ADI Control Center angezeigt. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 59: Power Taster

    Wenn der Reset Taster betätigt wird, wird ein Hardware-Reset, PCI-Reset ausgelöst. Der APC810 startet neu (Kaltstart). Bei einem Reset wird der MTCX Prozessor nicht resetiert. Tabelle 31: Reset Taster Warnung! Ein Reset des Systems kann zu Datenverlust führen! Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 60: Batterie

    Ab dem Zeitpunkt, ab dem die Batteriekapazität als nicht ausreichend erkannt wird, ist eine Pufferung der Daten noch für ca. 500 Stunden gewährleistet. Beim Wechseln der Batterie werden Daten noch ca. 10 Minuten durch einen Goldfolienkondensator gepuffert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 61: Hardware Security Key (Dongle)

    Hinter der schwarzen Abdeckung kann ein Hardware Security Key (Dongle) gesteckt werden. Tabelle 34: Hardware Security Key Warnung! Ein- und Ausbau des Hardware Security Keys darf nur in spannungslosem Zustand erfolgen! Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 62: Compactflash Slot 1

    2.6.20 CompactFlash Slot 2 Da das bei 5PC800.BM45-0x verwendete Intel GM45 Chipset keinen IDE (PATA) Kanal mehr unterstützt, wird der CF2 Steckplatz nicht unterstützt. CompactFlash Slot (CF2) Tabelle 36: CompactFlash Slot (CF2) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 63: Slide-In Slot 1

    Die SATA I Schnittstelle besitzt die Fähigkeit zum Austausch von Datenträgern im laufenden Betrieb (Hot-Plug). Um diese Eigenschaft nutzen zu können, muss dies vom Betriebssystem unterstützt wer- den. Information: Benötigte Treiber sind je nach verwendetem Betriebssystem von der B&R Homepage herunterzuladen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 64: Slide-In Compact Slot

    Die SATA I Schnittstelle besitzt die Fähigkeit zum Austausch von Datenträgern im laufenden Betrieb (Hot-Plug). Um diese Eigenschaft nutzen zu können, muss dies vom Betriebssystem unterstützt wer- den. Einbau bzw. Tausch eines Slide-in compact Laufwerks siehe "Vorgangsweise" auf Seite 363. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 65: Einzelkomponenten

    SO-DIMM DDR2 RAM 2048 MByte PC2-5300 Hauptspeicher für GM45 CPU Boards 5MMDDR.2048-02 SO-DIMM DDR3 RAM 2048 MByte PC3-8500 5MMDDR.4096-02 SO-DIMM DDR3 RAM 4096 MByte PC3-8500 Kühlkörper Tabelle 40: 5PC810.SX01-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 66 A0), 5PC810.SX*. 5PC820.1505-00, 5PC820.1906-00. Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Zubehör 5ACPCI.ETH1-01 PCI Ethernet Card 1x 10/100 5ACPCI.ETH3-01 PCI Ethernet Card 3x 10/100 Tabelle 40: 5PC810.SX01-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 67: Abbildung 19: 5Pc810.Sx01-00 - Schnittstellen Oberseite

    ETH1 (10/100/1000 MBit) ETH2 (10/100/1000 MBit) USB2, USB4 (max. 500 mA) USB1, USB3 (max. 1A) Warnhinweis Kühlkörpersiegel Kühlkörper * Abhängig von der verwendeten Buseinheit. Abbildung 19: 5PC810.SX01-00 - Schnittstellen Oberseite Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 68: Abbildung 20: 5Pc810.Sx01-00 - Schnittstellen Vorderseite

    CPU Board SRAM Größe 512 kByte batteriegepuffert Remanente Variablen im Power Fail Mode 192 kByte (für z.B. Automation Runtime, siehe AS Hilfe) Tabelle 41: 5PC810.SX01-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 69 2 bis 8 Hz: 7,5 mm Amplitude / 8 bis 200 Hz: 2 g / 200 bis 500 Hz: 4 g Schock Betrieb 15 g, 11 ms Lagerung 30 g, 15 ms Transport 30 g, 15 ms Tabelle 41: 5PC810.SX01-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 70 Maximalwerte, sofern eine Einzelkomponente keinen anderen angibt. Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 71: Abbildung 21: 5Pc810.Sx01-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten Abmessungen ø5,4 ø11 65,5 "A" Information: Das Maß “A” ist vom verwendeten Kühlkörper abhängig! Bestellnummer Angabe in mm 12,8 5AC801.HS00-00 5AC801.HS00-01 12,8 5AC801.HS00-02 Abbildung 21: 5PC810.SX01-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 72: Abbildung 22: 5Pc810.Sx01-00 - Bohrschablone

    Technische Daten • Einzelkomponenten Bohrschablone Montageblechumriss (APC810) Abbildung 22: 5PC810.SX01-00 - Bohrschablone Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 73: 5Pc810.Sx02-00

    T7400, T9400 und P8400. 5AC801.HS00-02 APC810 Kühlkörper für CPU Board mit Atom Prozessor N270. Optionales Zubehör Automation Panel Link Steckkarten 5AC801.RDYR-00 Ready Relais für APC810 Tabelle 42: 5PC810.SX02-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 74 A0), 5PC810.SX*. 5PC820.1505-00, 5PC820.1906-00. Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Zubehör 5ACPCI.ETH1-01 PCI Ethernet Card 1x 10/100 5ACPCI.ETH3-01 PCI Ethernet Card 3x 10/100 Tabelle 42: 5PC810.SX02-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 75: Abbildung 23: 5Pc810.Sx02-00 - Schnittstellen Oberseite

    ETH1 (10/100/1000 MBit) LED für: ETH2 (10/100/1000 MBit) USB2, USB4 (max. 500 mA) USB1, USB3 (max. 1A) Warnhinweis Kühlkörpersiegel Kühlkörper * Abhängig von der verwendeten Buseinheit. Abbildung 23: 5PC810.SX02-00 - Schnittstellen Oberseite Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 76: Abbildung 24: 5Pc810.Sx02-00 - Schnittstellen Vorderseite

    Boot-Loader BIOS Echtzeituhr batteriegepuffert Power Fail Logik Controller MTCX Pufferzeit 10 ms Grafik Controller abhängig vom verwendeten CPU Board SRAM Größe 512 kByte batteriegepuffert Tabelle 43: 5PC810.SX02-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 77 2 bis 8 Hz: 7,5 mm Amplitude / 8 bis 200 Hz: 2 g / 200 bis 500 Hz: 4 g Schock Betrieb 15 g, 11 ms Lagerung 30 g, 15 ms Tabelle 43: 5PC810.SX02-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 78 Maximalwerte, sofern eine Einzelkomponente keinen anderen angibt. Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 79: Abbildung 25: 5Pc810.Sx02-00 - Abmessungen

    Abmessungen 110,5 20,3 ø5,4 ø11 "A" Information: Das Maß “A” ist vom verwendeten Kühlkörper abhängig! Bestellnummer Angabe in mm 12,8 5AC801.HS00-00 5AC801.HS00-01 12,8 5AC801.HS00-02 110,5 Abbildung 25: 5PC810.SX02-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 80: Abbildung 26: 5Pc810.Sx02-00 - Bohrschablone

    Technische Daten • Einzelkomponenten Bohrschablone Montageblechumriss (APC810) 20,3 90,3 110,5 Abbildung 26: 5PC810.SX02-00 - Bohrschablone Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 81: 5Pc810.Sx03-00

    APC810 Kühlkörper für CPU Board mit Atom Prozessor N270. Optionales Zubehör Automation Panel Link Steckkarten 5AC801.RDYR-00 Ready Relais für APC810 5AC801.SDL0-00 Smart Display Link/DVI-D Transmitter Tabelle 44: 5PC810.SX03-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 82 A0), 5PC810.SX*. 5PC820.1505-00, 5PC820.1906-00. Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Zubehör 5ACPCI.ETH1-01 PCI Ethernet Card 1x 10/100 5ACPCI.ETH3-01 PCI Ethernet Card 3x 10/100 Tabelle 44: 5PC810.SX03-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 83: Abbildung 27: 5Pc810.Sx03-00 - Schnittstellen Oberseite

    ETH1 (10/100/1000 MBit) ETH2 (10/100/1000 MBit) USB2, USB4 (max. 500 mA) USB1, USB3 (max. 1A) Warnhinweis Kühlkörpersiegel Kühlkörper * Abhängig von der verwendeten Buseinheit. Abbildung 27: 5PC810.SX03-00 - Schnittstellen Oberseite Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 84: Abbildung 28: 5Pc810.Sx03-00 - Schnittstellen Vorderseite

    CPU Board SRAM Größe 512 kByte batteriegepuffert Remanente Variablen im Power Fail Mode 192 kByte (für z.B. Automation Runtime, siehe AS Hilfe) Tabelle 45: 5PC810.SX03-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 85 2 bis 8 Hz: 7,5 mm Amplitude / 8 bis 200 Hz: 2 g / 200 bis 500 Hz: 4 g Schock Betrieb 15 g, 11 ms Lagerung 30 g, 15 ms Transport 30 g, 15 ms Tabelle 45: 5PC810.SX03-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 86 Maximalwerte, sofern eine Einzelkomponente keinen anderen angibt. Herabsenkung (Derating) der maximalen Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. Prozess- bzw. chargenbedingt sind optische Abweichungen in der Farbe und Oberflächenbeschaffenheit möglich. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 87: Abbildung 29: 5Pc810.Sx03-00 - Abmessungen

    Technische Daten • Einzelkomponenten Abmessungen 30,5 ø5,4 ø11 125,5 "A" Information: Das Maß “A” ist vom verwendeten Kühlkörper abhängig! Bestellnummer Angabe in mm 12,8 5AC801.HS00-00 5AC801.HS00-01 12,8 5AC801.HS00-02 Abbildung 29: 5PC810.SX03-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 88: Abbildung 30: 5Pc810.Sx03-00 - Bohrschablone

    Technische Daten • Einzelkomponenten Bohrschablone Montageblechumriss (APC810) 30,5 100,5 Abbildung 30: 5PC810.SX03-00 - Bohrschablone Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 89: 5Pc810.Sx05-00

    APC810 Kühlkörper für CPU Boards mit Dual Core Prozessor T7400, T9400 und P8400. 5AC801.HS00-02 APC810 Kühlkörper für CPU Board mit Atom Prozessor N270. Optionales Zubehör Automation Panel Link Steckkarten Tabelle 46: 5PC810.SX05-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 90 A0), 5PC810.SX*. 5PC820.1505-00, 5PC820.1906-00. Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Zubehör 5ACPCI.ETH1-01 PCI Ethernet Card 1x 10/100 5ACPCI.ETH3-01 PCI Ethernet Card 3x 10/100 Tabelle 46: 5PC810.SX05-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 91: Abbildung 31: 5Pc810.Sx05-00 - Schnittstellen Oberseite

    ETH1 (10/100/1000 MBit) ETH2 (10/100/1000 MBit) USB2, USB4 (max. 500 mA) USB1, USB3 (max. 1A) Warnhinweis Kühlkörpersiegel Kühlkörper * Abhängig von der verwendeten Buseinheit. Abbildung 31: 5PC810.SX05-00 - Schnittstellen Oberseite Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 92: Abbildung 32: 5Pc810.Sx05-00 - Schnittstellen Vorderseite

    192 kByte (für z.B. Automation Runtime, siehe AS Hilfe) Speicher abhängig vom verwendeten CPU Board Größe abhängig vom verwendeten CPU Board Schnittstellen COM1 RS232, modemfähig, nicht galvanisch getrennt Tabelle 47: 5PC810.SX05-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 93 Betrieb 15 g, 11 ms Lagerung 30 g, 15 ms Transport 30 g, 15 ms Meereshöhe Betrieb max. 3000 m (komponentenabhängig) Mechanische Eigenschaften Gehäuse Tabelle 47: 5PC810.SX05-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 94: Abbildung 33: 5Pc810.Sx05-00 - Abmessungen

    191,4 25,7 ø5,4 ø11 185,9 "A" Information: Das Maß “A” ist vom verwendeten Kühlkörper abhängig! Bestellnummer Angabe in mm 12,8 5AC801.HS00-00 5AC801.HS00-01 12,8 5AC801.HS00-02 191,4 Abbildung 33: 5PC810.SX05-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 95: Abbildung 34: 5Pc810.Sx05-00 - Bohrschablone

    Technische Daten • Einzelkomponenten Bohrschablone Montageblechumriss (APC810) 25,7 95,7 165,7 191,4 Abbildung 34: 5PC810.SX05-00 - Bohrschablone Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 96: Buseinheiten

    Die Buseinheiten sind passend zu den Systemeinheiten in 1, 2, 3 bzw. 5 Card Slot Größen mit PCI und / oder PCI Express Unterstützung erhältlich. Abbildung 35: 1 Slot Buseinheiten Abbildung 36: 2 Slot Buseinheiten 1 PCIe Slot 2 PCI Slots 5PC810.BX03-00 Abbildung 37: 3 Slot Buseinheit Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 97: Bestelldaten

    32 Bit Ausführung PCI half-size PCI half-size PCI half-size PCI half-size PCI half-size PCI half-size PCI half-size Tabelle 49: 5PC810.BX01-00, 5PC810.BX01-01, 5PC810.BX02-00, 5PC810.BX02-01, 5PC810.BX03-00, 5PC810.BX05-00, 5PC810.BX05-01, 5PC810.BX05-02 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 98 Aufgrund mechanischer Einschränkungen kann eine 64-Bit PCI Karte nicht in jede Systemeinheit bzw. jeden Card Slot gesteckt werden. Eine Tabelle im Anwenderhandbuch gibt eine Übersicht in welchen Card Slot das Stecken von 64-Bit Karten möglich ist. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 99: Cpu Boards Gm45

    Speichersockel DDR3 Größe max. 8 GByte Grafik Controller Intel® Graphics Media Accelerator 4500MDH Speicher bis zu 384 MByte Farbtiefe max. 32 Bit Auflösung Tabelle 51: 5PC800.BM45-00, 5PC800.BM45-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 100 ACPI 3.0 mit Batterie Support Tabelle 51: 5PC800.BM45-00, 5PC800.BM45-01 - Technische Daten Bei max. spezifizierter Umgebungstemperatur: typ. 58 ppm (5 Sekunden) - worst case 220 ppm (19 Sekunden). Wird im Hauptspeicher allokiert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 101: Kühlkörper

