Seite 1 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch Version: 1.20 (Dezember 2014) Bestellnr.: MAPPC800B-GER Alle Angaben entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Erstellung bzw. der Drucklegung des Handbuches. Inhaltliche Änderungen dieses Handbuches behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H.
Seite 2 Kapitel 1: Allgemeines Kapitel 2: Technische Daten Kapitel 3: Inbetriebnahme Kapitel 4: Software Kapitel 5: Normen und Zulassungen Kapitel 6: Zubehör Kapitel 7: Wartung / Instandhaltung Anhang A...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
2.6.7 CompactFlash Slot 1..........................41 2.6.8 CompactFlash Slot 2..........................41 2.6.9 MIC, Line IN, Line OUT........................42 2.6.10 Add-on USV Steckplatz........................42 2.6.11 Power Taster............................43 2.6.12 Reset Taster............................43 2.6.13 Status LEDs............................44 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 4 3.9.9 5AC801.SSDI-05........................... 99 3.9.10 5MMSSD.0060-00..........................101 3.9.11 5MMSSD.0060-01..........................103 3.9.12 5MMSSD.0128-01..........................106 3.9.13 5MMSSD.0180-00..........................109 3.9.14 5MMSSD.0256-00..........................111 3.9.15 5AC801.ADAS-00..........................113 3.9.16 5AC801.HDDS-00..........................114 3.9.17 5AC801.DVDS-00..........................117 3.9.18 5AC801.DVRS-00..........................119 3.9.19 5ACPCI.RAIC-05..........................122 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 5 9.2.1 Wodurch wird Image Sticking verursacht?..................157 9.2.2 Wie kann Image Sticking reduziert werden?..................157 10 Pixelfehler..............................157 11 Bekannte Probleme / Eigenheiten....................... 158 Kapitel 4 Software....................159 1 BIOS Optionen............................... 159 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 6 2.5.3 Woher bekomme ich MS-DOS?......................208 3 Microsoft DOS..............................209 3.1 Bestelldaten.............................. 209 3.2 Bekannte Probleme..........................209 3.3 Auflösungen und Farbtiefe........................209 4 Windows XP Professional..........................210 4.1 Allgemeines.............................. 210 4.2 Bestelldaten.............................. 210 4.3 Übersicht..............................210 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 7 11 B&R Automation Device Interface (ADI) .NET SDK..................231 12 B&R Key Editor............................233 Kapitel 5 Normen und Zulassungen...............235 1 Richtlinien und Erklärungen........................... 235 1.1 CE-Kennzeichnung........................... 235 1.2 EMV-Richtlinie............................235 1.3 Niederspannungsrichtlinie.........................235 2 Zulassungen..............................236 2.1 GOST-R..............................236 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 8 6.5.3 Technische Daten..........................249 6.6 5AC600.UPSF-00............................. 250 6.6.1 Allgemeines............................250 6.6.2 Bestelldaten............................250 6.7 5AC600.UPSF-01............................. 250 6.7.1 Allgemeines............................250 6.7.2 Bestelldaten............................250 7 Externe USV..............................251 7.1 Allgemeines.............................. 251 7.2 Bestelldaten.............................. 251 8 PCI Einsteckkarten............................253 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 9 11.1.1 Allgemeines............................275 11.1.2 Bestelldaten............................275 11.1.3 Schnittstellen............................. 275 11.1.4 Technische Daten..........................275 11.1.5 Abmessungen............................277 11.1.6 Abmessungen mit Frontklappe......................277 11.1.7 Einbau in Wanddurchbrüche......................278 11.1.8 Lieferumfang............................278 11.1.9 Montage.............................278 11.2 5A5003.03............................... 279 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 10 1 Maintenance Controller Extended (MTCX)....................309 1.1 Temperaturüberwachung Lüfterregelung....................309 2 Anschluss eines externen Verbrauchers an das Basisboard................ 311 3 Touch Screen AMT 5-Draht........................... 312 3.1 Technische Daten.............................312 3.2 Temperatur Luftfeuchtediagramm......................312 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 11 6.2.1 Beispiel..............................317 6.2.2 5,7" Geräte............................317 6.2.3 10,4" Geräte............................319 6.2.4 12,1" Geräte............................320 6.2.5 15" Geräte............................321 6.2.6 17" Geräte............................322 6.2.7 19" Geräte............................322 6.2.8 21,3" Geräte............................323 7 Glossar................................324 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 12: Kapitel 1 Allgemeines
Die neuen Revisionen der CompactFlash Karten 5CFCRD.xxxx-06 wurden ergänzt, siehe "5CFCRD.xxxx-06" auf Seite 261. • Die technischen Daten der Systemeinheiten "5PC820.1505-00" auf Seite 47 und "5PC820.1906-00" auf Seite 53 wurden aktualisiert. Tabelle 1: Handbuchhistorie Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 13: Sicherheitshinweise
Elektronische Geräte sind grundsätzlich nicht ausfallsicher. Bei Ausfall der Speicherprogrammierbaren Steuerung, des Bedien- oder Steuerungsgerätes bzw. einer Unterbrechungsfreien Stromversorgung ist der Anwender selbst dafür verantwortlich, dass angeschlossene Geräte, wie z.B. Motoren in einen sicheren Zustand gebracht werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 14: Transport Und Lagerung
Temperatur und Luftfeuchtigkeit setzen aggressive Gase - beispielsweise mit Schwefel-, Stickstoff- und Chlorbestandteilen - chemische Prozesse in Gang, welche sehr schnell elektronische Bauteile beeinträchtigen bzw. schädigen können. Ein Anzeichen für aggressive Gase sind geschwärzte Kupferoberflächen und Kabelenden in vorhandenen Installationen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 15: Programme, Viren Und Schädliche Programme
± 0,2 mm über 30 bis 120 mm ± 0,3 mm über 120 bis 400 mm ± 0,5 mm über 400 bis 1000 mm ± 0,8 mm Tabelle 4: Nennmaßbereiche Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 16: Übersicht
Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Hard Disk. 5AC801.HDDI-03 250 GByte SATA Hard Disk, Slide-in compact; 24/7 Hard Disk. Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Hard Disk. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 17 5CAUPS.0030-00 USV Kabel 3 m; für USV 5AC600.UPSI-00. Windows 7 Professional/Ultimate 5SWWI7.1100-ENG Microsoft OEM Windows 7 Professional 32-Bit, Service Pack 1, DVD, Englisch. Lieferung nur in Verbindung mit einem Gerät. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 18: Auf Seite
USB Schnittstellenabdeckung M20 IP65 flach 5AC900.1201-01 USB Schnittstellenabdeckung M20 IP65 bombiert 5AC900.BLOC-00 Klemmblock mit Schwingen, 10Stk; Ersatzteil 5ACPCI.ETH1-01 PCI Ethernet Card 1x 10/100 5ACPCI.ETH3-01 PCI Ethernet Card 3x 10/100 5CAMSC.0001-00 Versorgungskabel intern Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 19: Kapitel 2 Technische Daten
Kapitel 2 • Technische Daten 1 Einleitung Der Panel PC 800 deckt einen weiten Performancebereich vom effizienten Intel Atom N2800 Prozessor bis hin zu Core2 Duo Prozessoren für Applikationen mit höchsten Performanceansprüchen ab. Brillante 15" XGA und 19" SXGA Displays ermöglichen in Verbindung mit Touch Screens eine intuitive und einfache Benutzerführung. Die Flexibilität bei der Zusammenstellung des PPC800 wurde auf eine neue Stufe gestellt.
Seite 20: Features
• 1x RS232 Schnittstelle, modemfähig • 24 VDC Versorgungsspannung • BIOS (AMI-UEFI) • Echtzeituhr, RTC (batteriegepuffert) • Einfacher Slide-in Laufwerkstausch (SATA Hot Plug fähig) • HDA Sound • Add-on USV Steckplatz Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 21: Aufbau / Konfiguration
1 auswählen Systemeinheit 5PC820.1505-00 5PC820.1906-00 CPU Board - Kühlkörper - Hauptspeicher CPU Board 1 auswählen 5PC800.CCAX-00 Kühlkörper 1 auswählen 5AC803.HS00-04 Hauptspeicher 1 auswählen 5MMDDR.2048-02 5MMDDR.4096-02 Abbildung 1: Konfiguration - Grundsystem Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 22: Konfiguration - Zubehör, Software
5SWWI7.1100-ENG 5SWWI7.1100-GER 5SWWI7.1300-MUL 1) Werden beide Adapter verwendet, so können auch eine PCIec Einsteckkarte und ein Slide-in compact Laufwerk in einem Gerät betrieben werden. Abbildung 2: Konfiguration - Zubehör, Software Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 23: Gesamtgerät
Loopback Adaptern (Serielle Schnittstellen, Slide-In Laufwerke, USB Schnittstellen, Audio- ausgänge) • Maximaler Ausbau und Leistungsverbrauch des Systems Was muss bei der Ermittlung der maximalen Umgebungstemperatur beachtet werden? • Betrieb des Gesamtgerätes mit oder ohne Lüfter Kit Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 24: Maximale Umgebungstemperaturen
Ist bei der verbauten Komponente ein „✓“ (Häkchen), so kann diese bei der maximalen Umgebungstemperatur des Gesamtsystems problemlos betrieben werden. Ist bei der verbauten Komponente eine Temperaturangabe z.B. „50“, so darf die Umgebungstemperatur des ge- samten PPC800 Systems diese nicht überschreiten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 25: Minimale Umgebungstemperaturen
Die gemessene Temperatur stellt einen Richtwert für die unmittelbare Umgebungstemperatur dar, kann aber auf Grund benachbarter Bauteile beeinflusst worden sein. Das B&R Control Center - ADI Treiber - kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 26: Luftfeuchtigkeitsangaben
Tabelle 7: Übersicht Luftfeuchtigkeitsangaben der Einzelkomponenten Die aufgelisteten Angaben entsprechen der relativen Luftfeuchtigkeit bei einer Umgebungstemperatur von 30°C. Genauere Informationen zur spezifizierten Luftfeuchtigkeit in Abhängigkeit der Temperatur ist den technischen Daten der Einzelkomponenten zu entnehmen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 27: Leistungshaushalt
DC/DC Wandler generiert +12 V. Die optional anschließbare Add-on USV inklusive Batterieeinheit wird über 15 V versorgt und gewährleistet bei Verlust der Versorgungsspannung eine unterbrechungsfreie Stromversorgung des 15 V Bus. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 28: Leistungskalkulation Mit 5Pc820.1505-00
2) Die Gesamtleistung einer PCIec Karte pro PCIec Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit und ohne Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 8: Leistungskalkulation PPC800 15" Information: Die PCIec Karte darf insgesamt (12V/5V/3V3) nur 4 W verbrauchen! Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 29: Leistungskalkulation Mit 5Pc820.1906-00
2) Die Gesamtleistung einer PCIec Karte pro PCIec Steckplatz (= Summe der Leistungsaufnahmen pro Spannungsbereich) darf die max. Leistungsangabe mit und ohne Lüfter Kit nicht überschreiten. Tabelle 9: Leistungskalkulation PPC800 19" Information: Die PCIec Karte darf insgesamt (12V/5V/3V3) nur 4 W verbrauchen! Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 30: Blockschaltbilder
8 Bit Konfigurationsschalter PPC Touch IF Cmos Profil Switching und Config R´s PPC BKL DC/DC + 12V Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 5: Blockschaltbild mit Buseinheit 5AC803.BX01-00 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 31: Buseinheit 5Ac803.Bx01-01
8 Bit Konfigurationsschalter PPC Touch IF Cmos Profil Switching und Config R´s PPC BKL DC/DC + 12V Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 6: Blockschaltbild mit Buseinheit 5AC803.BX01-01 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 32: Buseinheit 5Ac803.Bx02-00
8 Bit Konfigurationsschalter PPC Touch IF Cmos Profil Switching und Config R´s PPC BKL DC/DC + 12V Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 7: Blockschaltbild mit Buseinheit 5AC803.BX02-00 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 33: Buseinheit 5Ac803.Bx02-01
8 Bit Konfigurationsschalter PPC Touch IF Cmos Profil Switching und Config R´s PPC BKL DC/DC + 12V Switching Schnittstelle nach außen geführt Schnittstelle optional oder intern Abbildung 8: Blockschaltbild mit Buseinheit 5AC803.BX02-01 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 34: Serialnummernaufkleber
Nach der Suche erhält man eine detaillierte Auflistung der verbauten Komponenten. Serialnummerneingabe z.B.: AF210168454 wechseln auf den Tab „Serialnummer“ Auflistung der verbauten Komponenten nach der Serialnummernsuche Abbildung 10: Beispiel Serialnummernsuche Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 35: Geräteschnittstellen Und Einschübe
Mit der M4 Sicherheitsmutter kann z.B. ein Kupferband, das an einem zentralen Erdungspunkt des Schaltschrankes oder der Anlage in der der PPC800 eingebaut wird, befestigt werden. Der Leitungsquerschnitt sollte dabei so groß wie möglich (mindestens 2,5 mm²) gewählt werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 36: Monitor / Panel Anschluss - Rgb
14 +5 V Power +5V Power Supply C5 ANALOG GND G and B signals) Ground (return for +5 V, HSync Ground and VSync) Tabelle 12: Pinbelegung DVI-Anschluss Wird intern durch eine Multifuse abgesichert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 37: Serielle Schnittstelle Com1
Tabelle 13: Pinbelegung COM1 Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 38: Ethernet 1 (Eth1)
Für den Betrieb des Realtek Ethernet-Controllers 8111E ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freigegebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 39: Ethernet 2-Schnittstelle (Eth2)
Für den Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82574 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freige- gebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Down- load bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 40: Usb-Schnittstellen (Usb1, 2, 3, 4, 5)
Die am Gerät bzw. Modul verfügbaren Schnittstellen usw. wurden der eindeutigen Unterscheidung wegen entsprechend nummeriert. Diese Nummerierung kann jedoch von der durch das jeweilige Betriebssystem vorgenommenen Nummerierung abweichen. Der USB Port wird durch einen wartungsfreien „USB Strombegrenzungsschalter“ (max. 1 A) abgesichert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 41: Compactflash Slot 1
