7.3 ERFORDERLICHE WASSERQUALITÄT
Auf die Beschaffenheit des Füll- und Ergänzungswassers
ist zu achten. Schlechte Wasserqualität führt in Heizungs-
anlagen zu Schäden durch Steinbildung und Korrosion.
7.3.1 Erforderliche Wasserqualität, SCHWEIZ
Wasserbeschaffenheit
Gesamthärte
pHWert (20 °C
Phosphate (PO4
Chloride (CI
Sauerstoff (O )
EL Leitfähigkeit
Sulfate
Gelöstes Eisen
Im weiteren verweisen wir auf die Richtlinien SWKI BT 10201.
7.3.2 Erforderliche Wasserqualität, DEUTSCHLAND und ÖSTERREICH
Wasserbeschaffenheit
Gesamthärte
pHWert (20 °C
Phosphate (PO4
Chloride (CI
Sauerstoff (O
)
2
EL Leitfähigkeit
Sulfate
Gelöstes Eisen
Im weiteren verweisen wir auf die Richtlinien VDI 2035 Blatt 1 & 2, nach DIN EN 12828 / ÖNORM H51951.
7.4 KORROSIONSSCHUTZ
In der Regel treten in ordnungsgemäss ausgeführten und
nach vorliegenden Weisungen betriebenen Heizungs-
systemen keine Korrosionsprobleme auf und der Einsatz
von chemischen Zusatzmitteln ist unnötig.
Dennoch sind bei ungenügender Wasserqualität, oder
durch Eindringen von Luftsauerstoff in das Heizungs-
system (offene Expansionsgefässe, zu klein ausgelegte
Druck-Expansionsgefässe, Kunststoffrohre ohne Dif-
fusionssperre in Fussbodenheizungen) Schäden nicht
auszuschliessen.
Version 12/2021
Mit entsprechend aufbereitetem Wasser können ande-
rerseits die Lebensdauer, die Funktionssicherheit und die
Wirtschaftlichkeit gesteigert werden.
Erstfüllung
5° fH
–
–
–
–
200 μs/cm
–
–
Erstfüllung
2,81 °dH
–
–
–
–
100 μs/cm
–
–
Sollten chemische Zusatzmittel Verwendung finden, dann
vergewissern Sie sich durch Rückfrage beim Hersteller
der Wirksamkeit, der Unschädlichkeit und vorallem der
Eignung für Anlageteile aus unterschiedlichen Werk-
stoffen.
Eine jährliche Kontrolle der Wasserqualität im Heiz-
system durch eine Fachfirma ist in solchen Fällen erfor-
derlich und schützt vor Schadenfällen.
26
Nachfüllungen
1° fH
–
–
–
–
100 μs/cm
–
–
Nachfüllungen
0,56 °dH
–
–
–
–
100 μs/cm
–
–
Anlagewasser
5° fH
8,2 10,0
30 mg/l
30 mg/l
0,1 mg/l
200 μs/cm
50 mg/l
0,50 mg/l
Anlagewasser
2,81 °dH
8,2 10,0
30 mg/l
30 mg/l
0,1 mg/l
100 μs/cm
50 mg/l
0,50 mg/l
26