    Mechanische Eigenschaften Material Aluminium, schwarz lackiert mit Kupfer Heat Pipes Abmessungen Breite 228,7 mm Höhe 218 mm Tiefe 28 mm Gewicht ca. 2000 g Tabelle 53: 5AC801.HS00-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 102: Hauptspeicher

    Organisation 256M x 64 Bit 512M x 64 Bit Geschwindigkeit DDR3-1066 (PC3-8500) Zertifizierungen Tabelle 55: 5MMDDR.2048-02, 5MMDDR.4096-02 - Technische Daten Information: Ein Hauptspeichertausch kann NUR im Werk B&R durchgeführt werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 103: Laufwerke

    (Spur zu Spur) 1 ms nominal (Lesezugriff) 12,5 ms maximal (Lesezugriff) 23 ms Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb -30 bis 85°C Betrieb - 24 Stunden -30 bis 85°C Tabelle 57: 5AC801.HDDI-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 104: Abbildung 39: 5Ac801.Hddi-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 39: 5AC801.HDDI-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 105: 5Ac801.Hddi-02

    (Lesezugriff) 22 ms Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb -15 bis 80°C Betrieb - 24 Stunden -15 bis 80°C Lagerung -40 bis 95°C Transport -40 bis 95°C Tabelle 59: 5AC801.HDDI-02 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 106: Abbildung 40: 5Ac801.Hddi-02 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Maximalfeuchtigkeit bei 29°C. Maximalfeuchtigkeit bei 40°C. Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 40: 5AC801.HDDI-02 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 107: Tabelle 60: 5Ac801.Hddi-03 - Bestelldaten

    (Lesezugriff) 30 ms Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 0 bis 60°C Betrieb - 24 Stunden 0 bis 60°C Lagerung -40 bis 70°C Transport -40 bis 70°C Tabelle 61: 5AC801.HDDI-03 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 108: Abbildung 41: 5Ac801.Hddi-03 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 41: 5AC801.HDDI-03 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 109: 5Ac801.Ssdi-00

    Power On/Off Cycles 50.000 S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Wartung keine kontinuierliches Lesen max. 250 MByte/s kontinuierliches Schreiben max. 170 MByte/s IOPS 4k lesen 35.000 Tabelle 63: 5AC801.SSDI-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 110: Abbildung 42: 5Ac801.Ssdi-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Tabelle 63: 5AC801.SSDI-00 - Technische Daten IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 42: 5AC801.SSDI-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 111: Abbildung 43: 5Ac801.Ssdi-00 - Atto Disk Benchmark V2.34 Zyklisches Lesen

    5AC801.SSDI-00 5AC801.HDDI-00 Abbildung 43: 5AC801.SSDI-00 - ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Lesen 1024 2048 4096 8192 Transfergröße [kb] 5AC801.SSDI-00 5AC801.HDDI-00 Abbildung 44: 5AC801.SSDI-00 - ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Schreiben Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 112: Tabelle 64: 5Ac801.Ssdi-01 - Bestelldaten

    280 MByte/s bei SATA 3 GBit/s kontinuierliches Schreiben max. 475 MByte/s bei SATA 6 GBit/s max. 245 MByte/s bei SATA 3 GBit/s IOPS 4k lesen 15.000 Tabelle 65: 5AC801.SSDI-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 113: Abbildung 45: 5Ac801.Ssdi-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Tabelle 65: 5AC801.SSDI-01 - Technische Daten IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 45: 5AC801.SSDI-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 114: 5Ac801.Ssdi-02

    280 MByte/s bei SATA 3 GBit/s kontinuierliches Schreiben max. 520 MByte/s bei SATA 6 GBit/s max. 260 MByte/s bei SATA 3 GBit/s IOPS 4k lesen 50.000 Tabelle 67: 5AC801.SSDI-02 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 115: Abbildung 46: 5Ac801.Ssdi-02 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Tabelle 67: 5AC801.SSDI-02 - Technische Daten IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 46: 5AC801.SSDI-02 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 116: 5Ac801.Adas-00

    Tabelle 68: 5AC801.ADAS-00 - Bestelldaten Technische Daten Produktbezeichnung 5AC801.ADAS-00 Allgemeines Zertifizierungen Mechanische Eigenschaften Abmessungen Breite 22 mm Höhe 172,5 mm Tiefe 150 mm Gewicht 328 g Tabelle 69: 5AC801.ADAS-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 117: 5Ac801.Hdds-00

    / vom Host max. 150 MByte/s (Ultra-DMA Mode 5) Positionierzeit minimal (Spur zu Spur) 1 ms nominal (Lesezugriff) 12,5 ms maximal (Lesezugriff) 23 ms Umgebungsbedingungen Tabelle 71: 5AC801.HDDS-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 118: Abbildung 47: 5Ac801.Hdds-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 47: 5AC801.HDDS-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 119: 5Ac801.Dvds-00

    19 Sekunden (von 0 rpm auf Lesezugriff) max. 19 Sekunden (von 0 rpm auf Lesezugriff) Zugriffszeit durchschnittlich 130 ms durchschnittlich 140 ms Lesbare Medien Tabelle 73: 5AC801.DVDS-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 120: Hot-Plug Fähigkeit

    Oberflächentemperatur des Laufwerks. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 48: 5AC801.DVDS-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Hot-Plug Fähigkeit Hardwarerevision B0 des Slide-in DVD-ROM - 5AC801.DVDS-00 bietet keine SATA Hotplugfähigkeit. Andere Hardwarerevisionen sind hotplugfähig. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 121: 5Ac801.Dvrs-00

    14 Sekunden (von 0 rpm auf Lesezugriff) max. 15 Sekunden (von 0 rpm auf Lesezugriff) Zugriffszeit durchschnittlich 140 ms (24x) durchschnittlich 150 ms (8x) Lesbare Medien Tabelle 75: 5AC801.DVRS-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 122 5SWUTI.0000-00) oder anderer Brennsoftwarepakete bzw. Treibern von Drittanbietern. Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Metern NN. Oberflächentemperatur des Laufwerks. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 123: Abbildung 49: 5Ac801.Dvrs-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Technische Daten • Einzelkomponenten Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 49: 5AC801.DVRS-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 124: 5Acpci.raic-03

    Manual zum Einsatz der Harddisk. Optionales Zubehör Undefined 5ACPCI.RAIC-04 160 GByte SATA Hard Disk Ersatzteil für 5ACPCI.RAIC-03; Hin- weis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Harddisk. Tabelle 76: 5ACPCI.RAIC-03 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 125: Tabelle 77: 5Acpci.raic-03 - Technische Daten

    Meereshöhe Betrieb -300 bis 3048 m Lagerung -300 bis 12192 m Mechanische Eigenschaften Montage Abmessungen Breite 70 mm Länge 100 mm Höhe 9,5 mm Tabelle 77: 5ACPCI.RAIC-03 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 126: Konfiguration

    System neu installieren zu müssen. Dazu ist die Ersatz SATA HDD 160GB 5ACPCI.RAIC-04 als Ersatzteil für eine HDD verfügbar. Eine Tauschanleitung dazu siehe Kapitel Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung", Abschnitt 10 "Tauschen einer PCI SATA RAID Hard Disk bei RAID 1" auf Seite 384. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 127: Tabelle 78: 5Acpci.raic-04 - Bestelldaten

    5 bis 500 Hz: max. 5 g; Dauer 0,5 Oktaven pro Minute; keine Beschädigung Transport 5 bis 500 Hz: max. 5 g; Dauer 0,5 Oktaven pro Minute; keine Beschädigung Schock Tabelle 79: 5ACPCI.RAIC-04 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 128: Abbildung 52: 5Acpci.raic-04 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Maximalfeuchtigkeit bei 40°C. Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 52: 5ACPCI.RAIC-04 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 129: 5Acpci.raic-05

    Manual zum Einsatz der Harddisk. Optionales Zubehör Laufwerke 5MMHDD.0250-00 250 GByte SATA Hard Disk Ersatzteil für 5AC801.HDDI-03 und 5ACPCI.RAIC-05; Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Ein- satz der Harddisk. Tabelle 80: 5ACPCI.RAIC-05 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 130: Tabelle 81: 5Acpci.raic-05 - Technische Daten

    24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. Bei Einsatz in vibrations- und schockgefährdeten Bereichen besteht im Betrieb die Möglichkeit von Performanceeinbrüchen (absinken der Übertragungsrate). Montageweise auf PCI Einschub. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 131: Abbildung 54: 5Acpci.raic-05 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Eine Hard Disk kann im Fehlerfalle bei RAID1 (Spiegelung) Konfiguration einfach getauscht werden ohne das System neu installieren zu müssen. Dazu ist die Ersatz SATA HDD 250GB 5MMHDD.0250-00 als Ersatzteil für eine HDD verfügbar. Eine Tauschanleitung dazu siehe "Wartung / Instandhaltung" auf Seite 360. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 132: 5Mmhdd.0250-00

    Transport -40 bis 70°C Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 bis 95%, nicht kondensierend Lagerung 5 bis 95%, nicht kondensierend Transport 5 bis 95%, nicht kondensierend Vibration Tabelle 83: 5MMHDD.0250-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 133: Abbildung 55: 5Mmhdd.0250-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm

    Standardbetrieb bedeutet 333 POH (Power On Hours) pro Monat. 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 55: 5MMHDD.0250-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 134: Lüfter Kit

    Lebensdauer 29000 Stunden bei 70°C 95000 Stunden bei 20°C doppelt kugelgelagert Mechanische Eigenschaften Abmessungen Lüfter Breite 40 mm Höhe 40 mm Tiefe 10 mm Tabelle 85: 5PC810.FA01-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 135: 5Pc810.Fa02-01

    Tabelle 87: 5PC810.FA02-01 - Technische Daten Informationen zum Einbau bzw. Tauschen des Lüfter Kits siehe Kapitel Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung", Ab- schnitt 6 "Lüfter Kit Einbau / Tausch" auf Seite 367. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 136: 5Pc810.Fa03-00

    Tabelle 89: 5PC810.FA03-00 - Technische Daten Informationen zum Einbau bzw. Tauschen des Lüfter Kits siehe Kapitel Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung", Ab- schnitt 6 "Lüfter Kit Einbau / Tausch" auf Seite 367. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 137: 5Pc810.Fa05-00

    Tabelle 91: 5PC810.FA05-00 - Technische Daten Informationen zum Einbau bzw. Tauschen des Lüfter Kits siehe Kapitel Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung", Ab- schnitt 6 "Lüfter Kit Einbau / Tausch" auf Seite 367. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 138: Ap Link Steckkarten

    Informationen zum Einbau des AP Link SDL Transmitters finden sie unter "AP Link Montage" auf Seite 383. Abbildung 60: 5PC810.SX02-00 - Montagebeispiel mit der Systemeinheit Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Automation Panel Link Steckkarten 5AC801.SDL0-00 Smart Display Link/DVI-D Transmitter Tabelle 92: 5AC801.SDL0-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 139: Tabelle 93: Pinbelegung Dvi Anschluss

    5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0200-03 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-00 5CASDL.0250-03 5CASDL.0250-03 5CASDL.0250-03 5CASDL.0300-00 5CASDL.0300-00 5CASDL.0300-03 5CASDL.0300-03 5CASDL.0300-13 5CASDL.0300-13 5CASDL.0300-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 5CASDL.0400-13 Tabelle 94: Kabellängen und Auflösungen bei SDL Übertragung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 140: 5Ac801.Rdyr-00

    Tabelle 95: 5AC801.RDYR-00 - Bestelldaten Pinbelegung Ready Relais Pinbelegung Pinbelegung 4-polige Steckerleiste Schließer und Öffner, max. 30 VDC, max. 10 A Belegung Schließer Wurzel Öffner n.c. Tabelle 96: 5AC801.RDYR-00 - Pinbelegung Ready Relais Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 141: Ready Relais

    Nähere Informationen zur Montage des Ready Relais siehe Kapitel Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung" Abschnitt 12 "Montage des Ready Relais /2 am Add-on USV Steckplatz" auf Seite 387. In dem Beipackzettel ist beschrieben, wie die Aufklebestreifen an den Automation PC 810 anzubringen sind. 3.9.3 Bestelldaten...

  • Seite 142: Lieferumfang

    3.9.5 Lieferumfang Beschreibung für das Anbringen des Aufklebestreifens Steckerleiste Ready Relais Spannungsversorgungs- kabel intern Distanzring Aufklebestreifen Haltewinkel 3x Torxschrauben (T6) Abstandsbolzen Abstandsbolzen 14 mm 16 mm Abbildung 62: 5AC801.RDYR-01 - Lieferumfang Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 143: Schnittstellenoptionen (If Option)

    Schnittstellen Anzahl Controller Bosch CC770 (kompatibel zum Intel 82527 CAN Controller) Ausführung 9-poliger DSUB Stecker Abschlusswiderstand aktivier- und deaktivierbar mittels Schiebeschalter Defaulteinstellung deaktiviert Tabelle 100: 5AC600.CANI-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 144: Buslänge Und Kabeltyp

    Groundleiter 1x 0,34 mm² (22AWG/19), verzinnte Cu-Litze Kabelquerschnitt Aderisolation ≤ 59 Ω / km Leiterwiderstand Außenmantel PUR Mischung Material halogenfrei Eigenschaften aus verzinnten Cu-Drähten Gesamtschirmung Tabelle 104: CAN Kabel Anforderungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 145: Abbildung 64: 5Ac600.Cani-00 - Abschlusswiderstand Add-On Can Interface

    Auf Grund der Dual Core Prozessoren ist für Betrieb die INACAN.SYS Treiberversion 2.36, enthalten im PVI Setup 2.6.0.3105, Voraussetzung. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 146: 5Ac600.485I-00

    Features“ - Untermenü „Legacy Devices“ Einstellung „COM E“) geändert werden. Bei Veränderung ist auf einen möglichen Konflikt mit einer anderen Ressource zu achten. Buslänge und Kabeltyp RS232 Die maximale Übertragungsrate von 115 kBit/s ist von der Kabellänge und vom verwendeten Kabeltyp abhängig. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 147: Betrieb Als Rs485-Schnittstelle

    Tabelle 112: RS422 Kabel Anforderungen Betrieb als RS485-Schnittstelle Für den Betrieb sind die Pins der RS422 Defaultschnittstelle (1, 4, 6 und 9) zu verwenden. Dazu sind die Pins wie abgebildet zu verbinden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 148: Abbildung 66: Add-On Rs232/422/485 Interface - Betrieb Im Rs485 Modus

    Eigenschaften aus verzinnten Cu-Drähten Gesamtschirmung Tabelle 114: RS422 Kabel Anforderungen Lieferumfang Für den Einbau sind die im Montagekit beigelegten Schrauben zu verwenden. Abbildung 67: 5AC600.485I-00 - Lieferumfang / Montagematerial Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 149: Kapitel 3 Inbetriebnahme

    • Es ist darauf zu achten, dass die Wand oder das Schaltschrankblech das vierfache Gesamtgewicht des Geräts tragen kann. • Beim Anschluss von Kabeln (DVI, SDL, USB, etc.) ist auf den Biegeradius zu achten. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 150: Einbaulagen

    Abbildung 70: Einbaulage - waagrecht Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände wie in Abschnitt "Luftzirkulationsabstände" auf Seite 151 eingehalten werden, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 151: Luftzirkulationsabstände

    Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten ist oberhalb, unterhalb, seitlich und rückseitig des Automa- tion PC 810 ein spezifizierter Freiraum vorzusehen. Der minimal spezifizierte Freiraum kann den nachfolgenden Zeichnungen entnommen werden. Dieser ist für sämtliche Automation PC 810 Varianten gültig. mindestens...