CompactFlash 2048 MByte WD 5CFCRD.4096-03 CompactFlash 4096 MByte WD 5CFCRD.8192-03 CompactFlash 8192 MByte WD Tabelle 19: CompactFlash Slot (CF2) Warnung! An- und Abstecken der CompactFlash-Karte darf nur in spannungslosem Zustand erfolgen! Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 42: Mic, Line In, Line Out
Add-on USV Modul 5AC600.UPSB-00 Batterieeinheit 5 Ah 5CAUPS.0005-00 USV Kabel 0,5 m 5CAUPS.0030-00 USV Kabel 3 m Tabelle 21: Add-on USV Steckplatz Informationen zum USV Modul siehe "Zubehör" auf Seite 237. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 43: Power Taster
Wenn der Reset Taster betätigt wird, wird ein Hardware-Reset, PCI-Reset ausgelöst. Der PPC800 startet neu (Kaltstart). Bei einem Reset wird der MTCX Prozessor nicht resettiert. Tabelle 23: Reset Taster Warnung! Ein Reset des Systems kann zu Datenverlust führen! Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 44: Status Leds
Die bei der Lieferung eingestellte Position des Schalters stellt die optimalen BIOS Defaultwerte für dieses System dar und sollte daher nicht geändert werden. Die Position des CMOS Profile Schalters wird unter anderem in den BIOS Setupseiten und im B&R ADI Control Center angezeigt. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 45: Batterie
Ab dem Zeitpunkt, ab dem die Batteriekapazität als nicht ausreichend erkannt wird, ist eine Pufferung der Daten noch für ca. 500 Stunden gewährleistet. Beim Wechseln der Batterie werden die Daten noch ca. 10 Minuten durch einen Goldfolienkondensator gepuffert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 46: Slide-In Compact Slot
Information: Es dürfen nur B&R PCIec Karten verwendet werden, welche speziell für den Automation PC 820 und Panel PC 800 konstruiert wurden. Nähere Informationen siehe "PCIec Einsteckkarten" auf Seite 71. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 47: Einzelkomponenten
DVD-R/RW DVD+R/RW SATA Laufwerk, Slide-in. 5AC801.HDDI-00 40 GByte SATA Hard Disk, Slide-in compact; 24/7 Hard Disk mit erweitertem Temperaturbereich. Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Hard Disk. Tabelle 30: 5PC820.1505-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 48: 5Ac801.Hdds
G0), 5PC600.SX02-01 (ab Rev. H0), 5PC600.SX05-00 (ab Rev. F0), 5PC600.SX05-01 (ab Rev. F0), 5PC600.SF03-00 (ab Rev. A0), 5PC810.SX*. 5PC820.1505-00, 5PC820.1906-00. Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Tabelle 30: 5PC820.1505-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 49: Abbildung 12: 5Pc820.1505-00 - Vorderansicht
Renata 950 mAh Lebensdauer 2½ Jahre tauschbar Ja, von außen zugänglich Ausführung Lithium Ionen Power-Taster Reset-Taster Summer Zertifizierungen cULus GOST-R Controller Boot-Loader BIOS Tabelle 31: 5PC820.1505-00, 5PC820.1505-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 50 Leistungsaufnahme komponentenabhängig Galvanische Trennung Einsatzbedingungen Fallhöhe 1 m auf Industrieboden (in Originalverpackung) Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig IP65, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 31: 5PC820.1505-00, 5PC820.1505-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 51 Die PCI Slots sind abhängig von der verwendeten Expansion und Buseinheit. Die PCIe Slots sind abhängig von der verwendeten Expansion und Buseinheit. Optional mit dem PCIec Adapter 5AC803.BC01-00. Optional mit dem Slide-in compact Adapter 5AC803.BC02-00. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 52: Abbildung 14: 5Pc820.1505 - Abmessungen
Expansion 81,7 5AC803.SX01-00 5AC803.SX02-00 Abbildung 14: 5PC820.1505 - Abmessungen 3.1.1.6 Wanddurchbruch Außenkontur (Panel PC 800) Ausschnitt Ausschnittmaße 415±0,5 mm x 312±0,5 mm passend für 5PC820.1505-00 Abbildung 15: 5PC820.1505-00 - Wanddurchbruch Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 53: 5Pc820.1906-00
40 GByte SATA Hard Disk, Slide-in; 24/7 Hard Disk mit erwei- tertem Temperaturbereich. Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Hard Disk. 5AC801.SSDI-04 128 GByte SATA SSD (MLC), Slide-in compact. Tabelle 32: 5PC820.1906-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 54 G0), 5PC600.SX02-01 (ab Rev. H0), 5PC600.SX05-00 (ab Rev. F0), 5PC600.SX05-01 (ab Rev. F0), 5PC600.SF03-00 (ab Rev. A0), 5PC810.SX*. 5PC820.1505-00, 5PC820.1906-00. Kabel (5CAUPS.0005-00 bzw. 5CAUPS.0030-00) und Batterieeinheit (5AC600.UPSB-00) sind separat zu bestellen. Tabelle 32: 5PC820.1906-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 55: Abbildung 16: 5Pc820.1906-00 - Vorderansicht
Renata 950 mAh Lebensdauer 2½ Jahre tauschbar Ja, von außen zugänglich Ausführung Lithium Ionen Power-Taster Reset-Taster Summer Zertifizierungen cULus GOST-R Controller Boot-Loader BIOS Tabelle 33: 5PC820.1906-00, 5PC820.1906-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 56 Leistungsaufnahme komponentenabhängig Galvanische Trennung Einsatzbedingungen Fallhöhe 1 m auf Industrieboden (in Originalverpackung) Schutzart nach EN 60529 IP20 rückseitig IP65, staub- und strahlwassergeschützt frontseitig Tabelle 33: 5PC820.1906-00, 5PC820.1906-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 57 Die PCI Slots sind abhängig von der verwendeten Expansion und Buseinheit. Die PCIe Slots sind abhängig von der verwendeten Expansion und Buseinheit. Optional mit dem PCIec Adapter 5AC803.BC01-00. Optional mit dem Slide-in compact Adapter 5AC803.BC02-00. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 58: Abbildung 18: 5Pc820.1906-00 - Abmessungen
81,7 5AC803.SX01-00 5AC803.SX02-00 Abbildung 18: 5PC820.1906-00 - Abmessungen 3.1.2.6 Wanddurchbruch Außenkontur (Panel PC 800) 412,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 510±0,5 mm x 404±0,5 mm passend für 5PC820.1906-00 Abbildung 19: 5PC820.1906-00 - Wanddurchbruch Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 59: Cpu Boards Nm10
SSE2, SSE3, SSSE3 Chipsatz Intel® NM10 Echtzeituhr Genauigkeit bei 25°C: typ. 12 ppm (1 Sekunde) pro Tag batteriegepuffert Speichersockel DDR3 Speichergröße max. 4 GByte Tabelle 35: 5PC800.CCAX-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 60 ACPI 3.0 mit Batterie Support Tabelle 35: 5PC800.CCAX-00 - Technische Daten Bei max. spezifizierter Umgebungstemperatur: typ. 58 ppm (5 Sekunden) - worst case 220 ppm (19 Sekunden). Wird im Hauptspeicher allokiert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 61: Kühlkörper
GOST-R Mechanische Eigenschaften Material Aluminium, schwarz lackiert mit Kupfer Heat Pipes Abmessungen Breite 143 mm Höhe 183,5 mm Tiefe 60 mm Gewicht 1200 g Tabelle 37: 5AC803.HS00-04 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 62: Hauptspeicher
Tabelle 39: 5MMDDR.2048-02, 5MMDDR.4096-02 - Technische Daten Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. Information: Ein Hauptspeichertausch kann NUR im Werk B&R durchgeführt werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 63: Expansions
Abbildung 20: 5AC803.SX01-00, 5AC803.SX02-00 - Einschübe 3.5.4 Technische Daten Produktbezeichnung 5AC803.SX01-00 5AC803.SX02-00 Allgemeines Zertifizierungen GOST-R Einschübe PCI / PCIe Slots Anzahl Slide-in Laufwerke Tabelle 41: 5AC803.SX01-00, 5AC803.SX02-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 64: Abmessungen 5Ac803.Sx01-00
Breite 167 mm Höhe 222 mm Tiefe 60 mm 80 mm Gewicht ca. 1000 g Tabelle 41: 5AC803.SX01-00, 5AC803.SX02-00 - Technische Daten 3.5.5 Abmessungen 5AC803.SX01-00 Abbildung 21: 5AC803.SX01-00 - Abmessungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 65: Abmessungen 5Ac803.Sx02-00
Je nach Variante der Buseinheit können Standard PCI 2.2 half-size Karten bzw. PCI Express (PCIe) half-size Karten gesteckt werden. Diese dürfen die nachfolgenden Abmessungen nicht überschreiten. 177,7 17,4 25,8 Abbildung 23: Abmessungen Standard half-size PCI Karte Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 66: Abbildung 24: Abmessungen Standard Half-Size Pcie Karte
Technische Daten • Einzelkomponenten 167,65 11,65 3,65 49,65 57,15 59,05 Abbildung 24: Abmessungen Standard half-size PCIe Karte Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 67: Slide-In Slot 1
Tabelle 42: Slide-in Slot 1 Information: Die SATA II Schnittstelle besitzt die Fähigkeit zum Austausch von Datenträgern im laufenden Betrieb (Hot-Plug). Um diese Eigenschaft nutzen zu können, muss dies vom Betriebssystem unterstützt wer- den. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 68: Buseinheiten
PPC800 Bus 1 PCI, 1 PCI Express, 1 Slide-in Steckplatz. Tabelle 43: 5AC803.BX01-00, 5AC803.BX01-01, 5AC803.BX02-00, 5AC803.BX02-01 - Bestelldaten 3.6.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5AC803.BX01-00 5AC803.BX01-01 5AC803.BX02-00 5AC803.BX02-01 Allgemeines Zertifizierungen GOST-R Tabelle 44: 5AC803.BX01-00, 5AC803.BX01-01, 5AC803.BX02-00, 5AC803.BX02-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 69 33 MHz PCIe Slots Anzahl Ausführung PCIe half-size PCIe half-size Standard 1.0a 1.0a Bus Speed x1 (250 MByte/s) x1 (250 MByte/s) Tabelle 44: 5AC803.BX01-00, 5AC803.BX01-01, 5AC803.BX02-00, 5AC803.BX02-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 70: Adapter
Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Hard Disk. 5AC801.SSDI-00 32 GByte SATA SSD (SLC), Slide-in compact. 5AC801.SSDI-03 60 GByte SATA SSD (MLC), Slide-in compact. 5AC801.SSDI-04 128 GByte SATA SSD (MLC), Slide-in compact. Tabelle 46: 5AC803.BC02-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 71: Pciec Einsteckkarten
Abbildung 27: PCI express compact Einsteckkarten - Abmessungen Information: Es dürfen nur B&R PCIec Karten verwendet werden, welche speziell für den Automation PC 820 und Panel PC 800 konstruiert wurden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 72: 5Acpcc.eth0-00
Die nachfolgend angegebenen Kenndaten, Merkmale und Grenzwerte sind nur für diese Einzelkompo- nente alleine gültig und können von denen zum Gesamtgerät abweichen. Für das Gesamtgerät, in dem z.B. diese Einzelkomponente verwendet ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 73: Tabelle 49: 5Acpcc.eth0-00 - Ethernet Schnittstelle
Für den Betrieb des Intel Ethernet-Controllers 82574 ist ein spezieller Treiber notwendig. Es stehen für die freige- gebenen Betriebssysteme im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Down- load bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 74: 5Acpcc.mpl0-00
Die nachfolgend angegebenen Kenndaten, Merkmale und Grenzwerte sind nur für diese Einzelkompo- nente alleine gültig und können von denen zum Gesamtgerät abweichen. Für das Gesamtgerät, in dem z.B. diese Einzelkomponente verwendet ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 75: Tabelle 52: 5Acpcc.mpl0-00 - Powerlink Schnittstelle
Wenn in den folgenden Zuständen ein Fehler auftritt, wird die rote LED von der grün blinkenden LED überlagert: • BASIC_ETHERNET • PRE_OPERATIONAL_1 • PRE_OPERATIONAL_2 • READY_TO_OPERATE Status Grün Error LED "S/E" Tabelle 55: Status/Error LED als Error LED - Betriebsmodus POWERLINK V2 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 76: Tabelle 56: Status/Error Led Als Status Led - Betriebsmodus Powerlink
Fehlercode durch rote Status LED RAM Fehler • • • Pause • • • Pause Hardwarefehler • • Pause • • Pause Tabelle 57: Status/Error LED als Error LED - System Stopp Fehlercodes Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 77: Abbildung 28: Powerlink Card 2Port Kartennummernschalter
Wird die Karte mit Automation Runtime betrieben, muss der Kartennummernschalter mit der Slotnummer im Au- tomation Studio übereinstimmen. Abbildung 29: Einbinden der POWERLINK Einsteckkarte in Automation Studio 3.8.4.3.5 SRAM Die POWERLINK Card 2port - 5ACPCC.MPL0-00 verfügt über 512 kByte SRAM. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 78: Laufwerke
750.000 POH S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Zugriffszeit 5,6 ms Datentransferrate intern max. 450 MBits/s zum / vom Host max. 150 MByte/s (Ultra-DMA Mode 5) Tabelle 60: 5AC801.HDDI-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 79: Abbildung 30: 5Ac801.Hddi-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.1.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 30: 5AC801.HDDI-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 80: 5Ac801.Hddi-03
S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Zugriffszeit 5,56 ms unterstützte Transfermodi SATA 1.0, Serial ATA Revision 2.6 PIO Modus 0-4, Multiword DMA Modus 0-2, UDMA Modus 0-6 Tabelle 62: 5AC801.HDDI-03 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 81 Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. Standardbetrieb bedeutet 333 POH (Power On Hours) pro Monat. 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 82: Abbildung 31: 5Ac801.Hddi-03 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten 3.9.2.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 31: 5AC801.HDDI-03 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 83: 5Ac801.Hddi-04
147 MByte/s zum / vom Host max. 150 MByte/s (SATA I), max. 300 MByte/s (SATA II) Positionierzeit nominal (Lesezugriff) 11 ms maximal (Lesezugriff) 21 ms Tabelle 64: 5AC801.HDDI-04 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 84: Abbildung 32: 5Ac801.Hddi-04 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 20% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.3.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 32: 5AC801.HDDI-04 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 85: 5Ac801.Ssdi-00
Bit Lesezugriffen MTBF 2.000.000 Stunden Power On/Off Cycles 50.000 S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Wartung keine kontinuierliches Lesen max. 250 MByte/s kontinuierliches Schreiben max. 170 MByte/s Tabelle 66: 5AC801.SSDI-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 86 Tabelle 66: 5AC801.SSDI-00 - Technische Daten Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Montageweise auf Slide-in compact. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 87: Abbildung 33: 5Ac801.Ssdi-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten 3.9.4.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 33: 5AC801.SSDI-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 88: Abbildung 34: 5Ac801.Ssdi-00 - Atto Disk Benchmark V2.34 Zyklisches Lesen
5AC801.SSDI-00 5AC801.HDDI-00 Abbildung 34: 5AC801.SSDI-00 - ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Lesen 1024 2048 4096 8192 Transfergröße [kb] 5AC801.SSDI-00 5AC801.HDDI-00 Abbildung 35: 5AC801.SSDI-00 - ATTO Disk Benchmark v2.34 zyklisches Schreiben Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 89: 5Ac801.Ssdi-01
