Gaggia Milano ANIMA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ANIMA:
- Bedienungsanleitung (92 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (88 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gaggia Milano ANIMA
Inhaltszusammenfassung für Gaggia Milano ANIMA
- Seite 1 ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH GAGGIA ANIMA / ANIMA BARISTA PLUS RI8760 (SUP 043) Istruzioni per l'uso Mode d’emploi Bedienungsanleitung 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 1 06/04/2022 11:17:40...
- Seite 2 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 2 06/04/2022 11:17:40...
- Seite 3 ESPRESSO STEAM ESPRESSO LUNGO HOT WATER AROMA STRENGTH MENU 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 3 06/04/2022 11:17:40...
- Seite 58 Entkalkungsvorgang ........................................................................................................Was ist bei einer Unterbrechung des Entkalkungsvorgangs zu tun ............................................... Hinweis-Symbole und Fehlercodes ................................................................................. Bedeutung der Hinweis-Symbole ........................................................................................Bedeutung der Fehlercodes ..............................................................................................Problemlösung ................................................................................................................Technische Daten ............................................................................................................4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 58 06/04/2022 11:18:30...
-
Seite 59: Übersicht Über Die Maschine
Bürste für die Reinigung (Optional) Anzeige Abtropfschale voll Messlöffel Abtropfschale Version klassischer Pannarello Dampfdüse Klassischer Pannarello Schutzhülse für den klassischen Pannarello Version Dampfdüse Griff Dampfdüse Düse der Dampfdüse Dampfdüse 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 59 06/04/2022 11:18:31... -
Seite 60: Einführung
MENU Taste OK: Diese Taste wird Diese Taste wird gedrückt, gedrückt, um eine Funktion um das Menü auf dem anzuwählen, zu bestätigen oder Display nach unten zu abzubrechen. scrollen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 60 06/04/2022 11:18:32... -
Seite 61: Taste Aroma Strength
Der Raum sollte ausreichend beleuchtet und hygienisch unbedenklich sein und 15 cm die Steckdose muss leicht zugänglich sein; 15 cm Gemäß den Angaben in der Abbildung einen Mindestabstand von den 15 cm Maschinenwänden berücksichtigen. 15 cm 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 61 06/04/2022 11:18:33... - Seite 62 Ende des Netzkabels in eine Wandsteckdose mit geeigneter Spannung einstecken. Den Hauptschalter auf „I“ stellen. Einen Behälter unter den Kaffeeauslauf und den klassischen Pannarello oder der Dampfdüse stellen (je nach Modell). 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 62 06/04/2022 11:18:35...
-
Seite 63: Messung Der Wasserhärte
Wasser sehr hartes Wasser Die Taste MENÜ drücken und scrollen, bis die Wasserhärte angewählt wird. Die Einstellung der bevorzugten Wasserhärte anwählen und die Taste OK zur Bestätigung drücken. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 63 06/04/2022 11:18:36... -
Seite 64: Wasserfilter „Intenza
Das gesamte im Tank enthaltene Wasser über die Heißwasserfunktion ablassen (siehe „Ausgabe von Heißwasser“). Dann erneut füllen. Die Taste MENÜ drücken und scrollen, bis der Wasserfilter angewählt wird. Die Taste OK drücken. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 64 06/04/2022 11:18:37... -
Seite 65: Arten Von Getränken
Steam Dampf für die Zubereitung von Taste STEAM auf dem Bedienfeld. Milchgetränken. Heißwasser Wasser für die Zubereitung von Taste für die schnelle Getränken auf Wasserbasis. Heißwasserzubereitung auf dem Bedienfeld. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 65 06/04/2022 11:18:37... -
Seite 66: Kaffeezubereitung
Substanzen außer vorgemahlenem Kaffee eingefüllt werden, da dies die Maschine beschädigen könnte. 3 Eine Tasse unter die Kaffeeauslaufdüse stellen. 4 Die Taste AROMA STRENGTH drücken und die Funktion für vorgemahlenen Kaffee anwählen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 66 06/04/2022 11:18:38... -
Seite 67: Milch Aufschäumen