  • Seite 152: Anschluss Von Kabeln

    Der spezifizierte Biegeradius ist dem Automation Panel 800 bzw. dem Automation Panel 900 Anwen- derhandbuch, welches in elektronischer Form (pdf) von der B&R Homepage www.br-automation.com heruntergeladen werden kann, zu entnehmen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 153: Erdungskonzept

    • Ausführung der Kabel mit mind. 2,5 mm² pro Anschluss. • Schirmungskonzept der Leiter beachten; alle an das Gerät angeschlossenen Datenkabel sind mit ge- schirmten Leitungen auszuführen. Erdungsanschluss min. 2,5mm² Schaltschrank Spannungsversorgung Erdungsschiene min. 2,5mm² Abbildung 73: Erdungskonzept Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 154: Allgemeine Anleitung Zur Vorgehensweise Bei Temperaturtests

    Ist eine historische Aufzeichnung der Daten notwendig, so kann eine eigene Applikation erstellt werden. Information: Zur Erstellung einer eigenen Applikation sind auf der B&R Homepage (www.br-automation.com) eigene SDK’s verfügbar, wie z.B. das ADI .NET SDK. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 155: Auswertung Mit Dem Burnin Tool Von Passmark

    Die nachfolgenden Screenshots beziehen sich auf die Passmark BurnIn Pro Version V4 anhand eines APC810 2 Slot mit DVD. Abbildung 74: Einstellungen für Passmark BurnIn Pro V4 anhand eines APC810 2 Slot mit DVD Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 156: Abbildung 75: Testübersicht Eines Apc810 2 Slot Mit Dvd

    Der Test USB ist dann abzuwählen und die USB Memory Stick Laufwerke müssen in den Diskpro- perties als Testdevice konfiguriert werden. Information: Serielle Loopback Adapter können relativ einfach selbst erstellt werden. Dazu sind lediglich einige Pins mit Drähten an der seriellen Schnittstelle zu verbinden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 157: Auswertung Der Temperaturen Unter Nicht- Windows Betriebssystemen

    Board I/O 51°C 66°C 76°C Board ETH2 52°C 67°C 77°C Board Netzteil 51°C 66°C 76°C ETH2 65°C 80°C 90°C Netzteil 51°C 66°C 76°C Tabelle 115: Auswertungsbeispiel anhand eines APC810 2 Slot Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 158: Anschlussbeispiele

    AP800 Gerät an einem Strang angeschlossen werden können. Automation Panel 800 Automation Panel 900 5AP820.1505-00 5AP920.1505-01 5AP951.1505-01 5AP980.1505-01 5AP981.1505-01 5AP880.1505-00 5AP920.1505-01 5AP951.1505-01 5AP980.1505-01 5AP981.1505-01 Tabelle 116: Auswahl der Displayeinheiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 159: Ein Automation Panel 900 Über Dvi Onboard

    USB 2.0 Verbindungskabel Typ A - Typ B, 1,8 m. 1,8 m ±30 mm 5CAUSB.0050-00 USB 2.0 Verbindungskabel Typ A - Typ B, 5 m. 5 m ±50 mm Tabelle 119: Kabel für DVI Konfigurationen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 160: Mögliche Automation Panel Geräte, Auflösungen Und Segmentlängen

    Bei der Übertragunsart DVI ist kein Auslesen von Statistikwerten bei den Automation Panel 900 Geräten möglich. 5.2.5 BIOS Einstellungen Es müssen für den Betrieb keine speziellen BIOS Einstellungen vorgenommen werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 161: Ein Automation Panel 900 Über Sdl Onboard

    5CASDL.0400-13 SDL Kabel flex mit Extender, 40 m. 40 m ±380 mm 5CASDL.0430-13 SDL Kabel flex mit Extender, 43 m. 43 m ±410 mm Tabelle 123: Kabel für SDL Konfigurationen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 162: Tabelle 124: Kabellängen Und Auflösungen Bei Sdl Übertragung

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel Anschluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 163: Ein Automation Panel 800 Über Sdl Onboard

    Die nachfolgende Tabelle zeigt den Zusammenhang zwischen Segmentlänge und max. Auflösung in Abhängigkeit des SDL Kabels: Kabel Auflösung Segmentlänge [m] 1024 x 768 5CASDL.0018-20 5CASDL.0050-20 5CASDL.0100-20 5CASDL.0150-20 Tabelle 127: Kabellängen und Auflösungen bei SDL Übertragung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 164: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel Anschluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 165: Ein Ap900 Und Ein Ap800 Über Sdl Onboard

    Detaillierte technische Daten zu den Kabeln siehe Kapitel "Zubehör". 5.5.4 BIOS Einstellungen Es müssen für den Betrieb keine speziellen BIOS Einstellungen vorgenommen werden. Für nähere Informationen siehe Anwenderhandbuch des verwendeten B&R Industrie PCs. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 166 Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel Anschluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 167: Vier Automation Panel 900 Über Sdl Onboard

    Anschlüsse für SDL in und SDL out; Übertragung von Displaydaten, Touch Screen, USB 1.1, Matrixtasten, und Servicedaten; 24 VDC (Schraubklemme 0TB103.9 oder Federzugklemme 0TB103.91 gesondert bestellen). Tabelle 131: Linkbaugruppen 5.6.3 Kabel Auswahl eines Automation Panel 900 Kabels aus der nachfolgenden Tabelle. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 168: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am Monitor / Panel Anschluss, muss die COM C im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 169: Ein Automation Panel 900 Über Sdl Ap Link

    10 m ±90 mm 5CASDL.0150-03 SDL Kabel flex, 15 m. 15 m ±135 mm 5CASDL.0200-03 SDL Kabel flex, 20 m. 20 m ±180 mm Tabelle 136: Kabel für SDL Konfigurationen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 170: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am AP Link Anschluss, muss die COM D im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 171: Vier Automation Panel 900 Über Sdl Ap Link

    5AC801.SDL0-00 APC810 AP Link SDL Transmitter für Automation PC 810 Automation Panel Link Transmitter SDL Tabelle 139: Linkbaugruppen 5.8.3 Kabel Auswahl eines Automation Panel 900 Kabels aus der nachfolgenden Tabelle. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 172: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens des angeschlossenen Panels am AP Link Anschluss, muss die COM D im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 173: Zwei Automation Panel 900 Über Sdl Onboard Und Sdl Ap Link

    SDL Kabel, 20 m. 20 m ±100 mm 5CASDL.0250-00 SDL Kabel, 25 m. 25 m ±100 mm 5CASDL.0300-00 SDL Kabel, 30 m. 30 m ±100 mm Tabelle 144: Kabel für SDL Konfigurationen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 174: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens der angeschlossenen Panel am Monitor / Panel bzw. AP Link Anschluss, muss die COM C bzw. COM D im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 175: Acht Automation Panel 900 Über Sdl Onboard Und Sdl Ap Link

    5PC810.SX02-00 5PC810.SX03-00 5PC810.SX05-00 5PC800.BM45-00 ✓ ✓ ✓ max. UXGA ✓ ✓ ✓ 5PC800.BM45-01 max. UXGA Tabelle 146: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Keine Möglichkeit zur AP Link Montage. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 176: Linkbaugruppe

    5CASDL.0100-01 5CASDL.0100-01 5CASDL.0100-01 5CASDL.0100-01 5CASDL.0100-01 5CASDL.0100-03 5CASDL.0100-03 5CASDL.0100-03 5CASDL.0100-03 5CASDL.0100-03 5CASDL.0150-00 5CASDL.0150-00 5CASDL.0150-00 5CASDL.0150-00 5CASDL.0150-01 5CASDL.0150-01 5CASDL.0150-01 5CASDL.0150-01 5CASDL.0150-03 5CASDL.0150-03 5CASDL.0150-03 5CASDL.0150-03 Tabelle 149: Kabellängen und Auflösungen bei SDL Übertragung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 177: Bios Einstellungen

    Für den Betrieb des Touch Screens der angeschlossenen Panel am Monitor / Panel bzw. AP Link Anschluss, muss die COM C bzw. COM D im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 178: Sechs Ap900 Und Zwei Ap800 Über Sdl Onboard Und Sdl Ap Link

    5PC810.SX02-00 5PC810.SX03-00 5PC810.SX05-00 ✓ ✓ ✓ 5PC800.BM45-00 max. UXGA ✓ ✓ ✓ 5PC800.BM45-01 max. UXGA Tabelle 150: Mögliche Kombinationen von Systemeinheit und CPU Board Keine Möglichkeit zur AP Link Montage. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 179: Linkbaugruppe

    Tabelle 152: Segmentlängen, Auflösungen und SDL Kabel 5.11.4 BIOS Einstellungen Es müssen für den Betrieb keine speziellen BIOS Einstellungen vorgenommen werden. Für nähere Informationen siehe Anwenderhandbuch des verwendeten B&R Industrie PCs. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 180 Für den Betrieb des Touch Screens der angeschlossenen Panel am Monitor / Panel bzw. AP Link Anschluss, muss die COM C bzw. COM D im BIOS aktiviert/Enabled werden (zu finden im BIOS Menü unter „Advanced - Baseboard / Panel Features - Legacy Devices“). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 181: Anschluss Von Usb Peripheriegeräten

    USB 2.0 USB Speichermedien z.B. Memory Stick USB Laufwerke z.B. CD ROM Laufwerk USB Eingabegeräte USB Anzeigegeräte z.B. Tastatur z.B. Maus Abbildung 86: Anschluss von USB Peripheriegeräten lokal am APC810 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 182: Remote Am Automation Panel 900 Über Dvi

    USB Speichermedien z.B. Memory Stick USB Eingabegeräte USB Laufwerke USB Anzeigegeräte z.B. Tastatur z.B. CD ROM Laufwerk z.B. Maus Abbildung 88: Anschluss von USB Peripheriegeräten remote am AP800/900 über SDL Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 183: Konfiguration Eines Sata Raid Verbundes

    Auswahl des Punktes bzw. Aufruf von Untermenüs. Rücksprung zum vorherigen Menü. Ctrl+E Ausstieg aus dem Setup und Speichern der vorgenommenen Einstellungen. Tabelle 153: BIOS relevante Tasten im RAID Configuration Utility Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 184: Create Raid Set

    „Auto Configuration” Bei der Auto Configuration werden alle Einstellungen optimal angepasst. „Manual Configuration” Es ist möglich die erste und zweite HDD zu bestimmen sowie die „Chunk Size“ (=Blockgröße, applikationsabhän- gig) auszuwählen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 185: Create Raid Set - Mirrored

    Previous Menu Enter Select Ctrl-E Exit First HDD Abbildung 94: RAID Configuration Utility - Delete RAID set Über das Menü „Delete RAID set“ kann ein bestehender RAID Verbund aufgelöst werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 186: Rebuild Mirrored Set

    Abbildung 96: RAID Configuration Utility - Resolve Conflicts Über das Menü „Resolve Conflicts“ kann man Konflikte eines RAID Verbundes lösen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Status der Festplatten “conflict” ist. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 187: Low Level Format

    Über das Menü „Low Level Format“ können einzelne Hard Disks formatiert werden. Zu diesem Zweck darf kein RAID Verbund konfiguriert sein. Ein Low Level Format einer Festplatte dauert ca. 40 Minuten. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 188: Bekannte Probleme / Eigenheiten

    Touchtreibers kommen. Die Funktion des Touchsystems ist dadurch nicht beeinträchtigt. Dies kann durch Einstellen einer Panel Sperrzeit von 50 ms vermieden werden. Die Panel Sperrzeit kann mit dem B&R Key Editor konfiguriert werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 189: Kapitel 4 Software

    Um ins BIOS Setup zu gelangen, muss die „Entf“ Taste nach dem Initialisieren des USB Controllers gedrückt werden, sobald folgende Nachricht am Bildschirm erscheint (während POST): „Press DEL to run Setup“ Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 190: Abbildung 98: Gm45 Boot Screen

    Pri Master : ST940817SM 3.AAB Ultra DMA Mode-5, S.M.A.R.T. Capable and Status OK Auto-detecting USB Mass Storage Devices .. 00 USB mass storage devices found and configured. Abbildung 98: GM45 Boot Screen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 191: Bios Setup Tasten

    Die Farben des BIOS Setups werden getauscht. Änderungen werden zurückgesetzt. CMOS Default Werte für alle BIOS Einstellungen werden geladen und eingestellt. Speichern und schließen. Untermenü verlassen. Tabelle 155: Biosrelevante Tasten im BIOS Menü Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 192: Main

    Anzeige des Boot Zählers - jeder Neustart erhöht keine den Zähler um Eins (max. 16777215). Running Time Anzeige der Laufzeit in ganzen Stunden. (max. keine 65535). Tabelle 156: GM45 Main Menü Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 193: Advanced

    "CPU Board Monitor" auf Seite 214 sors an. Baseboard/Panel Fea- Anzeige gerätespezifischer Informationen und Enter öffnen des Submenüs tures Einstellung gerätespezifischer Werte. siehe "Baseboard/Panel Features" auf Seite Tabelle 157: GM45 Advanced Menü Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 194: Acpi Configuration