1.200.000 Stunden S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Wartung keine kontinuierliches Lesen max. 550 MByte/s bei SATA 6 GBit/s max. 280 MByte/s bei SATA 3 GBit/s Tabelle 68: 5AC801.SSDI-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 90: Abbildung 36: 5Ac801.Ssdi-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.5.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 36: 5AC801.SSDI-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 91: 5Ac801.Ssdi-02
1.200.000 Stunden S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Wartung keine kontinuierliches Lesen max. 550 MByte/s bei SATA 6 GBit/s max. 280 MByte/s bei SATA 3 GBit/s Tabelle 70: 5AC801.SSDI-02 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 92: Abbildung 37: 5Ac801.Ssdi-02 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.6.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 37: 5AC801.SSDI-02 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 93: 5Ac801.Ssdi-03
Schreiben max. 430 MByte/s IOPS 4k lesen max. 50.000 (random) 4k schreiben max. 25.000 (random) Endurance MLC-Flash garantierte Datenmenge garantiert 35 TBW Tabelle 72: 5AC801.SSDI-03, 5AC801.SSDI-03 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 94: Abbildung 38: 5Ac801.Ssdi-03 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second TBW: Terabyte written Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.7.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 38: 5AC801.SSDI-03 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 95: Abbildung 39: 5Ac801.Ssdi-03 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 39: 5AC801.SSDI-03 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 96: 5Ac801.Ssdi-04
< 1 nichtbehebbarer Fehler in 10 Bit Lesezugriffen MTBF 1.500.000 Stunden S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Wartung keine kontinuierliches Lesen max. 510 MByte/s kontinuierliches Schreiben max. 450 MByte/s Tabelle 74: 5AC801.SSDI-04, 5AC801.SSDI-04 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 97: Abbildung 40: 5Ac801.Ssdi-04 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second TBW: Terabyte written Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.8.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 40: 5AC801.SSDI-04 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 98: Abbildung 41: 5Ac801.Ssdi-04 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 41: 5AC801.SSDI-04 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 99: 5Ac801.Ssdi-05
< 1 nichtbehebbarer Fehler in 10 Bit Lesezugriffen MTBF 1.500.000 Stunden S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Wartung keine kontinuierliches Lesen max. 510 MByte/s kontinuierliches Schreiben max. 460 MByte/s Tabelle 76: 5AC801.SSDI-05 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 100: Abbildung 42: 5Ac801.Ssdi-05 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second TBW: Terabyte written Montageweise auf Slide-in compact. 3.9.9.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 42: 5AC801.SSDI-05 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 101: 5Mmssd.0060-00
475 MByte/s bei SATA 6 GBit/s max. 245 MByte/s bei SATA 3 GBit/s IOPS 4k lesen 15.000 4k schreiben typisch 23.000 maximal 80.000 Endurance MLC-Flash Tabelle 78: 5MMSSD.0060-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 102: Abbildung 43: 5Mmssd.0060-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second 3.9.10.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 43: 5MMSSD.0060-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 103: 5Mmssd.0060-01
MLC-Flash garantierte Datenmenge garantiert 35 TBW Kompatibilität SATA Revision 3.0 complient ACS-2 SSD Enhanced SMART ATA feature set Native Command Queuing (NCQ) Kommando Tabelle 80: 5MMSSD.0060-01, 5MMSSD.0060-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 104: Abbildung 44: 5Mmssd.0060-01 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second TBW: Terabyte written 3.9.11.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 44: 5MMSSD.0060-01 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 105: Abbildung 45: 5Mmssd.0060-01 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 45: 5MMSSD.0060-01 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 106: 5Mmssd.0128-01
MLC-Flash garantierte Datenmenge garantiert 74 TBW Kompatibilität SATA Revision 3.0 complient ACS-2 SSD Enhanced SMART ATA feature set Native Command Queuing (NCQ) Kommando Tabelle 82: 5MMSSD.0128-01, 5MMSSD.0128-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 107: Abbildung 46: 5Mmssd.0128-01 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second TBW: Terabyte written 3.9.12.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 46: 5MMSSD.0128-01 ≤ Rev. C0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 108: Abbildung 47: 5Mmssd.0128-01 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 47: 5MMSSD.0128-01 ≥ Rev. D0 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 109: 5Mmssd.0180-00
520 MByte/s bei SATA 6 GBit/s max. 260 MByte/s bei SATA 3 GBit/s IOPS 4k lesen 50.000 4k schreiben typisch 60.000 maximal 80.000 Endurance MLC-Flash Tabelle 84: 5MMSSD.0180-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 110: Abbildung 48: 5Mmssd.0180-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second 3.9.13.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 48: 5MMSSD.0180-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 111: 5Mmssd.0256-00
Endurance MLC-Flash garantierte Datenmenge garantiert 148 TBW Kompatibilität SATA Revision 3.0 complient ACS-2 SSD Enhanced SMART ATA feature set Native Command Queuing (NCQ) Kommando Tabelle 86: 5MMSSD.0256-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 112: Abbildung 49: 5Mmssd.0256-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. IOPS: Random Read and Write Input/Output Operations per Second TBW: Terabyte written 3.9.14.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 49: 5MMSSD.0256-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 113: 5Ac801.Adas-00
22 mm Höhe 172,5 mm Tiefe 150 mm Gewicht 328 g Tabelle 88: 5AC801.ADAS-00 - Technische Daten Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 114: 5Ac801.Hdds-00
8 MByte Drehzahl 5400 rpm ±1% Hochlaufzeit typ. 3 s (von 0 rpm auf Lesezugriff) MTBF 750.000 POH S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Zugriffszeit 5,6 ms Tabelle 90: 5AC801.HDDS-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 115 Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. Standardbetrieb bedeutet 333 POH (Power On Hours) pro Monat. 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 15% pro Stunde. Montageweise auf Slide-in compact. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 116: Abbildung 50: 5Ac801.Hdds-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten 3.9.16.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 50: 5AC801.HDDS-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 117: 5Ac801.Dvds-00
DVD-RW (Single/Multi-border), DVD+R (Single/Multi session), DVD+R DL (Single/Multi session), DVD+RW (Single/Multi session), DVD-RAM (4,7 GB, 2,6 GB) Laserklasse Class 1 Laser Lebensdauer 60.000 POH (Power On Hours) Schnittstelle SATA Tabelle 92: 5AC801.DVDS-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 118: Abbildung 51: 5Ac801.Dvds-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
3.9.17.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 51: 5AC801.DVDS-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm 3.9.17.5 Hot-Plug Fähigkeit Hardwarerevision B0 des Slide-in DVD-ROM - 5AC801.DVDS-00 bietet keine SATA Hotplugfähigkeit. Andere Hardwarerevisionen sind hotplugfähig. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 119: 5Ac801.Dvrs-00
DVD-ROM, DVD-R, DVD-R (Double Layer), DVD-RW, DVD-Video DVD-RAM (4,7 GB, 2,6 GB) DVD+R, DVD+R (Double Layer), DVD+RW Laserklasse Class 1 Laser Lebensdauer 60.000 POH (Power On Hours) Schnittstelle SATA Tabelle 94: 5AC801.DVRS-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 120 5SWUTI.0000-00) oder anderer Brennsoftwarepakete bzw. Treibern von Drittanbietern. Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Metern ü. NN. Oberflächentemperatur des Laufwerks. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 121: Abbildung 52: 5Ac801.Dvrs-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Technische Daten • Einzelkomponenten 3.9.18.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 52: 5AC801.DVRS-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 122: 5Acpci.raic-05
Optionales Zubehör Laufwerke 5MMHDD.0250-00 250 GByte SATA Hard Disk Ersatzteil für 5AC801.HDDI-03 und 5ACPCI.RAIC-05; Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Ein- satz der Hard Disk. Tabelle 95: 5ACPCI.RAIC-05 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 123: Tabelle 96: 5Acpci.raic-05 - Technische Daten
Temperaturangaben bei 305 Meter Meereshöhe. Die Temperaturspezifikation muss linear alle 305 Meter um 1°C verringert werden. Die Temperatur Zu- und Abnahme darf pro Stunde maximal 20°C betragen. Standardbetrieb bedeutet 333 POH (Power On Hours) pro Monat. 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 124: Abbildung 54: 5Acpci.raic-05 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
System neu installieren zu müssen. Dazu ist die Ersatz SATA HDD 250GB 5MMHDD.0250-00 als Ersatzteil für eine HDD verfügbar. Eine Tauschanleitung dazu siehe "Tauschen einer PCI SATA RAID Hard Disk bei RAID 1" auf Seite 307. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 125: 5Acpci.raic-06
Optionales Zubehör Laufwerke 5MMHDD.0500-00 500 GByte SATA Hard Disk Ersatzteil für 5AC801.HDDI-04, 5AC901.CHDD-01 und 5ACPCI.RAIC-06; Hinweis: Beachten Sie das Manual zum Einsatz der Hard Disk. Tabelle 97: 5ACPCI.RAIC-06 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 126: Tabelle 98: 5Acpci.raic-06 - Technische Daten
1000 g und 2 ms Dauer; keine nicht behebbaren Fehler Meereshöhe Betrieb -305 bis 3048 m Lagerung -305 bis 12192 m Mechanische Eigenschaften Montage Tabelle 98: 5ACPCI.RAIC-06 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 127: Abbildung 56: 5Acpci.raic-06 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
System neu installieren zu müssen. Dazu ist die Ersatz SATA HDD 500 GByte 5MMHDD.0500-00 als Ersatzteil für eine Hard Disk verfügbar. Eine Tauschanleitung dazu siehe "Tauschen einer PCI SATA RAID Hard Disk bei RAID 1" auf Seite 307. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 128: 5Mmhdd.0250-00
PIO Modus 0-4, Multiword DMA Modus 0-2, UDMA Modus 0-6 Datentransferrate intern max. 1175 MBit/s zum / vom Host max. 150 MByte/s (SATA I), max. 300 MByte/s (SATA II) Tabelle 100: 5MMHDD.0250-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 129: Abbildung 57: 5Mmhdd.0250-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Standardbetrieb bedeutet 333 POH (Power On Hours) pro Monat. 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 30% pro Stunde. 3.9.21.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 57: 5MMHDD.0250-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 130: 5Mmhdd.0500-00
5400 rpm ±0,2% Hochlaufzeit typ. 3,5 s (von 0 rpm auf Lesezugriff) Lebensdauer 5 Jahre MTBF 1.000.000 POH S.M.A.R.T. Support Schnittstelle SATA Zugriffszeit 5,5 ms Tabelle 102: 5MMHDD.0500-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 131: Abbildung 58: 5Mmhdd.0500-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm
Standardbetrieb bedeutet 333 POH (Power On Hours) pro Monat. 24 Stundenbetrieb bedeutet 732 POH (Power On Hours) pro Monat. Luftfeuchtigkeitsgradient: Maximal 20% pro Stunde. 3.9.22.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 58: 5MMHDD.0500-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 132: Lüfter Kit
Produktbezeichnung 5AC803.FA01-00 Allgemeines Anzahl der Lüfter Drehzahl max. 6100 rpm Geräuschpegel 21 dB Lebensdauer 29000 Stunden bei 70°C 95000 Stunden bei 20°C doppelt kugelgelagert Tabelle 104: 5AC803.FA01-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 133: 5Ac803.Fa02-00
Lüfter 3: 5 dB Lebensdauer Lüfter 1, 2: 29000 Stunden bei 70°C, 95000 Stunden bei 20°C Lüfter 3: 60000 Stunden bei 40°C doppelt kugelgelagert Zertifizierungen GOST-R Tabelle 106: 5AC803.FA02-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 134 Lüfter 3: 70 mm Höhe Lüfter 1, 2: 40 mm Lüfter 3: 70 mm Tiefe Lüfter 1, 2: 10 mm Lüfter 3: 15 mm Tabelle 106: 5AC803.FA02-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 135: 5Ac803.Fa03-00
Lüfter 4: 5 dB Lebensdauer Lüfter 1, 2, 3: 29000 Stunden bei 70°C, 95000 Stunden bei 20°C Lüfter 4: 60000 bei 40°C doppelt kugelgelagert Zertifizierungen GOST-R Tabelle 108: 5AC803.FA03-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 136 Lüfter 4: 70 mm Höhe Lüfter 1, 2, 3: 40 mm Lüfter 4: 70 mm Tiefe Lüfter 1, 2, 3: 10 mm Lüfter 4: 15 mm Tabelle 108: 5AC803.FA03-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 137: Kapitel 3 Inbetriebnahme
• Das Gerät muss so montiert werden, dass Reflexionen auf dem Bildschirm weitestgehend vermieden wer- den. • Das Gerät muss so montiert werden, dass es vom Anwender optimal einsehbar ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 138: Montage Mit Klemmblöcken
Das Gerät muss an einer planen, sauberen und gratfreien Oberfläche montiert werden da Unebenheiten beim Anziehen der Schrauben zu Beschädigungen des Displays und zum Eindringen von Staub und Wasser führen können. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 139: Einbaulagen
Abbildung 63: Einbaulage 0° und +/-45° Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände wie in Abschnitt "Luftzirkulationsabstände" auf Seite 142 eingehalten werden, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 140: Einbaulage Mit 5Ac801.Dvrs-00
Abbildung 64: Einbaulage mit 5AC801.DVRS-00 Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände wie in Abschnitt "Luftzirkulationsabstände" auf Seite 142 eingehalten werden, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 141: Einbaulage Mit 5Ac801.Dvds-00
Abbildung 65: Einbaulage mit 5AC801.DVDS-00 Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die Abstände wie in Abschnitt "Luftzirkulationsabstände" auf Seite 142 eingehalten werden, um eine natürliche Luftzirkulation zu erreichen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 142: Luftzirkulationsabstände
Um eine ausreichende Luftzirkulation zu gewährleisten ist oberhalb, unterhalb, seitlich und rückseitig des Panel PC 800 ein spezifizierter Freiraum vorzusehen. Der minimal spezifizierte Freiraum kann den nachfolgenden Zeich- nungen entnommen werden. Dieser ist für sämtliche Panel PC 800 Varianten gültig. Seitenansicht...