Die Düse der Dampfdüse soeben unter die Oberfläche der Milch eintauchen; wird sie weit eingetaucht, schäumt die Milch nicht auf; ist sie zu weit draußen, werden große Blasen erzeugt, die dann sofort wieder zusammenfallen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 67 06/04/2022 11:18:39... -
Seite 68: Ausgabe Von Heißwasser
1 Einen Behälter unter den klassischen Pannarello stellen oder der Dampfdüse positionieren (je nach Modell). 2 Die Taste HOT WATER drücken. 3 die Maschine beginnt, heißes Wasser auszugeben. 4 Um die Ausgabe von heißem Wasser abzubrechen, die Taste OK drücken. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 68 06/04/2022 11:18:41... -
Seite 69: Individuelle Programmierung Von Getränken
Tasse Kaffee gespeichert wird. 1 Sehr mild Mild Normal Stark Sehr stark Hinweis: Darüber hinaus kann die Taste AROMA STRENGTH für die Zubereitung von Kaffee mit vorgemahlenem Kaffee benutzt werden. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 69 06/04/2022 11:18:42... -
Seite 70: Anpassung Der Mahlgradeinstellungen
Wenn das Mahlwerk seinen Betrieb aufnimmt, den Drehknopf für die Anwahl des Mahlgrads drücken und gleichzeitig nach links oder nach rechts drehen. Es können 5 unterschiedliche Mahlgradeinstellungen angewählt werden. Je niedriger die Einstellung, desto stärker ist der Kaffee. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 70 06/04/2022 11:18:43... -
Seite 71: Reinigung Und Wartung
Wenn die Maschine dies Den Kaffeesatzbehälter leeren und unter anfordert laufendem Wasser reinigen. Sicherstellen, dass die Maschine eingeschaltet ist, während der Kaffeesatzbehälter geleert und gereinigt wird. Wassertank Wöchentlich Unter laufendem Wasser reinigen 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 71 06/04/2022 11:18:44... -
Seite 72: Reinigung Der Brühgruppe
Die Tasten an den Seiten der Abtropfschale (1) drücken und sie mit dem Kaffeesatzbehälter (2) entfernen. Die Wartungstür öffnen. Den kleinen Hebel PUSH (drücken) (1) drücken und am Griff der Brühgruppe ziehen, um diese aus der Maschine herauszunehmen (2). 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 72 06/04/2022 11:18:44... -
Seite 73: Reinigung Der Brühgruppe Mit Tabletten Für Die Entfernung Der Fettrückstände Des Kaffees
Erreicht der Fortschrittsbalken die Hälfte, wird der Hauptschalter im hinteren Bereich der Maschine auf „0“ gestellt. Die Lösung für die Entfernung der Fettrückstände des Kaffees für ca. 15 Minuten einwirken lassen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 73 06/04/2022 11:18:45... -
Seite 74: Erneutes Einsetzen Der Brühgruppe
Bevor die Brühgruppe wieder in die Maschine geschoben wird, ist sicherzustellen, dass die beiden Referenzzeichen auf der Seite übereinstimmen. Im gegenteiligen Falle muss folgendermaßen vorgegangen werden: Sicherstellen, dass der Hebel die Basis der Brühgruppe berührt. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 74 06/04/2022 11:18:46... -
Seite 75: Schmierung Der Brühgruppe
Das Gerät ausschalten und den Stecker abziehen. Die Brühgruppe abnehmen und unter lauwarmem Wasser abspülen (siehe „Reinigung der Brühgruppe unter laufendem Wasser“). Auf den Einführbolzen im unteren Bereich der Brühgruppe eine dünne Schicht Schmiermittel auftragen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 75 06/04/2022 11:18:47... -
Seite 76: Reinigung Des Klassischen Pannarello
Wasser spülen. Den Gummischutz des klassischen Pannarello aus der Dampfdüse entfernen und ihn unter laufendem Wasser spülen. Die Dampfdüse mit einem feuchten Tuch reinigen. Den klassischen Pannarello wieder zusammensetzen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 76 06/04/2022 11:18:48... -
Seite 77: Reinigung Der Dampfdüse
Taste ESC gedrückt werden. Soll der Entkalkungsvorgang zu einem späteren Zeitpunkt ausgeführt werden, wird die Taste MENÜ gedrückt und bis zur Anwahl von START CALC CLEAN gescrollt. Zur Bestätigung OK drücken. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 77 06/04/2022 11:18:49... - Seite 78 16 Die Brühgruppe gemäß der Beschreibung im Kapitel „Reinigung der Brühgruppe unter laufendem Wasser“ reinigen. 17 Einen neuen Wasserfilter „INTENZA+“ im Wassertank einsetzen. Hinweis: Mit dem Filter „INTENZA+“ wird die Häufigkeit der Entkalkung reduziert. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 78 06/04/2022 11:18:50...