    80°C, 85°C, 90°C, 95°C, Temperatureinstellung für den Critical Trip CPU Temperatur das Betriebssystem das Sys- 100°C, 105°C, 110°C Point. In 5 Grad Schritten einstellbar. tem herunterfährt. Tabelle 158: GM45 Advanced ACPI Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 195: Pci Configuration

    "PCI IRQ Resource Exclusion" auf Seite PCI Interrupt Routing Konfiguration des PCI Interrupt Routings Enter öffnen des Submenüs siehe "PCI Interrupt Routing" auf Seite 197 Tabelle 159: GM45 Advanced PCI Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 196: Abbildung 103: Gm45 Advanced Pci Irq Resource Exclusion

    Vom System belegt - kann nicht verwendet wer- den. Available Verfügbar - kann verwendet werden. Reserved Reserviert - kann nicht verwendet werden. Tabelle 160: GM45 Advanced PCI IRQ Resource Exclusion Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 197: Abbildung 104: Gm45 Advanced Pci Interrupt Routing

    Zuweisung des PIRQ als 1st Exclusiv PCI IRQ. sharing) behandelt wird. Information: Wird nur angezeigt wenn ein PIRQ ma- nuell eingestellt wird (z.B. 5). Tabelle 161: GM45 Advanced PCI Interrupt Routing Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 198: Pci Express Configuration

    PCIE Port 3 Mit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie Auto Automatische Zuordnung durch das BIOS und die PCI Express-Anschlussfunktion. das Betriebssystem. Tabelle 162: GM45 Advanced PCI Express Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 199 Disabled Deaktivierung der Funktion. Controller) am PCIE Port 3. Bei aktiviertem APIC- Modus werden die dem System zur Verfügung stehenden IRQ-Ressourcen erweitert. Tabelle 162: GM45 Advanced PCI Express Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 200: Graphics Configuration

    B output - Local Flat Panel. Die Einstellung macht nur Sinn, wenn die Option Boot Display Device auf „Au- to“ gestellt ist. Tabelle 163: GM45 Advanced Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 201 Videosignale werden für ein SDVO LVDS kom- patibles Anzeigegerät optimiert ausgegeben. SDVO DVI-Analog Videosignale werden für ein analoges SDVO DVI kompatibles Anzeigegerät optimiert ausge- geben. Tabelle 163: GM45 Advanced Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 202: Cpu Configuration

    CPUID Eingangswert auf 03h wenn der Pro- notwendig sein. zessor einen höheren Wert unterstützt. Disabled Bei Anfrage des CPUID Eingangswertes liefert der Prozessor den aktuell maximalen Wert zu- rück. Tabelle 164: GM45 Advanced CPU Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 203 Taktfrequenz der Prozessoren selbst einzu- Enabled Aktivierung der Funktion. teilen, es kann somit Energie gespart werden. Tabelle 164: GM45 Advanced CPU Configuration Einstellmöglichkeiten Einstellung nur sichtbar, wenn Intel(R) C-State Tech. auf Enabled gestellt ist. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 204: Chipset Configuration

    Port 80h/84h wird zum PCI Bus geroutet. 80h/84h BIOS POST Code Output zum PCI Bus Port 80h/84h wird zum LPC Bus geroutet. oder LPC Bus geroutet werden soll. Tabelle 165: GM45 Advanced Chipset Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 205: I/O Interface Configuration

    Diese Option wird verwendet, um den Onboard Disabled Onboard Ethernet Controller wird ausgeschal- (ETH1) Ethernet Controller ein- oder auszuschalten. tet. Enabled Onboard Ethernet Controller wird eingeschal- tet. Tabelle 166: GM45 Advanced I/O Interface Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 206: Clock Configuration

    Aktivierung der Funktion. quenzmoduliert werden, wodurch sich die elek- Disabled Deaktivierung der Funktion. tromagnetische Störstrahlung verringert. Tabelle 167: GM45 Advanced Clock Configuration Einstellmöglichkeiten 1.4.9 IDE Configuration Abbildung 111: GM45 Advanced IDE Configuration Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 207: Tabelle 168: Gm45 Advanced Ide Configuration Einstellmöglichkeiten

    Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn Configure SATA Port 0/1 as auf RAID oder AHCI eingestellt ist. Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn SATA Port 2/3 (opt. PATA Port) auf Enabled eingestellt ist. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 208: Abbildung 112: Gm45 Primary Ide Master

    Deaktivierung der Funktion. 32 Bit Data Transfer Diese Funktion ermöglicht den 32-Bit IDE Daten- Enabled Aktivierung der Funktion. transfer. Disabled Deaktivierung der Funktion. Tabelle 169: GM45 Primary IDE Master Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 209: Abbildung 113: Gm45 Secondary Ide Master

    Deaktivierung der Funktion. 32 Bit Data Transfer Diese Funktion ermöglicht den 32-Bit IDE Daten- Enabled Aktivierung der Funktion. transfer. Disabled Deaktivierung der Funktion. Tabelle 170: GM45 Secondary IDE Master Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 210: Abbildung 114: Gm45 Third Ide Master

    Deaktivierung der Funktion. 32 Bit Data Transfer Diese Funktion ermöglicht den 32-Bit IDE Daten- Enabled Aktivierung der Funktion. transfer. Disabled Deaktivierung der Funktion. Tabelle 171: GM45 Third IDE Master Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 211: Abbildung 115: Gm45 Fourth Ide Master

    Deaktivierung der Funktion. 32 Bit Data Transfer Diese Funktion ermöglicht den 32-Bit IDE Daten- Enabled Aktivierung der Funktion. transfer. Disabled Deaktivierung der Funktion. Tabelle 172: GM45 Fourth IDE Master Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 212: Usb Configuration

    Auto USB-Geräte, deren Speicherkapazität kleiner verwendet wird. als 530MB ist werden als Diskettenlaufwerk und die anderen Geräte mit größerer Kapazität als Festplatte simuliert. Tabelle 173: GM45 Advanced USB Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 213: Keyboard/Mouse Configuration

    (NumLock) beim Booten des Systems die Cursorfunktionen aktiviert. definieren. Numerischer Tastenblock ist aktiviert. Typematic Rate Hier wird die Tastenwiederholfunktion eingestellt. Slow Langsame Tastenwiederholung. Fast Schnelle Tastenwiederholung. Tabelle 174: GM45 Advanced Keyboard/Mouse Configuration Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 214: Cpu Board Monitor

    Anzeige der aktuell anliegenden Spannung der 5 keine Volt Versorgung. +12Vin Anzeige der aktuell anliegenden Spannung der keine 12 Volt Versorgung. VRTC Anzeige der Batteriespannung in Volt. keine Tabelle 175: GM45 Advanced CPU Board Monitor Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 215: Baseboard/Panel Features

    Gerät eine eindeutige Identifizierung zu ermöglichen) und kann nur mit dem bei B&R erhältlichen „B&R Control Center“ über den ADI Treiber verändert werden. Tabelle 176: GM45 Advanced Baseboard/Panel Features Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 216: Abbildung 120: Gm45 Panel Control

    Temperaturanzeige des ausgewählten Panels in keine Grad Celsius und Fahrenheit. Fan Speed Lüfterumdrehungsanzeige des ausgewählten keine Panels. Keys/Leds Anzeige der vorhandenen Tasten und LEDs des keine ausgewählten Panels. Tabelle 177: GM45 Panel Control Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 217: Abbildung 121: Gm45 Baseboard Monitor

    Anzeige der Lüfterumdrehungsgeschwindigkeit keine des Gehäuselüfters 2. Case 3 Anzeige der Lüfterumdrehungsgeschwindigkeit keine des Gehäuselüfters 3. Case 4 Anzeige der Lüfterumdrehungsgeschwindigkeit keine des Gehäuselüfters 4. Tabelle 178: GM45 Baseboard Monitor Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 218: Abbildung 122: Gm45 Legacy Devices

    Auswahl der Base I/O Adresse der Hardware Se- 278, 378, 3BC Zuweisung für die Base I/O Adresse für den par- curity Schnittstelle. allelen Port. Tabelle 179: GM45 Legacy Devices Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 219: Boot

    Gerätetypen in dieser Liste anzu- geben. Information: Es ist entweder die Device Based oder die Type Based Methode zu verwen- den. Ein Mischbetrieb ist nicht zuläs- sig. Tabelle 180: GM45 Boot Menü Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 220 Stellt fest ob das System nach einem Leistungs- Remain Off Bleibt ausgeschaltet. abfall an/aus ist. Turn On Schaltet ein. Last State Aktiviert den vorherigen Zustand. Tabelle 180: GM45 Boot Menü Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 221: Security

    Hier kann das Hard Disk Security Master Pass- Enter öffnen des Submenüs ter Passwords wort erstellt werden. siehe "Hard Disk Security Master Password" auf Seite 222 Tabelle 181: GM45 Security Menü Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 222: Hard Disk Security User Password

    Passwort können nur bestimmte BIOS Einstellun- gen editiert werden. Tabelle 182: GM45 Hard Disk Security User Password 1.6.2 Hard Disk Security Master Password Abbildung 126: GM45 Hard Disk Security Master Password Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 223: Power

    Stromsparmodus festgelegt werden. ses bzw. Gerätes kehrt das System aus dem jeweiligen Stromsparmodus in den Normalzu- stand zurück. IGNORE Aktivitäten werden ignoriert. Tabelle 184: GM45 Power Menü Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 224: Exit

    Bei diesem Punkt werden die in Abhängigkeit der OK / Cancel DIP Switch Stellungen definierten CMOS Default Werte geladen. Diese Werte werden für alle BIOS Einstellungen geladen und eingestellt. Tabelle 185: GM45 Exit Menü Einstellmöglichkeiten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 225: Bios Defaulteinstellungen

    Disabled Disabled Active Cooling Trip Point Disabled Disabled Disabled Passive Cooling Trip Point Disabled Disabled Disabled Critical Trip Point 105°C 105°C 105°C Tabelle 188: GM45 Advanced - ACPI Configuration Profileinstellungsübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 226: Tabelle 189: Gm45 Advanced - Pci Configuration Profileinstellungsübersicht

    SDVO Port C Configuration SDVO DVI SDVO DVI SDVO DVI SDVO/DVI Hotplug Support Enabled Enabled Enabled Display Mode Persistance Enabled Enabled Enabled Tabelle 191: GM45 Advanced - Graphics Configuration Profileinstellungsübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 227: Tabelle 192: Gm45 Advanced - Cpu Configuration Profileinstellungsübersicht

    32Bit Data Transfer Enabled Enabled Enabled Third IDE Master Type Auto Auto Auto LBA/Large Mode Auto Auto Auto Block (Multi-Sector Transfer) Auto Auto Auto Tabelle 196: GM45 Advanced - IDE Configuration Profileinstellungsübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 228: Tabelle 197: Gm45 Advanced - Usb Configuration Profileinstellungsübersicht

    CMOS Battery Board I/O Board ETH2 Board Power Power Supply Slide-In Drive 1 Slide-In Drive 2 ETH2 Controller Case 1 Case 2 Tabelle 200: GM45 Advanced - Baseboard/Panel Features Profileinstellungsübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 229: Boot

    Video Power Down Mode Suspend Suspend Suspend Hard Disk Power Down Mode Suspend Suspend Suspend Keyboard & PS/2 Mouse MONITOR MONITOR MONITOR FDC/LPT/COM Ports MONITOR MONITOR MONITOR Tabelle 203: GM45 Power Profileinstellungsübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 230 Resume On Ring Disabled Disabled Disabled Resume On PME# Disabled Disabled Disabled Resume On RTC Alarm Disabled Disabled Disabled Power Button Mode On/Off On/Off On/Off Tabelle 203: GM45 Power Profileinstellungsübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 231: Bios Fehlersignale (Beep Codes)

    11x kurz Cache Error / external Cache Bad: L2 - Cache auf dem Mainboard Industrie PC zur Überprüfung an B&R schicken. defekt. Tabelle 204: BIOS Postcode Meldungen BIOS GM45 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 232: Ressourcenaufteilung

    Tabelle 206: I/O-Adressbelegung Das BIOS weist dem PCI und PCI Express Bus I/O Resourcen von FFF0h abwärts zu. Nicht PnP/PCI/PCI Express fähige Geräte dürfendie I/O Resourcen in diesem Bereich nicht verwenden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 233: Interrupt- Zuweisungen In Pic Mode

    Wird die SATA Configuration im BIOS für alle SARA Ports auf Enhanced Mode gesetzt, werden die IRQ‘s 14 und 15 für das Systemfreigegeben und die SATA Ports verwenden irgenwelche anderen IRQ‘s. ● ... Standardeinstellung ○ ... mögliche Einstellung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 234: Interrupt- Zuweisungen In Apic Mode

    PIRQ F: PCI Bus INTA PIRQ G: PCI Bus INTB PIRQ H: PCI Bus INTC, UHCI Host Controller 0, EHCI Host Controller 0 ● ... Standardeinstellung ○ ... mögliche Einstellung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 235: Abbildung 129: Pci Und Pcie Routing Mit Aktiviertem Apic Cpu Boards Gm45 (Buseinheiten 5Pc810.Bx0X-0X)

    PCI 3 PCI 2 PCI 1 5PC810.BX05-01 PCIe 4 PCIe 3 PCIe 2 PCI 2 PCI 1 Abbildung 129: PCI und PCIe Routing mit aktiviertem APIC CPU Boards GM45 (Buseinheiten 5PC810.BX0x-0x) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 236: Abbildung 130: Pci Und Pcie Routing Mit Aktiviertem Apic Cpu Boards Gm45 (Buseinheit 5Pc810.Bx05-02)

    Intel 82573L und Intel 82567 um 1 Stelle nach hinten. PCI to PCI Bridge. (siehe Blockschaltbild des 5PC810.BX05-02 Bus) Abbildung 130: PCI und PCIe Routing mit aktiviertem APIC CPU Boards GM45 (Buseinheit 5PC810.BX05-02) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 237: Upgradeinformationen

    • Nach dem Einschalten des APC810 gelangt man mit „Entf” ins BIOS Setup. • Unter dem BIOS Hauptmenü „Advanced” den Unterpunkt „Baseboard/Panel Features” und danach den Punkt „Panel Control” auswählen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 238: Vorgangsweise Mit Ms-Dos

    1 . U p g r a d e A M I B I O S f o r B M 4 5 ( 5 P C 8 0 0 . B M 4 5 - 0 0 , - 0 1 ) 2 . E x i t zu Punkt 1: Das BIOS wird automatisch aktualisiert (Default nach 5 Sekunden). zu Punkt 2: Ausstieg in die Shell (MS-DOS). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 239: Vorgangsweise Mit Dem Control Center