Seite 143: Anschluss Von Kabeln
Information: Das maximale Anzugsdrehmoment der Fixierschrauben beträgt 0,5 Nm. Fixierschrauben Biegeradius Fixierschrauben Abbildung 67: Biegeradius Kabelanschluss (Symbolbild) Information: Der spezifizierte Biegeradius ist den Technischen Daten des jeweiligen Kabels zu entnehmen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 144: Erdungskonzept
• Schirmungskonzept der Leiter beachten; alle an das Gerät angeschlossenen Datenkabel sind mit ge- schirmten Leitungen auszuführen. Die Funktionserde ist am B&R Gerät mit folgendem Symbol gekennzeichnet: Schaltschrank Erdungsschiene Erdungsanschluss Spannungsversorgung min. 2,5mm² min. 2,5mm² Abbildung 68: Erdungskonzept Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 145: Allgemeine Anleitung Zur Vorgehensweise Bei Temperaturtests
Ist eine historische Aufzeichnung der Daten notwendig, so kann eine eigene Applikation erstellt werden. Information: Zur Erstellung einer eigenen Applikation sind auf der B&R Homepage (www.br-automation.com) eigene SDK’s verfügbar, wie z.B. das ADI .NET SDK. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 146: Auswertung Mit Dem Burnin Tool Von Passmark
Die nachfolgenden Screenshots beziehen sich auf die Passmark BurnIn Pro Version V4 anhand eines APC810 2 Slot mit DVD. Abbildung 69: Einstellungen für Passmark BurnIn Pro V4 anhand eines APC810 2 Slot mit DVD Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 147: Abbildung 71: Testübersicht Eines Apc810 2 Slot Mit Dvd
Der Test USB ist dann abzuwählen und die USB Memory Stick Laufwerke müssen in den Diskpro- perties als Testdevice konfiguriert werden. Information: Serielle Loopback Adapter können relativ einfach selbst erstellt werden. Dazu sind lediglich einige Pins mit Drähten an der seriellen Schnittstelle zu verbinden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 148: Auswertung Der Temperaturen Unter Nicht- Windows Betriebssystemen
Board I/O 51°C 66°C 76°C Board ETH2 52°C 67°C 77°C Board Netzteil 51°C 66°C 76°C ETH2 65°C 80°C 90°C Netzteil 51°C 66°C 76°C Tabelle 109: Auswertungsbeispiel anhand eines APC810 2 Slot Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 149: Anschlussbeispiele
An die integrierte RGB Schnittstelle (onboard) ist ein Office TFT (analog RGB) mit max. 1920 x 1200 (WUXGA) angeschlossen. Segementlänge abhängig von der Auflösung RGB Panel RGB Kabel Monitor / Panel Anschluss Panel PC 800 Abbildung 71: Ein Office TFT über RGB Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 150: Touchkalibrierung
In der Standardkonfiguration (Auslieferungsstand) startet Windows CE während des ersten Bootens die Touchka- librierung. 6.7 Automation Runtime / Visual Components Der Touch Screen muss bei Erstinbetriebnahme einmalig in der Kundenapplikation für das vorliegende Gerät und Projekt kalibriert werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 151: Anschluss Von Usb Peripheriegeräten
7 Anschluss von USB Peripheriegeräten 7.1 Lokal am PPC800 An die 5 USB Schnittstellen am Panel PC 800 können verschiedenste USB Peripheriegeräte angeschlossen wer- den. Dabei können diese maximal mit jeweils 1A belastet werden. Die Übertragungsgeschwindigkeit beträgt ma- ximal USB 2.0.
Seite 152: Konfiguration Eines Sata Raid Verbundes
Auswahl des Punktes bzw. Aufruf von Untermenüs. Rücksprung zum vorherigen Menü. Ctrl+E Ausstieg aus dem Setup und Speichern der vorgenommenen Einstellungen. Tabelle 110: BIOS relevante Tasten im RAID Configuration Utility Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 153: Create Raid Set
„Auto Configuration” Bei der Auto Configuration werden alle Einstellungen optimal angepasst. „Manual Configuration” Es ist möglich die erste und zweite HDD zu bestimmen sowie die „Chunk Size“ (=Blockgröße, applikationsabhän- gig) auszuwählen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 154: Create Raid Set - Mirrored
Previous Menu Enter Select Ctrl-E Exit First HDD Abbildung 78: RAID Configuration Utility - Delete RAID set Über das Menü „Delete RAID set“ kann ein bestehender RAID Verbund aufgelöst werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 155: Rebuild Mirrored Set
Abbildung 80: RAID Configuration Utility - Resolve Conflicts Über das Menü „Resolve Conflicts“ kann man Konflikte eines RAID Verbundes lösen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn der Status der Festplatten “conflict” ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 156: Low Level Format
Über das Menü „Low Level Format“ können einzelne Hard Disks formatiert werden. Zu diesem Zweck darf kein RAID Verbund konfiguriert sein. Ein Low Level Format einer Festplatte dauert ca. 40 Minuten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 157: Anwendertipps Zur Erhöhung Der Displaylebensdauer
• Verwendung von Komplementärfarben bei den Folgebildern • Verwendung von Bildschirmschonern 10 Pixelfehler Information: Displays können auf Grund des Fertigungsprozesses fehlerhafte Bildpunkte (Pixelfehler) enthalten. Diese stellen keinen Anspruch auf Reklamation oder Gewährleistung dar. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 158: Bekannte Probleme / Eigenheiten
Als Massenspeicher kann dann nur mehr ein SATA Device in Slide-In Compact oder Slide-In verwendet werden. Zusätzlich muss ARwin für shared IRQ Betrieb konfiguriert werden (siehe ARwin Hilfe). • Das Intel NM10 Chipset unterstützt keinen AC'97 Sound mehr. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 159: Kapitel 4 Software
Nachricht am Bildschirm erscheint (während POST): „Press DEL or ESC to enter Setup“ Version 2.15.1226. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc. BIOS Date: 09/13/2013 13:16:58 Version: APC8R111 Press <DEL> or <ESC> to enter setup. No option to boot to. Abbildung 82: Bootscreen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 160: Tabelle 111: Biosrelevante Tasten Beim Post
Man springt zum letzten BIOS Menüpunkt bzw. Objekt. Änderungen werden zurückgesetzt. CMOS Default Werte für alle BIOS Einstellungen werden geladen und eingestellt. Speichern und schließen. Untermenü verlassen. Tabelle 112: Biosrelevante Tasten im BIOS Menü Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 161: Abbildung 84: Nm10 Main - Übersicht
Individuelle Einstellung der Systemzeit im For- dem Ausschalten des Systems durch eine Bat- mat Stunde:Minute:Sekunde (hh:mm:ss). terie (CMOS-Batterie) gepuffert. Access Level Anzeige der aktuellen Zugangsebene keine Tabelle 113: NM10 Main Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 162: Abbildung 85: Nm10 Advanced - Übersicht
"USB Configuration" auf Seite 185 Serial Port Console Redi- Konfiguration der Remote Console. Enter öffnen des Submenüs rection siehe "Serial Port Console Redirection" auf Sei- te 186 Tabelle 114: NM10 Advanced Übersicht Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 163: Abbildung 86: Nm10 Advanced - Graphics Configuration
IGFX VBIOS Version Anzeige der IGFX Bios Version. keine Tabelle 115: NM10 Advanced - Graphics Configuration Einstellmöglichkeiten Diese Einstellungen sind nur möglich, wenn Active LFP auf LVDS eingestellt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 164: Tabelle 116: Nm10 Advanced - Baseboard/Panel Features Einstellmöglichkeiten
(um z.B. bei dem Gerät eine eindeutige Identifi- zierung zu ermöglichen) und kann nur mit dem bei B&R erhältlichen „B&R Control Center“ über den ADI Treiber verändert werden. Tabelle 116: NM10 Advanced - Baseboard/Panel Features Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 165: Abbildung 87: Nm10 Advanced - Baseboard/Panel Features
"Panel #x" auf Seite 165 Tabelle 117: NM10 Advanced - Baseboard/Panel Features - Panel Control Features 1.4.2.1.1 Panel #x Abbildung 88: NM10 Advanced - Baseboard/Panel Features - Panel Control - Panel #x Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 166: Abbildung 90: Nm10 Advanced - Baseboard/Panel Features - Baseboard Monitor
Case 3 in RPM (Revolutions per minute). Case 4 Anzeige der aktuellen Lüftergeschwindigkeit von keine Case 4 in RPM (Revolutions per minute). Tabelle 119: NM10 Advanced - Baseboard/Panel Features - Baseboard Monitor Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 167: Abbildung 91: Nm10 Advanced - Baseboard/Panel Features - Super I/O Configuration
Diese Anzeige ist nur verfügbar, wenn Serial Port C auf Enabled gesetzt ist. Diese Anzeige ist nur verfügbar, wenn Serial Port E auf Enabled gesetzt ist. Anzeige erfolgt erst nach einem Neustart des Systems. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 168: Abbildung 92: Nm10 Advanced - Hardware Monitoring
Anzeige der aktuell anliegenden Spannung der keine 12 Volt Versorgung. 5V Standby Anzeige der aktuell anliegenden Spannung der keine 5 Volt Versorgung. Tabelle 121: NM10 Advanced - Baseboard/Panel Features - Baseboard Monitor Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 169: Pci Configuration
PIRQ Routing & IRQ Re- Konfiguration des PIRQ Routings. Enter öffnen des Submenüs servation siehe "PIRQ Routing & IRQ Reservation" auf Seite 170 Tabelle 122: NM10 Advanced - PCI Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 170: Abbildung 93: Nm10 Advanced - Pci Configuration
PCI Express Gerät zur Verfügung gestellt. IRQ3, IRQ4, IRQ5, IRQ6, Der IRQx wird reserviert. IRQ10, IRQ11, IRQ14, IRQ15 Tabelle 123: NM10 Advanced - PCI Configuration - PIRQ Routing & IRQ Reservation Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 171: Pci Express Configuration
"PCI Express Root Port x" auf Seite 174 PCI Express Settings Konfiguration der PCI Express Einstellungen. Enter öffnen des Submenüs siehe "PCI Express Settings" auf Seite 176 Tabelle 124: NM10 Advanced - PCI Express Configuration Übersicht Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 172: Abbildung 95: Nm10 Advanced - Pci Express Configuration
Für den Root Port tritt der Report intern innerhalb des Root Complex auf. NFER Disabled Deaktivierung der Funktion. Non-Fatal Error Reporting Tabelle 125: NM10 Advanced - PCI Express Configuration - PCI Express Root Port 0 Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 173 4 K und 20 K. Bridge. Tabelle 125: NM10 Advanced - PCI Express Configuration - PCI Express Root Port 0 Einstellmöglichkeiten Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Automatic ASPM auf Manual gesetzt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 174: Abbildung 97: Nm10 Advanced - Pci Express Configuration - Pci Express Root Port X
Für den Root Port tritt der Report intern innerhalb des Root Complex auf. NFER Disabled Deaktivierung der Funktion. Non-Fatal Error Reporting Tabelle 126: NM10 Advanced - PCI Express Configuration - PCI Express Root Port x Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 175 4 K und 20 K. Bridge. Tabelle 126: NM10 Advanced - PCI Express Configuration - PCI Express Root Port x Einstellmöglichkeiten Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Automatic ASPM auf Manual gesetzt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 176: Abbildung 98: Nm10 Advanced - Pci Express Configuration - Pci Express Settings
PCIe Slot, in denen keine Geräte gesteckt sind, werden deaktiviert um Strom zu sparen. Tabelle 127: NM10 Advanced - PCI Express Configuration - PCI Express Settings Einstellmöglichkeiten ASPM = Active State Power Management Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 177: Abbildung 99: Nm10 Advanced - Rtc Wake Settings
Beispiel: Eingabe 32, das System fährt in Se- kunde 32 hoch. Tabelle 128: NM10 Advanced - RTC Wake Settings Einstellmöglichkeiten Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Wake System At Fixed Time auf Enabled gesetzt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 178: Abbildung 100: Nm10 Advanced - Acpi Settings
Passive TC2 Value Option zum Einstellen des TC2 Werts für die 1 bis 16 Einstellung des TC2 Werts. ACPI Passive Cooling Formel. Tabelle 129: NM10 Advanced - ACPI Settings Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 179: Cpu Configuration
Option zum Aktivieren / Deaktivieren des En- Disabled Deaktivierung der Funktion. hanced C state. Enabled Aktivierung der Funktion. CPU Hard C4E Disabled Deaktivierung der Funktion. Tabelle 130: NM10 Advanced - CPU Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 180: Abbildung 101: Nm10 Advanced - Cpu Configuration
L2 Cache RAM Anzeige des L2 Cache. keine Processor Core Anzeige der Prozessorkerne. keine Hyper-threading Anzeige der Intel Hyper-Threading Technologie. keine Tabelle 131: NM10 Advanced - CPU Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 181: Memory Configuration
1 GB, 1.25 GB, 1.5 GB, 1.75 Manuelle Einstellung des TOLUD. GB, 2 GB, 2.25 GB, 2.5 GB, 2.75 GB, 3 GB, 3.25 GB Tabelle 132: NM10 Advanced - Memory Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 182: Abbildung 103: Nm10 Advanced - Memory Configuration
Anzeige der kompletten Arbeitsspeichergröße keine DIMM#0 Anzeige der Speichergröße in Steckplatz keine Dimm#0 DIMM#1 Anzeige der Speichergröße in Steckplatz keine Dimm#1 Tabelle 133: NM10 Advanced - Memory Configuration - Memory Information Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 183: Abbildung 105: Nm10 Advanced - Chipset Configuration
Tabelle 134: NM10 Advanced - Chipset Configuration Einstellmöglichkeiten Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Azalia Controller auf HD Audio gesetzt ist. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn SIRQ Logic auf Enabled gesetzt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 184: Abbildung 106: Nm10 Advanced - Ide Configuration
Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn SATA Controller auf Enabled gesetzt ist. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn SATA Controller auf Enabled und zugleich Configure SATA as auf AHCI gesetzt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 185: Abbildung 107: Nm10 Advanced - Usb Configuration
Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Select USB Mode auf By Ports gesetzt ist. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn UHCI #1 auf Enabled gesetzt ist. Diese Einstellung ist nur möglich, wenn Device power-up delay auf Manual eingestellt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 186: Abbildung 108: Nm10 Advanced - Serial Port Console Redirection
Tabelle 137: NM10 Advanced - Serial Port Console Redirection Einstellmöglichkeiten Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Console Redirection (COMA) auf Enabled gesetzt ist. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Console Redirection (EMS) auf Enabled gesetzt ist. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 187: Abbildung 109: Nm10 Console Redirection Settings (Coma)
POST eingestellt werden. BootLoader Die Umlenkung ist während des Systemstarts und während der Aufladung aktiv. Tabelle 138: NM10 Advanced - Serial Port Console Redirection - Console Redirection Settings (COMA) Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 188: Abbildung 110: Nm10 Console Redirection Settings (Ems)
Parity Anzeige des Parity Bits keine Stop Bits Anzeige der Anzahl der Stop Bits keine Tabelle 139: NM10 Advanced - Serial Port Console Redirection - Console Redirection Settings (EMS) Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 189: Abbildung 111: Nm10 Boot - Übersicht
Konfiguration der Booteigenschaften. Enter öffnen des Submenüs siehe "Boot Configuration" auf Seite 190 Tabelle 140: NM10 Boot Übersicht 1.5.1 Boot Device Priority Abbildung 111: NM10 Boot - Boot Device Priority Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 190: Abbildung 113: Nm10 Boot - Boot Configuration
Option zum Booten vom PXE Option ROM. Do not launch Es wird nicht vom PXE Option ROM gebootet. UEFI only Es wird vom UEFI ROM gebootet. Tabelle 142: Boot - Boot Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 191 Stellt fest ob das System nach einem Leistungs- Remain Off Der PPC800 bleibt ausgeschaltet. abfall an/aus ist. Turn On Schaltet den PPC800 ein. Last State Aktiviert den vorherigen Zustand. Tabelle 142: Boot - Boot Configuration Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 192: Abbildung 114: Nm10 Security - Übersicht
1.6 Security Abbildung 113: NM10 Security - Übersicht BIOS Einstellung Bedeutung Einstellmöglichkeiten Wirkung Administrator Password Funktion zum Eingeben/Ändern eines Adminis- Enter Passwort eingeben. trator Passwortes. Tabelle 143: NM10 Security Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 193: Save & Exit
Yes / No te als User Defaultwerte gespeichert. Restore User Defaults Bei diesem Punkt werden die User Defaultwerte Yes / No wieder hergestellt. Tabelle 144: NM10 Save & Exit Menü Einstellmöglichkeiten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 194: Bios Defaulteinstellungen
Realtime Environment Disabled Disabled Main BIOS Version MTCX PX32 MTCX FPGA OEM String CMOS Profile Device ID Compatibility ID Serial Number Product Name Tabelle 148: NM10 Advanced - Baseboard/Panel Features Profileinstellungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 195: Tabelle 149: Nm10 Advanced - Hardware Monitoring Profileinstellungen
Auto PIRQF Auto Auto PIRQG Auto Auto PIRQH Auto Auto Reserve Legacy Interupt 1 None None Reserve Legacy Interupt 1 None None Tabelle 150: NM10 Advanced - PCI Configuration Profileinstellungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 196: Tabelle 151: Nm10 Advanced - Pci Express Profileinstellungen
Both S1 and S3 avai... Lock Legacy Resources Disabled Disabled S3 Video Repost Disabled Disabled S3 USB Wake Disabled Disabled CPU Thermal Monitoring Enabled Enabled Tabelle 153: NM10 Advanced - ACPI Settings Profileinstellungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 197: Tabelle 154: Nm10 Advanced - Cpu Configuration Profileinstellungen
Profil 0 Profil 5 Meine Einstellung SATA Port0 SATA Port1 SATA Controller Enabled Enabled Configure SATA as SMART Self Test Disabled Disabled Tabelle 157: NM10 Advanced - IDE Configuration Profileinstellungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 198: Tabelle 158: Nm10 Advanced - Usb Configuration Profileinstellungen
Power Loss Control Turn On Turn On Tabelle 160: NM10 Boot Profileinstellungsübersicht 1.8.4 Security Einstellung / Anzeige Profil 0 Profil 5 Meine Einstellung Administrator Password Tabelle 161: NM10 Security Profileinstellungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 199: Ressourcenaufteilung
Im APIC (Advanced Programmable Interrupt Controller) Mode stehen ingesamt 23 IRQs zur Verfügung. Die Akti- vierung der Option wird nur dann wirksam, wenn diese vor der Installation des Windows Betriebssystems aktiviert wird. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 200 APIC IRQ 22 PIRQ H USB UHCI-0 USB EHCI-0 B0:D29:F0 B0:D29:F7 APIC IRQ 23 PCI 1 PCI 2 Abbildung 115: PCI und PCIe Routing mit aktiviertem APIC für CPU Boards NM10 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 201: Bios Upgrade
User Serial ID 00000000 Version 2.15.1226. Copyright 2012 American Megatrends, Inc. Abbildung 116: Softwareversion 2.1.2 Vorgangsweise mit MS-DOS 1. ZIP Datei von der B&R Homepage (www.br-automation.com) downloaden. 2. Bootfähiges Medium erstellen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 202 6. Nach erfolgreichem Upgrade muss das System neu gebootet werden. 7. Reboot und Taste "Del" drücken um in das BIOS Setup Menü zu gelangen und Setup Defaults laden, danach "Save Changes and Exit" anwählen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 203 Es wird automatisch der SDLR Controller auf Automation Panel 3 aktualisiert. 2.5 Upgrade all SDLR (AP800/AP900) Es werden automatisch alle SDLR Controller auf allen Automation Panels am Monitor/Panel aktualisiert (Default nach 5 sec). Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 204: Mögliche Upgradeprobleme Und Softwareabhängigkeiten (Für V1.02)
Power Button betätigt werden (um das System in den Standby Modus zu verset- zen), bevor der geforderte Power Off/On durchgeführt wird. Wird dies nicht beachtet hat der Firmware Up- grade nicht funktioniert, da ja die UPS das System buffert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 205: Ms-Dos Bootdiskette Erstellen Unter Windows Xp
Dazu müssen alle Dateien (versteckte Systemdateien,...) auf der Diskette angezeigt werden. Im Explorer- Menüpunkt „Extras” die Option „Ordneroptionen...”, Registrierkarte „Ansicht”, Punkt „Geschützte Systemdateien ausblenden (empfohlen)" (ist standardmäßig aktiviert) nun deaktivieren und den Punkt „Alle Dateien und Ordner anzeigen” aktivieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 206 Abbildung 120: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 4 Abbildung 121: Bootdiskette erstellen unter Windows XP Schritt 5 Es können nun alle Dateien (markiert) bis auf Command.com, IO.sys und MSDOS.sys gelöscht werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 207: Was Wird Benötigt
Das Erstellen einer MS-DOS Bootdiskette kann im Abschnitt siehe "MS-DOS Bootdiskette erstellen unter Windows XP" auf Seite 205 nachgelesen werden. Abschließend sind die Dateien von der Diskette auf die Festplatte zu kopieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 208: So Erstellen Sie Eine Bootfähige Compactflash Karte Für B&R Upgrade Files
Das Erstellen einer MS-DOS Bootdiskette kann im Abschnitt siehe "MS-DOS Bootdiskette erstellen unter Windows XP" auf Seite 205 nachgelesen werden. Abschließend sind die Dateien von der Diskette auf die Festplatte zu kopieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 209: Oem Microsoft Ms-Dos 6.22, Deutsch Disketten, Lieferung Nur In Verbindung Mit Einem Neuen Pc
1024 x 768 1280 x 1024 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 1600 x 1200 ✓ ✓ ✓ 1920 x 1200 Tabelle 167: Getestete Auflösungen und Farbtiefen bei RGB Signalen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 210: Windows Xp Professional
Dabei werden auch alle notwendigen Treiber (Grafik, Netzwerk, usw.) für den Betrieb mitin- stalliert. 4.4.1 Installation auf PCI SATA RAID Controller - 5ACPCI.RAIC-03, 5ACPCI.RAIC-05, 5ACPCI.RAIC-06 Um Windows XP Professional auf dem PCI SATA RAID Controller zu installieren, sind folgende Schritte notwendig: Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 211 Aktuelle Treiber für alle freigegebenen Betriebssysteme stehen im Downloadbereich der B&R Homepage www.br- automation.com zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 212: Tabelle 169: 5Swwi7.1100-Ger, 5Swwi7.1100-Eng, 5Swwi7.1300-Mul - Bestelldaten
5.4 Installation Windows 7 wird schon im Hause B&R auf dem gewünschten Datenträger (z.B. CompactFlash-Karte, etc.) vorin- stalliert. Dabei werden auch alle notwendigen Treiber (Grafik, Netzwerk, usw.) für den Betrieb mitinstalliert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 213: Eigenheiten, Einschränkungen
Signal mehr hörbar. • Die Ermittlung der Windows 7 Systembewertung (Systemklassifikation) wird aktuell nicht unterstützt (dies gilt nicht für PP500, APC2100, APC510, APC511, APC910, PPC2100 und PPC800 mit NM10 Chipsatz). Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 214: Tabelle 170: 5Swwxp.0739-Eng - Bestelldaten
Windows Firewall MSN-Explorer Outlook Express ✓ Administrative Tools ✓ Remote Desktop Remote Assistance .NET Framework ASP.NET ✓ OpenGL Support ✓ Local Network Bridge Tabelle 171: Gerätefunktionen unter Windows Embedded Standard 2009 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 215: Touch Screen Treiber
Der Treiber kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Dabei ist nur auf einen aktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 216: Tabelle 172: 5Swwi7.1539-Eng, 5Swwi7.1739-Mul - Bestelldaten
✓ Windows Firewall ✓ ✓ .NET Framework 3.5 ✓ ✓ Remote Dektop Protocol 7.0 Tabelle 173: Gerätefunktionen unter Windows Embedded Standard 7 64-Bit Versionen werden nicht von allen Systmen unterstützt Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 217 Dabei ist darauf zu achten, dass kein „Enhanced Write Filter (EWF)“ oder „File Based Write Filter (FBWF)“ aktiviert ist. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 218: Automation Runtime
ADI-Schnittstelle von ARwin gesperrt wird. Um von Windows und ARwin gleichzeitig auf die ADI-Schnittstelle zugreifen zu können sind folgende Komponenten erforderlich: • ADI Treiber V1.8 (oder höher) • ARwin I4.06 (oder höher) Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 219: Funktionen
• Auslesen von User Settings und Factory Settings • Auslesen von Softwareversionen • Aktualisieren und Sichern von BIOS und Firmware • Reporterstellung über das aktuelle System (Supportunterstützung) • Einstellung des SDL Equalizerwertes für die SDL Kabelanpassung Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 220 In den B&R Images von Embedded Betriebssystemen ist der ADI Treiber bereits enthalten. Sollte eine aktuellere ADI Treiberversion existieren (siehe Downloadbereich der B&R Homepage), so kann diese nachinstalliert werden. Bei der Installation ist auf einen deaktivierten „Enhanced Write Filter (EWF)“ zu achten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 221: Sdl Equalizer Einstellung
Bei der „Automatischen Einstellung” wird der Wert anhand der Kabellänge optimal eingestellt. Der Equalizerwert kann nur geändert werden, wenn die Funktion vom Automation Panel 900 unterstützt wird (ab Panel Firmware Version 1.04 oder höher). Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 222: Usv Parametrierung
Das Textfeld neben System (auf der USV Registerkarte im Control Center) zeigt ebenfalls an, ob der B&R USV Treiber aktiv ist. Information: Man benötigt Administratorrechte zum Ändern von Energieoptionen und zum Anzeigen des USV Sta- tus. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 223: Statuswerte Der Usv Anzeigen
1. Über die Systemsteuerung das Control Center öffnen. 2. Registerkarte USV auswählen. 3. Unter Batterieeinstellungen auf Bearbeiten klicken. Datei „Öffnen“ Dialog wird geöffnet. 4. Auswahl der Datei mit den Batterieeinstellungen und öffnen der Datei. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 224: Batterieeinstellungen Der Usv Aktualisieren
4. Auswahl der Datei mit den Batterieeinstellungen und öffnen der Datei. Der „Download” Dialog wird geöffnet. Die Übertragung kann durch Klicken auf Abbrechen im Download Dialog abgebrochen werden. Abbrechen ist während des Schreibens auf den Flashspeicher deaktiviert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 225: Batterieeinstellungen Der Usv Sichern
3. Unter USV Einstellungen auf Ändern klicken. Es wird folgender Dialog angezeigt. Abbildung 129: ADI Control Center - USV Einstellungen Weitere Informationen zu den Systemeinstellungen der USV finden Sie in der Windows Hilfe. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 226: Ausschalten Der 8 A Strombegrenzung
Firmware Version 1.08 verwendet fix 180 Sekunden als Abschaltzeit. USV Firmware Versionen kleiner 1.08 schalten bei niedrigem Batteriepegel nicht selbständig ab. 9.4.7 Weitere USV Einstellungen ändern 1. Über die Systemsteuerung das Control Center öffnen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 227: Abschaltzeit Der Usv Ändern
Meldung ausgegeben, sondern nur eine allgemeine Meldung und Aufforderung zum Starten des B&R USV Monitors. Solange der USV Monitor aktiv ist, werden keine neuen Meldungen ausgegeben. Der Windows Nachrichtendienst wird erst mit B&R Windows XP Embedded Version 2.20 oder höher unterstützt. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 228: Ablauf Bei Einem Powerfail
