NL - GEBRUIKSAANWIJZING FR - GUIDE D'UTILISATION EN - USER GUIDE DE – BENUTZERHANDBUCH ES - MANUAL DE USUARIO IT - GUIDA PER L'UTENTE PT - GUIA DO UTILIZADOR SV - BRUKSANVISNING www.barbecook.com...
Verwenden Sie das Gerät nur im Freien. Wenn Sie das REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT Gerät in Innenräumen verwenden, selbst in einer Garage oder einem Geräteschuppen, besteht die Gefahr einer Vielen Dank, dass Sie sich für einen Barbecook-Grill Kohlenmonoxidvergiftung. entschieden haben. Berücksichtigen Sie bei der Standortwahl folgende Aspekte: Wir wünschen Ihnen viel Freude damit! Registrieren Sie Ihren...
• Die Gasflasche muss immer aufrecht stehen. (Schrauben, Bolzen, Fiberscheiben usw.), die Sie • Öffnen Sie niemals die Gaszufuhr verwenden können, wenn ein Teil verloren geht oder • Prüfen Sie auf Gasleckagen, wenn Sie Änderungen an bricht. Gasanschlüssen vornehmen. Siehe „7. Auf Gasleckagen prüfen“. www.barbecook.com...
Sie den Schlauch mit einem verstellbaren Schraubenschlüssel an. 6.3.1 Kupplung A Sie benötigen einen 19 mm Schraubenschlüssel und einen Kreuzschlitzschraubendreher. 1. Schrauben Sie die Kupplung auf das Gasrohr am Gerät (A) und ziehen Sie sie mit einem 19 mm Schraubenschlüssel (B) fest. www.barbecook.com...
Testflüssigkeit an und tragen Sie diese auf den Bereich auf, austreten. den Sie prüfen möchten. An windstillen Tagen kann sich austretendes Gas im und um Folgendes muss überprüft werden: das Gerät ansammeln und sich anschließend entzünden und • Die Schweißnähte an der Gasflasche (A) explodieren. www.barbecook.com...
Leckage festgestellt haben, erneut. können die Speisen auf den Grill legen. 3. Wenn die Leckage nicht behoben wurde, müssen Sie sich an einen Barbecook-Händler wenden. Sie dürfen das Gerät ZÜNDUNG DER BRENNER erst in Betrieb nehmen, wenn die Leckage behoben ist.
Hauptbrenner auf „AUS“. 2. Wenn noch kein anderer Brenner gezündet wurde, öffnen Sie die Gaszufuhr und warten Sie zehn Sekunden lang , bis sich das Gas stabilisiert hat. 4. Zünden Sie das Streichholz an und halten Sie es etwa www.barbecook.com...
3. Zünden Sie den/die Brenner sicherzustellen, dass das Gerät nicht zu heiß wird, siehe erneut an. „10.5 Prüfen der Temperatur“. 4. Wenn das Problem dadurch nicht behoben werden kann, lesen Sie „14. Behebung von Problemen“, um die Ursache zu ermitteln. www.barbecook.com...
Gerät nicht zu heiß wird Wir empfehlen, die Schale nach jedem Gebrauch mit einem , siehe „10.5 Prüfen der Temperatur“. Barbecook-Zubehör, einem Metallschwamm und einem Scheuermittel zu reinigen. Verwenden Sie diese auf die 10.5. Temperatur prüfen gleiche Weise wie für den Grill.
Sie sie in Papier ein. pulverbeschichteten Teilen • Entfernen Sie die AA-Batterie aus dem Zünder. • Decken Sie Ihr Gerät mit einer Barbecook-Abdeckung ab. Das Gerät besteht aus Emaille-, Edelstahl- und Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.barbecook.comto und pulverbeschichteten Teilen.
• Gasinjektor, Venturirohr und Brenner reinigen auf NIEDRIG verschmutzt Anzünden des Brenners fällt • Brenner oder Venturirohr blockiert • Brenner und Venturirohr reinigen • Keine Gasversorgung • Gaszufuhr öffnen und Sicherheitstaste am (beide mit Zünder Druckregler drücken (nicht bei allen Reglern und Streichholz) vorhanden) www.barbecook.com...
Seite 45
Funken sichtbar, aber nichtg • Falsche Erdung • Funkengenerator und Elektroden wieder an allen Elektroden und/oder anschließen nicht stark genug • Nahezu entladene Batterie • Batterie austauschen • Nasse oder defekte Elektroden • Elektroden mit Küchenpapier trocknen oder Elektroden ersetzen www.barbecook.com...
Seite 107
FI – KÄYTTÖOPAS DA – BRUGERVEJLEDNING NO – BRUKERVEILEDNING IS - NOTENDAHANDBÓK LV – LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SK – POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA LT – NAUDOTOJO VADOVAS ET – KASUTUSJUHEND www.barbecook.com...