Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi Koki CD 7SA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Koki Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. CD 7SA
  6. Bedienungsanleitung

Hitachi Koki CD 7SA Bedienungsanleitung

Metall-handkreissaege
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Metal Cutting Saw
Metall-Handkreissäge
Scie circulaire à métaux
Sega per metalli
Metaalzaagmachine
Sierra de corte para metal
Cortadora de metal
CD 7SA
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi Koki CD 7SA

Inhaltszusammenfassung für Hitachi Koki CD 7SA

  • Seite 1 Sega per metalli Metaalzaagmachine Sierra de corte para metal Cortadora de metal CD 7SA Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
  • Seite 2 φ30 φ20...
  • Seite 3 17mm English Deutsch Français Italiano Base Grundplatte Base Base Lever Hebel Levier Leva Loosen Lösen Desserrer Allentare Tighten Anziehen Serrer Serrare Guide Führung Guide Guida Wing-bolt Fügelschraube Boulon-papillon Bullone a farfalla Slit Schlitz Fente Fessura Cutting line Schnittlinie Ligne de coupe Linea di taglio Light Switch Lichtschalter...
  • Seite 5 Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show symbols used Die folgenden Symbole werden für Les symboles suivants sont utilisés Di seguito mostriamo i simboli for the machine. Be sure that you diese Maschine verwendet. Achten pour l’outil. Bien se familiariser usati per la macchina.

  • Seite 14: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrogeräte

    Deutsch Durch Einsatz einer ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko ELEKTROGERÄTE eines elektrischen Schlages reduziert. 3) Persönliche Sicherheit WARNUNG a) Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Sie tun, und setzen Sie Ihren Verstand ein, Anweisungen durch wenn Sie mit Elektrowerkzeugen arbeiten.

  • Seite 15: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Sägen

    Deutsch d) Lagern Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge e) Halten Sie Elektrowerkzeuge an den isolierten außerhalb der Reichweite von Kindern, lassen Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen Sie nicht zu, dass Personen das Elektrowerkzeug das Schneidwerkzeug verborgene Leitungen oder bedienen, die nicht mit dem Werkzeug selbst sein eigenes Netzkabel berühren kann.

  • Seite 16: Sicherheitshinweise Für Sägen Mit Pendelschutzhaube

    Deutsch b) Wenn sich das Blatt festfressen sollte oder Sie die c) Die untere Schutzabdeckung (Blattschutz) sollte nur Schneidarbeit aus sonstigen Gründen unterbrechen bei speziellen Schnitten von Hand zurückgezogen sollten, schalten Sie die Säge ab und bewegen sie werden, z. B. bei Eintauch- und Verbundschnitten. nicht mehr, bis das Blatt vollständig stillsteht.

  • Seite 17: Technische Daten

    Deutsch TECHNISCHE DATEN Spannung (je nach Gebiet)* (110 V, 220 V, 230 V, 240 V) Leistungsaufnahme* 1140 W Leeraufdrehzahl 3700 min –1 Maximale Schnitttiefe 63 mm 185 mm (Außendurchm.) × 2,0 mm (Stärke) × 20 mm (Lochdurchm.) Sägeblatt Gewicht (ohne Kabel und Sägeblatt) 4,0 kg *Vergessen Sie nicht, die Produktangaben auf dem Typenschild zu überprüfen, da sich diese je nach Verkaufsgebiet ändern.
  • Seite 18 Deutsch gehen, dass das nicht ANWENDUNG passiert, sollte das Werkstück (das zu schneidende Material) Sägeblätter Verwendungen in einer Höhe über der Fläche Sägeblatt für Weichstahl Zum Schneiden unter Werkstück verschiedener aufgelegt werden, Weichstahlmaterialien mindestens das Dreifache wie flachen des Abstands (Breite) beträgt, Stahlstreifen, Rohren, um den das Sägeblatt unter Stahlkanälen (“C”-...

  • Seite 19: Auswahl Des Richtigen Sägeblattes Für Verschiedene Materialien

    Deutsch Einsetzen und Einstellen der Führung (Abb. 2) Sie sich bitte an einen autorisierten Hitachi - Lösen Sie die Flügelschraube und schieben Sie Kunden- dienst für eine Reparatur. die Führung in den Schlitz an der Grundplatte ein. VORSICHT Bewegen Sie die Führung nach rechts bzw. links, Wenn die Bremse greift, gibt es an der Metall- um die Schnittstelle einzustellen.

  • Seite 20: Einsetzen Und Entfernen Von Sägeblättern

    Deutsch Achten Sie darauf, nicht das Stromkabel mit dem EINSETZEN UND ENTFERNEN VON rotierenden Sägeblatt zu durchschneiden. SÄGEBLÄTTERN Entfernen Sägestaub, bevor Staubabdeckung ganz voll ist. VORSICHT Wenn bei der Benutzung der Metall-Handkreissäge Stellen Sie immer zuerst den Stromschalter auf Aus der Sägestaub gegen die Staubabdeckung gedrückt und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

  • Seite 21: Wartung Und Inspektion

    Deutsch Achten beim Hantieren 6. Liste der Wartungsteile Staubabdeckungen (A) und (B) darauf, diese nicht ACHTUNG zu verbiegen. Wenn Sie verbogen werden, kann Reparatur, Modifikation und Inspektion von Hitachi- Sägestaub aus ihnen Sägestaub austreten. Elektrowerkzeugen müssen durch ein autorisiertes 1. Wegwerfen des Sägestaubs Hitachi-Kundendienstzentrum durchgeführt werden.
  • Seite 65 English Nederlands GARANTIEBEWIJS GUARANTEE CERTIFICATE 1 Modelnummer 1 Model No. 2 Serienummer 2 Serial No. 3 Datum van aankoop 3 Date of Purchase 4 Naam en adres van de gebruiker 4 Customer Name and Address 5 Naam en adres van de handelaar 5 Dealer Name and Address (Stempel a.u.b.
  • Seite 67 Hitachi Power Tools Europe GmbH Siemensring 34, 47877 willich 1, F. R. Germany Tel: +49 2154 49930 Fax: +49 2154 499350 URL: http://www.hitachi-powertools.de Hitachi Power Tools Netherlands B. V. Brabanthaven 11, 3433 PJ Nieuwegein, The Netherlands Tel: +31 30 6084040 Fax: +31 30 6067266 URL: http://www.hitachi-powertools.nl Hitachi Power Tools (U.
  • Seite 68 Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 29. 2. 2009 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd. K. Kato Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Board Director Minato-ku, Tokyo, Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Inhaltsverzeichnis