Wenn die Versorgungsspannung während der Ausschaltzeit wiederkehrt, wird der Shutdown abgebrochen. Wenn die Versorgungsspannung während des Abschaltvorganges wiederkehrt läuft der Shutdowntimer solange bis der B&R Industrie PC den Standby Modus erreicht hat und führt dann einen Reboot des Systems aus. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 229 • Automation PC 820 • Automation PC 910 • Automation PC 2100 • Panel PC 300 • Panel PC 700 • Panel PC 800 • Panel PC 900 • Panel PC 2100 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 230 Eine detaillierte Beschreibung, wie die ADI Funktionen verwendet werden, ist der Online Hilfe zu entnehmen. Das B&R Automation Device Interface (ADI) Development Kit kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Home- page (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 231 • Automation PC 2100 • Panel PC 300 • Panel PC 700 • Panel PC 800 • Panel PC 900 • Panel PC 2100 • Power Panel 100/200 • Power Panel 300/400 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 232 Eine detaillierte Beschreibung, wie die ADI Funktionen verwendet werden, ist der Online Hilfe zu entnehmen. Das ADI .NET SDK kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) herunter- geladen werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 233 • Automation PC 510 • Automation PC 511 • Automation PC 620 • Automation PC 810 • Automation PC 820 • Automation PC 910 • Automation PC 2100 • Automation Panel 800 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 234 Der B&R Key Editor kann kostenlos im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Weiters ist dieser auf der B&R HMI Treiber- und Utilities- DVD (Best. Nr. 5SWH- MI.0000-00) zu finden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 235: Ce-Kennzeichnung
Einsatzbereiche ausgelegt: EN 61131-2:2007 Speicherprogrammierbare Steuerungen - Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen EN 60204-1:2006 + Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen - Teil 1: Allgemei- A1:2009 ne Anforderungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 236 Sofern nicht anders angegeben liegen folgende Zulassungen vor: 2.1 GOST-R Produkte mit dieser Kennzeichnung sind von einem akkreditierten Testlabor geprüft und dürfen in die Russische Föderation eingeführt werden (basierend auf der CE- Konformität). Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 237: Ersatz Cmos Batterien
Zubehör verbaut ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Produktbezeichnung 0AC201.91 4A0006.00-000 Allgemeines Lagerzeit max. 3 Jahre bei 30°C Zertifizierungen cULus Elektrische Eigenschaften Kapazität 950 mAh Tabelle 176: 0AC201.91, 4A0006.00-000 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 238 <1% pro Jahr (bei 23°C) Spannungsbereich Umgebungsbedingungen Temperatur Lagerung -20 bis 60°C Luftfeuchtigkeit Betrieb 0 bis 95% Lagerung 0 bis 95% Transport 0 bis 95% Tabelle 176: 0AC201.91, 4A0006.00-000 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 239: Tabelle 177: 0Tb103.9, 0Tb103.91 - Bestelldaten
Tabelle 178: 0TB103.9, 0TB103.91 - Technische Daten Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. Die Feldklemme in Federzugausführung ist nicht anreihbar. Die jeweiligen Grenzdaten der I/O Module sind zu berücksichtigen! Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 240: 5Ac900.1000
Mit diesem Adapter ist es möglich, an der DVI-I Schnittstelle einen Standard-Monitor anzuschließen. 3.3 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Sonstiges 5AC900.1000-00 Adapter DVI (Stift) auf CRT (Buchse). Zum Anschluss eines Standard-Monitors an eine DVI-I Schnittstelle. Tabelle 179: 5AC900.1000-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 241: Usb Schnittstellenabdeckung
USB Schnittstellenabdeckung M20 IP65 flach Tabelle 180: 5AC900.1201-00 - Bestelldaten 4.2 5AC900.1201-01 4.2.1 Allgemeines Frontseitige, bombierte USB Schnittstellenabdeckung mit Rändelung und Verlierschutz für Automation Panel 900, Power Panel 500, Panel PC 700 und Panel PC 800 Geräte. 4.2.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Zubehör...
Seite 242: Tabelle 182: 5Ac900.Bloc-00 - Bestelldaten
5.1 5AC900.BLOC-00 5.1.1 Allgemeines Diese Ersatz-Klemmblöcke dienen zur Befestigung von B&R Panel Geräten. 5.1.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Zubehör 5AC900.BLOC-00 Klemmblock mit Schwingen, 10Stk; Ersatzteil Tabelle 182: 5AC900.BLOC-00 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 243: Unterbrechungsfreie Stromversorgung
• Eine passende Systemeinheit. • Add-on USV Modul 5AC600.UPSI-00 • Batterieeinheit 5AC600.UPSB-00 • USV Verbindungskabel 0,5 Meter (5CAUPS.0005-00) oder 3 Meter (5CAUPS.0030-00) • Parametrierung der B&R USV mittels ADI Control Center. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 244: Tabelle 183: 5Ac600.Upsi-00 - Bestelldaten
Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. 6.3.4 Montage Die Montage erfolgt mit dem mitgeliefertem Montagematerial. Weitere Informationen zur Montage sind im Kapitel 7 "Wartung / Instandhaltung" zu finden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 245 Zubehör • Unterbrechungsfreie Stromversorgung Verbindungskabel Abstandsbolzen (14 mm) Haltewinkel Abstandsbolzen (16 mm) Isolierung USV Distanzhülse (2 mm) Torxschrauben (T10) Abbildung 135: 5AC600.UPSI-00 Add-on USV Modul Montagematerial Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 246: Tabelle 185: 5Ac600.Upsb-00 - Bestelldaten
Betrieb 5 bis 95%, nicht kondensierend Lagerung 5 bis 95%, nicht kondensierend Transport 5 bis 95%, nicht kondensierend Meereshöhe Betrieb max. 3000 m Tabelle 186: 5AC600.UPSB-00, 5AC600.UPSB-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 247 "Wartung / Instandhaltung". Abmessung ohne Montagelaschen. 6.4.4 Lebensdauer Nachfolgendes Diagramm zeigt den Zusammenhang zwischen Umgebungstemperatur und Lebensdauer. 50% Abfall der Lebenserwartung bei 8°C Temperaturanstieg 33°C Umgebungstemperatur [°C] 6.4.5 Tiefentladezyklen Abbildung 136: Tiefentladezyklen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 248: Bohrschablone
170,5 141,9 38,9 126,5 Abbildung 138: 5PC600.UPSB-00 - Bohrschablone 6.4.8 Montagevorschriften Auf Grund der speziellen Bauweise dieser Akkumulatoren können diese in jeder beliebigen Lage betrieben so wie auch gelagert werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 249: Tabelle 187: 5Caups.0005-00, 5Caups.0030-00 - Bestelldaten
Verlegung 5x Leitungsdurchmesser Gewicht ca. 100 g ca. 470 g Tabelle 188: 5CAUPS.0005-00, 5CAUPS.0030-00 - Technische Daten Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 250: Allgemeines
Diese 25 A Sicherungen dienen als Ersatzteil für die Batterieeinheit 5AC600.UPSB-00 ab Revision E0 sowie für das Sicherungs Kit 5AC600.UPSF-00. 6.7.2 Bestelldaten Bestellnummer Kurzbeschreibung Abbildung Unterbrechungsfreie Stromversorgung 5AC600.UPSF-01 USV Sicherung, 5 Stück Tabelle 190: 5AC600.UPSF-01 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 251: Tabelle 191: 9A0100.11, 9A0100.12, 9A0100.13, 9A0100.14, 9A0100.15, 9A0100.16, 9A0100.17 - Bestelldaten
9A0017.02 Nullmodem Kabel RS232, 1,8 m, zur Verbindung von USV und IPC (9-polige D-Sub Buchse - 9-polige D-Sub Buchse) Tabelle 191: 9A0100.11, 9A0100.12, 9A0100.13, 9A0100.14, 9A0100.15, 9A0100.16, 9A0100.17 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 252 USV Batteriesatz Typ B (Ersatzteil), 2x 12 V, 2,2 Ah, für Batte- rieeinheit 9A0100.14 9A0100.17 USV Batteriesatz Typ C (Ersatzteil), 2x 12 V, 4,5 Ah, für Batte- rieeinheit 9A0100.16 Tabelle 191: 9A0100.11, 9A0100.12, 9A0100.13, 9A0100.14, 9A0100.15, 9A0100.16, 9A0100.17 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 253: Pci Einsteckkarten
PCI Ethernet Card 1x 10/100 Tabelle 192: 5ACPCI.ETH1-01 - Bestelldaten 8.1.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5ACPCI.ETH1-01 Allgemeines B&R ID-Code 0xA58A Diagnose Datenübertragung Ja, per Status LED Tabelle 193: 5ACPCI.ETH1-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 254: Ethernet-Schnittstelle
Betriebssysteme (Windows XP Professional, Windows XP Embedded und DOS) im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 255 Zubehör • PCI Einsteckkarten 8.1.5 Abmessungen Abbildung 141: 5ACPCI.ETH1-01 - Abmessungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 256: Tabelle 195: 5Acpci.eth3-01 - Bestelldaten
8.2.3 Technische Daten Produktbezeichnung 5ACPCI.ETH3-01 Allgemeines B&R ID-Code 0xA58B Diagnose Datenübertragung Ja, per Status LED Zertifizierungen cULus cULus HazLoc Class 1 Division 2 GOST-R Tabelle 196: 5ACPCI.ETH3-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 257: Tabelle 197: 5Acpci.eth3-01 - Technische Daten
Betriebssysteme (Windows XP Professional, Windows XP Embedded und DOS) im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) Treiber zum Download bereit. Information: Benötigte Treiber sind nur von der B&R Homepage, nicht aber von den Herstellerseiten, herunterzu- laden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 258 Zubehör • PCI Einsteckkarten 8.2.5 Abmessungen Abbildung 143: 5ACPCI.ETH3-01 - Abmessungen Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 259: Compactflash-Karten
9.2.3 Fehlerkorrektur ECC Bei Inaktivität oder Betrieb einer bestimmten Zelle können Bitfehler entstehen. Durch ein per Hard- oder Software implementiertes Error Correction Coding (ECC) lassen sich viele derartige Fehler erkennen und korrigieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 260: Maximale Zuverlässigkeit
9.2.5 Maximale Zuverlässigkeit CompactFlash-Karten welche von B&R eingesetzt werden, erzielen durch Verwendung von SLC-Flashes in Ver- bindung mit statischem Wear Leveling gemeinsam mit einem performanten ECC-Algorithmus einen Maximalwert an Zuverlässigkeit. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 261: Tabelle 198: 5Cfcrd.0512-06, 5Cfcrd.1024-06, 5Cfcrd.2048-06, 5Cfcrd.4096-06, 5Cfcrd.8192-06, 5Cfcrd.016G-06, 5Cfcrd.032G-06 - Bestelldaten
5CFCRD.016G-06 CompactFlash 16 GByte B&R (SLC) ≤ Rev. D0 5CFCRD.032G-06 CompactFlash 32 GByte B&R (SLC) ≤ Rev. C0 Tabelle 199: 5CFCRD.0512-06, 5CFCRD.1024-06, 5CFCRD.2048-06, 5CF- CRD.4096-06, 5CFCRD.8192-06, 5CFCRD.016G-06, 5CFCRD.032G-06 - Bestelldaten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 262: Tabelle 200: 5Cfcrd.0512-06, 5Cfcrd.1024-06, 5Cfcrd.2048-06, 5Cfcrd.4096-06, 5Cfcrd.8192-06, 5Cfcrd.016G-06, 5Cfcrd.032G-06 - Technische Daten
B&R Embedded OS Installer ≥ V3.10 ≥ V3.10 ≥ V3.10 ≥ V3.10 ≥ V3.10 ≥ V3.20 ≥ V3.21 Tabelle 200: 5CFCRD.0512-06, 5CFCRD.1024-06, 5CFCRD.2048-06, 5CFCRD.4096-06, 5CFCRD.8192-06, 5CFCRD.016G-06, 5CFCRD.032G-06 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 263: Tabelle 201: 5Cfcrd.0512-06, 5Cfcrd.1024-06, 5Cfcrd.2048-06, 5Cfcrd.4096-06, 5Cfcrd.8192-06, 5Cfcrd.016G-06, 5Cfcrd.032G-06 - Technische Daten
28 MByte/s 28 MByte/s maximal 18 MByte/s 18 MByte/s 18 MByte/s 17 MByte/s 17 MByte/s 30 MByte/s 30 MByte/s Tabelle 201: 5CFCRD.0512-06, 5CFCRD.1024-06, 5CFCRD.2048-06, 5CFCRD.4096-06, 5CFCRD.8192-06, 5CFCRD.016G-06, 5CFCRD.032G-06 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 264 Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. Endurance bei B&R CFs (Bei linear geschriebener Blockgröße mit ≥ 128 kB) Wird vom B&R Embedded OS Installer nicht unterstützt. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 265: Temperatur Luftfeuchtediagramm
9.3.5 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 145: Abmessungen CompactFlash-Karte Typ I Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 266 9.3.6 Benchmark Transfergröße [kb] Abbildung 146: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Lesen - 5CFCRD.xxxx-04 mit 5CFCRD.xxxx-06 Transfergröße [kb] Abbildung 147: ATTO Disk Benchmark v2.34 Vergleich Schreiben - 5CFCRD.xxxx-04 mit 5CFCRD.xxxx-06 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 267: Tabelle 202: 5Cfcrd.0064-03, 5Cfcrd.0128-03, 5Cfcrd.0256-03, 5Cfcrd.0512-03, 5Cfcrd.1024-03, 5Cfcrd.2048-03, 5Cfcrd.4096-03, 5Cfcrd.8192-03 - Bestelldaten
Die nachfolgend angegebenen Kenndaten, Merkmale und Grenzwerte sind nur für dieses Zubehörteil alleine gültig und können von denen zum Gesamtgerät abweichen. Für das Gesamtgerät, in dem z.B. dieses Zubehör verbaut ist, gelten die zum Gesamtgerät angegebenen Daten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 268: Tabelle 203: 5Cfcrd.0064-03, 5Cfcrd.0128-03, 5Cfcrd.0256-03, 5Cfcrd.0512-03, 5Cfcrd.1024-03, 5Cfcrd.2048-03, 5Cfcrd.4096-03, 5Cfcrd.8192-03 - Technische Daten
Tabelle 203: 5CFCRD.0064-03, 5CFCRD.0128-03, 5CFCRD.0256-03, 5CFCRD.0512-03, 5CF- CRD.1024-03, 5CFCRD.2048-03, 5CFCRD.4096-03, 5CFCRD.8192-03 - Technische Daten Ja, jedoch nur zutreffend wenn alle im Gesamtgerät verbauten Komponenten diese Zulassung haben. Wird vom B&R Embedded OS Installer nicht unterstützt. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 269 9.4.5 Abmessungen 1,01 ±0,07 1,01 ±0,07 3,30 ±0,1 CompactFlash Typ I 2,44 ±0,07 Oben 1,65 0,63 ±0,07 41,66 ±0,13 4x R0,5 ±0,1 42,8 ±0,1 Abbildung 149: Abmessungen CompactFlash-Karte Typ I Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 270 Zeitfensters. Da die Hochlaufzeit bei den CompactFlash-Karten durch die Streuung der verwen- deten Bauteile schwankt kann es daher zu dem beschriebenen Problem kommen. Je nach verwendeten CompactFlash-Karten kann der Fehler nie, selten oder immer auftreten. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 271: Usb Memory Sticks
Windows XP Professional Windows XP Embedded Windows ME Windows 2000 Windows CE 5.0 Windows CE 4.2 Elektrische Eigenschaften Stromaufnahme 650 μA Schlafmodus, 150 mA Lesen/Schreiben Tabelle 205: 5MMUSB.2048-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 272 19 mm Länge 52,2 mm Höhe 7,9 mm Tabelle 205: 5MMUSB.2048-00 - Technische Daten Signalisiert Datenübertragung (Empfang und Sendung). 10.1.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb Temperatur [°C] Abbildung 150: 5MMUSB.2048-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 273: 5Mmusb.4096