    Beim Beenden des Control Centers, wird eine Aufforderung zum Systemneustart angezeigt. Information: Genauere Informationen zum Sichern und Updaten des BIOS ist der Control Center Hilfe zu entnehmen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 240: Firmwareupgrade

    Es wird das Submenü 1 zum Upgrade der SDLR Controller am Monitor/Panel Stecker geöffnet. 3.1 Upgrade SDLR on AP 0 (AP800/AP900) Es wird automatisch der SDLR Controller auf Automation Panel 0 aktualisiert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 241 Es werden automatisch die Battery Settings für 5AC600.UPSB-00 aktualisiert. 5.3 Return to Main Menu Zurück ins Hauptmenü zu Punkt 6: Ausstieg in die Shell (MS-DOS). Information: Nach erfolgreichem Upgrade muss ein Power Off/On des Systems durchgeführt werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 242: Mögliche Upgradeprobleme Und Softwareabhängigkeiten (Für V1.00)

    • Die Funktion Legacy Mouse Support und Keyboard Kontroller Reset ist erst ab der Kombination MTCX PX32 V00.12 und MTCX FPGA V00.09 (inkludiert in APC810 MTCX Upgrade Disk V00.05) gegeben. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 243: Ms-Dos Bootdiskette Erstellen Unter Windows Xp

    Dazu müssen alle Dateien (versteckte Systemdateien,...) auf der Diskette angezeigt werden. Im Explorer- Menüpunkt „Extras” die Option „Ordneroptionen...”, Registrierkarte „Ansicht”, Punkt „Geschützte Systemdateien” ausblenden (empfohlen)” (ist standardmäßig aktiviert) nun deaktivieren und den Punkt „Alle Dateien und Ordner anzeigen” aktivieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 244: Abbildung 136: Bootdiskette Erstellen Unter Windows Xp Schritt 4

    Abbildung 136: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 4 Abbildung 137: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 5 Es können nun alle Dateien (markiert) bis auf Command.com, IO.sys und MSDOS.sys gelöscht werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 245: So Erstellen Sie Einen Bootfähigen Usb Memory Stick Für B&R Upgrade Files

    Das Erstellen einer MS-DOS Bootdiskette kann im Abschnitt siehe "MS-DOS Bootdiskette erstellen unter Windows XP" auf Seite 243 nachgelesen werden. Abschließend sind die Dateien von der Diskette auf die Festplatte zu kopieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 246: So Erstellen Sie Eine Bootfähige Compactflash Karte Für B&R Upgrade Files

    XP" auf Seite 243 nachgelesen werden. Abschließend sind die Dateien von der Diskette auf die Festplatte zu kopieren. 2.6 Upgradeprobleme Mögliche Upgradeprobleme können in den Liesmich.txt bzw. Readme.txt Dateien der Upgrade Disks nachgelesen werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 247: Microsoft Dos

    1024 x 768 ✓ ✓ ✓ 1280 x 1024 1600 x 1200 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 1920 x 1440 Tabelle 211: Getestete Auflösungen und Farbtiefen bei RGB Signalen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 248: Windows Xp Professional

    Auf Wunsch wird die benötigte Windows XP Professional Version schon im Hause B&R auf dem gewünschten Massenspeicher (z.B. CompactFlash Karte, etc.) vorinstalliert. Dabei werden auch alle notwendigen Treiber (Gra- fik, Netzwerk, usw.) für den Betrieb mitinstalliert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 249: Installation Auf Pci Sata Raid Controller - 5Acpci.raic-03, 5Acpci.raic-05

    5. Die Taste „s“ drücken, wenn gefragt wird ob ein zusätzliches Laufwerk installiert werden soll. Die Diskette in das Floppy Laufwerk stecken. „Enter“ drücken und den Treiber auswählen. 6. Den Setup Anweisungen folgen. 7. Das Setup kopiert die Dateien in den Windows XP Professional Ordner und startet den Automation PC 810 neu. 4.3.2 Besonderheit 5PCI Slot Variante...

  • Seite 250: Windows 7

    1 GByte APC511 GM45 APC810 QM77/HM76 APC910 NM10 PPC800 US15W PP500 5SWWI7.0100-GER Professional APC510 945GME 32-Bit Deutsch auf Wunsch 16 GByte 1 GByte APC511 GM45 APC810 QM77/HM76 APC910 US15W PPC800 PP500 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 251: Installation

    APC810 betrieben wird, sind folgende Schritte notwendig: 1. Herunterladen des Sil3531 SATA Treibers für Windows 7 von der B&R Homepage www.br-automation.com und die Daten auf ein Verzeichnis eines USB Memory Sticks kopieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 252: Eigenheiten, Einschränkungen

    Downloads - BIOS / Treiber / Updates) der B&R Homepage www.br-automation.com zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 253: Windows Embedded Standard 2009

    Terminal Service ✓ Windows Firewall MSN-Explorer Outlook Express ✓ Administrative Tools ✓ Remote Desktop Remote Assistance .NET Framework ASP.NET ✓ Local Network Bridge Tabelle 215: Gerätefunktionen unter Windows Embedded Standard 2009 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 254: Installation

    Der Treiber kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Dabei ist nur auf einen aktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 255: Windows Embedded Standard 7

    Microsoft OEM Windows Embedded Standard 7 64-Bit, Service Pack 1, Language Pack DVD Tabelle 216: 5SWWI7.0533-ENG, 5SWWI7.1533-ENG, 5SWWI7.0633-ENG, 5SWWI7.1633-ENG, 5SWWI7.0733-MUL, 5SWWI7.1733-MUL, 5SWWI7.0833-MUL, 5SWWI7.1833-MUL - Bestelldaten 64-Bit Versionen werden nicht von allen Systmen unterstützt Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 256: Übersicht

    Wird während des Windows Embedded Standard 7 Setup ein Touch Controller erkannt, wird der Touch Screen Trei- ber automatisch installiert. Wurde beim Windows Embedded Standard 7 Setup kein Touch Controller erkannt oder ein Automation Panel 800/900 nachträglich angeschlossen, muss der Touch Screen Treiber manuell nachinstalliert Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 257 Dabei ist darauf zu achten, dass kein „Enhanced Write Filter (EWF)“ oder „File Based Write Filter (FBWF)“ aktiviert ist. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 258: Automation Runtime

    Eine Unterstützung des Systems erfolgt durch das ARwin auf Basis eines AS 2.7 / AR 2.xx Upgrades. 8.4 Automation Runtime Embedded (ARemb) Eine Unterstützung des Systems erfolgt durch das ARemb auf Basis eines AS 3.0.90 / AR 4.00 Upgrades. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 259: R Automation Device Interface (Adi) - Control Center

    • Auslesen von User Settings und Factory Settings • Auslesen von Softwareversionen • Aktualisieren und Sichern von BIOS und Firmware • Reporterstellung über das aktuelle System (Supportunterstützung) • Einstellung des SDL Equalizerwertes für die SDL Kabelanpassung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 260: Installation

    In den B&R Images von Embedded Betriebssystemen ist der ADI Treiber bereits enthalten. Sollte eine aktuellere ADI Treiberversion existieren (siehe Downloadbereich der B&R Homepage), so kann diese nachinstalliert werden. Bei der Installation ist auf einen deaktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 261: Sdl Equalizer Einstellung

    Bei der „Automatischen Einstellung” wird der Wert anhand der Kabellänge optimal eingestellt. Der Equalizerwert kann nur geändert werden, wenn die Funktion vom Automation Panel 900 unterstützt wird (ab Panel Firmware Version 1.04 oder höher). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 262: Usv Parametrierung

    Das Textfeld neben System (auf der USV Registerkarte im Control Center) zeigt ebenfalls an, ob der B&R USV Treiber aktiv ist. Information: Man benötigt Administratorrechte zum Ändern von Energieoptionen und zum Anzeigen des USV Sta- tus. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 263: Statuswerte Der Usv Anzeigen

    1. Über die Systemsteuerung das Control Center öffnen. 2. Registerkarte USV auswählen. 3. Unter Batterieeinstellungen auf Bearbeiten klicken. Datei „Öffnen“ Dialog wird geöffnet. 4. Auswahl der Datei mit den Batterieeinstellungen und öffnen der Datei. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 264: Batterieeinstellungen Der Usv Aktualisieren

    4. Auswahl der Datei mit den Batterieeinstellungen und öffnen der Datei. Der „Download” Dialog wird geöffnet. Die Übertragung kann durch Klicken auf Abbrechen im Download Dialog abgebrochen werden. Abbrechen ist während des Schreibens auf den Flashspeicher deaktiviert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 265: Batterieeinstellungen Der Usv Sichern

    3. Unter USV Einstellungen auf Ändern klicken. Es wird folgender Dialog angezeigt. Abbildung 145: ADI Control Center - USV Einstellungen Weitere Informationen zu den Systemeinstellungen der USV finden Sie in der Windows Hilfe. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 266: Weitere Usv Einstellungen Ändern

    Firmware Version 1.08 verwendet fix 180 Sekunden als Abschaltzeit. USV Firmware Versionen kleiner 1.08 schalten bei niedrigem Batteriepegel nicht selbständig ab. 9.4.7 Weitere USV Einstellungen ändern 1. Über die Systemsteuerung das Control Center öffnen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 267: Abbildung 146: Adi Control Center - Erweiterte Usv Einstellungen

    Meldung ausgegeben, sondern nur eine allgemeine Meldung und Aufforderung zum Starten des B&R USV Monitors. Solange der USV Monitor aktiv ist, werden keine neuen Meldungen ausgegeben. Der Windows Nachrichtendienst wird erst mit B&R Windows XP Embedded Version 2.20 oder höher unterstützt. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 268: Ablauf Bei Einem Powerfail

    Wenn die Versorgungsspannung während der Ausschaltzeit wiederkehrt, wird der Shutdown abgebrochen. Wenn die Versorgungsspannung während des Abschaltvorganges wiederkehrt läuft der Shutdowntimer solange bis der B&R Industrie PC den Standby Modus erreicht hat und führt dann einen Reboot des Systems aus. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 269: R Automation Device Interface (Adi) Development Kit

    • Automation PC 820 • Automation PC 910 • Panel PC 300 • Panel PC 700 • Panel PC 800 • Power Panel 100/200 • Power Panel 300/400 • Power Panel 500 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 270 Eine detaillierte Beschreibung, wie die ADI Funktionen verwendet werden, ist der Online Hilfe zu entnehmen. Das B&R Automation Device Interface (ADI) Development Kit kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Home- page (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 271: R Automation Device Interface (Adi) .Net Sdk

    • Panel PC 300 • Panel PC 700 • Panel PC 800 • Power Panel 100/200 • Power Panel 300/400 • Power Panel 500 • Mobile Panel 40/50 • Mobile Panel 100/200 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 272 Eine detaillierte Beschreibung, wie die ADI Funktionen verwendet werden, ist der Online Hilfe zu entnehmen. Das ADI .NET SDK kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) herunter- geladen werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 273: R Key Editor

    • Automation PC 510 • Automation PC 511 • Automation PC 620 • Automation PC 810 • Automation PC 820 • Automation PC 910 • Automation Panel 800 • Automation Panel 830 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 274 Der B&R Key Editor kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Weiters ist dieser auf der B&R HMI Treiber- und Utilities- DVD (Best. Nr. 5SWH- MI.0000-00) zu finden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 275: Kapitel 5 Normen Und Zulassungen

    Germanischer Lloyd 2003: Ergänzende Vorschriften und Richtlinien - Teil 7: Richtlinien für die Durchführung von Bau- musterprüfungen UL 508 Industrial Control Equipment (UL = Underwriters Laboratories) 47 CFR Federal Communications Commission (FCC), 47 CFR Part 15 Subpart B class A Tabelle 219: Normenübersicht Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 276: Störaussendungsanforderungen (Emission)

    96 dB(μV) – 50 dB (μV) Netzanschlüsse 150 kHz - 500 kHz 60 dB(μV) – 50 dB (μV) Netzanschlüsse 500 kHz - 30 MHz 50 dB (μV) Tabelle 221: Prüfanforderung netzgebundene Emission Industriebereich Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 277: Störaussendung, Elektromagnetische Strahlung

    30 MHz - 2 GHz gemessen in 3 m Ent- < 54 dBμV/m Quasispitzenwert fernung Außer für 156 MHz - 165 MHz gemes- < 24 dBμV/m Quasispitzenwert sen in 3 m Entfernung Tabelle 222: Prüfanforderung Elektromagnetische Strahlung Industriebereich Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 278: Störfestigkeitsanforderung (Immunität)

    Dauer 3 Sekunden, Kriterium A 80 MHz - 1 GHz, 10 V/m, 1kHz, 1%/3Sec Kriterium A 80% Amplitudenmodulation mit 1 kHz, Dauer 3 Sekunden, Kriterium A Tabelle 225: Prüfanforderung hochfrequente elektromagnetische Felder (HF Feld) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 279: Schnelle Transiente Elektrische Störgrößen (Burst)

    Stromversorgungsanschlüsse 30 min bei 0,85 x U bzw. 1,2 x U 30 min bei 0,75 x U bzw. 1,3 x U Welligkeit dauerhaft 0,05 x U Tabelle 230: Prüfanforderung Spannungsschwankungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 280: Spannungsunterbrechungen

    Sekunde, Dauer 2 Sekunden, An- schlusslänge 2 m, Kriterium B Netzein-/-ausgänge, L zu PE ±2,5 kV, 1 MHz, Wiederholrate 400/Sekunde, Dauer 2 Sekunden, Anschlusslänge 2 m, Kriterium B Tabelle 234: Prüfanforderung gedämpft schwingende Wellen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 281: Mechanische Bedingungen

    3 Achsen (x, y, z) Dauer 11 ms, je 3 Schocks, verpackt Dauer 6 ms, je 4 Schocks, verpackt Dauer 6 ms, je 3 Schocks, verpackt Tabelle 239: Prüfanforderung Schock Transport Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 282: Kippfallen

    Geräte mit Produktverpa- ckung jeweils 5 Falltests Gewicht Höhe < 10 kg 0,3 m 10 - 40 kg 0,3 m > 40 kg 0,25 m Tabelle 241: Prüfanforderung Freier Fall Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 283: Klimabedingungen

