Einführung; Zweck Und Gebrauch Dieses Handbuchs; Verwendete Symbole Und Warnungen; Sicherheitshinweise - Temposonics Level Plus Refineme Betriebsanleitung

S
Schnittstelle
Substantiv.; Die grafische Benutzeroberfläche (GUI) der Software,
über die der Benutzer auf Software-Protokolle zugreifen kann
(HART , DDA, MODBUS).
®
Spezifisches Gewicht
Das Verhältnis der Dichte einer Flüssigkeit zur Dichte von Wasser
unter gleichen Bedingungen.
Strap-Tabelle
Eine Messtabelle, in der die Höhe eines Gefäßes mit dem Volumen,
das bei dieser Höhe enthalten ist, korreliert wird. Der Transmitter kann
bis zu 200 Punkte speichern.
T
TEC
„Thermal Expansion Coefficient" (Wärmeausdehnungskoeffizient)
– Ein Wert, der die Temperaturänderung bei einem Objekt mit der
Änderung seines Volumens korreliert. Zulässige Werte sind 270.0 bis
930.0. Die TEC-Einheiten sind in 10 E-6/°F angegeben.
Temperaturkorrekturmethode
Eine von fünf Produktkorrekturmethoden, die genutzt werden, um das
Produktvolumen im Tank aufgrund von Temperaturänderungen, die
von 60 °F abweichen, zu korrigieren, inklusive 6A, 6B, 6C, 6C Mod und
Custom Tablee (kundenspezifische Tabelle).
Trennschicht
Substantiv; Die Messung des Füllstands einer Flüssigkeit, wenn sich
diese Flüssigkeit unter einer anderen Flüssigkeit befindet.
V
VCF
„Volume Correction Factor" (Volumenkorrekturfaktor) – Eine
Messwerttabelle, die die Temperaturpunkte mit den Korrekturfaktoren
für die Ausdehnung und Kontraktion der Flüssigkeiten korreliert. Der
Transmitter kann bis zu 50 Punkte speichern.
Volumenberechnungsmethode
Eine von zwei Methoden zur Berechnung der Volumenmesswerte
anhand von Füllstandmesswerten, inklusive Kugel und Strap-Tabelle.
W
Working Capacity (Arbeitskapazität)
Das maximale Flüssigkeitsvolumen, das der Behälter enthalten soll,
typischerweise 80 % des maximalen Behältervolumens, bevor es zu
einer Überfüllung kommt.
3. Einführung

3.1 Zweck und Gebrauch dieses Handbuchs

Wichtig:
Lesen Sie sich dieses Dokument sorgfältig durch, und halten Sie alle
Sicherheitshinweise ein, bevor Sie die Arbeit mit dem Gerät aufnehmen.
Der Inhalt dieser technischen Dokumentation und der entsprechenden
Informationen im Anhang dient zur Informationen bei Montage,
Installation und Inbetriebnahme durch qualifiziertes Servicepersonal
oder durch von Temposonics eingewiesene Servicetechniker gemäß
IEC 60079-14 und den lokalen Vorschriften.

3.2 Verwendete Symbole und Warnungen

Warnungen dienen einerseits Ihrer persönlichen Sicherheit und sollen
andererseits die beschriebenen Produkte oder angeschlossenen
Geräte vor Beschädigungen schützen. In dieser Anleitung werden
Sicherheitshinweise und Warnungen zur Abwendung von Gefahren
für Leben und Gesundheit von Benutzern oder Wartungspersonal
bzw. zur Vermeidung von Sachschäden durch das unten dargestellte
Piktogramm hervorgehoben, das dem jeweiligen Hinweis bzw. der
Warnung vorangestellt ist.
Symbol Bedeutung
Dieses Symbol weist auf Situationen hin, die
HINWEIS
zu Sachschäden und/oder Körperverletzung
führen können.

4. Sicherheitshinweise

4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Füllstandtransmitter für Flüssigkeiten ist dazu gedacht, den
Füllstand von Flüssigkeiten, die sich in einem Behälter befinden, sowie
die Temperatur dieser Flüssigkeiten zu messen. Das Produkt darf nur
für die unter den Punkten 1 bis 4 vorgesehenen Einsatzfälle und nur
in Verbindung mit den von Temposonics Sensors empfohlenen bzw.
zugelassenen Fremdgeräten und Komponenten verwendet werden.
Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts setzt den
sachgemäßen Transport, die sachgemäße Lagerung, Montage und
Inbetriebnahme sowie eine sorgfältige Bedienung voraus.
1. Die Anwendung überschreitet nicht die in chapter 5.7
aufgeführten Leistungsspezifikationen.
2. Das Produkt darf nur in sicheren Bereichen oder in den
Ex-Bereichen installiert werden, die in den in chapter 12
genannten Zertifikaten und Zulassungen angegeben sind, wobei
die in chapter 12 aufgeführten speziellen Bedingungen für einen
sicheren Gebrauch eingehalten werden müssen.
3. Die gemessenen Flüssigkeiten sind mit den mediumsberührten
Teilen des Produkts kompatibel.
4. Für einen korrekten Betrieb und zur Genehmigung der Sicherheit
müssen immer Schwimmer von Temposonics verwendet werden.
I 5 I
Level Plus RefineME
® ®
Betriebsanleitung