Windows XP Embedded Windows ME Windows 2000 Windows CE 5.0 Windows CE 4.2 Elektrische Eigenschaften Stromaufnahme max. 500 μA Schlafmodus, max. 120 mA Lesen/Schreiben Tabelle 207: 5MMUSB.2048-01, 5MMUSB.4096-01 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 274 67,85 mm Höhe 8,35 mm Tabelle 207: 5MMUSB.2048-01, 5MMUSB.4096-01 - Technische Daten Signalisiert Datenübertragung (Empfang und Sendung). 10.2.4 Temperatur Luftfeuchtediagramm Lagerung Betrieb Transport Temperatur [°C] Abbildung 151: 5MMUSB.xxxx-01 - Temperatur Luftfeuchtediagramm Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 275: 5Causb.0018-00 5Causb.0050
USB A Anschluss Slot Abbildung 152: 5MD900.USB2-02 - Schnittstellen 11.1.4 Technische Daten Produktbezeichnung 5MD900.USB2-02 Allgemeines max. Kabellänge 5 m (ohne Hub) Zertifizierungen cULus GOST-R Tabelle 209: 5MD900.USB2-02 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 276 10 bis 100 Hz: 2 g (19,6 m/s² 0-peak) Schock Betrieb 5 g, 11 ms Lagerung 60 g, 11 ms Transport 60 g, 11 ms Tabelle 209: 5MD900.USB2-02 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 277: Abmessungen Mit Frontklappe
Die Temperaturangaben entsprechen einer Angabe bei 500 Metern. Herabsenkung (Derating) der max. Umgebungstemperatur typisch 1°C pro 1000 Meter ab 500 Meter ü. NN. 11.1.5 Abmessungen Abbildung 153: 5MD900.USB2-02 - Abmessungen 11.1.6 Abmessungen mit Frontklappe Abbildung 154: Abmessungen USB Media Drive mit Frontklappe Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 278: Tabelle 210: 5Md900.Usb2-02 - Lieferumfang
Das USB Media Drive Laufwerk ist sowohl für den Tischbetrieb (aufgeklebte Gummifüße) als auch für den Betrieb als Einbaugerät (2 Hutschienenwinkel werden beigepackt) geeignet. 11.1.9.1 Einbaulagen weniger als 20° weniger als 20° weniger als 20° weniger als 20° Abbildung 156: 5MD900.USB2-02 - Einbaulage Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 279: Tabelle 211: 5A5003.03 - Bestelldaten
Tabelle 212: 5A5003.03 - Technische Daten 11.2.4 Abmessungen Abbildung 157: 5A5003.03 - Abmessungen 11.2.5 Lieferumfang Anzahl Komponente Frontklappe 5A5003.03 für das USB Media Drive M3 Sicherungsmutter Haube Halteklammer Tabelle 213: 5A5003.03 - Lieferumfang Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 280: Einbau In Wanddurchbrüche
Abbildung 158: Frontklappenmontage und Klemmdicke 11.2.6.1 Einbau in Wanddurchbrüche Außenkontur (Frontklappe) Außenkontur (Media Device) 67,5 Ausschnitt Ausschnittmaße 183 ±0,5 mm x 55 ±0,5 mm 12,5 189,5 Abbildung 159: Einbauausschnitt USB Media Drive mit Frontklappe Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 281: Tabelle 214: 5Swhmi.0000-00 - Bestelldaten
• Automation PC 620 / Panel PC 700 CPU Board 945GME N270 BIOS • Automation PC 680 • Automation PC 810 / Automation PC 820 / Panel PC 800 B945GME BIOS • Automation PC 810 / Panel PC 800 945GME N270 CPU Board BIOS •...
Seite 282 • Windows Embedded Standard 2009 • Windows Embedded Standard 7 • Thin Client • Windows NT Embedded • Windows XP Embedded • VNC Viewer MCAD Vorlagen für • Industrie PCs Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 283 • Acrobat Reader 5.0.5 (Freeware in Deutsch, Englisch und Französisch) • Power Archiver 6.0 (Freeware in Deutsch, Englisch und Französisch) • Internet Explorer 5.0 (Deutsch und Englisch) • Internet Explorer 6.0 (Deutsch und Englisch) Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 284: Usb 2.0 Verbindungskabel Typ A - Typ B, 1,8 M
Die Funktion wird ausschließlich für die bei B&R erhältlichen Kabel gewährleistet. Anschlussbelegung USB Type A, male USB Type B, male Mantel Mantel Abbildung 160: 5CAUSB.00xx-00 - Belegung USB Kabel Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 285: Rs232-Kabel
Abmessungen Länge 1,8 m ±50 mm 5 m ±80 mm 10 m ±100 mm Durchmesser max. 5 mm Biegeradius min. 70 mm Tabelle 218: 9A0014.02, 9A0014.05, 9A0014.10 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 286 Die Funktion wird ausschließlich für die bei B&R erhältlichen Kabel gewährleistet. DSUB (9-polig), male DSUB (9-polig), female Anschlussbelegung DSUB (9-polig), male DSUB (9-polig), female Mantel Mantel Abbildung 161: 9A0014.xx - Belegung RS232 Kabel Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 287: Tabelle 219: 5Camsc.0001-00 - Bestelldaten
AWG 22 Steckverbindung 1x Disk Drive Power Stecker 4-polig male, 1x Steckergehäuse 4-polig female Mechanische Eigenschaften Abmessungen Länge 100 mm ±5 mm Beweglichkeit flexibel Tabelle 220: 5CAMSC.0001-00 - Technische Daten Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 288: Batteriestatusermittlung
• Zuleitung zum B&R Industrie PC spannungslos (Netzkabel abstecken) machen. • Elektrostatische Entladung am Gehäuse bzw. am Erdungsanschluss vornehmen. • Abdeckung des Batteriefaches entfernen und Batterie mittels Ausziehstreifen vorsichtig herausziehen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 289 • Den B&R Industrie PC wieder unter Spannung setzen - Netzstecker anstecken. • Datum und Uhrzeit im BIOS neu einstellen. Warnung! Bei Lithium-Batterien handelt es sich um Sondermüll! Verbrauchte Batterien müssen nach den örtli- chen Vorschriften entsorgt werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 290 Gerät sprühen, sondern zuerst auf das Tuch! Auf keinen Fall aggressive Lösungsmittel, Chemikalien, Scheuermittel, Druckluft oder Dampfstrahler verwenden. Information: Displays mit Touch Screen sollten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 291 Das Tauschen der CompactFlash Karte ist durch Betätigung des Auswerfers (siehe Abbildung) mit einem spitzen Gegenstand (z.B. Kugelschreiber) schnell und sicher möglich. Auswerfer CompactFlash Abbildung 165: CompactFlash + Auswerfer (Symbolfoto) Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 292 1. 2 Schnellverschlussschrauben der Schutzabdeckung bzw. des Slide-in compact Laufwerks lösen und ent- fernen. Abbildung 166: Schnellverschlussschrauben lösen 2. Compact SATA Laufwerk einschieben und mit den Schnellverschlussschrauben befestigen. Abbildung 167: Compact SATA Laufwerk einschieben Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 293 3. Entfernung des Slide-in Blindmodules bzw. Slide-in Laufwerks durch Lösen der 2 Schnellverschlussschrau- ben. Abbildung 168: Schnellverschlussschrauben lösen 4. Slide-in Laufwerk einstecken und mit den beiden Schnellverschlussschrauben fixieren. Abbildung 169: Slide-in Laufwerkseinbau Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 294: Slide-In Compact Adapter Montage
Abbildung 170: Schnellverschlussschrauben lösen 4. Silde-in compact Adapter einstecken und mit den beiden Schnellverschlussschrauben fixieren. Abbildung 171: Slide-in compact Adapter Einbau 5. Nach der Montage kann ein Slide-in compact Laufwerk montiert werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 295 Wartung / Instandhaltung • Slide-in compact Adapter Montage Abbildung 172: Slide-in compact Laufwerk montieren Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 296: Lüfter Kit Einbau / Tausch
3. Staubfilter in die Lüfter Kit Abdeckung einlegen und mit der Filterspange fixieren. Lüfter Kit Abdeckung Filterspange Staubfilter Abbildung 175: Staubfilter und Filterspange fixieren 4. Lüfter Kit Abdeckung im Gehäuse einsetzen und mit den zuvor gelösten Torxschrauben befestigen. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 297 Wartung / Instandhaltung • Lüfter Kit Einbau / Tausch Information: Regelmäßige Kontrolle des Staubfilters je nach Einsatzgebiet und Verschmutzungsgrad. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 298 Gehäuse und 1 Torxschraube (T10) am Basisboard (Distanzbolzen) montieren. Es sind die zuvor ent- fernten Torxschrauben bzw. die Torxschrauben aus dem Montagematerial zu verwenden. Abbildung 178: USV Modul montieren Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 299 4. Verbindungskabel anstecken (siehe markierte Buchsen). Abbildung 179: Verbindungskabel anstecken Information: Beim Anschluss des Verbindungskabels ist darauf zu achten, dass dabei die Verriegelung der Stecker einrastet. Abbildung 180: Steckerverriegelung 5. Seitendeckel montieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 300: Montage Des Usv Sicherungs Kit An Der Batterieeinheit
Abdeckung durch Schieben in Richtung des orangen Steckers abzunehmen. Abbildung 181: Abdeckung der Batterieeinheit entfernen 3. Um die Sicherung montieren zu können muss das rote Kabel von der Batterieplatine gelöst werden. Abbildung 182: Kabel abstecken Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 301 6. Die Abdeckung der Batterieeinheit wieder montieren. Dazu die Zapfen der Abdeckung in die Nut der Batte- rieeinheit stecken und die Abdeckung mit den zu Beginn gelösten Torxschrauben befestigen. 7. Abschließend die Batterieeinheit 5AC600.UPSB-00 wieder mit dem B&R Industrie PC verbinden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 302: Buseinheit Einbau / Tausch
4. Die am Basisboard vormontierten Torxschrauben (T10) lösen. Abbildung 185: Schrauben lösen 5. Buseinheit im Buseinheitensteckplatz einstecken und mit drei Torxschrauben (T10) fixieren. Abbildung 186: Buseinheit montieren 6. Seitendeckel montieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 303: Adapter Einbau / Tausch
Abbildung 187: Schrauben lösen 2. Adapter und Führungsschiene an die vorgesehenen Positionen anbringen und mit den zuvor gelösten Torx Schrauben (T10) fixieren. Abbildung 188: 5AC803.BC01-00 Adapter montieren 3. Seitendeckel montieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 304 Wartung / Instandhaltung • Adapter Einbau / Tausch 11.2 Vorgangsweise bei dem Adapter 5AC803.BC02-00 1. Adapter am vorgesehenen Steckplatz einstecken. Abbildung 189: 5AC803.BC02-00 Adapter montieren 2. Seitendeckel montieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 305: Pciec Einsteckkarte Einbau / Tausch
12 PCIec Einsteckkarte Einbau / Tausch 12.1 Vorgangsweise 1. Schnellverschlussschraube lösen und PCIec Modulabdeckung entfernen. Abbildung 190: PCIec Modulabdeckung entfernen 2. PCIec Einsteckkarte einschieben. Abbildung 191: PCIec Einsteckkarte einbauen 3. PCIec Einsteckkarte mit Schnellverschlussschraube fixieren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 306: Ppc800 Ohne Expansion
3. Markierten Kombitorxschrauben (T10) lösen. 4. Nach dem Lösen der Schrauben kann die Seitenabdeckung (durch wegschieben vom Kühlkörper) entfernt werden. Abbildung 193: PPC800 Seitendeckeldemontage mit Expansion (Beispielfoto 1 Slot Expansion) Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 307: Tauschen Einer Pci Sata Raid Hard Disk Bei Raid
6. Vorderseitig die Hard Disk nach unten hin wegschieben (Hard Disk Tausch - linkes Bild). 7. Neue Hard Disk vorsichtig in die Steckverbindung (Hard Disk Tausch - rechtes Bild) aufstecken und dabei die Hard Disk nur an der Stirnseite, nicht an der Oberseite, berühren. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 308 11. Es kann über das SATA RAID BIOS sofort ein Rebuild durchgeführt werden, oder der Rebuild wird nach dem Hochstarten des PCs automatisch durchgeführt - siehe "Rebuild Mirrored Set" auf Seite 155. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 309: Maintenance Controller Extended (Mtcx)
Der MTCX überwacht mit Hilfe von Temperatursensoren ständig die Temperatur, in deren Abhängigkeit die Lüfter geregelt werden. Die Drehzahl ist von der gemessenen Temperatur abhängig. Die Grenzwerte sind abhängig von der verwendeten MTCX Firmware Version. Kann im Downloadbereich der B&R Homepage (www.br-automation.com) heruntergeladen werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 310: Tabelle 223: Temperaturgrenzen Der Lüfterregelung (Mtcx Px32 V1.01)
Slide-in 1: 44°C + 16°C = 60°C --> maximale Lüfterdrehzahl Die Lüfter werden erst wieder ausgeschaltet, wenn die Bewertungstemperatur im Zeitraum von 30 Minuten (=Nach- laufzeit) mehr als 6°C unter der Einschalttemperatur liegt. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 311: Tabelle 224: Pinbelegung Stecker Am Basisboard
Stecker für den externen Verbraucher Belegung Leistung 4-polige Stiftleiste, male +12 VDC max. 10 Watt max. 5 Watt +5 VDC Tabelle 224: Pinbelegung Stecker am Basisboard Anschlüsse sind über eine 1A Multifuse abgesichert. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 312: Tabelle 225: Technische Daten Touch Screen Amt 5-Draht
Der aktive Bereich des Touch Screens ist gegenüber diesen Chemikalien für einen Zeitraum von einer Stunde bei 25°C resistent. 3.2 Temperatur Luftfeuchtediagramm Betrieb -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 40 50 Temperatur [°C] Abbildung 198: Temperatur Luftfeuchtediagramm AMT Touch Screen 5-Draht Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 313: Reinigung
Gerät sprühen, sondern zuerst auf das Tuch! Auf keinen Fall aggressive Lösungsmittel, Chemikalien, Scheuermittel, Druckluft oder Dampfstrahler verwenden. Information: Displays mit Touch Screen sollten in regelmäßigen Abständen gereinigt werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 314: Tabelle 226: Chemische Beständigkeit Der Dekorfolie
Salzwasser Decon Tabelle 226: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie Die Dekorfolie ist nach DIN 42115 Teil 2, bei einer Einwirkung von weniger als einer Stunde, gegenüber Eisessig ohne sichtbaren Schaden beständig. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 315 Anhang A • Blickwinkel 5 Blickwinkel Die Blickwinkelangaben (R, L, U, D) der Displaytypen können den technischen Daten der Einzelkomponenten entnommen werden. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 316: Tabelle 227: Produktabkürzungen
6 Einbaukompatibilitäten Dieser Abschnitt beschreibt die Kompatibilität der Einbaumaße bei Power Panel 100/200, Power Panel 300/400, Power Panel 500, Automation Panel 900, Panel PC 700 und Panel PC 800 Geräten in Abhängigkeit der jeweiligen Gerätediagonalen. Die Außenabmessungen der Gerätetypen der jeweiligen Diagonalen sind identisch.