    Gehäuse (enclosure) mit den entspre- ent 3°C / min, während der Prüfung chenden Sicherheitsmaßnahmen be- wird der Prüfling gelegentlich mit sitzen. Spannung versorgt, Dauer ca. 30 h Tabelle 247: Prüfanforderung Temperaturschwankungen im Betrieb Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 284: Feuchte Wärme Zyklisch

    Feuchte Wärme konstant (Lager) 48 Stunden bei +40°C und 92,5% RH, anschließend inner- halb von 3 Stunden Isolations- prüfung, Dauer ca. 49 Stunden Tabelle 249: Prüfanforderung Feuchte Wärme konstant (Lager) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 285: Sicherheit

    < 60 V nach 5 sec (aktive Teile) < 60 V nach 5 sec (aktive Teile) < 60 V nach 1 sec (Steckstifte) < 60 V nach 1 sec (Steckstifte) Tabelle 254: Prüfanforderung Restspannung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 286: Ableitstrom

    Simulation des Defektwerdens von Kein Entzünden des umhül- Kein entzünden des umhül- Bauteilen bei Netzteilen lenden Baumwollgewebes lenden Baumwollgewebes Keine spannungsfüh- Keine spannungsfüh- rende berührbare Teile rende berührbare Teile Tabelle 257: Prüfanforderung Bauteildefekt Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 287: Sonstige Prüfungen

    Bedeutung für den Schutz von Perso- IP2. Schutz gegen Zugang zu ge- fährlichen Teilen wie Fingern Schutz gegen Eindringen von Wasser IP0. mit schädlichen Wirkungen Nicht geschützt Tabelle 259: Prüfanforderung Schutzart Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 288: Internationale Zulassungen

    Das Prüfzeichen gilt für die USA und Kanada und erleichtert Ihnen die Zulassung Ihrer Maschinen und Anlagen in diesem Wirschaftsraum. Europa Alle für die gültigen Richtlinien harmonisierten EN-Normen werden selbstverständlich erfüllt. Tabelle 260: Internationale Zulassungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 289: Kapitel 6 Zubehör

    0AC201.91 4A0006.00-000 Allgemeines Lagerzeit max. 3 Jahre bei 30°C Elektrische Eigenschaften Kapazität 950 mAh Selbstentladung <1% pro Jahr (bei 23°C) Spannungsbereich Umgebungsbedingungen Temperatur Tabelle 262: 0AC201.91, 4A0006.00-000 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 290 Zubehör • Ersatz CMOS Batterien Produktbezeichnung 0AC201.91 4A0006.00-000 Lagerung -20 bis 60°C Luftfeuchtigkeit Betrieb 0 bis 95% Lagerung 0 bis 95% Transport 0 bis 95% Tabelle 262: 0AC201.91, 4A0006.00-000 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 291: Spannungsversorgungsstecker

    10 A / Kontakt Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ Tabelle 264: 0TB103.9, 0TB103.91 - Technische Daten Die jeweiligen Grenzdaten der I/O Module sind zu berücksichtigen! Die Feldklemme in Federzugausführung ist nicht anreihbar. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 292: Ersatz Lüfterfilter

    APC810 Ersatz Lüfterfilter für 5PC810.SX02-00; 5 Stk. 5AC801.FA03-00 APC810 Ersatz Lüfterfilter für 5PC810.SX03-00; 5 Stk. 5AC801.FA05-00 APC810 Ersatz Lüfterfilter für 5PC810.SX05-00; 5 Stk. Tabelle 265: 5AC801.FA01-00, 5AC801.FA02-00, 5AC801.FA03-00, 5AC801.FA05-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 293: Dvi - Monitor Adapter

    Mit diesem Adapter ist es möglich, an der DVI-I Schnittstelle einen Standard-Monitor anzuschließen. 4.3 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Sonstiges 5AC900.1000-00 Adapter DVI (Stift) auf CRT (Buchse). Zum Anschluss eines Standard-Monitors an eine DVI-I Schnittstelle. Tabelle 266: 5AC900.1000-00 - Bestelldaten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 294: Compactflash Karten

    5.2.3 Fehlerkorrektur ECC Bei Inaktivität oder Betrieb einer bestimmten Zelle können Bitfehler entstehen. Durch ein per Hard- oder Software implementiertes Error Correction Coding (ECC) lassen sich viele derartige Fehler erkennen und korrigieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 295: Support

    CompactFlash Karten welche von B&R eingesetzt werden, erzielen durch Verwendung von SLC Flashes in Ver- bindung mit statischem Wear Leveling gemeinsam mit einem performanten ECC Algorithmus einen Maximalwert an Zuverlässigkeit. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 296: 5Cfcrd.xxxx-06

    36 MByte/s 36 MByte/s maximal 35 MByte/s 35 MByte/s 35 MByte/s 34 MByte/s 37 MByte/s 37 MByte/s kontinuierliches Schreiben Tabelle 268: 5CFCRD.0512-06, 5CFCRD.1024-06, 5CFCRD.2048-06, 5CF- CRD.4096-06, 5CFCRD.016G-06, 5CFCRD.032G-06 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 297 Tabelle 268: 5CFCRD.0512-06, 5CFCRD.1024-06, 5CFCRD.2048-06, 5CF- CRD.4096-06, 5CFCRD.016G-06, 5CFCRD.032G-06 - Technische Daten Endurance bei B&R CFs (Bei linear geschriebener Blockgröße mit ≥ 128 kB) Wird vom B&R Embedded OS Installer nicht unterstützt. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 298: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    5.3.5 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 151: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 299: Benchmark

    5.3.6 Benchmark Transfergröße [kb] Abbildung 152: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Lesen - 5CFCRD.xxxx-04 mit 5CFCRD.xxxx-06 Transfergröße [kb] Abbildung 153: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Schreiben - 5CFCRD.xxxx-04 mit 5CFCRD.xxxx-06 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 300: 5Cfcrd.xxxx-04

    35 MByte/s 35 MByte/s 35 MByte/s 33 MByte/s 27 MByte/s 36 MByte/s (240X) (240X) (240X) (220X) (180X) (240X) Tabelle 270: 5CFCRD.0512-04, 5CFCRD.1024-04, 5CFCRD.2048-04, 5CF- CRD.4096-04, 5CFCRD.8192-04, 5CFCRD.016G-04 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 301 1,5 kg peak, 0,5 ms 5 mal (JEDEC JESD22, Methode B110) 30 g, 11 ms 1 mal (IEC 68-2-27) Meereshöhe Betrieb max. 4.572 m Mechanische Eigenschaften Abmessungen Tabelle 270: 5CFCRD.0512-04, 5CFCRD.1024-04, 5CFCRD.2048-04, 5CF- CRD.4096-04, 5CFCRD.8192-04, 5CFCRD.016G-04 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 302: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    5.4.5 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 155: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 303: Benchmark

    5.4.6 Benchmark Transfergröße [kb] Abbildung 156: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Lesen - 5CFCRD.xxxx-03 mit 5CFCRD.xxxx-04 Transfergröße [kb] Abbildung 157: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Schreiben - 5CFCRD.xxxx-03 mit 5CFCRD.xxxx-04 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 304: 5Cfcrd.xxxx-03

    4 GByte 8 GByte Datenerhaltung 10 Jahre Datenverlässlichkeit < 1 nichtbehebbarer Fehler in 10 Bit Lesezugriffen Tabelle 272: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CF- CRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 305 36,4 ±0,15 mm Höhe 3,3 ±0,10 mm Gewicht 11,4 g Tabelle 272: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CF- CRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Technische Daten Wird vom B&R Embedded OS Installer nicht unterstützt. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 306: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    5.5.5 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 159: Abmessungen CompactFlash Karte Typ I Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 307: Bekannte Probleme / Eigenheiten

    Zeitfensters. Da die Hochlaufzeit bei den CompactFlash Karten durch die Streuung der verwen- deten Bauteile schwankt kann es daher zu dem beschriebenen Problem kommen. Je nach verwendeten CompactFlash Karten kann der Fehler nie, selten oder immer auftreten. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 308: Usb Media Drive

    USB 2.0 Verbindungskabel Typ A - Typ B, 5 m. USB Zubehör 5A5003.03 Frontklappe, für Remote CD-ROM Laufwerk 5A5003.02 Laufwerkskombination 5MD900.USB2-00, 5MD900.USB2-01 und 5MD900.USB2-02. Tabelle 273: 5MD900.USB2-01 - Bestelldaten 6.1.3 Schnittstellen Abbildung 160: 5MD900.USB2-01 - Schnittstellen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 309: Technische Daten

    720 kByte / 1.25 MByte / 1.44 MByte (formatiert) MTBF 30.000 POH (Power on Hours) Rotationsgeschwindigkeit bis zu 360 rpm Elektrische Eigenschaften Nennspannung 24 VDC ±25% Tabelle 274: 5MD900.USB2-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 310: Abmessungen

    Tabelle 274: 5MD900.USB2-01 - Technische Daten Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 6.1.5 Abmessungen Abbildung 161: 5MD900.USB2-01 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 311: Abmessungen Mit Frontklappe

    Einbaugerät (2 Hutschienenwinkel werden beigepackt) geeignet. Einbaulagen Aufgrund der beschränkten Einbaulage bei den verwendeten Komponenten (Floppy, DVDCDRW Laufwerk) darf das USB Media Drive Laufwerk nur wie folgt abgebildet montiert und betrieben werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 312: Abbildung 164: 5Md900.Usb2-01 - Einbaulage

    Zubehör • USB Media Drive Abbildung 164: 5MD900.USB2-01 - Einbaulage Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 313: 5Md900.Usb2-02

    5 m (ohne Hub) Zertifizierungen c-UL-us Schnittstellen CompactFlash Slot 1 Typ I Anschluss IDE/ATAPI Activity LED signalisiert einen Lese- bzw. Schreibzugriff auf einer gesteckten CompactFlash Karte Tabelle 277: 5MD900.USB2-02 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 314 Schock Betrieb 5 g, 11 ms Lagerung 60 g, 11 ms Transport 60 g, 11 ms Meereshöhe Betrieb max. 3000 m Mechanische Eigenschaften Abmessungen Tabelle 277: 5MD900.USB2-02 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 315: Abmessungen

    Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter NN. 6.2.5 Abmessungen Abbildung 166: 5MD900.USB2-02 - Abmessungen 6.2.6 Abmessungen mit Frontklappe Abbildung 167: Abmessungen USB Media Drive mit Frontklappe Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 316: Einbau In Wanddurchbrüche

    Das USB Media Drive Laufwerk ist sowohl für den Tischbetrieb (aufgeklebte Gummifüße) als auch für den Betrieb als Einbaugerät (2 Hutschienenwinkel werden beigepackt) geeignet. Einbaulagen weniger als 20° weniger als 20° weniger als 20° weniger als 20° Abbildung 169: 5MD900.USB2-02 - Einbaulage Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 317: 5A5003.03

    Die Frontklappe wird mittels den 2 Hutschienenwinkel (beigepackt beim USB Media Drive) und den 4 M3 Siche- rungsmuttern befestigt. Mit den 4 beiliegenden Halteklammern kann das Gesamtgerät (USB Media Drive + Front- klappe) z.B. in einer Schaltschranktür montiert werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 318: Abbildung 171: Frontklappenmontage Und Klemmdicke

    Zubehör • USB Media Drive Abbildung 171: Frontklappenmontage und Klemmdicke Einbau in Wanddurchbrüche Abbildung 172: Einbauausschnitt USB Media Drive mit Frontklappe Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 319: Usb Memory Sticks

    Windows XP Professional Windows XP Embedded Windows ME Windows 2000 Windows CE 5.0 Windows CE 4.2 Elektrische Eigenschaften Stromaufnahme 650 μA Schlafmodus, 150 mA Lesen/Schreiben Tabelle 283: 5MMUSB.2048-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 320: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    19 mm Länge 52,2 mm Höhe 7,9 mm Tabelle 283: 5MMUSB.2048-00 - Technische Daten Signalisiert Datenübertragung (Empfang und Sendung). 7.1.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 173: 5MMUSB.2048-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 321: 5Mmusb.2048-01

    Windows 2000 Windows CE 5.0 Windows CE 4.2 Elektrische Eigenschaften Stromaufnahme max. 500 μA Schlafmodus, max. 120 mA Lesen/Schreiben Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 0 bis 70°C Tabelle 285: 5MMUSB.2048-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 322: Temperatur Luftfeuchtediagramm

    67,85 mm Höhe 8,35 mm Tabelle 285: 5MMUSB.2048-01 - Technische Daten Signalisiert Datenübertragung (Empfang und Sendung). 7.2.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 174: 5MMUSB.2048-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 323: Hmi Drivers & Utilities Dvd

    • Automation PC 620 / Panel PC 700 CPU Board 945GME N270 BIOS • Automation PC 680 • Automation PC 810 / Automation PC 820 / Panel PC 800 B945GME BIOS • Automation PC 810 / Panel PC 800 945GME N270 CPU Board BIOS •...
  • Seite 324 • Thin Client • Windows NT Embedded • Windows XP Embedded • VNC Viewer MCAD Vorlagen für • Industrie PCs • Visualisieren und Bedienen Geräte • Einschubstreifenvordrucke • Kundenspezifische Designs Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 325 • Acrobat Reader 5.0.5 (Freeware in Deutsch, Englisch und Französisch) • Power Archiver 6.0 (Freeware in Deutsch, Englisch und Französisch) • Internet Explorer 5.0 (Deutsch und Englisch) • Internet Explorer 6.0 (Deutsch und Englisch) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 326: Unterbrechungsfreie Stromversorgung

    • Eine passende Systemeinheit. • Add-on USV Modul 5AC600.UPSI-00 • Batterieeinheit 5AC600.UPSB-00 • USV Verbindungskabel 0,5 Meter (5CAUPS.0005-00) oder 3 Meter (5CAUPS.0030-00) • Parametrierung der B&R USV mittels ADI Control Center. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 327: 5Ac600.Upsi-00

    Die Montage erfolgt mit dem mitgeliefertem Montagematerial. Weitere Informationen zur Montage sind im Kapitel Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung" zu finden. Verbindungskabel Abstandsbolzen (14 mm) Haltewinkel Abstandsbolzen (16 mm) Isolierung USV Distanzhülse (2 mm) Torxschrauben (T10) Abbildung 176: 5AC600.UPSI-00 Add-on USV Modul Montagematerial Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 328: 5Ac600.Upsb-00