-
Seite 79: Was Ist Bei Einer Unterbrechung Des Entkalkungsvorgangs Zu Tun
Die Brühgruppe einsetzen. Den Kaffeesatzbehälter leeren. Der Kaffeesatzbehälter ist Ca. 5 Sekunden abwarten, bevor voll. Sicherstellen, dass die dieser wieder eingesetzt wird. Maschine eingeschaltet ist. Den Kaffeesatzbehälter entfernen und leeren. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 79 06/04/2022 11:18:52... -
Seite 80: Bedeutung Der Fehlercodes
Sicherstellen, dass sich die Brühgruppe in der korrekten Position befindet. Bevor sie eingesetzt wird, muss die Maschine ein- und wieder ausgeschaltet werden. Siehe Kapitel „Erneutes Einsetzen der Brühgruppe”. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 80 06/04/2022 11:18:53... -
Seite 81: Problemlösung
Der Kaffeesatzbehälter wurde zu Stets ca. 5 Sekunden abwarten, bevor schnell wieder eingesetzt. der Kaffeesatzbehälter wieder eingesetzt wird. Auf diese Weise wird der Zähler der Kaffeesatzportionen wieder auf Null gestellt. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 81 06/04/2022 11:18:53... - Seite 82 Aus der Auslaufdüse Die Kaffeeauslaufdüse ist verstopft. Die Kaffeeauslaufdüse und ihre Öffnungen mit treten Kaffeetropfen einem Pfeifenputzer reinigen. aus. Die Kaffeezufuhr ist blockiert. Die Kaffeezufuhr reinigen. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 82 06/04/2022 11:18:54...
- Seite 83 Die Aktivierung des Filters über das Menü der „INTENZA+“ wird nach der Maschine bestätigt worden. Maschine bestätigen (siehe „Aktivierung des dem Wechsel des Filters „INTENZA+““). Filters auf dem Display angezeigt. 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 83 06/04/2022 11:18:54...
-
Seite 84: Technische Daten
221 x 340 x 430 mm Gewicht 7,5 kg Kabellänge 1200 mm Bedienfeld Frontblende Wassertank 1,8 Liter - herausnehmbar Fassungsvermögen 250 g Kaffeebohnenbehälter Fassungsvermögen Kaffeesatzbehälter Pumpendruck 15 bar Durchlauferhitzer Durchlauferhitzer Edelstahl Sicherheitsvorrichtung Thermosicherung 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 84 06/04/2022 11:18:55... - Seite 85 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 85 06/04/2022 11:18:55...
- Seite 86 GAGGIA S.p.a. behält sich das Recht vor, alle für erforderlich erachteten Änderungen vorzunehmen. GAGGIA S.p.A. Sede Amministrativa/Administrative Office Via Torretta, 240 40041 Gaggio Montano - Bologna - Italia +39 0534 771111 www.gaggia.it www.gaggia.com 4219-465-09531 MANUAL GAG. ANIMA PLUS IT-FR-DE Rev 00.indd 86 06/04/2022 11:18:56...