Seite 317 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 200: Einbaukompatibilität 5,7“ Geräte Format Quer1 Die 5,7“ Power Panel 500, Power Panel 300/400 und Power Panel 100/200 Geräte Format Quer1 sind zu 100% einbaukompatibel. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 318 Ausschnitt platziert und montiert werden. Ist dies nicht der Fall so können die Halteklammern nicht mehr greifen und die Dichtheit durch die umlaufende Rundschnur (IP65) ist nicht mehr gewährleistet. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 319: Der Größere Ausschnitt Kann Bedingt Für Alle Geräte Verwendet Werden
Ausschnitt platziert und montiert werden. Ist dies nicht der Fall so können die Halteklammern nicht mehr greifen und die Dichtheit durch die umlaufende Rundschnur (IP65) ist nicht mehr gewährleistet. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 320 362 x 284 PP100/200/300/400 AP900/PPC700 345 x 267 0,5 ± 342 x 267 0,5 ± PP500 Außenkontur Gerät Ausschnitt PP100/200/300/400 Gerät Ausschnitt AP900/PPC700/PP500 Gerät Abbildung 206: Einbaukompatibilität 12,1“ Geräte Format Quer1 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 321 Die 15“ Power Panel 500 Geräte sind mit den Power Panel 100/200, Power Panel 300/400, Automation Panel 900, Panel PC 700 bzw. Panel PC 800 Geräten Format Hoch1 nicht zu 100% einbaukompatibel. Die Power Panel 500 Geräte benötigen einen um 0,5 mm höheren (Unter- und Oberkante) Ausschnitt.
Seite 322 510 x 404 ±0,5 PPC800 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 210: Einbaukompatibilität 19“ Geräte Quer1 19“ Automation Panel 900, Panel PC 700 und Panel PC 800 Format Quer1 sind zu 100% einbaukompatibel. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 323 Anhang A • Einbaukompatibilitäten 6.2.8 21,3" Geräte 583 x 464 566 x 447 ±0,5 AP900 Außenkontur Gerät Ausschnitt Gerät Abbildung 211: Einbaukompatibilität 21,1“ Geräte Quer1 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 324 Eine Gerätekomponente, über die andere Geräte auf ein Subsystem des Computers zugreifen. Ein Disk-Control- ler steuert z.B. den Zugriff auf Festplatten- und Diskettenlaufwerke und ist dabei sowohl für die physikalischen als auch die logischen Laufwerkszugriffe verantwortlich. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 325 Floppy Disk Drive > Auch Diskettenlaufwerk; Lesegerät für wechselbare magnetische Massenspeicher aus der Frühzeit der PC Technik. Auf Grund der Empfindlichkeit und der bewegten Teile werden diese in modernen Automatisierungslösungen fast ausschließlich durch CompactFlash Speicher ersetzt. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 326 Topologie, das ankommende Datenpakete [ähnlich wie eine Mehrfachsteckdose die Spannung] an alle angeschlossenen Endgeräte verteilt. Integrated Device Electronics > Schnittstelle für Massenspeicher, wie HDD, bei der sich die Controller-Elektronik im Laufwerk selbst befindet. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 327 (play), ohne das System manuell konfigurieren zu müssen. Ein Plug and Play- PC benötigt ein BIOS, das Plug and Play unterstützt, sowie eine entsprechende Expansion Card. Power On Hours > siehe MTBF. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 328 Überschrift funktionale Sicherheit thematisiert. Für die Automatisierungstechnik sind hier die Normen IEC 61508 bzw. EN 954-1 von Belang. Im übrigen gibt es weder in der Technik noch in der Natur eine absolute Sicherheit ohne jegliches Risiko. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 329 Zuverlässigkeitskennwerte sind: bei Anlagen die Verfügbarkeit V, bei reparierbaren Geräten die mittlere fehlerfreie Betriebszeit MTBF, bei nicht reparierbaren Systemen die mittlere Lebensdauer MTTF und bei Bauele- menten bzw. Komponenten die sogenannte Ausfallrate. Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 330 PCI SATA RAID Controller....................122 Abbildung 54: 5ACPCI.RAIC-05 - Temperatur Luftfeuchtediagramm............124 Abbildung 55: PCI SATA RAID Controller....................125 Abbildung 56: 5ACPCI.RAIC-06 - Temperatur Luftfeuchtediagramm............127 Abbildung 57: 5MMHDD.0250-00 - Temperatur Luftfeuchtediagramm............129 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 331 Abbildung 111: NM10 Boot - Übersicht......................189 Abbildung 112: NM10 Boot - Boot Device Priority..................189 Abbildung 113: NM10 Boot - Boot Configuration..................190 Abbildung 114: NM10 Security - Übersicht....................192 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 332 Batteriepolarität........................289 Abbildung 166: CompactFlash + Auswerfer (Symbolfoto)................291 Abbildung 167: Schnellverschlussschrauben lösen..................292 Abbildung 168: Compact SATA Laufwerk einschieben................292 Abbildung 169: Schnellverschlussschrauben lösen..................293 Abbildung 170: Slide-in Laufwerkseinbau..................... 293 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 333 Einbaukompatibilität 15“ Geräte Format Quer1..............321 Abbildung 209: Einbaukompatibilität 15“ Geräte Format Hoch1..............321 Abbildung 210: Einbaukompatibilität 17“ Geräte Quer1................322 Abbildung 211: Einbaukompatibilität 19“ Geräte Quer1................322 Abbildung 212: Einbaukompatibilität 21,1“ Geräte Quer1................323 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 334 Status/Error LED als Error LED - Betriebsmodus POWERLINK V2...........75 Tabelle 56: Status/Error LED als Status LED - Betriebsmodus POWERLINK..........76 Tabelle 57: Status/Error LED als Error LED - System Stopp Fehlercodes........... 76 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 335 BIOS relevante Tasten im RAID Configuration Utility...............152 Tabelle 111: Biosrelevante Tasten beim POST.....................160 Tabelle 112: Biosrelevante Tasten im BIOS Menü..................160 Tabelle 113: NM10 Main Einstellmöglichkeiten..................... 161 Tabelle 114: NM10 Advanced Übersicht....................... 162 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 336 Tabelle 165: IRQ Interrupt Zuweisungen APIC Mode................... 200 Tabelle 166: 9S0000.01-010, 9S0000.01-020 - Bestelldaten................209 Tabelle 167: Getestete Auflösungen und Farbtiefen bei RGB Signalen............209 Tabelle 168: 5SWWXP.0600-GER, 5SWWXP.0600-ENG, 5SWWXP.0600-MUL - Bestelldaten....210 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 337 Tabelle 215: 5CAUSB.0018-00, 5CAUSB.0050-00 - Bestelldaten..............284 Tabelle 216: 5CAUSB.0018-00, 5CAUSB.0050-00 - Technische Daten............284 Tabelle 217: 9A0014.02, 9A0014.05, 9A0014.10 - Bestelldaten..............285 Tabelle 218: 9A0014.02, 9A0014.05, 9A0014.10 - Technische Daten............285 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 338 Temperaturgrenzen der Lüfterregelung (MTCX PX32 V1.01)..........310 Tabelle 224: Pinbelegung Stecker am Basisboard..................311 Tabelle 225: Technische Daten Touch Screen AMT 5-Draht................ 312 Tabelle 226: Chemische Beständigkeit der Dekorfolie.................. 314 Tabelle 227: Produktabkürzungen........................316 Tabelle 228: Gerätekompatibilitätsübersicht....................316 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 339 5AC900.BLOC-00..............................242 5ACPCC.ETH0-00..............................72 5ACPCC.MPL0-00..............................74 5ACPCI.ETH1-01..............................253 5ACPCI.ETH3-01..............................256 5ACPCI.RAIC-05..............................122 5ACPCI.RAIC-06..............................125 5CAMSC.0001-00..............................287 5CAUPS.0005-00..............................249 5CAUPS.0030-00..............................249 5CAUSB.0018-00..............................284 5CAUSB.0050-00..............................284 5CFCRD.0064-03..............................267 5CFCRD.0128-03..............................267 5CFCRD.016G-06..............................261 5CFCRD.0256-03..............................267 5CFCRD.032G-06..............................261 5CFCRD.0512-03..............................267 5CFCRD.0512-06..............................261 5CFCRD.1024-03..............................267 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 340 5SWWI7.1739-MUL..............................216 5SWWXP.0600-ENG............................210 5SWWXP.0600-GER............................210 5SWWXP.0600-MUL............................210 5SWWXP.0739-ENG............................214 9A0003.02U................................218 9A0014.02................................285 9A0014.05................................285 9A0014.10................................285 9A0100.11................................251 9A0100.12................................251 9A0100.13................................251 9A0100.14................................251 9A0100.15................................251 9A0100.16................................251 9A0100.17................................251 9S0000.01-010..............................209 9S0000.01-020..............................209 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 341 Main................................161 Save & Exit..............................193 BIOS Setup Tasten............................160 BIOS Upgrade..............................201 Blickwinkel................................315 Blockschaltbild Spannungsversorgung......................... 27 Buseinheit Einbau / Tausch..........................302 Buseinheiten..............................65, 68 Card Slot................................46 CE-Kennzeichnung............................. 235 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 342 Expansions................................63 Externer Verbraucher............................311 fehlerhafte Bildpunkte............................157 Firmwareupgrade..............................203 Freiraum................................142 Funktionserde............................... 35, 144 Geräteschnittstellen und Einschübe........................35 Gesamtgerät................................. 23 GOST-R................................236 Gosudarstwenny Standart..........................236 Hauptspeicher............................... 62 HDA Sound................................42 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 343 PCIec Steckplatz..............................46 Pixelfehler................................157 Powerfail................................228 Power Fail................................44 POWERLINK Kartennummernschalter........................... 77 LED STATUS..............................75 Link LED................................75 Speed LED............................... 75 Stationsnummer..............................77 System Stopp Fehlercodes..........................76 Power Taster................................ 43 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 344 Störfestigkeit............................... 144 Störungsableitung............................... 144 Tauschen einer PCI SATA RAID Hard Disk...................... 307 Technische Daten PPC800 15"........................... 49 Technische Daten PPC800 19"........................... 55 Temperaturauswertung............................146 Temperatursensorpositionen..........................25 Temperaturtest..............................145 Temperaturüberwachung..........................25, 309 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...
Seite 345 Wanddurchbruch PPC800 19"..........................58 WES2009................................214 WES7.................................. 216 Windows 7................................212 Windows Embedded Standard 2009........................214 Windows Embedded Standard 7........................216 Windows XP Professional..........................210 Zubehör................................237 Zulassungen................................ 236 GOST-R................................236 Panel PC 800 mit NM10 CPU Board Anwenderhandbuch V 1.20...

B&R Panel PC 800 Anwenderhandbuch

Kapitel 1 Allgemeines

Allgemeines • Übersicht

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für B&R Panel PC 800

Inhaltszusammenfassung für B&R Panel PC 800