    Mechanische Eigenschaften Abmessungen Breite 104 mm Länge 170,5 mm Höhe 87,5 mm Gewicht ca. 3200 g Tabelle 290: 5AC600.UPSB-00 - Technische Daten bei 25°C (bis 80% Batteriekapazität) Abmessung ohne Montagelaschen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 329: Temperatur Lebensdauerdiagramm Bis 20% Batteriekapazität

    Lebenszeit in Tagen Temperatur 14600 14000 9467 6139 10000 3980 8000 2581 1674 6000 1085 4000 2000 65 70 Temperatur [°C] Abbildung 177: Temperatur Lebensdauerdiagramm 9.4.5 Tiefentladezyklen Abbildung 178: Tiefentladezyklen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 330: Abmessungen

    170,5 141,9 38,9 126,5 Abbildung 180: 5PC600.UPSB-00 - Bohrschablone 9.4.8 Montagevorschriften Auf Grund der speziellen Bauweise dieser Akkumulatoren können diese in jeder beliebigen Lage betrieben so wie auch gelagert werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 331: 5Caups.00Xx-00

    Länge 0,5 m Durchmesser 8,5 mm ±0,2 mm Biegeradius bewegt 10x Leitungsdurchmesser feste Verlegung 5x Leitungsdurchmesser Gewicht ca. 100 g ca. 470 g Tabelle 292: 5CAUPS.0005-00, 5CAUPS.0030-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 332: Pci Einsteckkarten

    Tabelle 293: 5ACPCI.ETH1-01 - Bestelldaten 10.1.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5ACPCI.ETH1-01 Allgemeines B&R ID-Code $A58A Diagnose Datenübertragung Ja, per Status LED Zertifizierungen Schnittstellen Ethernet Anzahl Tabelle 294: 5ACPCI.ETH1-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 333: Ethernet-Schnittstelle

    Betriebssysteme (Windows XP Professional, Windows XP Embedded und DOS) im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 334: Abmessungen

    Zubehör • PCI Einsteckkarten 10.1.5 Abmessungen Abbildung 182: 5ACPCI.ETH1-01 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 335: 5Acpci.eth3-01

    Tabelle 296: 5ACPCI.ETH3-01 - Bestelldaten 10.2.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5ACPCI.ETH3-01 Allgemeines B&R ID-Code $A58B Diagnose Datenübertragung Ja, per Status LED Zertifizierungen Schnittstellen Ethernet Anzahl Tabelle 297: 5ACPCI.ETH3-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 336: Treibersupport

    Betriebssysteme (Windows XP Professional, Windows XP Embedded und DOS) im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 337: Abmessungen

    Zubehör • PCI Einsteckkarten 10.2.5 Abmessungen Abbildung 184: 5ACPCI.ETH3-01 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 338: Kabel

    8,5 mm Biegeradius ≥ 5x Kabeldurchmesser (Stecker - Ferrit und Ferrit - Ferrit) Gewicht ca. 260 g ca. 460 g ca. 790 g Tabelle 300: 5CADVI.0018-00, 5CADVI.0050-00, 5CADVI.0100-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 339: Abbildung 185: Biegeradiusspezifikation

    Zubehör • Kabel Biegeradiusspezifikation Abbildung 185: Biegeradiusspezifikation Abmessungen Abbildung 186: 5CADVI.0xxx-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 340: Kabelbelegung

    Für die bei B&R erhältlichen Kabel wird die Funktion gewährleistet. DVI-D (24+1), male DVI-D (24+1), male Anschlussbelegung DVI-D (24+1), male DVI-D (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 187: 5CADVI.0xxx-00 - Belegung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 341: Sdl Kabel

    580 g ca. 1500 g ca. 2250 g ca. 2880 g ca. 4800 g ca. 5520 g Tabelle 302: 5CASDL.0018-00, 5CASDL.0050-00, 5CASDL.0100-00, 5CASDL.0150-00, 5CASDL.0200-00, 5CASDL.0250-00, 5CASDL.0300-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 342: Abbildung 188: Biegeradiusspezifikation

    Zubehör • Kabel Biegeradiusspezifikation Abbildung 188: Biegeradiusspezifikation Abmessungen Abbildung 189: 5CASDL.0xxx-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 343: Abbildung 190: 5Casdl.0Xxx-00 - Belegung

    Für die bei B&R erhältlichen Kabel wird die Funktion gewährleistet. DVI (24+1), male DVI (24+1), male Anschlussbelegung DVI (24+1), male DVI (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 190: 5CASDL.0xxx-00 - Belegung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 344: Sdl Kabel Mit 45° Stecker

    Ferrit - Ferrit (getestet 100 Zyklen bei 5x Kabeldurchmesser, 20 Zyklen / Minute) Gewicht ca. 300 g ca. 590 g ca. 2800 g ca. 2860 g Tabelle 304: 5CASDL.0018-01, 5CASDL.0050-01, 5CASDL.0100-01, 5CASDL.0150-01 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 345: Abbildung 191: Biegeradiusspezifikation

    Zubehör • Kabel Biegeradiusspezifikation Abbildung 191: Biegeradiusspezifikation Abmessungen Abbildung 192: 5CASDL.0xxx-01 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 346: Abbildung 193: 5Casdl.0Xxx-01 - Belegung

    Für die bei B&R erhältlichen Kabel wird die Funktion gewährleistet. DVI (24+1), male DVI (24+1), male Anschlussbelegung DVI (24+1), male DVI (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 193: 5CASDL.0xxx-01 - Belegung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 347: Sdl Kabel Flex

    VDE 0282-10 Umgebungsbedingungen Temperatur Lagerung -20 bis 80°C bewegt -5 bis 60°C feste Verlegung -20 bis 80°C Tabelle 306: 5CASDL.0018-03, 5CASDL.0050-03, 5CASDL.0100-03, 5CASDL.0150-03, 5CASDL.0200-03, 5CASDL.0250-03, 5CASDL.0300-03 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 348: Abbildung 194: Biegeradiusspezifikation

    ≤ 50 N bei Verlegung ≤ 400 N Tabelle 306: 5CASDL.0018-03, 5CASDL.0050-03, 5CASDL.0100-03, 5CASDL.0150-03, 5CASDL.0200-03, 5CASDL.0250-03, 5CASDL.0300-03 - Technische Daten Biegeradiusspezifikation Abbildung 194: Biegeradiusspezifikation Abmessungen Abbildung 195: 5CASDL.0xxx-03 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 349: Abbildung 196: 5Casdl.0Xxx-03 - Belegung

    SDL+ SDL- SDL- TMDS Daten 2/SDL Abschirmung TMDS Daten 2/SDL Abschirmung TMDS Daten 2+ TMDS Daten 2+ TMDS Daten 2- TMDS Daten 2- Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 196: 5CASDL.0xxx-03 - Belegung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 350: Sdl Kabel Flex Mit Extender

    30 m ±280 mm 40 m ±380 mm 43 m ±410 mm Durchmesser max. 12 mm Extender Box Breite 35 mm Länge 125 mm Tabelle 309: 5CASDL.0300-13, 5CASDL.0400-13, 5CASDL.0430-13 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 351: Abbildung 197: Biegeradiusspezifikation

    7790 g Zugbelastbarkeit in Betrieb ≤ 50 N bei Verlegung ≤ 400 N Tabelle 309: 5CASDL.0300-13, 5CASDL.0400-13, 5CASDL.0430-13 - Technische Daten Biegeradiusspezifikation Abbildung 197: Biegeradiusspezifikation Abmessungen Abbildung 198: 5CASDL.0xx0-13 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 352: Abbildung 199: 5Casdl.0Xx0-13 - Belegung

    Für die bei B&R erhältlichen Kabel wird die Funktion gewährleistet. DVI (24+1), male DVI (24+1), male 9 17 Extender Unit Black Box Anschlussbelegung DVI (24+1), male DVI (24+1), male Gesamtschirm Gesamtschirm Abbildung 199: 5CASDL.0xx0-13 - Belegung Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 353: Kabelanschluss

    B&R Industrie PC Panel OUT Panel IN Automation Panel Automation Panel 900 + AP Link 5DLSDL.1000-01 Abbildung 201: Beispiel für die Signalrichtung Display - Display für das SDL Kabel flex mit Extender Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 354: Usb Kabel

    Wird ein selbst gebautes Kabel verwendet, kann B&R keine Garantie für dessen Funktion übernehmen. Für die bei B&R erhältlichen Kabel wird die Funktion gewährleistet. Anschlussbelegung USB Type A, male USB Type B, male Mantel Mantel Abbildung 202: 5CAUSB.00xx-00 - Belegung USB Kabel Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 355: Rs232 Kabel

    Abmessungen Länge 1,8 m ±50 mm 5 m ±80 mm 10 m ±100 mm Durchmesser max. 5 mm Biegeradius min. 70 mm Tabelle 313: 9A0014.02, 9A0014.05, 9A0014.10 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 356: Abbildung 203: 9A0014.Xx - Belegung Rs232 Kabel

    Für die bei B&R erhältlichen Kabel wird die Funktion gewährleistet. DSUB (9-polig), male DSUB (9-polig), female Anschlussbelegung DSUB (9-polig), male DSUB (9-polig), female Mantel Mantel Abbildung 203: 9A0014.xx - Belegung RS232 Kabel Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 357: Versorgungskabel Intern 5Camsc.0001-00

    AWG 22 Steckverbindung 1x Disk Drive Power Stecker 4-polig male, 1x Steckergehäuse 4-polig female Mechanische Eigenschaften Abmessungen Länge 100 mm ±5 mm Beweglichkeit flexibel Tabelle 315: 5CAMSC.0001-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 358: Hdd Ersatzdiskablage

    APC810 SATA Hard Disk Ersatzablage Tabelle 316: 5AC801.FRAM-00 - Bestelldaten 12.1.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5AC801.FRAM-00 Mechanische Eigenschaften Abmessungen Breite 106 mm Höhe 101 mm Tiefe 18 mm Tabelle 317: 5AC801.FRAM-00 - Technische Daten Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 359: Abmessungen

    Zubehör • HDD Ersatzdiskablage 12.1.4 Abmessungen Abbildung 205: 5AC801.FRAM-00 - Abmessungen Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 360: Kapitel 7 Wartung / Instandhaltung

    • Zuleitung zum B&R Industrie PC spannungslos (Netzkabel abstecken) machen. • Elektrostatische Entladung am Gehäuse bzw. am Erdungsanschluss vornehmen. • Abdeckung des Batteriefaches entfernen und Batterie mittels Ausziehstreifen vorsichtig herausziehen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 361: Abbildung 206: Batterie Entfernen

    • Den B&R Industrie PC wieder unter Spannung setzen - Netzstecker anstecken und Power Taster drücken. • Datum und Uhrzeit im BIOS neu einstellen. Warnung! Bei Lithium-Batterien handelt es sich um Sondermüll! Verbrauchte Batterien müssen nach den örtli- chen Vorschriften entsorgt werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 362: Compactflash Tausch

    Das Tauschen der CompactFlash Karte ist durch Betätigung des Auswerfers (siehe Abbildung) mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Kugelschreiber) schnell und sicher möglich. Auswerfer CompactFlash Abbildung 209: CompactFlash + Auswerfer (Symbolfoto) Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 363: Slide-In Compact Laufwerkseinbau Bzw. -Tausch

    1. 2 Schnellverschlussschrauben der Schutzabdeckung bzw. des Slide-in compact Laufwerks lösen und ent- fernen. 2 Schnellverschlussschrauben lösen Abbildung 210: Schnellverschlussschrauben lösen 2. Compact SATA Laufwerk einschieben und mit den Schnellverschlussschrauben befestigen. Abbildung 211: Compact SATA Laufwerk einschieben Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 364: Slide-In Slot Laufwerkseinbau Bzw. -Tausch

    3. Entfernung des Slide-in Blindmodules bzw. Slide-in Laufwerks durch Lösen der 2 Schnellverschlussschrau- ben. 2 Schnellverschlussschrauben lösen 2 Schnellverschlussschrauben lösen Abbildung 212: Schnellverschlussschrauben lösen 4. Slide-in Laufwerk einstecken und mit den beiden Schnellverschlussschrauben fixieren. Abbildung 213: Slide-in Laufwerkseinbau Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 365: Slide-In Compact Adapter Montage

    Abbildung 214: Schnellverschlussschrauben lösen 4. Silde-in compact Adapter einstecken und mit den beiden Schnellverschlussschrauben fixieren. Abbildung 215: Slide-in compact Adapter Einbau 5. Nach der Montage kann ein Slide-in compact Laufwerk montiert werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 366: Abbildung 216: Slide-In Compact Laufwerk Montieren

    Wartung / Instandhaltung • Slide-in compact Adapter Montage Abbildung 216: Slide-in compact Laufwerk montieren Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 367: Lüfter Kit Einbau / Tausch

    2. Den Rahmen einlegen - Kontaktplatinenseite auf die Schleifkontakte an der Systemeinheit - und mit den Schnellverschlussschrauben befestigen. Kontaktplatine Schleifkontakt Kontaktplatine Abbildung 218: Lüfter Kit einlegen und befestigen 3. Staubfilter in die Lüfter Kit Abdeckung einlegen und mit der Filterspange fixieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 368: Abbildung 219: Staubfilter Mit Filterspange Fixieren

    4. Lüfter Kit Abdeckung im Gehäuse einsetzen und mit den zuvor gelösten Torxschrauben befestigen. Information: Regelmäßige Kontrolle des Staubfilters je nach Einsatzgebiet und Verschmutzungsgrad. Der Einbau ist bei allen APC810 Modellen ähnlich vorzunehmen. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 369: Montage Des Usv Moduls

    Abbildung 222: Distanzbolzen und Distanzring montieren 4. USV Modul mit 2 Torxschrauben (T10) am Gehäuse und 1 Torxschraube (T10) am Basisboard (Distanzbol- zen) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben aus dem Montagematerial zu verwenden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 370: Abbildung 223: Usv Modul Montieren

    5. Verbindungskabel anstecken (siehe markierte Buchsen). Abbildung 224: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 225: Steckerverriegelung 6. Seitendeckel montieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 371: Apc810 2 Und 3 Card Slot

    Abbildung 228: Haltewinkel montieren 5. USV Modul mit 2 Torxschrauben (T10) am Gehäuse und 1 Torxschraube (T10) am Basisboard (Distanzbol- zen) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben aus dem Montagematerial zu verwenden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 372: Abbildung 229: Usv Modul Montieren

    6. Verbindungskabel anstecken (siehe markierte Buchsen). Abbildung 230: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 231: Steckerverriegelung 7. Seitendeckel montieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 373: Apc810 5 Card Slot

    Abbildung 234: Haltewinkel montieren 5. USV Modul mit 2 Torxschrauben (T10) am Gehäuse und 1 Torxschraube (T10) am Basisboard (Distanzbol- zen) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben aus dem Montagematerial zu verwenden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 374: Abbildung 235: Usv Modul Montieren

    6. Verbindungskabel anbringen (siehe markierte Buchsen) Abbildung 236: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 237: Steckerverriegelung 7. Seitendeckel montieren Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 375: Montage Mit Montiertem Add-On Schnittstellenmodul

    4. USV Modul mit 3 Torxschrauben (T10) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben und eine Torxschraube aus dem Montagematerial zu verwenden. Abbildung 240: USV Modul montieren 5. Verbindungskabel anstecken (siehe markierte Buchsen). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 376: Abbildung 241: Verbindungskabel Anstecken

    Wartung / Instandhaltung • Montage des USV Moduls Abbildung 241: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 242: Steckerverriegelung 6. Abdeckblech und Seitendeckel montieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 377: Apc810 2 Und 3 Card Slot

    Haltewinkel + 2 Torxschrauben Abbildung 245: Haltewinkel montieren 5. USV Modul mit 3 Torxschrauben (T10) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben und eine Torxschraube aus dem Montagematerial zu verwenden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 378: Abbildung 246: Usv Modul Montieren

    6. Verbindungskabel anstecken (siehe markierte Buchsen). Abbildung 247: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 248: Steckerverriegelung 7. Abdeckblech und Seitendeckel montieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 379: Apc810 5 Card Slot

    5. USV Modul mit 3 Torxschrauben (T10) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben und eine Torxschraube aus dem Montagematerial zu verwenden. Abbildung 252: USV Modul montieren 6. Verbindungskabel anstecken (siehe markierte Buchsen). Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 380: Abbildung 253: Verbindungskabel Anstecken

    Wartung / Instandhaltung • Montage des USV Moduls Abbildung 253: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 254: Steckerverriegelung 7. Abdeckblech und Seitendeckel montieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 381: Seitendeckeldemontage

    Kombitorxschrauben (T10) gelöst werden. 4. Nach dem Lösen der Schrauben ist die Seitenabdeckung durch schieben nach vorne zu entfernen. 4 Schrauben lösen Abbildung 256: APC810 2 Card Slot Seitendeckeldemontage Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 382: Apc810 Mit 5 Card Slot

    Kombitorxschrauben (T10) gelöst werden. 4. Nach dem Lösen der Schrauben ist die Seitenabdeckung durch schieben nach vorne zu entfernen. 6 Schrauben lösen Abbildung 257: APC810 5 Card Slot Seitendeckeldemontage Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 383: Ap Link Montage

    4. AP Link Modul mit 3 Torxschrauben (T10) montieren. Es sind die zuvor entfernten Torxschrauben aus dem Montagematerial sowie eine zusätzliche Torxschraube zu verwenden. Abbildung 259: AP Link Modul montieren 5. Abdeckblech und Seitendeckel montieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 384: Tauschen Einer Pci Sata Raid Hard Disk Bei Raid 1

    7. Neue Hard Disk vorsichtig in die Steckverbindung (Bild 2) aufstecken und dabei die Hard Disk nur an der Stirnseite, nicht an der Oberseite, berrühren. Abbildung 261: Hard Disk Tausch 8. Hard Disk mit den zuvor gelösten 4 Befestigungsschrauben (M3x5) wieder fixieren. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 385 Critical status - press any key to enter Configuration Utility“. 11. Es muss ein Rebuild im SATA RAID BIOS durchgeführt werden - siehe "Rebuild Mirrored Set" auf Seite 186. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 386: Montage Der Hdd Ersatzdiskablage

    Abbildung 262: Montage der Ersatz Hard Disk an der Ersatzdiskablage 2. Die HDD Ersatzdiskablage mit den dafür vorgesehenen Haken am Gehäuse des APC810 an den Lüftungs- schlitzen montieren. Abbildung 263: Montage der Ersatzdiskablage am APC810 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 387: Montage Des Ready Relais /2 Am Add-On Usv Steckplatz

    4. Ready Relais mit 2 Torxschrauben (T6) und dem Haltewinkel am Gehäuse und 1 Torxschraube (T6) am Basisboard (Distanzbolzen) montieren. Abbildung 266: Ready Relais montieren 5. Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des internen Spannungsversorgungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 388: Abbildung 267: Verbindungskabel Anstecken

    Wartung / Instandhaltung • Montage des Ready Relais /2 am Add-on USV Steckplatz Abbildung 267: Verbindungskabel anstecken 6. Seitendeckel montieren Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 389: Maintenance Controller Extended (Mtcx)

    Temperatur, in deren Abhängigkeit die Lüfter geregelt werden. Die Drehzahl ist von der gemessenen Tem- peratur abhängig. Die Grenzwerte sind abhängig von der verwendeten MTCX Firmware Version. Kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 390: Tabelle 320: Temperaturgrenzen Der Lüfterregelung (Mtcx Px32 V0.06)

    Slide-in 1/2: 44°C + 16°C = 60°C --> maximale Lüfterdrehzahl Die Lüfter werden erst wieder ausgeschaltet, wenn die Bewertungstemperatur im Zeitraum von 4 Stunden (=Nach- laufzeit) mehr als 6°C unter der Einschalttemperatur liegt. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 391: Anschluss Eines Externen Verbrauchers An Das Basisboard

    Stecker für den externen Verbraucher Belegung Leistung 4-polige Stiftleiste, male +12 VDC max. 10 Watt max. 5 Watt +5 VDC Tabelle 321: Pinbelegung Stecker am Basisboard Anschlüsse sind über eine 1A Multifuse abgesichert. Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

  • Seite 392: Glossar

    Anhang A • Glossar 3 Glossar Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 393 PCI SATA RAID Controller....................129 Abbildung 54: 5ACPCI.RAIC-05 - Temperatur Luftfeuchtediagramm............131 Abbildung 55: 5MMHDD.0250-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm............133 Abbildung 56: 5PC810.FA01-00 - Lüfter Kit....................134 Abbildung 57: 5PC810.FA02-01 - Lüfter Kit ....................135 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 394 GM45 Advanced Clock Configuration................. 206 Abbildung 111: GM45 Advanced IDE Configuration..................206 Abbildung 112: GM45 Primary IDE Master....................208 Abbildung 113: GM45 Secondary IDE Master..................... 209 Abbildung 114: GM45 Third IDE Master...................... 210 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 395 5MD900.USB2-01 - Einbaulage ..................312 Abbildung 165: 5MD900.USB2-02 - Schnittstellen..................313 Abbildung 166: 5MD900.USB2-02 - Abmessungen..................315 Abbildung 167: Abmessungen USB Media Drive mit Frontklappe............... 315 Abbildung 168: Einbauausschnitt USB Media Drive mit Frontklappe............316 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 396 5AC600.UPSI-00 Add-on USV Modul Montagematerial............. 369 Abbildung 221: USV Modulabdeckung entfernen..................369 Abbildung 222: Distanzbolzen und Distanzring montieren................369 Abbildung 223: USV Modul montieren......................370 Abbildung 224: Verbindungskabel anstecken....................370 Abbildung 225: Steckerverriegelung......................370 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 397 Distanzbolzen und Distanzring montieren................387 Abbildung 266: Ready Relais montieren...................... 387 Abbildung 267: Verbindungskabel anstecken....................388 Abbildung 268: Position des MTCX Controllers................... 389 Abbildung 269: Position Stecker für externen Verbraucher................. 391 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 398 5PC800.BM45-00, 5PC800.BM45-01 - Technische Daten............99 Tabelle 52: 5AC801.HS00-01 - Bestelldaten....................101 Tabelle 53: 5AC801.HS00-01 - Technische Daten..................101 Tabelle 54: 5MMDDR.2048-02, 5MMDDR.4096-02 - Bestelldaten............. 102 Tabelle 55: 5MMDDR.2048-02, 5MMDDR.4096-02 - Technische Daten............102 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 399 Add-on RS232/422/485 - I/O Adresse und IRQ............... 146 Tabelle 109: RS232 Buslänge und Übertragungsrate................... 147 Tabelle 110: RS232 Kabel Anforderungen....................147 Tabelle 111: RS422 Buslänge und Übertragungsraten................. 147 Tabelle 112: RS422 Kabel Anforderungen....................147 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 400 GM45 Advanced I/O Interface Configuration Einstellmöglichkeiten......... 205 Tabelle 167: GM45 Advanced Clock Configuration Einstellmöglichkeiten............ 206 Tabelle 168: GM45 Advanced IDE Configuration Einstellmöglichkeiten............207 Tabelle 169: GM45 Primary IDE Master Einstellmöglichkeiten..............208 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 401 Gerätefunktionen unter Windows Embedded Standard 7............256 Tabelle 218: 1A4600.10, 1A4600.10-2, 1A4600.10-3, 1A4600.10-4, 1A4601.06, 1A4601.06-2 - Bestellda- ten.............................. 258 Tabelle 219: Normenübersicht........................275 Tabelle 220: Übersicht Grenzwert- und Prüfdurchführungsnormen Emission..........276 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 402 5CFCRD.016G-04 - Technische Daten..................300 Tabelle 271: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CFCRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Bestelldaten.........304 Tabelle 272: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CFCRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Technische Daten......304 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 403 Bedeutung Batteriestatus......................360 Tabelle 319: Übersicht benötigte Ersatz SATA-HDD für PCI SATA HDD RAID Controller......384 Tabelle 320: Temperaturgrenzen der Lüfterregelung (MTCX PX32 V0.06)..........390 Tabelle 321: Pinbelegung Stecker am Basisboard..................391 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 404 5CASDL.0050-00..............................341 5CASDL.0050-01..............................344 5CASDL.0050-03..............................347 5CASDL.0100-00..............................341 5CASDL.0100-01..............................344 5CASDL.0100-03..............................347 5CASDL.0150-00..............................341 5CASDL.0150-01..............................344 5CASDL.0150-03..............................347 5CASDL.0200-00..............................341 5CASDL.0200-03..............................347 5CASDL.0250-00..............................341 5CASDL.0250-03..............................347 5CASDL.0300-00..............................341 5CASDL.0300-03..............................347 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 405 5PC810.BX05-02..............................97 5PC810.FA01-00..............................134 5PC810.FA02-01..............................135 5PC810.FA03-00..............................136 5PC810.FA05-00..............................137 5PC810.SX01-00..............................65 5PC810.SX02-00..............................73 5PC810.SX03-00..............................81 5PC810.SX05-00..............................89 5SWHMI.0000-00..............................323 5SWWI7.0100-ENG............................. 250 5SWWI7.0100-GER............................. 250 5SWWI7.0200-ENG............................. 250 5SWWI7.0200-GER............................. 250 5SWWI7.0300-MUL..............................250 5SWWI7.0400-MUL..............................250 5SWWI7.0533-ENG............................. 255 5SWWI7.0633-ENG............................. 255 5SWWI7.0733-MUL..............................255 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 406 5SWWI7.1100-GER............................. 250 5SWWI7.1200-ENG............................. 250 5SWWI7.1200-GER............................. 250 5SWWI7.1300-MUL..............................250 5SWWI7.1400-MUL..............................250 5SWWI7.1533-ENG............................. 255 5SWWI7.1633-ENG............................. 255 5SWWI7.1733-MUL..............................255 5SWWI7.1833-MUL..............................255 5SWWXP.0500-ENG............................248 5SWWXP.0500-GER............................248 5SWWXP.0500-MUL............................248 5SWWXP.0600-ENG............................248 5SWWXP.0600-GER............................248 5SWWXP.0600-MUL............................248 5SWWXP.0733-ENG............................253 9A0014.02................................355 9A0014.05................................355 9A0014.10................................355 9S0000.01-010..............................247 9S0000.01-020..............................247 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 407 Audio..................................54 Auflösung................................99 Auflösung DVI............................... 50 Auflösung SDL............................. 49, 139 Auswertung Temperaturen..........................154 Automation Runtime............................258 Automation Runtime Embedded........................258 Automation Runtime Windows........................... 258 B&R Automation Device Interface........................259 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 408 Burst..................................279 Card Slot Steckplatz............................. 56 CF1..................................62 CF2..................................62 CMOS Profile Schalter............................58 COM1................................48, 48 COM2................................48, 48 CompactFlash Benchmark..............................303 CompactFlash Karten............................294 CompactFlash Slot............................62, 62 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 409 Funktionserde..............................153 Geräteschnittstellen.............................. 47 Gesamtgerät................................. 26 GM45..................................99 Handbuchhistorie..............................13 Hardware Security Key............................61 Hauptspeicher..............................102 HF Feld................................278 HMI Drivers & Utilities DVD..........................323 Hochspannung..............................285 I/O-AdressbelegungI/O-Adressbelegung......................232 Implementierungsanleitung..........................157 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 410 MS-DOS................................247 MTCX.................................. 389 Parity Error................................. 231 PCI..................................332 PCI / PCIe................................56 Powerfail................................268 Power Taster................................ 59 RAM-Adressbelegung............................232 Relative Luftfeuchtigkeit............................29 Reporterstellung..............................259 Reset Taster................................. 59 Ressourcenaufteilung I/O-Adressbelegung............................232 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 411 Temperaturangaben.............................. 26 Temperaturauswertung............................155 Temperaturschwankungen..........................283 Temperatursensorpositionen..........................28 Temperaturtest..............................154 Temperaturüberwachung............................ 389 Temperaturüberwachung Lüfterregelung......................389 Trockene Kälte..............................283 Trockene Wärme..............................283 Überlast................................286 Umgebungstemperatur maximal mit Lüfter Kit............................27 minimal................................28 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...
  • Seite 412 Vorgehensweise Temperaturtest........................154 WES2009................................253 WES7.................................. 256 Windows 7................................250 Windows Embedded Standard 2009........................253 Windows Embedded Standard 7........................255 Windows XP Professional..........................248 Worst Case Betrieb............................283 Zubehör................................289 Automation PC 810 mit GM45 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.26...

Diese Anleitung auch für:

Panel pc 800

Inhaltsverzeichnis